مركز العمل والاستراتيجيات اللاعنفية التطبيقية
مركز العمل والاستراتيجيات اللاعنفية التطبيقية ( CANVAS ) مؤسسة تعليمية غير ربحية وغير حكومية، مقرها بلغراد ، صربيا ، تُعنى باستخدام أساليب حل النزاعات اللاعنفية. تأسس المركز عام ٢٠٠٤ على يد سرديا بوبوفيتش والرئيس التنفيذي لشركة أوريون تيليكوم، سلوبودان دينوفيتش. كان كلاهما عضوين سابقين في حركة المقاومة الشبابية الصربية " أوتبر!" ، التي دعمت الإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش في أكتوبر ٢٠٠٠. [ ١ ] وانطلاقًا من التجربة الصربية، يسعى مركز CANVAS إلى تثقيف الناشطين المؤيدين للديمقراطية حول العالم فيما يعتبره المبادئ العالمية للنجاح في النضال اللاعنفي.
تأسست منظمة CANVAS في بلغراد، وقد عملت مع نشطاء مؤيدين للديمقراطية من أكثر من 50 دولة، [ 2 ] بما في ذلك إيران، وزيمبابوي، وبورما، وفنزويلا، وأوكرانيا، وجورجيا، وفلسطين، والصحراء الغربية، وبابوا الغربية، وإريتريا، وبيلاروسيا، وأذربيجان، وتونغا، ومؤخراً تونس ومصر. [ 3 ]
تم تطبيق تدريب ومنهجية CANVAS بنجاح من قبل مجموعات في جورجيا (2003)، وأوكرانيا (2004)، ولبنان (2005)، وجزر المالديف (2008؟)، ومصر (2011؟)، وسوريا (2011؟)، وأوكرانيا (2014). وتعمل هذه المنهجية فقط استجابةً لطلبات المساعدة.
مهمة
قالت سرديا بوبوفيتش:
إن جوهر عمل منظمة CANVAS هو نشر فكرة "قوة الشعب" في العالم بدلاً من تحقيق انتصارات ضد دكتاتور أو آخر. وتتمثل مهمة CANVAS الكبرى في شرح مدى قوة النضال السلمي كأداة فعالة لتحقيق الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان. [ 4 ]
الأصول
تأسست منظمة CANVAS في بلغراد عام 2004. وكان مؤسساها، سلوبودان دينوفيتش وسرديا بوبوفيتش ، من قادة حركة المقاومة الشبابية الصربية "أوتبور!" (أي المقاومة باللغة الصربية!)، التي لعبت دورًا محوريًا في الإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش عام 2000. وتعتبر CANVAS نفسها امتدادًا لنهج العديد من المناضلين السلميين، بدءًا من المهاتما غاندي في الهند وصولًا إلى مارتن لوثر كينغ جونيور في أمريكا. وقد اشتهرت CANVAS بعملها مع الحركات الديمقراطية السلمية حول العالم من خلال نقل المعرفة حول استراتيجيات وتكتيكات النضال السلمي. [ 5 ]
تتمثل مهمتها في عالم يتحقق فيه التغيير السياسي من خلال النضال السلمي. [ 6 ] وتؤكد منظمة CANVAS أنها تُضيف نموذجًا استراتيجيًا ومجموعة من المهارات إلى هذه العملية، فضلًا عن معرفتها بتاريخ الاحتجاجات العالمية الحديثة. [ 7 ]
أوتبور!
تأسست حركة "أوتبر!" في بلغراد في أكتوبر/تشرين الأول 1998، كرد فعل على سنّ قوانين قمعية في ذلك العام تتعلق بالجامعات ووسائل الإعلام. [ 8 ] في أعقاب حرب كوسوفو والغارات الجوية لحلف الناتو عام 1999، بدأت "أوتبر!" حملتها السياسية ضد ميلوسيفيتش في جميع أنحاء البلاد. وانطلاقًا من مبدأ اللاعنف، استخدمت الحركة مجموعة متنوعة من الأساليب، من الشعارات والهتافات إلى حفلات موسيقى الروك وفكاهة مونتي بايثون ، لحشد الشعب الصربي ضد ميلوسيفيتش. واتخذت "أوتبر!" قبضة يد مشدودة، سوداء على خلفية بيضاء أو بيضاء على خلفية سوداء، رمزًا للمقاومة - في تحريف للصورة الشيوعية للقبضة الحمراء التي كان ميلوسيفيتش يفضلها. [ 9 ] أوضح دودا بيتروفيتش، مصمم الرمز: "لم أكن أعلم أبدًا أنه سيكون بهذه الأهمية [...] لم أرسمه بدافع من المُثُل، بل لأنني كنت مغرمًا بفتاة "أوتبر!" التي طلبت مني القيام بذلك." [ 3 ]
أشاد الكتّاب بأساليب حركة "أوتبر" لقدرتها على تجريد رعايا الديكتاتور من الخوف والاستسلام والسلبية التي تُبقيهم تحت وطأة القمع، فضلاً عن تحويل السلبية إلى فعل من خلال تسهيل الانضمام إلى الثورة، بل وجعله أمرًا جذابًا. اتسمت الحركة بشعارات ورسومات عصرية وموسيقى الروك. تأثرت الحركة بقادة النضال السلمي مثل المهاتما غاندي ونيلسون مانديلا ومارتن لوثر كينغ، بالإضافة إلى الثقافة الشعبية والفكاهة، مثل المسلسل الكوميدي البريطاني الشهير "سيرك مونتي بايثون الطائر". [ 10 ] أثبتت رسالة "أوتبر" الموحدة وتنوع أعضائها جاذبيتها الكبيرة للناشطين الشباب مقارنةً بأحزاب المعارضة المنقسمة بشدة في ذلك الوقت. [ 11 ] وبدلاً من الخطابات المطولة، اعتمدت "أوتبر" على الفكاهة وعروض الشارع الساخرة من النظام. [ 12 ]
على مدى عامين، نمت حركة "أوتبر!" من مجموعة طلابية صغيرة إلى حركة شعبية تضم أكثر من 70 ألف شخص. [ 3 ] أصبحت "أوتبر!" أحد أبرز رموز النضال ضد ميلوسيفيتش والإطاحة به لاحقًا. من خلال توجيه أنشطتها نحو فئة الشباب الممتنعين عن التصويت وغيرهم من الناخبين المحبطين، ساهمت "أوتبر!" في تحقيق واحدة من أكبر نسب المشاركة في الانتخابات الرئاسية الفيدرالية التي جرت في 24 سبتمبر/أيلول 2000، حيث بلغ عدد الناخبين أكثر من 4.77 مليون ناخب، أي ما يعادل 72% من إجمالي الناخبين. [ 13 ] واعتبر الكثيرون حملتها التي حملت شعار "انتهى أمره!" ضد ميلوسيفيتش عاملًا رئيسيًا في هزيمته الانتخابية في سبتمبر/أيلول 2000 والإطاحة به لاحقًا.
ما بعد ميلوسيفيتش
بعد نجاح حركة "أوتبور!" في صربيا، تواصل نشطاء مدنيون في دول أخرى مع قادة الحركة بهدف محاكاة نجاحهم. [ 2 ] سافر أحد قادة "أوتبور!"، وهو دجينوفيتش، إلى بيلاروسيا عدة مرات للقاء حركة طلابية. إلا أنه يُقال إن الحركة الطلابية قد تم اختراقها بعد ذلك بوقت قصير، ما أدى إلى انهيارها. [ 2 ]
حققت نظيرات حركة "أوتبر!" في جورجيا وأوكرانيا ولبنان نجاحًا أكبر. [ 14 ] ففي جورجيا ، بدأ قادة "أوتبر!" العمل مع حركة طلابية تُدعى "كمارا " ("كفى!") عام 2002. ولعبت "كمارا" دورًا بارزًا في إجبار الرئيس إدوارد شيفرنادزه على الاستقالة في نوفمبر 2003 خلال ثورة الورود . أما في أوكرانيا، فقد تعاونت "أوتبر!" مع حركة "بورا" ("حان الوقت") الشبابية، التي كانت لاعبًا رئيسيًا في الثورة البرتقالية الأوكرانية ، التي اندلعت بين نوفمبر 2004 ويناير 2005. [ 2 ]
اتُخذ قرار إنشاء مركز تدريب في عام 2003، بينما كان دجينوفيتش وبوبوفيتش في جنوب إفريقيا يعملان مع ناشطين زيمبابويين . [ 2 ] كان بوبوفيتش عضوًا في البرلمان آنذاك، وهو المنصب الذي تخلى عنه في عام 2004 للتفرغ للنشاط الثوري. وكان دجينوفيتش قد أسس أول مزود لخدمة الإنترنت اللاسلكي في صربيا عام 2000. وهو يمول حاليًا ما يقارب نصف أعمال منظمة CANVAS. [ 2 ]
الهيكل التنظيمي
يقع مقر منظمة CANVAS في بلغراد، ويديرها سلوبودان دجينوفيتش وسرديا بوبوفيتش. تضم المنظمة خمسة موظفين بدوام كامل وموظفًا واحدًا بدوام جزئي يتقاضى أجره كمقاول، وتدير شبكة من المدربين الدوليين ذوي الخبرة في الحركات الديمقراطية الناجحة. كما تستضيف المنظمة متدربين في كل فصل دراسي وخلال فصل الصيف. [ 2 ]
التعاليم
يؤكد برنامج CANVAS على أهمية "الوحدة والانضباط اللاعنفي والتخطيط" باعتبارها مفاتيح النجاح في المقاومة اللاعنفية . [ 15 ]
يمكن تلخيص تعاليم حركة "كانفاس" في بضعة مبادئ بسيطة: فالسلطة في المجتمع ليست ثابتة، بل تنتقل بسرعة من فئة اجتماعية إلى أخرى. وقد تصبح هشة وقابلة لإعادة التوزيع، لا سيما في الأنظمة غير الديمقراطية. وفي نهاية المطاف، تنبع السلطة في المجتمع من طاعة الشعب. وهؤلاء الشعب - الذين يمثل كل منهم مصدراً صغيراً للقوة - قادرون على تغيير آرائهم ورفض الانصياع للأوامر. [ 16 ] إضافة إلى ذلك، فإن المبادئ الأساسية لنجاح الحركة هي الوحدة والتخطيط والانضباط السلمي. لا بد من وجود رؤية مشتركة للمستقبل واستراتيجية شاملة لتحقيقها. لا يمكن لأي حركة أن تنجح إذا غطت على نفسها أكثر مما تستطيع؛ بل إن الحركات الناجحة تحقق انتصارات صغيرة وتبني عليها. [ 16 ] في مقابلة مع أوكتافيان مانيا، نُقل عن بوبوفيتش قوله: "تكمن قوة "النضال اللاعنفي" في حشد عدد كبير من الناس حول رؤية مشتركة للمستقبل، وبناء استراتيجية مشتركة، تليها تكتيكات لاعنفية فعالة، وبالطبع الحفاظ على الهجوم والانضباط اللاعنفي ضد الخصم." [ 17 ]
تعتبر منظمة CANVAS الإعداد أمراً بالغ الأهمية. ونُقل عن إيفان ماروفيتش، المدرب السابق في CANVAS، قوله في مقال نُشر في مجلة Foreign Policy في فبراير 2011: "غالباً ما يُنظر إلى الثورات على أنها عفوية... يبدو الأمر كما لو أن الناس خرجوا إلى الشوارع فجأة. لكنها في الواقع نتيجة أشهر أو سنوات من الإعداد. يكون الأمر مملاً للغاية حتى تصل إلى مرحلة معينة، حيث يمكنك تنظيم مظاهرات أو إضرابات جماهيرية. إذا تم التخطيط لها بعناية، فبحلول وقت بدايتها، ينتهي كل شيء في غضون أسابيع." [ 2 ]
كجزء من عملية التخطيط، تُعلّم منظمة CANVAS الناشطين كيفية تحديد "ركائز الدعم" - وهي مؤسسات أو منظمات مثل الشرطة والجيش والمؤسسات الدينية والتعليمية - لكسب تأييدها. ونُقل عن بوبوفيتش قوله في مقال نُشر في مجلة Sojourners في مايو 2011: "من الأهمية بمكان أن تعمل الحركات اللاعنفية على إبعاد الناس عن ركائز الدعم كالشرطة أو الجيش، بدلاً من دفعهم إلى داخل هذه الركائز والظهور بمظهر التهديد أو العدوانية تجاههم". [ 18 ] ولنزع سلاح الشرطة في صربيا، استخدمت حركة Otpor! تكتيكات مثل توزيع الكعك والزهور على مراكز الشرطة. [ 2 ]
تعتبر منظمة CANVAS أيضًا بناء علامة تجارية قوية قادرة على استقطاب دعم واسع النطاق أمرًا أساسيًا لنجاح أي حركة. وتلعب الشعارات والأغاني ورموز الهوية - مثل قبضة أوتبر! المشدودة - دورًا هامًا في هذا الصدد. [ 19 ] إلى جانب التعبير الواضح عن أهداف الحركة، تغطي مناهج CANVAS مواضيع تشمل الهوية الجماعية للحركات اللاعنفية، واستراتيجيات التواصل الواضحة مع جمهورها المستهدف، وتنمية التضامن بين نشطائها في حال تعرضهم للاعتقال أو الاحتجاز أو الفصل من عملهم. ويركز جزء مهم من المنهج على كيفية تغلب الحركات التي تواجه القمع على الخوف وآثاره السلبية على معنويات الناس، وبناء الحماس. [ 4 ] [ 20 ]
بالنسبة لمنظمة CANVAS، ينبغي إيلاء اهتمام خاص لتطوير الانضباط اللاعنفي للحركات، إذ "يمكن لعمل عنيف واحد أن يدمر مصداقية أي حركة لاعنفية". [ 3 ] وبناءً على ذلك، تُعلّم المنظمة طلابها تقنيات تجنب العنف وكيفية مواجهته، لا سيما من جانب الشرطة وقوات الأمن.
أساليب نقل المعرفة
تنشر منظمة CANVAS معارفها عبر وسائل إعلامية متنوعة، تشمل ورش العمل والكتب وأقراص DVD والدورات التدريبية المتخصصة. وقد أفادت التقارير أن ورش عملها حضرها أكثر من 1000 شخص من 37 دولة. [ 21 ]
في عام ٢٠٠٧، نشرت منظمة CANVAS كتابها للطلاب بعنوان "منهج CANVAS الأساسي: دليل للنضال السلمي الفعال". كما نشرت دليلاً إرشادياً للناشطين بعنوان "النضال السلمي - ٥٠ نقطة حاسمة"، والذي تُرجم إلى الإسبانية والفرنسية والصربية والعربية والفارسية . وقد تم تحميل هذا المنشور حوالي ٢٠,٠٠٠ مرة في الشرق الأوسط، معظمها من قبل الإيرانيين. [ ٢٢ ] كما أصدرت CANVAS فيلماً تعليمياً بعنوان "إسقاط دكتاتور". [ ٢٣ ] يتميز منهج CANVAS بسهولة تكييفه، وهو مصمم ليتم تطبيقه في أي مكان. [ ٢٤ ]
في يناير/كانون الثاني 2008، أطلقت منظمة CANVAS برنامج دراسات عليا مشتركًا في كلية العلوم السياسية بجامعة بلغراد بعنوان "استراتيجيات وأساليب التغيير الاجتماعي اللاعنفي". ويستند هذا البرنامج المعتمد إلى المنهج الأساسي لمنظمة CANVAS. [ 25 ] ويقوم أعضاء CANVAS بانتظام بتدريس وتقديم نسخة أكاديمية من منهجهم الأساسي، كما يعقدون ورش عمل حول استراتيجية وتنظيم النضال اللاعنفي في العديد من المؤسسات التعليمية حول العالم، بما في ذلك: كلية جون إف كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد ؛ [ 26 ] ومركز SAIS للعلاقات عبر الأطلسي بجامعة جونز هوبكنز ؛ [ 27 ] وكلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا (SIPA)؛ [ 28 ] وجامعة جورجتاون . [ 29 ]
خلال العام الدراسي 2011-2012، كانت المديرة التنفيذية لـ CANVAS، سرديا بوبوفيتش، باحثة زائرة في معهد هاريمان ، التابع لكلية الشؤون العامة والدولية (SIPA). [ 30 ]
النجاحات
حظيت منظمة CANVAS باهتمام إعلامي واسع النطاق لعملها مع جماعات المعارضة في مختلف البلدان. فقد رُفع رمز القبضة المشدودة عالياً على الأعلام البيضاء في جورجيا عام 2003، عندما اقتحم متظاهرون سلميون البرلمان بعد تزوير الانتخابات، في خطوة أدت إلى الإطاحة بالرئيس السابق إدوارد شيفرنادزه. [ 14 ] ومؤخراً، حظي عملها الناجح مع جماعات من جزر المالديف ، ولا سيما في مصر ، باهتمام إعلامي أكبر . [ 31 ]
في جزر المالديف، قدمت منظمة CANVAS التدريب لجماعة المعارضة المحلية وساعدتهم في إنهاء حكم مأمون عبد القيوم الرئاسي الذي دام 30 عامًا في عام 2008. [ 3 ]
في مصر، تبين أن محمد عادل ، أحد قادة حركة شباب 6 أبريل ، التي أصبحت من أبرز منظمي الانتفاضة المصرية التي أدت إلى استقالة الرئيس حسني مبارك في فبراير 2011، قد تلقى تدريباً من منظمة "كانفاس". سافر عادل إلى بلغراد لحضور دورة تدريبية لمدة خمسة أيام نظمتها "كانفاس" حول استراتيجيات الثورة السلمية في صيف 2009. [ 2 ] وكما صرح لقناة الجزيرة الإنجليزية في مقابلة بتاريخ 9 فبراير 2011، فقد " تلقى تدريباً على كيفية تنظيم المظاهرات السلمية، وكيفية تجنب العنف، وكيفية مواجهة عنف قوات الأمن، ثم كيفية تدريب الآخرين على التظاهر السلمي وكيفية تنظيم الناس وحشدهم في الشوارع " . [ 32 ]
إلى جانب نجاحات ورش العمل الميدانية التي تقدمها، أسهمت منظمة CANVAS في مجال دراسة المقاومة اللاعنفية الاستراتيجية، وتواصل التعليق بانتظام على الحركات الاجتماعية والسياسية الراهنة. وقد صاغت CANVAS مصطلح "الضحك النضالي" الذي يُستخدم لوصف استخدام الفكاهة في النضال اللاعنفي، والذي طبقته مجموعة "ذا يس مين" في نيويورك، كما صاغت مصطلح " عمل المعضلة" الذي يصف تكتيكًا للمقاومة اللاعنفية يتمثل في وضع الخصم في موقف خاسر للجميع .
التمويل
كانفاس مؤسسة غير ربحية تعتمد كلياً على التمويل الخاص؛ ورش العمل مجانية، ويمكن تحميل المعرفة الثورية مجاناً عبر الإنترنت. [ 14 ] ووفقاً لصحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ ، فإن كانفاس ممولة بشكل أساسي من منظمات أمريكية. [ 33 ] أكبر ممول فردي لكانفاس هو عضوها المؤسس وقطب الإعلام، سلوبودان دجينوفيتش، الذي يمول شخصياً حوالي نصف تكاليف تشغيل كانفاس. [ 2 ] لا تقبل كانفاس تمويلاً من الحكومات. [ 34 ]
الجدل
اتهمت حكومتا بيلاروسيا وإيران ، بالإضافة إلى الزعيم الفنزويلي السابق هوغو تشافيز ، منظمة " كانفاس" بأنها "مُصدِّرة للثورات". تنفي "كانفاس" هذا الاتهام، مؤكدةً دورها كمُعلِّمة ومُعزِّزة للأساليب السلمية. ويؤكد قادة "كانفاس" باستمرار على أنه "لكي تنجح الحركات اللاعنفية، يجب عليها تجنب تلقي أي نصائح من الأجانب، وأن تكون نابعة من الداخل"، وأن "الثورات اللاعنفية لا يمكن تصديرها أو استيرادها". [ 16 ]
في عام 2011، اخترقت مجموعة القرصنة "أنونيموس" شبكة الحاسوب التابعة لوكالة الاستخبارات "ستراتفور" ، ونشر موقع ويكيليكس رسائل البريد الإلكتروني المسربة لاحقًا . [ 35 ] تضمنت هذه الرسائل مراسلات بين سرديا بوبوفيتش ومحللين في "ستراتفور"، وغرّد ويكيليكس بأن برنامج "كانفاس" كان "يُستخدم من قبل ستراتفور للتجسس على جماعات المعارضة". [ 36 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2013، نشر ستيف هورن وكارل جيبسون، المؤسس المشارك لموقع "يو إس أنكت "، مقالًا سعى إلى تسليط الضوء على علاقات بوبوفيتش مع شركة ستراتفور، وانتقداه لتفاعله المكثف على ما يبدو مع محللي ستراتفور، والذي تراوح بين تزويدهم بمعلومات استخباراتية ودعوتهم إلى حفل زفافه. [ 37 ] لاقى المقال انتقادات لاذعة من آندي بيشلبوم، الناشط الثقافي المقيم في نيويورك [ 38 ] (والذي كان عضوًا في مجلس إدارة منظمة "ويجينج نونفايلنس " مع بوبوفيتش آنذاك). [ 39 ] تمسك جيبسون وهورن بنقدهما الأصلي، [ 40 ] [ 41 ] مشيرين إلى أن بوبوفيتش كان بمثابة حلقة وصل بين ستراتفور ومنير ساتر، المصرفي الاستثماري البارز الذي كان يعمل آنذاك في غولدمان ساكس ، وأن تمويل منظمة "كانفاس" تم ترتيبه من قبل السفير الأمريكي مايكل مكفول .
في فبراير 2014، لفت موقع ويكيليكس الانتباه مجدداً إلى علاقة منظمة CANVAS مع شركة ستراتفور، لا سيما فيما يتعلق بفنزويلا. [ 42 ] [ 43 ]
أثار استخدام العديد من الحركات الشعبية حول العالم لرمز قبضة اليد المشدودة، الذي اشتهرت به حركة "أوتبور!"، شائعاتٍ تربطها مباشرةً بمنظمة "كانفاس". إلا أن هذا الرمز غير مسجل كبراءة اختراع، بل إن "كانفاس" رحّبت بإعادة استخدامه من قِبل حركات المقاومة في أي نضال سلمي، بما في ذلك تلك التي لم يكن للمنظمة أي اتصال مباشر بها. والجدير بالذكر أن هذا الرمز استُخدم من قِبل ناشطين في دول مثل روسيا وفنزويلا وصربيا وكينيا ومصر. [ 2 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
أدرجت الإمارات العربية المتحدة منظمة CANVAS كمنظمة إرهابية . [ 47 ]
الجوائز
في نوفمبر 2010، مُنحت منظمة CANVAS جائزة السلام من مؤسسة بول لوريتزن الدنماركية. [ 48 ]
في نوفمبر 2011، أشادت مجلة فورين بوليسي بسرديا بوبوفيتش، المدير التنفيذي لمنظمة كانفاس، كواحد من "أفضل 100 مفكر عالمي" لدوره في نشر الفكرة وتثقيف الناشطين حول التغيير الاجتماعي اللاعنفي. [ 49 ]
في فبراير 2012، تم اختيار سرديا بوبوفيتش ضمن قائمة "الأشخاص الأذكياء لعام 2012" التي نشرتها مجلة Wired UK كواحدة من 50 شخصًا سيغيرون العالم. [ 50 ]
في عام 2012، تكهّن مدير معهد أبحاث السلام في أوسلو ، كريستيان بيرغ هاربفيكن ، بأنّ منظمة CANVAS، أو سرديا بوبوفيتش نفسه، قد يكونان من بين المرشحين لجائزة نوبل للسلام لعام 2012 (التي مُنحت في نهاية المطاف للاتحاد الأوروبي ). [ 51 ] وظهرت منظمة CANVAS في القائمة المختصرة نفسها لمعهد أبحاث السلام في أوسلو للمرشحين المحتملين لجائزة نوبل للسلام في عام 2022. [ 52 ]
في فبراير 2016، مُنحت CANVAS وبوبوفيتش جائزة جان ماير من جامعة تافتس .
سيكسب عمل بوبوفيتش ومنظمة CANVAS ميدالية براون للديمقراطية لعام 2020 من معهد ماكورتني للديمقراطية بجامعة ولاية بنسلفانيا. [ 53 ]
المنشورات
- النضال اللاعنفي: 50 نقطة حاسمة (2006)، متوفر باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والعربية والفارسية والصربية [ 54 ].
- المنهج الأساسي لـ CANVAS: دليل للنضال اللاعنفي الفعال (2007)، متوفر باللغات الإنجليزية والعربية والفارسية [ 54 ]
- تاريخ موجز لـ Otpor (2008)، متوفر باللغة الإنجليزية [ 54 ]
- جعل القمع ينقلب ضده (2013)، متوفر باللغة العربية [ 54 ]
مراجع
- ↑ "من نحن - سلوبودان دجينوفيتش" . كانفاس. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 روزنبرغ، تينا (16 فبراير 2011) ثورة يو - ما تعلمته مصر من الطلاب الذين أطاحوا بميلوسيفيتش. مؤرشف في 17 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، مجلة السياسة الخارجية. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011.
- 1 2 3 4 5 دي جيوفاني، جانين (18 مارس 2011) مخطط للثورة ، فايننشال تايمز .
- ١ ٢ "مجلة المجتمع - الخبرة وراء الثورات اللاعنفية" . Society.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١١ .
- ↑ "إسقاط الديكتاتور: الشخصيات الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
- ↑ بروكس، كورتني (21 فبراير 2011). "تصدير الثورة اللاعنفية، من أوروبا الشرقية إلى الشرق الأوسط" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2020 .
- ↑ ليفي، كيفن؛ بايبر، إليزابيث، محرران. (16 يونيو 2011). "أخبار إثيوبيا: ناشط صربي يُعلّم دروسًا في الثورة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ نيكولايينكو، أولينا، أوتبر ، موسوعة بلاكويل للحركات الاجتماعية والسياسية
- ↑ كوهين، روجر (26 نوفمبر 2000). "من أسقط ميلوسيفيتش حقًا؟" . مجلة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011 .
- ↑ غريتينغ، واين (28 أكتوبر 2011). "غاندي يلتقي مونتي بايثون: التحول الكوميدي في أساليب اللاعنف" . WagingNonviolence.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ تحليل: تحدي أوتبور لميلوسيفيتش
- ↑ غيلهاوس، ماغي (27 مارس 2011). "هيا، الجميع يفعل ذلك. مراجعة لكتاب تينا روزنبرغ الجديد" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020.
تكتب روزنبرغ: "...بدلاً من الخطابات المطولة، اعتمدت حركة أوتبر على الفكاهة ومسرح الشارع الذي سخر من النظام".
- ↑ فانس، تشارلز م.؛ بايك، يونغسون (2010). إدارة القوى العاملة العالمية: التحديات والفرص في إدارة الموارد البشرية الدولية ( طبعة منقحة). إم إي شارب . ص 442. ISBN 9780765629869تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 – عبر كتب جوجل .
- ستويانوفيتش ، دوسان ؛ جيك، جوفانا (22 فبراير 2011). "إطاحة الصرب بميلوسيفيتش تترك بصمة في مصر" . قناة فوكس نيوز . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2020 .
- ↑ مصر: بذور التغيير ، الجزيرة الإنجليزية (9 فبراير 2011)
- 1 2 3 بوبهام، بيتر (11 سبتمبر 2011). "إذن أنت تريد ثورة..." صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ مانيا، أوكتافيان؛ بوبوفيتش، سرديا (26 مارس 2012). "النضال اللاعنفي كحرب غير متكافئة: مقابلة مع سرديا بوبوفيتش" . مجلة الحروب الصغيرة . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2012 .
- ↑ بيرغر، روز ماري (مايو 2011) لا شيء عفوي في الأمر ، مجلة سوجورنرز (المجلد 40، العدد 5، ص 20)
- ^ Wölfl، Adelhaid (10 مارس 2011) Gewaltloser kampf، 50 entscheidded punkte – Serbiche beratung bei Revolutionen ، Der Standard. صربيا بيراتونج. تم الاسترجاع 20 يوليو 2011
- ↑ آبس، بيتر (16 يونيو 2011). "ناشط صربي يُعلّم دروسًا في الثورة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ شادو (31 مارس 2011). "لوحة، أوتبر، بورا: علامة صربيا التجارية هي الثورة السلمية" . كافيه بابل . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
- ^ ولفل ، أديلهيد (10 مارس 2011). "Serbiche beratung bei Revolutionen" [ نصيحة صربية حول الثورات ] . دير ستاندرد (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2020 .
- ^ روزر ، توماس (28 فبراير 2011). "Von Gandhi lernen" [ تعلم من غاندي ] . يموت فيلت (في المانيا) . تم الاسترجاع 20 يوليو 2011 .
- ↑ ويليامز، إيما (26 أبريل 2012). "قبضة مخملية" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
- ↑ مدير الموقع (29 أبريل 2010). "برنامج الدراسات العليا في كلية العلوم السياسية" . موسوعة كانفاس . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2011 .
- ↑ كلية جون إف. كينيدي للحكومة . "النضال اللاعنفي: دروس من صربيا وتطبيقها في الشرق الأوسط وأفريقيا" . جامعة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ مركز الدراسات الدولية المتقدمة للعلاقات عبر الأطلسي (29 مارس/آذار 2010). "النضال اللاعنفي: دروس من صربيا وتطبيقها في شمال أفريقيا" . جامعة جونز هوبكنز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2011 .
- ↑ كلية الشؤون الدولية والعامة (5 أبريل 2011). "من بلغراد إلى القاهرة: استراتيجية وتنظيم الثورة اللاعنفية" . جامعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
- ↑ باد، جافين (16 أكتوبر 2012). ""أستاذ الثورة يُقدّم دورة مكثفة في العمل اللاعنفي لجامعة جورجتاون" . فوكس بوبولي . جامعة جورجتاون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2012 .
- ↑ "أرشيف الفعاليات - عرض فيلم: إسقاط دكتاتور" . معهد هاريمان . نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020.
سيحضر العرض اثنان من قادة منظمة أوتبر، وهما سرديا بوبوفيتش (باحث زائر في معهد هاريمان، 2011-2012)، وسلوبودان دجينوفيتش
. - ↑ ليبوفيتز، لييل (مارس 2012). "الثوري" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ مصر: بذور التغيير ، الجزيرة
- ^ “جيل 2007”. فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج . 1 أبريل 2019.
- ↑ جزيرة الخيال: نسخة الديمقراطية ؛ مجلة الأم جونز ، مارس/أبريل 2010
- ↑ إيمي غودمان، "ستراتفور، ويكيليكس، وحرب إدارة أوباما ضد الحقيقة" ، صحيفة الغارديان (1 مارس 2012).
- ↑ حساب ويكيليكس على تويتر، الساعة 8:00 صباحًا - 16 نوفمبر 2013
- ↑ كارل جيبسون وستيف هورن، "كشف النقاب: ناشط مشهور عالميًا تعاون مع شركة الاستخبارات ستراتفور"، Occupy.com (12 فبراير 2013).
- ↑ "كيف تُلحق الصحافة الصفراء الضرر باليسار" . هاف بوست . ١٢ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٥ .
- ↑ "هل يتم استخدام الناشطين كجواسيس؟"، مجلة "Waging Nonviolence"، 20 نوفمبر 2013
- ↑ كارل جيبسون وستيف هورن، "كيف يؤدي الدفاع عن المتعاونين مع أجهزة الاستخبارات الخاصة إلى الإضرار بالناشطين الشعبيين" Occupy.com (5 ديسمبر 2013).
- ↑ "هل للناشط المشهور عالميًا صلات بشركة الاستخبارات العالمية ستراتفور؟"، قناة أكرونيم تي في (8 ديسمبر 2013).
- ↑ «ويكيليكس تكشف جهود الولايات المتحدة لزعزعة استقرار فنزويلا» Popularresistance.org، 19 فبراير 2014
- ↑ بول دوبسون (23 فبراير 2013). "ويكيليكس تكشف مؤامرات إمبريالية ضد فنزويلا" . جرين ليفت . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2024 .
- ↑ روبرت أمستردام، "أوليغ كوزلوفسكي: الرومانسيون يتعلمون استخدام قبضاتهم" مؤرشف في 8 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine، RobertAmsterdam.com ، 24 يوليو 2007
- ↑ نيكولاس شميدل، "جزيرة الخيال: نسخة الديمقراطية"، مجلة ماذر جونز ، مارس/أبريل 2010
- ^ جيروين دي زيو، “تقييم المساعدة الديمقراطية: كينيا” أرشفة 6 مارس 2012 في آلة Wayback . FRIDE مايو 2010
- ↑ "شركة كانفاس تُدرج على قائمة الإرهاب الإماراتية" . InSerbia.info. نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
- ^ "Nagrada za ljudska prava Srbima" [ جائزة حقوق الإنسان للصرب ] . B92 (باللغة الصربية). 9 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ مجلة السياسة الخارجية: أبرز المفكرين العالميين لعام 2011 (مؤرشفة في 12 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine) ؛ مجلة السياسة الخارجية ، ديسمبر 2011
- ↑ "قائمة الأذكياء لعام 2012: 50 شخصًا سيغيرون العالم" . مجلة وايرد البريطانية . 24 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2020 .
- ↑ بيرغ هاربفيكن، كريستيان. "جائزة نوبل للسلام 2012: تكهنات مدير معهد أبحاث السلام في أوسلو" . معهد أبحاث السلام في أوسلو . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2020 .
- ↑ "القائمة المختصرة لجائزة نوبل للسلام - معهد أبحاث السلام في أوسلو" . www.prio.org . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2022 .
- ↑ «الناشط اللاعنفي سرديا بوبوفيتش يتسلم ميدالية براون للديمقراطية لعام 2020 | جامعة ولاية بنسلفانيا» . www.psu.edu . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2022 .
- 1 2 3 4 "مركز العمل والاستراتيجيات اللاعنفية التطبيقية - المنشورات" . موسوعة كانفاس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
روابط خارجية
- منظمات اللاعنف التي تتخذ من صربيا مقراً لها
- منشآت عام 2004 في صربيا
- المنظمات التي تتخذ من أوروبا مقراً لها مصنفة كمنظمات إرهابية
- المنظمات المصنفة إرهابية من قبل دولة الإمارات العربية المتحدة
