عقوبة الإعدام في كولورادو

تم إلغاء عقوبة الإعدام في كولورادو في عام 2020. وكانت قانونية من عام 1974 حتى عام 2020 قبل إلغائها في جميع الحالات المستقبلية.

أُعيد العمل به في عام 1974 عن طريق التصويت الشعبي، حيث أيد 61% من الناخبين الإجراء الذي أحاله المجلس التشريعي للولاية إلى الناخبين. ^{[ 1 ]}

في مارس 2020، أقرّ المجلس التشريعي لولاية كولورادو مشروع قانون لإلغاء عقوبة الإعدام للأفراد الذين ارتكبوا جرائم بعد 1 يوليو 2020. ووقع حاكم ولاية كولورادو على مشروع القانون في 23 مارس 2020. ^{[ 2 ] [ 3 ]} ولا يسري القانون بأثر رجعي، بما في ذلك على السجناء الثلاثة الذين كانوا آنذاك محكومين بالإعدام، ولكن تم تخفيف هذه الأحكام إلى السجن المؤبد من قبل الحاكم جاريد بوليس .

لم يُنفذ حكم الإعدام في كولورادو منذ سبعينيات القرن الماضي إلا على سجين واحد، وهو غاري لي ديفيس . أما رجل آخر، ستيفن مورين ، فقد حُكم عليه بالإعدام في كولورادو، لكن تم تنفيذ الحكم عليه في تكساس لارتكابه جرائم قتل منفصلة.

عندما طالب الادعاء بعقوبة الإعدام، كان الحكم يُصدر من قبل هيئة المحلفين ويتطلب إجماعهم. في حال عدم التوصل إلى قرار من قبل هيئة المحلفين خلال مرحلة تحديد العقوبة، كان يُصدر حكم بالسجن المؤبد، حتى لو عارض أحد المحلفين عقوبة الإعدام (لم تكن هناك إعادة للمحاكمة). ^{[ 9 ]}

في الفترة من عام 1995 إلى عام 2003، كانت أحكام الإعدام في كولورادو تُصدرها هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة. وقد حُكم على ثلاثة أشخاص (جورج وولد، وفرانسيسكو مارتينيز الابن، وويليام لي نيل ) بالإعدام بموجب هذا النظام إلى أن تم إلغاؤه في أعقاب قضية رينغ ضد أريزونا ، حيث خُففت أحكام الإعدام بأثر رجعي إلى السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 10 ]}

قبل الأول من يوليو 2020، كانت جريمة القتل من الدرجة الأولى تعاقب بالإعدام في كولورادو إذا انطبق أي مما يلي: ^{[ 9 ]}

1. وقد ارتكبها شخص محكوم عليه بالسجن لارتكابه جناية من الدرجة الأولى أو الثانية أو الثالثة؛
2. سبق إدانة المتهم بجناية من الدرجة الأولى أو الثانية تنطوي على العنف؛
3. قام المتهم عمداً بقتل ضابط قانون أو مسؤول منتخب أو مسؤول قضائي أو رجل إطفاء، أثناء قيام الشخص بأداء واجباته أو بسببها؛
4. قتل المتهم شخصًا اختطفه أو احتجزه كرهينة من قبله أو من قبل أي شخص مرتبط به؛
5. كان المتهم طرفاً في اتفاق لقتل شخص آخر، تم بموجبه قتل شخص عمداً؛
6. وقد ارتكبت أثناء التربص، أو من كمين، أو باستخدام جهاز متفجر أو حارق أو سلاح كيميائي أو بيولوجي أو إشعاعي؛
7. ارتكب المتهم جناية من الدرجة الأولى أو الثانية أو الثالثة، وفي سياق هذه الجناية أو في سبيلها أو في سبيل الهروب الفوري منها، تسبب المتهم عمداً في وفاة شخص آخر غير أحد المشاركين؛
8. لقد ارتكبت هذه الجريمة من أجل الربح المادي؛
9. لقد تسبب المتهم عن علم في خلق خطر جسيم يهدد حياة شخص آخر بالإضافة إلى ضحية الجريمة؛
10. وقد ارتكبت بطريقة شنيعة وقاسية ومنحرفة بشكل خاص؛
11. ارتكبت جريمة القتل بغرض تجنب أو منع الاعتقال أو الملاحقة القانونية أو الهروب من الحجز، بما في ذلك قتل شاهد على جريمة جنائية؛
12. قام المتهم بشكل غير قانوني وعن قصد، أو عن علم، أو بسوء نية شامل يظهر لامبالاة شديدة بقيمة الحياة البشرية بشكل عام، بقتل شخصين أو أكثر أثناء ارتكاب نفس الحادثة الإجرامية؛
13. كان الضحية طفلاً دون سن الثانية عشرة ؛
14. ارتكبت جريمة القتل بسبب عرق الضحية أو لونه أو نسبه أو دينه أو أصله القومي؛
15. إن حيازة المتهم للسلاح المستخدم في ارتكاب جناية من الدرجة الأولى تشكل جريمة جنائية بموجب قانون كولورادو أو القانون الفيدرالي؛
16. قام المتهم بقتل أكثر من شخص عمداً في أكثر من حادثة إجرامية؛
17. قام المتهم بقتل امرأة حامل عن علم.

كانت قوانين ولاية كولورادو لا تزال تنص على عقوبة الإعدام في حالة الاختطاف من الدرجة الأولى ^{[ 11 ]} والاعتداء المشدد من قبل مجرم هارب من عقوبة الإعدام، ^{[ 12 ]} ولكن تم الحكم على ذلك بأنه غير دستوري في قضية المحكمة العليا الأمريكية لعام 2008 كينيدي ضد لويزيانا .

يملك حاكم ولاية كولورادو وحده الحق في العفو عن المحكوم عليه بالإعدام أو تخفيف عقوبته. اعتبارًا من عام 2011لم يسبق أن أصدر حاكم ولاية كولورادو أي قرار بتخفيف عقوبة الإعدام بحق سجين على قيد الحياة. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، في 23 مارس 2020، خفف الحاكم جاريد بوليس أحكام الإعدام الصادرة بحق الرجال الثلاثة الذين كانوا ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام إلى السجن المؤبد، وذلك في نفس اليوم الذي وقع فيه بوليس قانونًا يلغي عقوبة الإعدام.

في السابع من يناير/كانون الثاني عام ٢٠١١، أصدر حاكم ولاية كولورادو، بيل ريتر، عفواً كاملاً وغير مشروط عن جو أريدي ، الذي أُدين وأُعدم بتهمة التواطؤ في جريمة قتل وقعت عام ١٩٣٦. وجاء العفو بعد ٧٢ عاماً من إعدام أريدي، وكان أول عفو من نوعه في تاريخ كولورادو. وجاء في بيان صحفي صادر عن مكتب الحاكم: "تشير أدلة دامغة إلى براءة أريدي، البالغ من العمر ٢٣ عاماً، بما في ذلك اعترافات كاذبة وانتزاعية، واحتمالية عدم وجود أريدي في بويبلو وقت وقوع الجريمة، واعتراف شخص آخر بالذنب".

أشار الحاكم إلى معدل ذكاء أريدي البالغ 46. وقال: "إن منح العفو بعد الوفاة إجراء استثنائي. لكن إدانة السيد أريدي المأساوية وإعدامه اللاحق في 6 يناير 1939، يستدعيان هذا العفو استنادًا إلى الاحتمال الكبير بأنه كان بريئًا من الجريمة التي أُعدم بسببها، وإلى إعاقته العقلية الشديدة وقت محاكمته وإعدامه. لا يمكن للعفو عن السيد أريدي أن يمحو هذه المأساة في تاريخ كولورادو. ومع ذلك، من مصلحة العدالة والإنسانية استعادة سمعته الطيبة." ^{[ 14 ]}

في 22 مايو/أيار 2013، صرّح حاكم ولاية كولورادو، جون هيكنلوبر، بأنه من غير المرجح أن يسمح بإعدام القاتل المدان ناثان دنلاب . وقد منح هيكنلوبر دنلاب تأجيلاً غير محدد المدة، مُشيراً إلى شكوكه حول عدالة عقوبة الإعدام في كولورادو. ^{[ 15 ]}

كان الحقن المميت هو الطريقة الوحيدة المسموح بها للإعدام في كولورادو، ^{[ 16 ]} على الرغم من أن الولاية كانت تستخدم سابقًا الشنق وغرفة الغاز .

كان جناح الإعدام في كولورادو يقع في سجن ولاية كولورادو . ^{[ 17 ]}

حتى تاريخ 23 مارس 2020، كان ثلاثة أشخاص ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام:

1. ناثان دنلاب ، أدين وحُكم عليه بالإعدام لقتله أربعة أشخاص في مطعم تشاك إي تشيز عام 1993؛
2. ماريو أوينز، الذي أدين وحُكم عليه بالإعدام من قبل هيئة المحلفين في عام 2008 بتهمة قتل شابين، جواد مارشال فيلدز وخطيبته فيفيان وولف، وكلاهما كانا شاهدين في قضية قتل تورط فيها أوينز؛
3. روبرت راي، الذي أمر بقتل مارشال فيلدز وولف أثناء انتظاره محاكمته بتهمة القتل.

إلا أنه في 23 مارس/آذار 2020، خفف الحاكم جاريد بوليس أحكام هؤلاء الرجال الثلاثة إلى السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• قائمة المحكوم عليهم بالإعدام في الولايات المتحدة الأمريكية §  كولورادو
• الجريمة في كولورادو
• قانون كولورادو

• مايكل ل. رادليت. 2017. تاريخ عقوبة الإعدام في كولورادو . (بولدر: مطبعة جامعة كولورادو)