رواية للهواتف المحمولة

روايات الهاتف المحمول ( باليابانية :携帯小説، بالروماجي : keitai shōsetsu ؛ بالصينية :手機小說؛ بالبينيين : shǒujī xiǎoshuō ) ، هي أعمال أدبية كُتبت في الأصل عبر الرسائل النصية على الهاتف المحمول . نشأ هذا النوع الأدبي في اليابان، حيث أصبح نوعًا أدبيًا شائعًا . إلا أن شعبيته امتدت إلى دول أخرى حول العالم، وخاصة إلى الصين والولايات المتحدة وألمانيا وإيطاليا وجنوب إفريقيا . تتكون الفصول عادةً من 70 إلى 100 كلمة لكل فصل نظرًا لمحدودية عدد الأحرف في الهواتف المحمولة . ^{[ 1 ]}

بدأت روايات الهاتف المحمول في الأصل كقراءة وتأليف من قبل الشابات، وتتناول مواضيع رومانسية كالعلاقات العاطفية ، والعشاق ، والاغتصاب ، ومثلثات الحب ، والحمل . إلا أن هذه الروايات اكتسبت شهرة عالمية واسعة النطاق، وتناولت مواضيع أوسع. وبدلاً من نشرها مطبوعة، كانت تُرسل عادةً مباشرةً إلى القارئ عبر البريد الإلكتروني، أو الرسائل النصية القصيرة، أو من خلال الاشتراك في مواقع إلكترونية للكتابة والمشاركة، فصلاً فصلاً. وتطغى الأسماء المستعارة والهويات المزيفة على ثقافة الإنترنت اليابانية فيما يتعلق بروايات الهاتف المحمول، ولذلك نادراً ما تُكشف هوية المؤلفين اليابانيين لهذه الروايات.

كانت روايات الهواتف المحمولة اليابانية تُحمّل أيضًا على شكل أجزاء قصيرة وتُشغّل على الهواتف كتطبيقات جوالة مبنية على لغة جافا بثلاثة تنسيقات مختلفة: WMLD وJAVA وTXT. في عام 2007، نُشرت 98 رواية من روايات الهواتف المحمولة في كتب. وكانت رواية "كويزورا" من أشهر روايات الهواتف المحمولة، حيث حصدت حوالي 12 مليون مشاهدة عبر الإنترنت، وهي من تأليف "ميكا"، ولم تُنشر فحسب، بل تم تحويلها أيضًا إلى فيلم. ^{[ 2 ]} خمس من أفضل عشر روايات مبيعًا في اليابان عام 2007 كانت في الأصل روايات هواتف محمولة. ^{[ 3 ]}

انتشرت المراسلة عبر أجهزة النداء بين المراهقات في اليابان خلال تسعينيات القرن الماضي، وأدى رواج أجهزة الاتصال المحمولة في نهاية المطاف إلى ظهور أنواع أدبية جديدة قائمة على هذه الوسائط الجديدة. ^{[ 4 ]} يُعدّ استخدام الكتابة الموجزة والغنية بالسياق جزءًا راسخًا من التراث الأدبي الياباني ، وقد شُبّهت روايات الهواتف المحمولة بالأدب الياباني الكلاسيكي، مثل حكاية غينجي التي تعود إلى القرن الحادي عشر . ^{[ 5 ]} نُشرت أول رواية للهواتف المحمولة في اليابان عام 2003 على يد رجل من طوكيو في منتصف الثلاثينيات من عمره يُدعى يوشي. حملت روايته الأولى عنوان " الحب العميق " ، وهي قصة مراهقة تخوض غمار "المواعدة المدعومة" ( إنجو كوساي ) في طوكيو وتُصاب بمرض الإيدز . لاقت الرواية رواجًا كبيرًا لدرجة أنها نُشرت ككتاب ورقي، حيث بيع منها 2.6 مليون نسخة في اليابان، ثم تحولت إلى مانغا ، ومسلسل تلفزيوني ، وفيلم . حققت روايات الهواتف المحمولة نجاحًا كبيرًا بفضل التوصيات الشفهية ، وبدأت تكتسب شعبية تدريجية بين الشباب في تايوان والصين وكوريا الجنوبية . وفي اليابان، تقدم العديد من المواقع الإلكترونية جوائز قيّمة للمؤلفين (تصل إلى 100 ألف دولار أمريكي) وتشتري حقوق نشر هذه الروايات.

فازت كيكي، المؤلفة التي تستخدم اسمًا مستعارًا لرواية " أنا، صديقتي"، بجائزة كيتاي اليابانية للرواية في عام 2008. ^{[ 4 ]}

انتشرت هذه الحركة أيضًا في أوروبا وأفريقيا وأمريكا الشمالية . ^{[ 6 ]} في عام 2005، استحوذت دار راندوم هاوس على حصة في شركة فوسيل، وهي شركة مقرها سان دييغو متخصصة في أدلة الدراسة عبر الهاتف المحمول. ^{[ 7 ]} في أوروبا ، بدأت الحركة حوالي عام 2007، بدعم من شخصيات مثل أوليفر بيندل وولفغانغ هولباين ، وناشرين مثل كوزموبلوند وبلاكبيتي موبيل ميديا. وقد قام المراهقون في جنوب أفريقيا بتحميل رواية إلكترونية بعنوان كونتاكس ، وهي رواية كُتبت خصيصًا للهواتف المحمولة. ^{[ 8 ]} أما الرواية الرائدة للهواتف المحمولة في أمريكا الشمالية، وهي رواية " ذكريات مستعملة " للكاتب تاكاتسو ، والتي يمكن الاطلاع عليها على موقع تيكست نوفيل، ^{[ 9 ]} أول موقع إلكتروني للروايات الإلكترونية باللغة الإنجليزية تأسس في الولايات المتحدة ، فقد حظيت بأكثر من 60,000 مشاهدة، ونُشرت مطبوعةً عام 2015 ككتاب ورقي.   

رغم أن اليابان كانت الموطن الأصلي لرواية الهاتف المحمول، إلا أن هذه الظاهرة سرعان ما انتشرت إلى أجزاء أخرى من شرق آسيا ، والعديد من كتّابها على الإنترنت هم طلاب جامعيون. يدرك هؤلاء الكتّاب ما هي القصص التي تجذب القراء الشباب، فيُدمجون الأحداث الجارية أو العناصر الرائجة من ثقافة المراهقين في قصصهم.

تُنشئ روايات الهواتف المحمولة عالماً افتراضياً للمراهقين عبر الهاتف المحمول، أو تحديداً عبر الرسائل النصية . وكما هو الحال في ألعاب الفيديو الافتراضية عبر الإنترنت ، يستطيع القراء أن يتقمصوا دور المتكلم في القصة. تُوفر روايات الهواتف المحمولة مساحة شخصية لكل قارئ على حدة. ^{[ 10 ]}

تُغيّر الرواية عبر الهاتف المحمول عادات القراءة؛ فلم يعد القراء بحاجة إلى الذهاب إلى المكتبة وشراء كتاب. بإمكانهم الاتصال بالإنترنت عبر هواتفهم، وتحميل رواية، وقراءتها على هواتفهم الشخصية في أي مكان وزمان. وكما هو الحال مع الكتاب الإلكتروني ، فإن سهولة الوصول إليها وسرعتها توفر الوقت.

• قصة قصيرة جداً
• الكتابة المقيدة
• رواية شعرية
• ثقافة الهواتف المحمولة اليابانية
• رسالة قصيرة
• الرسائل النصية
• رواية خفيفة
• رواية مرئية
• قصص الدردشة
• قصص الويب

• هوارد راينغولد (2002). الحشود الذكية: الثورة الاجتماعية القادمة . كامبريدج، ماساتشوستس: بيرسيوس. الصفحات 11-22 ، 157-182 . 
• "" 普 通 の 若 者 が 携 帯 小説 ベ ス ト セ ラ ー も 続々 " . كتب - اساهي شيمبون . 2007. مؤرشفة من الأصلي في 21 تشرين الأول (أكتوبر) 2012.
• يونايتد ديلي نيوز (2008). "手機小說 「按」出新文學" . mag.udn.com .

• مقال مفصل بقلم روائي متخصص في روايات الهواتف المحمولة، وهو رائد في كتابة روايات الهواتف المحمولة باللغة الإنجليزية، يستكشف هذا المقال روايات الهواتف المحمولة في اليابان والإنجليزية.
• شبكة واتباد لكتابة الروايات عبر الهاتف المحمول: مجتمع لكتابة الروايات عبر الهاتف المحمول، يضم موارد وأدلة إرشادية.
• موقع إلكتروني متخصص بروايات الهواتف المحمولة
• الهند تحصل على أول رواية هاتفية باللغة المالايالامية. تأليف وتقديم: بي آر هاريكومار
• روايات على هاتفك futureofthebook.org
• استخدامات مبتكرة للهواتف المحمولة ، wired.com
• مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن روايات الهواتف المحمولة
• مدونة حول موقع textnovel.com، مدونة حول موقع روايات الهواتف المحمولة الأمريكية
• Textnovel - موقع إلكتروني لروايات الهواتف المحمولة باللغة الإنجليزية. هذا هو أول موقع إلكتروني لروايات الهواتف المحمولة في الولايات المتحدة.
• مقال على موقع echcrunch.com حول Quillpill، وهو موقع لم يعد نشطًا.
• كتبت دانا غوديير في مجلة نيويوركر: " الشابات يطورن نوعاً أدبياً يناسب العصر الخلوي".
• ip.tosp.co.jp ، مكتبة السحر، أحد أشهر المواقع الإلكترونية لتحميل وتنزيل روايات الهواتف المحمولة في اليابان