رواية شعرية

الرواية الشعرية هي نوع من أنواع الشعر السردي، حيث تُروى قصة طويلة من خلال الشعر بدلاً من النثر . يمكن استخدام أشكال شعرية بسيطة أو معقدة ، ولكنها عادةً ما تتضمن عددًا كبيرًا من الشخصيات، وأصواتًا متعددة، وحوارًا، وسردًا، ووصفًا، وأحداثًا بأسلوب روائي.

تُعدّ الروايات الشعرية قديمة قدم ملحمة جلجامش والإلياذة والأوديسة ، إلا أن الرواية الشعرية شكل أدبي حديث متميز. ورغم تشابه بنيتها السردية مع الرواية القصيرة ، إلا أن تنظيم القصة عادةً ما يكون في سلسلة من المقاطع القصيرة، غالباً مع تغيير وجهات النظر. وكثيراً ما تُروى الروايات الشعرية من خلال عدة رواة ، مما يتيح للقراء فرصة الاطلاع على خبايا عقول الشخصيات. وتستخدم بعض الروايات الشعرية، على غرار دون جوان (1818-1824) لبايرون ، أسلوباً غير رسمي وعامي. وتُعدّ رواية يوجين أونجين (1831) لألكسندر بوشكين مثالاً كلاسيكياً، بينما تُعتبر رواية بان تاديوش (1834) لآدم ميكيفيتش مثالاً رائداً لهذا النوع الأدبي الحديث. ^{[ 1 ]}

من أبرز روايات القرن التاسع عشر الشعرية التي رسّخت هذا الشكل الأدبي في الأدب الإنجليزي: " كوخ توبير نا فوسيتش" (1848) و "عشق السفر " (1858) لآرثر هيو كلوف ، و "أورورا لي" (1857) لإليزابيث باريت براونينغ ، و"لوسيل " (1860) لـ"أوين ميريديث" ( روبرت بولور لايتون )، و" الخاتم والكتاب " (1868-1869) لروبرت براونينغ . ويبدو أن هذا الشكل الأدبي قد تراجع مع الحداثة ، ولكنه شهد منذ ستينيات وسبعينيات القرن العشرين انتعاشًا ملحوظًا. تتخذ رواية " النار الشاحبة" لفلاديمير نابوكوف (1962) شكل قصيدة من 999 بيتًا موزعة على أربعة مقاطع ، مع أن حبكة الرواية تتكشف في التعليق. ومن الجدير بالذكر أن رواية " البوابة الذهبية " (1986) لفيكرام سيث حققت مبيعات هائلة بشكل مفاجئ، بينما حققت رواية " أوميروس" (1990) لديريك والكوت نجاحًا متوقعًا. ^{[ 2 ]} وقد لاقى هذا النوع الأدبي رواجًا كبيرًا في منطقة الكاريبي ، حيث ظهرت أعمال منذ عام 1980 لكل من والكوت، وإدوارد كاماو براثويت ، وديفيد دابيدين ، وكوامي داوز ، ورالف طومسون ، وجورج إليوت كلارك ، وفريد ​​داغيار ، وفي أستراليا ونيوزيلندا، حيث ظهرت أعمال منذ عام 1990 لكل من ليس موراي ، وجون ترانتر ، ودوروثي بورتر ، وديفيد فوستر ، وأليستير تي أريكي كامبل ، وروبرت سوليفان . ^{[ 3 ]} وتُعد رواية " أسواق الليل " للشاعر والكاتب الأسترالي آلان ويرن ، وأجزاؤها اللاحقة، من أهم الروايات الشعرية التي تتناول الحياة الاجتماعية الحضرية بأسلوب ساخر.

حقق الشاعر الأسترالي سي جيه دينيس نجاحًا كبيرًا في أستراليا خلال الحرب العالمية الأولى برواياته الشعرية " أغاني رجل عاطفي" (1915) و "مزاج جينجر ميك" (1916).

نشرت الكاتبة والشاعرة والكاتبة المسرحية وكاتبة السيناريو والناشطة في مجال حقوق المرأة الأمريكية، أليس دوير ميلر ، روايتها الشعرية " التخلي عن الآخرين " (1935)، التي تدور حول قصة حب مأساوية، وحققت نجاحًا مفاجئًا بروايتها الشعرية " المنحدرات البيضاء" (1940) التي تم تحويلها لاحقًا إلى عمل درامي وفيلم، مع الاحتفاظ بالقصائد وتوسيعها كتعليق صوتي، تحت اسم " المنحدرات البيضاء لدوفير " (1944).

إن التاريخ الموازي للسيرة الذاتية الشعرية، بدءًا من أسسها الفيكتورية الراسخة مع قصيدة وردزورث " المقدمة" (1805، 1850)، مرورًا بانحدارها مع الحداثة، وصولًا إلى انتعاشها في أواخر القرن العشرين مع أعمال جون بيتجمان " استدعاء الأجراس " (1960)، ووالكوت " حياة أخرى " (1973)، وجيمس ميريل " الضوء المتغير في ساندوفر" (1982)، لهو أمرٌ لافتٌ للنظر. تختلف الأشكال، لكن العديد من الروايات الشعرية تستخدم بوضوح عناصر السيرة الذاتية، وتقدم الأمثلة الحديثة من دول الكومنولث جميعها تقريبًا تصويرًا مفصلًا للهوية ما بعد الإمبراطورية وما بعد الاستعمارية (وما يكتنفها من مشاكل)، ولذا فهي حتمًا أعمالٌ شخصيةٌ بامتياز.

توجد أيضًا مجموعة مميزة من الروايات الشعرية الموجهة للقراء الصغار، أبرزها رواية " خارج الغبار " (1997) لكارين هيس ، الحائزة على ميدالية نيوبيري . وأتبعتها هيس برواية " شاهد" (2001). ومنذ ذلك الحين، ظهرت العديد من العناوين الجديدة، حيث نشر كل من سونيا سونز ، وإيلين هوبكنز ، وستيفن هيريك ، ومارغريت وايلد ، ونيكي غرايمز ، وفيرجينيا إيوير وولف ، وبول بي. جانيكزكو، عدة أعمال. وفازت رواية " من الداخل إلى الخارج والعودة" (2011) لثانهها لاي بجائزة الكتاب الوطني .

توجد الروايات الشعرية بلغات أخرى أيضاً. ففي اللغة العبرية، على سبيل المثال، نشرت مايا أراد (2003) وأوفرا عوفر أورين (2023) روايات شعرية مؤلفة من قصائد سونيتية .

كانت القصائد الكلاسيكية الطويلة تُكتب بأشكالٍ شعريةٍ مُقيدة ، تُحدد وزنًا شعريًا دون تحديد أي علاقات بين الأسطر. ويتجلى هذا التقليد في الأدب الإنجليزي باستخدام الشعر الحر ( الخماسي التفعيلة غير المُقَفّى )، كما فعل كلٌ من براونينغ والعديد من الشعراء اللاحقين. ولكن منذ بترارك ودانتي ، استُخدمت أيضًا أشكالٌ شعريةٌ مُعقدةٌ في القصائد، بما في ذلك التيرزا ريما (ABA BCB CDC إلخ) والأوتافا ريما (ABABABCC)، وقد جرب الشعراء المعاصرون على نطاقٍ واسعٍ تعديلاتٍ وتركيباتٍ مختلفةٍ من أشكال المقاطع الشعرية.

المقطع الشعري الأكثر ارتباطًا برواية الشعر هو مقطع أونيجين ، الذي ابتكره بوشكين في مسرحية يوجين أونيجين . وهو شكل مُعدّل من السونيتة الشكسبيرية ، إذ يحتفظ ببنية الرباعيات الثلاث بالإضافة إلى البيت المزدوج، لكنه يُقلل الوزن إلى رباعي التفعيلة الخماسي ، ويُحدد نظام قافية مميزًا : الرباعية الأولى ذات قافية متقاطعة (ABAB)، والثانية ذات قافية مزدوجة ( CCDD )، والثالثة ذات قافية متقاطعة (أو هجينة، EFFE)، بحيث يكون المقطع بأكمله ABABCCDDEFFEGG. ^{[ 4 ]} إضافةً إلى ذلك، اشترط بوشكين أن تكون القافية الأولى في كل بيت مزدوج (القوافي A وC وE) غير مُشددة (أو "مؤنثة")، بينما تكون جميع القوافي الأخرى مُشددة (أو "مذكرة"). في تدوين نظام القافية الذي يُكتب فيه الحرف الأول من القوافي المذكرة بحروف كبيرة، يُقرأ هذا على النحو التالي: aBaBccDDeFeFGG . لم يتبع جميع من استخدموا مقطع أونيجين الوصفة، لكن كلاً من فيكرام سيث وبراد ووكر فعلا ذلك بشكل ملحوظ، وإيقاع القوافي غير المشددة هو عامل مهم في تلاعباته بالنبرة.

• الأولاد الذين سرقوا الجنازة ، ليس موراي (سيدني: أنجوس وروبرتسون، 1980)
• كتاب "المشعوذون" ، جون فولر (لندن: سيكر وواربورغ، 1980)
• منتصف البحث: قصيدة ، فريد تشابيل (باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1981)
• الأسواق الليلية ، آلان ويرن (دار بنغوين، 1986)
• البوابة الذهبية ، فيكرام سيث (لندن: فابر آند فابر، 1986)
• الحب والموت وتغير الفصول ، مارلين هاكر (نيويورك: نورتون، 1986)
• شخصيات يائسة: رواية قصيرة شعرية وقصائد أخرى، نيكولاس كريستوفر (نيويورك: فايكنغ، 1988)
• أوميروس ، ديريك والكوت (لندن: فابر وفابر، 1990)
• أخناتون ، دوروثي بورتر (سانت لوسيا، كوينزلاند: مطبعة جامعة كوينزلاند، 1992)
• أرض السماء ، جون ترانتر (سيدني: كولينز أنجوس وروبرتسون، 1992)
• قناع القرد: لغز جريمة قتل مثير ، دوروثي بورتر (سيدني: دار نشر هايلاند هاوس، 1994)
• التاريخ: الفيلم المنزلي ، كريج راين (هارموندسوورث: بنجوين، 1994)
• تيرنر ، ديفيد دابيدين (لندن: جوناثان كيب، 1994)
• الأنبياء ، كوامي داوز (ليدز: دار نشر بيبال تري، 1995)
• جاكو جاكوبوس ، كوامي داوز (ليدز: دار نشر بيبال تري، 1996)
• السيرة الذاتية للأحمر ، آن كارسون (نيويورك: كنوبف، 1998)
• وثيقة الحقوق ، فريد داغيار (لندن: تشاتو آند ويندوس، 1998)
• فريدي نبتون: رواية في الشعر ، ليه موراي (مانشستر: كاركانيت، 1999)
• جاك، قاتل النساء ، إتش آر إف كيتينغ (هيكسهام: فلامبارد، 1999)
• يا لها من قطعة فنية ، دوروثي بورتر (سيدني: بيكادور، 1999)
• سلالات الدم ، فريد داغيار (لندن: تشاتو آند ويندوس، 2000)
• شلالات وايل ، جورج إليوت كلارك (فانكوفر: بولستار، 1990؛ طبعة منقحة 2000)
• كلب تيبولو ، ديريك والكوت (لندن: فابر آند فابر، 2000)
• كتيبة الماوري: تسلسل شعري ، أليستير تي أريكي كامبل (ويلنغتون: مطبعة واي-تي-آتا، 2001)
• جمال الزوج ، آن كارسون (لندن: جوناثان كيب، 2001)
• الأجداد ، إدوارد كاماو براثويت (نيويورك: دار نشر نيو دايركشنز، 2001)
• صانعو الحب ، آلان ويرن (دار بنغوين للنشر، 2001)
• سقوط دارلينجتون ، براد ليثهاوزر (نيويورك: كنوبف، 2002)
• أحمق الزمن: حكاية شعرية ، بقلم جلين ماكسويل (بوسطن: مارينر بوكس، 2002)
• التخمين الجامح ، دوروثي بورتر (سيدني: بيكادور، 2002)
• الكابتن كوك في العالم السفلي ، روبرت سوليفان (أوكلاند: مطبعة جامعة أوكلاند، 2002)
• ثماني مراحل من النعمة ، ديان براون (فينتج، 2002)
• الابن الضال ، ديريك والكوت (لندن: فابر آند فابر، 2004)
• الشاعر العبد في كوبا: سيرة خوان فرانسيسكو مانزانو ، مارغريتا إنجل (كتب الأطفال) (نيويورك: هنري هولت، 2006)
• تسع ساعات شمالاً ، تيم سنكلير (ملبورن: بنغوين، 2006)
• الدورادو ، دوروثي بورتر (سيدني: بيكادور، 2007)
• أسنان حادة ، توبي بارلو (نيويورك: هاربر كولينز، 2008)
• زورغامازو ، روبرت بول ويستون (نيويورك: بنجوين/رازوربيل، 2008)
• أنا وأنا ، جورج إليوت كلارك (فريدريكتون، نيو برونزويك: غوس لين إديشنز، 2009)
• منظر من جبل ديابلو ، رالف طومسون (ليدز: دار نشر بيبال تري، 2003؛ طبعة منقحة ومُعلّقة، 2009)
• الحب، العار، الزواج، الموت، الاعتزاز، الفناء: رواية، ديفيد راكوف ، صدرت بعد وفاته (نيويورك: دابلداي، 2013)
• اللقطة الطويلة ، روبن روبرتسون ، (بيكادور، 2018)

• سايكي في فستان ، فرانشيسكا ليا بلوك (2006)
• الشاعر إكس ، إليزابيث أسيفيدو (2018)
• المهر في السلك ، روبي كوبورن (2025)
• صيف فرينشتاون ، روبرت كورمييه (نيويورك: راندوم هاوس، 1999)
• نبض القلب ، شارون كريتش (نيويورك: هاربر كولينز، 2004)
• وزن الماء ، سارة كروسان (لندن: بلومزبري، 2011)
• الموت قادم من أعلى التل ، كريس كرو (نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت، 2014)
• بيت كيشا ، هيلين فروست ، (2003)
• أبناء الظلام ، نيكي غرايمز (نيويورك: هايبريون بوكس، 2005)
• فتى وسط المدينة ، خوان فيليبي هيريرا (ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1999)
• على ضفاف النهر ، ستيفن هيريك (كروز نيست: ألين وأونوين، 2004)
• عصفور ألوشيان ، كارين هيس (نيويورك، سيمون وشوستر، 2003)
• كتاب " خارج الغبار" لكارين هيس (نيويورك: سكولاستيك، 1997)
• الشاهد ، كارين هيس (نيويورك: سكولاستيك، 2001)
• كرانك ، إيلين هوبكنز (نيويورك: سايمون بالس، 2006)
• جلاس ، إيلين هوبكنز (نيويورك: مارغريت ك. ماك إلدرري بوكس، 2007)
• الدافع ، إيلين هوبكنز (نيويورك: مارغريت ك. ماك إلدرري بوكس، 2007)
• محروقة ، إيلين هوبكنز (نيويورك: مارغريت ك. ماك إلدرري بوكس، 2007)
• متطابقة ، إيلين هوبكنز (نيويورك: مارغريت ك. ماك إلدرري بوكس، 2008)
• الحيل ، إيلين هوبكنز (نيويورك: مارغريت ك. ماك إلدرري بوكس، 2009)
• مثالي ، إيلين هوبكنز (2011)
• ميل ، إيلين هوبكنز (2012)
• رامبل ، إيلين هوبكنز (2014)
• كتاب حياتي بقلم أنجيل ، مارتين ليفيت (2012)
• عالم الإمكانات ، ديفيد ليفيثان (نيويورك: دار كنوبف للكتب للقراء الصغار، 2008)
• حب الشارع ، والتر دين مايرز (نيويورك، كاربر كولينز، 2007)
• Long Way Down ، جيسون رينولدز (نيويورك: سيمون وشوستر، 2017)
• ثقل السماء ، ليزا آن سانديل ، (نيويورك: فايكنغ، 2006)
• أغنية العصفور ، ليزا آن سانديل ، (نيويورك: سكولاستيك، 2008)
• أحد تلك الكتب البشعة التي تموت فيها الأم ، سونيا سونز (نيويورك: دار نشر سيمون وشوستر للأطفال، 2001)
• توقف عن التظاهر: ماذا حدث عندما جنّت أختي الكبرى ، سونيا سونز (نيويورك: هاربرتين، 2001)
• ما لا تعرفه أمي ، سونيا سونز (نيويورك: دار نشر سيمون وشوستر للأطفال، 2001)
• ما لا تعرفه صديقتي ، سونيا سونز (نيويورك، دار نشر سيمون وشوستر للأطفال، 2007)
• جينكس ، مارغريت وايلد (نيويورك: سيمون بالس، 2004)
• ليلة واحدة ، مارغريت وايلد (نيويورك: راندوم هاوس، 2006)
• لمحة ، كارول لينش ويليامز (نيويورك: سيمون وشوستر/كتب باولا وايزمان، 2010)
• اصنع عصير الليمون ، فيرجينيا إيوير وولف (نيويورك: سكولاستيك، 1994)
• المؤمن الحقيقي ، فيرجينيا إيوير وولف (نيويورك، سايمون بالس، 2002)
• هذا البيت الممتلئ ، فيرجينيا إيوير وولف (نيويورك: هاربر كولينز، 2009)

• الشعر الملحمي

• الوسائط المتعلقة بروايات فيرس على ويكيميديا ​​كومنز