كاستلتاونروش

كاستلتاونروش ( بالأيرلندية : Baile Chaisleáin an Róistigh ) [ 2 ] هي بلدة وقرية وبلدية مدنية تقع في بارونية فيرموي ، مقاطعة كورك ، أيرلندا . تقع على الطريق الوطني الثانوي N72 . في العصور القديمة، كانت تُعرف باللغة الأيرلندية باسم دون كرودا ، أي حصن كرودا. تقع كاستلتاونروش على نهر أوبيج في وادي بلاك ووتر ، على بُعد حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال ) من مالو . تقع كاستلتاونروش ضمن دائرة كورك الشرقية الانتخابية في البرلمان الأيرلندي (Dáil). 

تاريخ

جسر كاستلتاونروش، الذي أعيد بناؤه في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، والذي يمتد فوق نهر أوبيج

دي لا روش

أول سجل تاريخي عن كاستلتاونروش يعود إلى أواخر القرن الثالث عشر، عندما أسست عائلة دي لا روش الأنجلو-نورماندية حصنًا هنا. [ 3 ] كانوا من نسل ريتشارد فيتزغوديبير (ريتشارد ابن غوديبير) الذي قدم مع سترونغبو إلى أيرلندا . امتلكت عائلتهم قلعة في بيمبروكشاير بُنيت على نتوء صخري، وأصبحوا يُعرفون باسم فيتزغوديبير دي لا روش (فيتزغوديبير الصخرة). ومن هنا، عُرف أحفادهم الأيرلنديون النورمانديون باسم "دي لا روش"، وأخيرًا روش. ومن هذا الأصل، ومن القلعة التي بنوها هنا في مقاطعة كورك، استمدت كاستلتاونروش اسمها. [ 3 ] [ 4 ]

قلعة وايدنهام

على غرار العديد من العائلات الأنجلو-نورماندية التي قدمت كغزاة، أصبح آل روش في نهاية المطاف موالين لمصالح مختلفة عن مصالح التاج الإنجليزي ، وتحالفوا مع الأرستقراطية الغيلية ، واعتُبروا متمردين. [ 3 ] بعد قرون من الصراع المتقطع، طُرد آل روش من قلعتهم. وفي عام 1666، حصل المقدم جون وايدنهام، الذي كان يسكن في مقاطعة كلير ، على القلعة كمكافأة. وأُعيد تسمية كاستلتاونروش إلى قلعة وايدنهام. [ 3 ]

أعاد آل وايدنهام بناء قلعة روش التي تعود للعصور الوسطى بشكلها الحالي، مستخدمين البرج القديم كجزء رئيسي. ومع مرور الوقت، انتقلت ملكيتها إلى آل وايدنهام-كريغ، ثم عن طريق الزواج إلى إتش. ميتشل سميث، أحد آل سميث من باليناتراي . [ 3 ] أما عائلة نوردستروم الألمانية، المالكة منذ عام 1991 لما يُعرف الآن باسم قلعة بلاك ووتر ، فلا تربطها أي صلة قرابة بهذا الفرع. وقد تم ترميم العقار لاستضافة النزلاء التجاريين. [ 5 ]

جاسوس نازي

قبل عيد الميلاد بقليل عام ١٩٤٢، بينما كانت الحرب العالمية الثانية مستعرة في أوروبا القارية ، ظهر رجل طويل القامة مفتول العضلات في أوائل الثلاثينيات من عمره في كاستلتاونروش، عرّف عن نفسه باسم أوسكار ميتزكه، وقال إنه تشيكي سُرّح من الجيش البريطاني لعدم لياقته الطبية. [ ٦ ] قدّم الرجل هويته، ولكن عند تفتيشه من قبل الشرطة، وُجد بحوزته خريطة عليها صور جوية للريف المحلي، وبوصلة ، ومصباح يدوي وقلم حبر ، ومسدس لوغر . [ ٦ ]

بينما كانت الشرطة تُقرر ما ستفعله به، تُرك تحت رعاية مُرافق الثكنة. كتب ويليام مانيكس، ابن ذلك الضابط، الرواية التالية:

كنتُ صبيًا صغيرًا جدًا آنذاك، لكن والدي كان يُعيد سرد القصة لي مرارًا. كان أوسكار ميتزكه جالسًا بهدوء بجوار المدفأة، عندما سأل الشرطي مانيكس إن كان بإمكانه تناول بعض الخبز والجبن. ولما أُذن له، توجه إلى الطاولة حيث كانا موضوعين. بدأ بتناول وجبته المتواضعة، ثم أدار ظهره للشرطي. وبعد ثوانٍ، أصيب أوسكار ميتزكه بتشنجات، وكان من الواضح أنه ابتلع شيئًا قاتلًا، وبذل والدي، الشرطي مانيكس، قصارى جهده لإخراجه من فمه، لكن الألماني كان قد فقد وعيه بالفعل. وفي غضون دقائق، فارق ميتزكه الحياة... وكشف التحقيق اللاحق الذي أجراه الطبيب الشرعي ناغل من بوتيفانت أن أوسكار ميتزكه قد تناول سمًا قاتلًا، وهو سيانيد البوتاسيوم . [ 6 ]

بعد أيام، أُقيمت جنازة أوسكار ميتزكه في مقبرة كنيسة القديسة مريم القديمة، الواقعة على تلة تُطل على نهر أوبيج. حضر العديد من أهالي القرية مراسم الدفن البسيطة. بعد سنوات، نُبش جثمانه ودُفن لاحقًا في مقبرة ألمانية في جلينكري بمقاطعة ويكلو . [ 6 ] تأكد لاحقًا أن النازيين كان لديهم عدة خطط سرية تتعلق بأيرلندا، مثل عملية أوسبري . مع ذلك، لا تزال هوية ودوافع الرجل الذي يُدعى أوسكار ميتزكه مجهولة. [ 7 ]

تم تضمين أغنية تخليداً لذكرى وصول ميتزكه إلى كاستلتاونروش، بعنوان "أوسكار ميتزكه الجاسوس الألماني "، من تأليف تيم أوريوردان، في ألبوم Taibhse الذي صدر عام 2018. [ 8 ]

بطولة المحراث الوطنية

أقيمت بطولة الحراثة الوطنية السنوية في المنطقة عام 1999. [ 9 ]

أماكن سياحية

تشمل المباني البارزة في كاستلتاونروش قلعة بلاك ووتر وأطلال دير بريدجتاون ، وهو دير أوغسطيني يعود للقرن الثالث عشر، كان تابعًا لرهبان القديس فيكتور . [ 9 ] يوجد بئر مقدس في أراضي قلعة بلاك ووتر، على ضفة نهر أوبيج. [ 10 ] كان تمثال شيلا نا جيج يقف بجوار هذا البئر. [ 10 ] [ 11 ]

تقع حدائق آنز غروف، التي أُنشئت في أوائل القرن العشرين حول منزل يعود للقرن الثامن عشر، بالقرب من كاستلتاونروش. وقد جُمعت العديد من أزهار الرودودندرون الموجودة في الحدائق خلال رحلة استكشافية قام بها فرانك كينغدون-وارد . وخلف المنزل، تمر الممرات بجرف من الحجر الجيري وتطل على نهر أوبيغ وبرك زنابق الماء . [ 12 ] كانت الحدائق مفتوحة للجمهور في البداية، إلا أنها أُغلقت لعدة سنوات. وفي عام 2016، اقتُرح أن تتولى إدارة الحدائق هيئة الأشغال العامة . [ 13 ] أُعيد افتتاح الحدائق للجمهور في أبريل 2022، مع استمرار أعمال الترميم. [ 14 ]

ينقل

الاقتراب من كاستلتاونروش على الطريق N72

تم افتتاح محطة سكة حديد كاستلتاونروش في 1 مايو 1861، ولكنها أغلقت نهائيًا في 27 مارس 1967. [ 15 ] تقع محطة السكة الحديد هذه بالقرب من كيلافولين وكانت تخدم كلتا القريتين.

تاونلاندز

يسرد مخطط توزيع العشور لعام 1826 للرعية المدنية لكاستلتاونروش ( أبرشية كلوين ) الأراضي التالية : [ 16 ]

  • لوغروان ( بحيرة روان الآن لوغاروان) [ 17 ]
  • باركاكونا ( بيرك أن تشونايد ) [ 17 ]
  • راثاكارثين ( راث نا سيرتان الآن راثناكارتون) [ 17 ]
  • سكيناكيلي ( Sceach na Cille الآن سكيناكيلا) [ 17 ]
  • سكررور ( سكريث رامهار ) [ 17 ]

الناس

انظر أيضاً

مراجع

  1. "خريطة تفاعلية للتعداد السكاني - المدن: كاسلتاونروش" . تعداد 2022. المكتب المركزي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  2. ^ "بايلي تشيسلين آن رويستيغ / كاسلتاونروش" . تسجيل الدخول.ie . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مرحباً بكم في قلعة بلاك ووتر في كاسلتاونروش" . blackwatercastle.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٠٦.
  4. صموئيل لويس (1837). "كاسلتاونروش" . قاموس جغرافي لأيرلندا .
  5. "تاريخ قلعة بلاك ووتر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2015 .
  6. 1 2 3 4 جيم ليساغت. "أوسكار ميتزكي، الجاسوس الذي ما كان ينبغي أن يموت" . blackwater.ie . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2020 .
  7. «خطط النازيين السرية لغزو أيرلندا لها ثمن» . irishexaminer.com . صحيفة Irish Examiner. 28 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2020 .
  8. ^ "طيبهسي تيم أوريوردان" . www.timoriordan.hearnow.com . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  9. 1 2 "Castletownroche" . homepage.eircom.net . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2006.
  10. ١ ٢ " قلعة بلاك ووتر" . blackwatercastle.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٤. تم الاسترجاع في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. في مقرنا [...] عند نهر أوبيج [...] لدينا "بئر مقدسة" [...] بجانب البئر المقدسة توجد لوحة "شيلا نا جيوخ" الأصلية.
  11. "بيانات رسم الخرائط NMS - CO026-086002-" عبر heritagedata.maps.arcgis.com. CO026-086002- : شيلا نا جيج : كاسل وايدنهام [...] أشارت إليها هيئة المساحة البريطانية في الأصل [...] على أنها تقع بجانب بئر مقدسة [...] تم استخراجها من قاع نهر أوبيج عام 1934 حيث كانت موجودة لعدة سنوات، ووضعت بالقرب من برج القلعة  
  12. "حدائق آنز غروف، مقاطعة كورك" . annesgrovegardens.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008.
  13. أوريوردان، شون (22 يناير 2016). "مكتب الأشغال العامة يتولى إدارة منزل وحدائق آنز غروف في كورك" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2021 .
  14. شيهي، باسكال (7 أبريل 2022). "إعادة افتتاح الحدائق التاريخية في كورك بعد ترميمها بتكلفة مليوني يورو" . أخبار RTE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .
  15. "محطة كاسلتاونروش" (ملف PDF) . ريلسكوت - السكك الحديدية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2007 .
  16. "توزيع العشور لعام 1827 لرعية كاستلتاونروش، مقاطعة كورك" . myhome.ispdr.net.au . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 "الأراضي في كاسلتاونروش - الرعية المدنية لكاستلتاونروش، مقاطعة كورك" . townlands.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  18. "يشق طريقه نحو النجاح - جيمس دين، من كاسلتاونروش" . avondhupress.ie . 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  19. «كان توماس هنتر شخصية محورية في الانتفاضة، لكنه غير معروف تقريبًا خارج كورك» . irishexaminer.com . صحيفة آيرش إكزامينر. 26 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2020 .
  20. "أين تذهب في أيرلندا | مدن في أيرلندا | زيارة أيرلندا | اكتشف أيرلندا" . Corkkerry.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  21. "أوسكار ميتزكه، الجاسوس الذي كان ينبغي ألا يموت" . Blackwater.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  22. بروس سي. رايت. "الجسر الريفي القديم (بجوار الطاحونة)" . Cityofoaks.home.netcom.com. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  23. "سلسلة أساطير ليسايد: جونجو أونيل يغادر كاستلتاونروش ليصبح رمزًا في سباقات الخيل كفارس ومدرب" . echolive.ie . صحيفة ذا إيكو. 14 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2020 .
  24. كوثبرتسون، بي سي (1987). "يونياك، ريتشارد جون (1753-1830)" . في هالبيني، فرانسيس جي. (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد السادس (1821-1835) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .