تشارلز ب. كيندلبرغر
كان تشارلز بور كيندلبرغر (12 أكتوبر 1910 - 7 يوليو 2003) مؤرخًا اقتصاديًا أمريكيًا ومؤلفًا لأكثر من 30 كتابًا. أُعيد طبع كتابه "الهوس والذعر والانهيارات" (1978) ، الذي يتناول فقاعات المضاربة في سوق الأسهم ، في عام 2000 بعد فقاعة الإنترنت . اشتهر كيندلبرغر بدوره في تطوير ما يُعرف بنظرية الاستقرار الهيمني ، [ 1 ] [ 2 ] حيث جادل بأن وجود قوة مهيمنة ضروري للحفاظ على استقرار النظام النقدي الدولي. [ 3 ] وقد وصفته مجلة الإيكونوميست بأنه "أستاذ هذا النوع" في مجال الأزمات المالية . [ 4 ]
حياة
خلفية
وُلد كيندلبيرجر في مدينة نيويورك في 12 أكتوبر 1910. تخرج من مدرسة كينت عام 1928، ومن جامعة بنسلفانيا عام 1932، وحصل على درجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا عام 1937. [ 5 ]
خلال صيف عام 1931، سافر إلى أوروبا وحضر ندوة استضافها سلفادور دي مادارياغا ، ولكن عندما تم تعيين الأخير سفيراً لإسبانيا لدى الولايات المتحدة، حضر كيندلبرغر محاضرات في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف بقيادة السير ألفريد زيمرن . [ 6 ]
حكومة
وزارة الخزانة
أثناء كتابة أطروحته، عمل كيندلبرغر مؤقتًا في القسم الدولي بوزارة الخزانة الأمريكية تحت إشراف هاري ديكستر وايت . ثم انضم إلى بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك بدوام كامل (1936-1939). بعد ذلك، عمل في بنك التسويات الدولية في سويسرا (1939-1940)، ومجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي (1940-1942).
الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، خدم في فرع البحث والتحليل التابع لمكتب الخدمات الاستراتيجية . ومن 27 فبراير 1943 إلى 19 يونيو 1944، قاد وحدة أهداف العدو في مكتب الخدمات الاستراتيجية بلندن ، خلفًا لتشاندلر مورس، الذي كان رائدًا في تطبيق النسخة الأمريكية من القصف الاستراتيجي ، والتي اعتمدت على المعلومات الاستخباراتية الميدانية لتحديد أهداف محددة للتدمير، استنادًا إلى نظرية التفوق الجوي التي وضعها جوليو دوهيه . وقد اختلف هذا اختلافًا كبيرًا عن النظام البريطاني آنذاك، الذي كان يقوم على السيطرة الجوية من خلال قصف الأهداف بشكل مكثف. وقد حددت وحدة أهداف العدو أهدافًا ألمانية قابلة للتدمير، وسُمح لها، على عكس فروع البحث والتحليل الأخرى، في مكتب الخدمات الاستراتيجية بلندن، بتقديم المشورة والتوجيه في مجال السياسات للقادة العسكريين. وانتقد كيندلبرغر النظام البريطاني واصفًا إياه بأنه "نظام يعتمد على القوة الغاشمة دون أي حلول عملية". [ 7 ] [ 8 ]
في يونيو 1944، تم نشر كيندلبرغر في الخطوط الأمامية مع المجموعة الثانية عشرة للجيش الأمريكي، وهي مفرزة تابعة لمكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) ضمن قسم الاستخبارات (G-2) التابع للجنرال إدوين سيبرت . وقد خدم هناك في المرحلة الأخيرة من الحرب، بينما كان الجيش يتقدم أكثر في عمق ألمانيا النازية. [ 8 ]
خطة مارشال
من عام 1945 إلى عام 1947 شغل منصب رئيس قسم الشؤون الاقتصادية لألمانيا والنمسا في وزارة الخارجية الأمريكية . [ 9 ]
كان كيندلبرغر أحد أبرز مهندسي خطة مارشال . في الفترة من 1945 إلى 1947، عمل في وزارة الخارجية كمدير بالنيابة لمكتب سياسة الأمن الاقتصادي، ولفترة وجيزة من 1947 إلى 1948 كمستشار لبرنامج الإنعاش الأوروبي . [ 9 ]
وصف عمله الدؤوب على مدار الساعة لتطوير وإطلاق خطة مارشال بشغف فريد في مقابلة أجريت معه عام 1973:
كنا نشعر بحماسٍ كبيرٍ تجاه الخطة. كان مارشال نفسه رجلاً عظيماً بكل معنى الكلمة - مرحاً وغريباً، لكنه عظيم - يتمتع بأخلاقٍ رفيعة. كنا نسهر طوال الليل، ليلةً بعد ليلة. أول عملٍ أعرفه في مجال الاقتصاد باستخدام الحواسيب، استخدم حواسيب البنتاغون ليلاً من أجل خطة مارشال. شعرتُ برضاٍ عظيمٍ لجهودي الكبيرة في إنجازها. [ 10 ]
هاري ديكستر وايت
على الرغم من أنه نجا من التحقيق المناهض للشيوعية خلال الخمسينيات، إلا أنه تذكر لاحقاً ما يلي:
...عملتُ في وزارة الخزانة تحت إدارة هاري ديكستر وايت. وقد سبّب لي ذلك الكثير من المتاعب لاحقًا، لأنه تورّط في مشاكل، وكذلك كل من تأثر به. كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يستمع إلى مكالماتي الهاتفية وتصريحاتي خلال عملي في وزارة الخارجية، وكان يزوّد كُتّاب الأعمدة، مثل جورج سوكولسكي ، بمعلومات مُضلّلة وبعض التلميحات. وقد زوّدهم ج. إدغار هوفر بهذه المعلومات. [ 11 ]
الأوساط الأكاديمية
بعد عام 1948، عُيّن كيندلبرغر أستاذاً للاقتصاد الدولي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. [ 5 ] تقاعد من وظيفته بدوام كامل في عام 1976 واستمر كمحاضر أول حتى تقاعده التام من التدريس في عام 1981. [ 10 ]
شارك في مجموعات العمل التابعة لمجلس العلاقات الخارجية . [ 9 ] وشغل لاحقًا منصب أستاذ فورد الدولي للاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا .
التكريمات

- نجمة برونزية 1944
- وسام الاستحقاق لعام 1945
- انتُخب عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1954 [ 12 ]
- 1966 دكتوراه فخرية، جامعة باريس
- 1977 دكتور فخري، جامعة غنت
- 1978 جائزة هارمز، معهد العلوم الإنسانية، كييل
- 1984 دكتوراه فخرية في العلوم، جامعة بنسلفانيا
- تم انتخابه عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1987 [ 13 ]
- ميدالية الذكرى المئوية الثانية لعام 1989، جامعة جورج تاون [ 14 ]
شخصي
تزوج كيندلبرغر من سارة مايلز كيندلبرغر لمدة 59 عامًا. أنجبا أربعة أبناء: تشارلز ب. كيندلبرغر الثالث، [ 15 ] وريتشارد س. كيندلبرغر (مراسل صحيفة بوسطن غلوب )، وسارة كيندلبرغر، وإي. راندال كيندلبرغر. [ 9 ] [ 16 ]
توفي إثر سكتة دماغية في 7 يوليو 2003 في كامبريدج، ماساتشوستس . [ 9 ]
عمل
ألف كيندلبيرجر 30 كتاباً: منها كتاب "الحركات الرأسمالية الدولية قصيرة الأجل" في عام 1937، والكتب الأخرى التي بدأت في عام 1950.
استخدم كيندلبرغر، بصفته مؤرخًا اقتصاديًا، منهجًا سرديًا للمعرفة، لا يعتمد على النماذج الرياضية. في مقدمة كتابه " الكساد الكبير 1929-1939" ، كتب: "إنها القصة تُروى ببساطة، دون جداول مربعات..." [ 9 ]
لا يزال كتابه "الهوس والذعر والانهيارات" يستخدم على نطاق واسع في برامج ماجستير إدارة الأعمال في الولايات المتحدة.
نظرية الاستقرار الهيمني
في كتابه "العالم في حالة كساد 1929-1939" الصادر عامي 1973 و1986، يطرح كيندلبرغر رؤية دولية فريدة لأسباب وطبيعة الكساد الكبير ، ويخلص إلى أن وجود قوة مهيمنة عالميًا ضروري لاستقرار الاقتصاد العالمي عمومًا . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ويعزو طول فترة الكساد وعمقها إلى تردد الولايات المتحدة في تولي قيادة الاقتصاد العالمي عندما لم تعد بريطانيا قادرة على القيام بهذا الدور بعد الحرب العالمية الأولى ، ويخلص إلى أنه "لكي يستقر الاقتصاد العالمي، لا بد من وجود جهة استقرار واحدة"، وهو ما يعني، في سياق فترة ما بين الحربين على الأقل، الولايات المتحدة. في الفصل الأخير، "تفسير كساد 1929"، يسرد كيندلبرغر المسؤوليات الخمس التي كان على الولايات المتحدة أن تضطلع بها لتحقيق استقرار الاقتصاد العالمي:
- الحفاظ على سوق مفتوحة نسبياً للسلع المتعثرة ؛
- توفير قروض معاكسة للدورة الاقتصادية ، أو على الأقل قروض مستقرة طويلة الأجل؛
- مراقبة الاستقرار النسبي لأسعار الصرف ؛
- ضمان تنسيق السياسات الاقتصادية الكلية للدول؛
- العمل كمقرض الملاذ الأخير عن طريق الخصم، أو توفير السيولة بطريقة أخرى ، في الأزمات المالية.
كان كيندلبرغر متشككًا للغاية في وجهة نظر ميلتون فريدمان وآنا شوارتز النقدية حول أسباب الكساد الكبير، إذ اعتبرها ضيقة الأفق وربما دوغمائية، ورفض رفضًا قاطعًا ما وصفه بتفسير بول سامويلسون "العرضي" أو "المصادفة". وقد أشاد جون كينيث غالبريث بكتاب " العالم في حالة كساد " واصفًا إياه بأنه "أفضل كتاب في هذا الموضوع".
يرى كيندلبرغر أن المشكلة الرئيسية في المؤسسات الدولية تكمن في أنها توفر منافع عامة تُشجع الدول التي توفرها على الاستفادة منها دون مقابل. [ 21 ] واستنادًا إلى مانكور أولسون ، جادل كيندلبرغر بأن حل مشكلة الاستفادة المجانية يكمن في وجود جهة فاعلة كبيرة بما يكفي (قوة مهيمنة) ومستعدة لتحمل تكلفة التعاون بمفردها. [ 21 ]
دراسات كيندلبرغر حول سلطة الشركات وما وراءها
إلى جانب نظريته عن الاستقرار الهيمني، كان كيندلبيرجر كاتبًا غزير الإنتاج في مجموعة من القضايا مثل قوة الشركات متعددة الجنسيات، ودور الأنظمة المالية الدولية والملاذات الضريبية في الاقتصاد العالمي، وقضايا أخرى تتعلق بـ "سياسات الاقتصاد الدولي".
وتجسيدًا لهذه التوجهات، قدّم كيندلبرغر في كتابه "السلطة والمال" تحليلاتٍ وافية حول استراتيجيات التهرب الضريبي والتحايل الضريبي للشركات متعددة الجنسيات، والتي تستخدم أيضًا ملاذات ضريبية سرية مثل جزر البهاما وسويسرا. والجدير بالذكر أن كيندلبرغر أشرف أيضًا على أطروحة الدكتوراه لستيفن هايمر، الذي أسس عمله مجال دراسات الأعمال الدولية، مع تركيزه على دراسة دور الشركات متعددة الجنسيات. [ 22 ]
الكتب
- حركات رأس المال الدولية قصيرة الأجل (نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا ، 1937)
- الاقتصاد الدولي (إروين، 1953)
- التنمية الاقتصادية (نيويورك، 1958)
- التجارة الخارجية والاقتصاد الوطني (جامعة ييل، 1962)
- أوروبا والدولار (كامبريدج، ماساتشوستس، لندن، 1966)
- النمو الاقتصادي في أوروبا بعد الحرب: دور عرض العمل (كامبريدج، ماساتشوستس، 1967)
- الأعمال التجارية الأمريكية في الخارج (نيو هيفن، لندن، 1969)
- القوة والمال: اقتصاديات السياسة الدولية وسياسات الاقتصاد الدولي (ماكميلان وشركاه، لندن)
- فوائد النقود الدولية . مجلة الاقتصاد الدولي 2 (نوفمبر 1972): 425-442.
- العالم في حالة كساد: 1929-1939 ( مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1973)؛ [ 23 ] كيندلبرغر، تشارلز ب. (1986). طبعة منقحة وموسعة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520055926.
- الهوس والذعر والانهيارات: تاريخ الأزمات المالية (ماكميلان، 1978)
- الاقتصاد التاريخي – فن أم علم؟ (1990) (كتاب إلكتروني) [ 24 ] [ 25 ]
- تاريخ مالي لأوروبا الغربية (نيويورك، 1984)
- الهيمنة الاقتصادية العالمية: 1500 – 1990 ( مطبعة جامعة أكسفورد ، 1996)
- المركزية مقابل التعددية (منشورات كلية كوبنهاغن للأعمال، 1996)
- القوانين الاقتصادية والتاريخ الاقتصادي ( مطبعة جامعة كامبريدج ، 1997)
انظر أيضاً
- فخ كيندلبرجر ، نظرية طورها جوزيف ناي .
مراجع
- ↑ كوهين، بنجامين ج. (2008). الاقتصاد السياسي الدولي: تاريخ فكري . مطبعة جامعة برينستون. ص 68. ISBN 978-0-691-13569-4.
- ↑ ألتمان، دانيال (9 يوليو 2003)، "تشارلز ب. كيندلبيرجر، 92 عامًا، الخبير الاقتصادي العالمي، قد توفي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018
- ↑ غورينشاس، بيير-أوليفييه؛ ري، هيلين؛ سوزيه، ماكسيم (2019). "النظام النقدي والمالي الدولي" . المجلة السنوية للاقتصاد . 11 (1): 859-893 . doi : 10.1146/annurev-economics-080217-053518 . ISSN 1941-1383 . S2CID 169545752 .
- ↑ "رقصة على أنغام الديون" مجلة الإيكونوميست (3 نوفمبر 2012)
- 1 2 كوهين، بنجامين ج. (2008). الاقتصاد السياسي الدولي: تاريخ فكري . مطبعة جامعة برينستون. ص 66-68 . ISBN 978-0-691-13569-4.
- ^ كيندلبيرجر، تشارلز (1986). لوموند إن ديبريسيون : 1929-1939 (الترجمة الفرنسية لكتاب العالم في حالة كساد: 1929-1939) . باريس: إيكونوميكا.
- ↑ ماكفيرسون، نيلسون (30 مارس 2003). الاستخبارات الأمريكية في لندن زمن الحرب: قصة مكتب الخدمات الاستراتيجية . روتليدج. ISBN 978-1-135-77246-8.
- 1 2 هولتفريش، كارل-لودفيج، محرر (2024)، "جذور عائلة إدوارد أ. تيننباوم، ومراهقته، وتجربته العسكرية حتى عام 1946" ، إدوارد أ. تيننباوم والمارك الألماني: كيف أصبح يهودي أمريكي أبًا للنهضة الاقتصادية الألمانية بعد الحرب ، دراسات في الفكر الاقتصادي الجديد، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 94-309 ، ISBN 978-1-009-49281-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025
- 1 2 3 4 5 6 "تشارلز ب. كيندلبرغر" . ذا تك . 9 يوليو 2003. ص 12 (مسيرته المهنية حتى عام 1948)، 15، ("درس عظيم من فترة ما بين الحربين")، 16 (مجلس العلاقات الخارجية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "وفاة البروفيسور كيندلبرجر في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عن عمر يناهز 92 عامًا" . أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 7 يوليو 2003 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ باركر، راندال إي. (2002). تأملات في الكساد الكبير . دار إدوارد إلجار للنشر (المملكة المتحدة). ص 87. ISBN 9781843765509.
- ↑ "تشارلز بور كيندلبرغر" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ "تشارلز ب. كيندلبرغر" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑نعي في صحيفة " سانت لويس بوست ديسباتش " (30 أغسطس 2020)
- ↑ "التركيز الاقتصادي: عن الهوس والذعر والانهيارات" . مجلة الإيكونوميست . 17 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ سبرايت، هندريك (2020). العالم المتخيل: المعتقدات الجماعية والنظام السياسي في المجتمعات الدولية الصينية المركزية والإسلامية وجنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN 978-1-108-49121-1.
- ↑ هابرلر، غوتفريد (1974). "مراجعة لكتاب العالم في فترة الكساد 1929-1939" . مجلة الأدب الاقتصادي . 12 (2): 490-493 . ISSN 0022-0515 . JSTOR 2721959 .
- ↑ شوارتز، آنا ج. (1975). "مراجعة لكتاب العالم في فترة الكساد، 1929-1939" . مجلة الاقتصاد السياسي . 83 (1): 231-237 . doi : 10.1086/260319 . ISSN 0022-3808 . JSTOR 1833286 .
- ↑ لويس، دبليو. آرثر (1975). "مراجعة لكتاب العالم في فترة الكساد 1929-1939" . مجلة التاريخ متعدد التخصصات . 6 (1): 172-174 . doi : 10.2307/202837 . ISSN 0022-1953 . JSTOR 202837 .
- 1 2 نورلوف، كارلا (2010). الميزة العالمية لأمريكا: الهيمنة الأمريكية والتعاون الدولي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 30-31 . doi : 10.1017/cbo9780511676406 . ISBN 978-0-521-76543-5.
- ↑ يلونين، ماتي؛ وكريستنسن، راسموس كورلين (4 مارس 2025). "إعادة اكتشاف المؤسسة متعددة الجنسيات: صعود وسقوط دراسات "الهروب المؤسسي"" . مراجعة الاقتصاد السياسي الدولي . 32 (2): 455-484 . doi : 10.1080/09692290.2024.2430694 . ISSN 0969-2290 .
- ↑ شوارتز، آنا ج. (فبراير 1975). "مراجعة لكتاب العالم في حالة كساد، 1929-1939 ، لتشارلز ب. كيندلبرغر". مجلة الاقتصاد السياسي . 83 (1): 231-237 . doi : 10.1086/260319 .
- ↑ كيندلبرغر، تشارلز (1990). الاقتصاد التاريخي – فن أم علم؟ . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- ↑ سين، غوتام (1991). "مراجعة لكتاب الاقتصاد التاريخي - فن أم علم لتشارلز ب. كيندلبرغر". 20 (2). doi : 10.1177/03058298910200020707 . S2CID 143998451 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
روابط خارجية
- نبذة عن أستاذ الاقتصاد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) - مؤرشفة بتاريخ 29 مارس 2020 على موقع Wayback Machine
- نعي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
- بيتر تيمين (2008). "كيندلبيرجر، تشارلز ب. (1910-2003)." قاموس بالغراف الجديد للاقتصاد ، الطبعة الثانية. ملخص.
- أعمال تشارلز ب. كيندلبرغر أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- مواليد عام 1910
- وفيات عام 2003
- كتاب من مدينة نيويورك
- أفراد عسكريون من مدينة نيويورك
- موظفو مكتب الخدمات الاستراتيجية
- الاقتصاديون الأمريكيون في القرن العشرين
- مؤرخون اقتصاديون أمريكيون
- خريجو مدرسة كينت
- خريجو جامعة بنسلفانيا
- خريجو جامعة كولومبيا
- رؤساء الجمعية الاقتصادية الأمريكية
- الزملاء المتميزون في الجمعية الاقتصادية الأمريكية
- الزملاء المراسلون في الأكاديمية البريطانية
- أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية
