مقبرة بوابة السماء (هاوثورن، نيويورك)

تقع مقبرة بوابة السماء على بُعد حوالي 40 كيلومترًا شمال مدينة نيويورك ، وقد تأسست عام 1917 في 10 غرب شارع ستيفنز في هاوثورن ، مقاطعة ويستشستر ، نيويورك ، كمقبرة كاثوليكية . يرقد فيها العديد من الشخصيات الشهيرة، من بينهم ممثلون ورياضيون وسياسيون. ومن بين المدفونين فيها لاعب البيسبول الشهير بيب روث ، الذي يحمل قبره نقشًا من الكاردينال فرانسيس سبيلمان، وغالبًا ما يكون مزينًا بالعديد من كرات البيسبول والمضارب والقبعات. بجوار ضريح الحديقة تقع محطة ماونت بليزانت التابعة لخط سكة حديد مترو نورث، قسم هارلم . يتوقف قطار واحد في كل اتجاه هنا خلال أيام الأسبوع، وثلاثة قطارات في كل اتجاه خلال عطلات نهاية الأسبوع.

دفن شخصيات بارزة

روبرت أببلانالب (1922-2003)، مخترع صمام رذاذ الرذاذ
فريد ألين (1894-1956)، ممثل وكوميدي
أوديت بارسا (1901-1975)، مصممة أزياء أمريكية من أصل سوري
ماريو بياجي (1917-2015)، شرطي مُكرّم وعضو في الكونغرس الأمريكي
سبرويل برادن (1894–1978)، دبلوماسي
رالف برانكا (1926-2016)، لاعب بيسبول محترف، سمح لبوبي طومسون بتسجيل الضربة التي سُمع صداها في جميع أنحاء العالم عام 1951.
هيوود براون (1888-1939)، صحفي
ألفريد برايان (1871-1958)، كاتب أغاني
رونالد بول بوكا (1954-2001)، قائد إدارة إطفاء مدينة نيويورك، قُتل في هجمات 11 سبتمبر
تشارلز أ. باكلي (1890-1967)، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية نيويورك
فرانسيس دبليو "بيلي" كاجني، واسمها قبل الزواج فيرنون (1899-1994)، راقصة وزوجة جيمس كاجني
جيمس كاجني (1899–1986)، ممثل
تشارلز ج. كارول (1882-1942)، محامٍ وسياسي
إميل أ. سيكوتيلي (1929-1998)، رئيس قسم المباحث في إدارة شرطة مدينة نيويورك
ماري هيغينز كلارك (1927-2020)، روائية
بوب كونسيدين (1906-1975)، مؤلف
مارك ج. كويل (1965-2007)، مستشار سياسي
أنجيلو "جيب" ديكارلو (1902-1973)، رجل عصابات
فيليب دانتوني (1929-2018)، منتج أفلام
دادلي ديجز (1880-1947)، ممثل مسرحي وسينمائي
بيلا دود (1904-1969)، ناشطة ومعلمة ومحامية
دوروثي دونيلي (1876-1928)، ممثلة وكاتبة مسرحية وكاتبة نصوص أوبرالية ومنتجة ومخرجة
جيسيكا دراغونيت (1900-1980)، مغنية
جيمس فارلي (1888-1976)، مدير عام البريد ومستشار الرئيس فرانكلين د. روزفلت
جوزيف تي. فلين (1894-1935)، طيار في الحرب العالمية الأولى، وعضو في مجلس ولاية نيويورك، ومحامٍ
صموئيل ج. فولي (1891-1951)، محامٍ وقاضٍ ومدعي عام مقاطعة برونكس
بيل فروتس (1930-1998)، لاعب بيسبول
هنري جاك غايسمان ، فاعل خير ومخترع شفرة الحلاقة الآمنة
رالف دبليو غالاغر (1881-1952)، رئيس مجلس إدارة شركة ستاندرد أويل في نيوجيرسي
ألكسندر جيتلر (1883-1968)، عالم السموم و"أبو علم السموم الشرعي في أمريكا" ^{[ 1 ]}
فيديريكو غارسيا رودريغيز (1859–1945)، والد فيديريكو غارسيا لوركا
هيكتور غيمار (1867-1942)، مهندس معماري فرنسي وأبرز ممثلي حركة الفن الحديث في فرنسا
إرنست إي إل هامر (17 ديسمبر 1884 - 10 مارس 1970)، مدير برونكس، وقاضي المحكمة العليا لولاية نيويورك، ترأس محاكمة برونو هاوبتمان لتسليمه في قضية اختطاف طفل ليندبيرغ.
فرانك هاردارت (1884-1972)، ابن مؤسس شركة هورن وهاردارت للآلات الأوتوماتيكية
جولي هايدون (1910-1994)، ممثلة
مارتن ج. هيلي (1883-1942)، عضو في مجلس ولاية نيويورك ومجلس مدينة نيويورك
آنا هيلد (1872-1918)، ممثلة ومغنية
بورتلاند هوفا (1905-1990)، ممثلة
فيليبس هولمز (1907-1942)، ممثل، طيار في سلاح الجو الملكي الكندي في الحرب العالمية الثانية (سجلت لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث عمره الأصغر 31 عامًا). ^{[ 2 ]}
بيس هوديني (1876-1943)، زوجة الساحر هاري هوديني
بيتر هوجار (1934-1987)، مصور وفنان
جي. موراي هولبرت (1881-1950)، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية نيويورك
إيثيل د. جاكوبس (1910-2001)، مالكة خيول سباق أصيلة
بيغي هوبكنز جويس (1893-1957)، ممثلة وسيدة مجتمع
آرثر جودسون (1881-1975)، المؤسس المشارك لشبكة سي بي إس
أوين إم. كيرنان (1867-1940)، عضو في مجلس ولاية نيويورك
دوروثي كيلغالين (1913-1965)، صحفية وشخصية تلفزيونية
ريتشارد كولمار (1910-1971)، منتج مسرحي في برودواي
تي. فنسنت ليرسون (1912-1996)، رئيس مجلس إدارة شركة آي بي إم وسفير متجول لشؤون قانون البحار
إرنستو ليكونا (1896-1963)، ملحن وكاتب أغاني
أوغسطس سي. لونغ (1904-2001)، رئيس مجلس إدارة شركة تيكساكو
جيمس ج. ليونز (1890-1966)، رئيس بلدية برونكس من عام 1934 إلى عام 1962
آن مارا (1929-2015)، زوجة ويلينغتون مارا
تيم مارا (1887-1959)، مؤسس فريق نيويورك جاينتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية
ويلينغتون مارا (1916-2005)، مالك فريق نيويورك جاينتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية
بيلي مارتن (1928-1989)، لاعب/مدرب في دوري البيسبول الرئيسي
مالاشي مارتن (1921-1999)، كاهن وكاتب كاثوليكي أيرلندي
آن أوهير ماكورميك (1880-1954)، صحفية حائزة على جائزة بوليتزر
بات ماكدونالد (1871-1954)، بطل أولمبي في رمي الأثقال
تشارلز ب. ماكلولين (1884-1947)، محامٍ وقاضٍ ومدعي عام مقاطعة برونكس
جون مكشيري (1944-1996)، حكم في دوري البيسبول الرئيسي
سال مينيو (1939–1976)، ممثل
كوندي ناست (1873-1942)، ناشر
جورج جان ناثان (1882-1958)، ناقد مسرحي
إليوت نوجنت (1896-1980)، ممثل ومخرج وكاتب سيناريو
جون ب. أوبراين (1873-1951)، سياسي وعمدة مدينة نيويورك
ريتشارد دبليو أونيل (1898-1986)، جندي وحائز على وسام الشرف في الحرب العالمية الأولى
فولتون أورسيلر (1893-1952)، كاتب
ليستر دبليو باترسون (1893-1947)، عضو الجمعية التشريعية في برونكس وقاضي المقاطعة.
ويستبروك بيجلر (1894-1969)، صحفي حائز على جائزة بوليتزر
جاستن بيرس (1975-2000)، ممثل ولاعب تزلج
مايك كويل (1905-1966)، مؤسس اتحاد عمال النقل في أمريكا
دان ريفز (1912-1971)، المالك السابق لفريق لوس أنجلوس رامز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
مايكل ريستل (1924–2014)، أحد قدامى المحاربين في البحرية في الحرب العالمية الثانية
بيب روث (1895-1948)، لاعب بيسبول في قاعة المشاهير
كلير ميريت روث (1900-1976)، زوجة لاعب البيسبول العظيم بيب روث
داتش شولتز (1902-1935)، رجل عصابات ^{[ 3 ]}
تشارلز إم. شواب (1862-1939)، قطب صناعة الصلب (نُقلت رفاته لاحقاً إلى مقبرة سانت مايكل في لوريتو، بنسلفانيا )
أرنولد سكالاند (1925–2007)، مصارع محترف
سبيروس سكوراس (1893-1971)، الرئيس السابق لشركة توينتيث سينشري فوكس
ليزا شتاينبرغ (1981-1987)، ضحية جريمة قتل طفل
دانيال ف. سوليفان (1886-1966)، محامٍ وقاضٍ ومدعي عام مقاطعة برونكس
هنري ووترز تافت (1859-1945)، محامٍ ومؤلف، شقيق الرئيس ويليام هوارد تافت
مايك تيرنان (1867-1918)، لاعب بيسبول محترف، فريق نيويورك جاينتس
جيمس إتش. تورينز (1874-1952)، سياسي
فيتو فالنتينيتي (1928-2021)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
جيمي ووكر (1881-1946)، عمدة مدينة نيويورك
بيل ويندل (1924-1999)، مذيع تلفزيوني
ويليام ب. ويدنال (1906-1983)، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
مالكولم ويلسون (1914-2000)، حاكم ولاية نيويورك الذي سُمّي جسر تابان زي السابق فوق نهر هدسون باسمه
سال إيفارس (1924-2008)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي