جون كينيث جالبريث

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 31 صور
الموسوعة الحرة

جون كينيث جالبريث
OC
السفير جون كينيث جالبرث في عام 1962
السفير السابع للولايات المتحدة في الهند
تولى منصبه
من 18 أبريل 1961 إلى 12 يوليو 1963
رئيسجون ف. كينيدي
سبقهمخبأ إلسورث
نجح من قبلتشيستر بولز
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1908-10-15 )15 أكتوبر 1908
، محطة إيونا، أونتاريو ، كندا
مات29 أبريل 2006 (2006-04-29)(97 عامًا)
كامبريدج، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
المواطنة
  • كندا
  • الولايات المتحدة (منذ 1937)
زوج
​
​
( ت.  1937 )
أطفال4، بما في ذلك بطرس ويعقوب
المدرسة الأم
المسيرة الأكاديمية
مؤسسة
التأثيرات
المساهمات
الجوائز
This article is part of a series on
Liberalism
in the United States
Schools
Principles
History
Intellectuals
Politicians
Commentators
Jurists
Parties
Think tanks
Other organizations
Media
See also
  • icon Liberalism portal
  • flag United States portal
  • v
  • t
  • e

جون كينيث جالبريث [أ] ( 15 أكتوبر 1908 - 29 أبريل 2006)، والمعروف أيضًا باسم كين جالبريث ، كان اقتصاديًا ودبلوماسيًا ومسؤولًا عامًا ومفكرًا كنديًا أمريكيًا. كانت كتبه حول الموضوعات الاقتصادية من أكثر الكتب مبيعًا من الخمسينيات وحتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. بصفته خبيرًا اقتصاديًا، كان يميل نحو اقتصاد ما بعد كينزي من منظور مؤسسي . [1] [2]

كان جالبرث عضوًا في هيئة التدريس بجامعة هارفارد لفترة طويلة وظل في جامعة هارفارد لمدة نصف قرن كأستاذ للاقتصاد. [3] كان مؤلفًا غزير الإنتاج وكتب أربعين كتابًا، بما في ذلك العديد من الروايات، ونشر أكثر من ألف مقال ومقالة حول مواضيع مختلفة. ومن بين أعماله ثلاثية في الاقتصاد، الرأسمالية الأمريكية (1952)، والمجتمع الوفير (1958)، والدولة الصناعية الجديدة (1967).

كان جالبرث ناشطًا في سياسات الحزب الديمقراطي ، حيث خدم في إدارات فرانكلين روزفلت وهاري إس ترومان وجون إف كينيدي وليندون جونسون . كما شغل منصب سفير الولايات المتحدة في الهند في عهد إدارة كينيدي . وقد أكسبه نشاطه السياسي وإنتاجه الأدبي وصراحته شهرة واسعة خلال حياته. [4] [5] كان جالبرث واحدًا من القلائل الذين حصلوا على ميدالية الحرية في الحرب العالمية الثانية (1946) والميدالية الرئاسية للحرية (2000) لخدمته العامة ومساهماته في مجال العلوم.

حياة

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جالبرث في 15 أكتوبر 1908، لأبوين كنديين من أصل اسكتلندي ، سارة كاثرين (كيندال) وأرشيبالد "أرتشي" جالبرث، في محطة إيونا، أونتاريو ، كندا، ونشأ في بلدة دنويتش، أونتاريو . [6] كان لديه ثلاثة أشقاء: أليس وكاثرين وأرشيبالد ويليام (بيل). بحلول الوقت الذي أصبح فيه مراهقًا، كان قد تبنى اسم كين، وكره لاحقًا أن يُنادى بجون. [7] نشأ جالبرث ليصبح رجلًا طويل القامة جدًا، حيث بلغ ارتفاعه 6 أقدام و9 بوصات (206 سم). [8]

كان والده مزارعًا ومعلمًا ورئيسًا لشركة تأمين تعاونية ومسؤولًا محليًا في الحزب الليبرالي . توفيت والدته، ربة منزل وناشطة مجتمعية، عندما كان يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا. [7] كانت مزرعة العائلة تقع على خط تومسون. كان كلا والديه من أنصار اتحاد المزارعين في أونتاريو في عشرينيات القرن العشرين.

قضى سنواته الأولى في مدرسة مكونة من غرفة واحدة لا تزال قائمة، في 9468 طريق ويلي، في محطة إيونا. [9] وفي وقت لاحق، التحق بمدرسة داتون الثانوية ومدرسة سانت توماس الثانوية. في عام 1931، تخرج جالبرث بدرجة البكالوريوس في العلوم الزراعية من كلية أونتاريو الزراعية ، والتي كانت آنذاك كلية زراعية تابعة لجامعة تورنتو . تخصص في تربية الحيوانات. حصل على منحة جيانيني في الاقتصاد الزراعي (بمبلغ 60 دولارًا شهريًا) [7] مما سمح له بالسفر إلى بيركلي، كاليفورنيا، حيث حصل على درجتي الماجستير والدكتوراه في الاقتصاد الزراعي من جامعة كاليفورنيا، بيركلي . درّس جالبرث الاقتصاد على يد الأستاذ جورج مارتن بيترسون، وكتبا معًا ورقة اقتصادية بعنوان "مفهوم الأرض الهامشية" في عام 1932 نُشرت في المجلة الأمريكية للاقتصاد الزراعي . [10]

بعد تخرجه عام 1934، بدأ العمل كمدرس في جامعة هارفارد . قام جالبرث بالتدريس بشكل متقطع في هارفارد في الفترة من 1934 إلى 1939. [5] من عام 1939 إلى 1940، قام بالتدريس في جامعة برينستون . في عام 1937، أصبح مواطنًا للولايات المتحدة ولم يعد مواطنًا بريطانيًا . [ب] في نفس العام، حصل على زمالة لمدة عام في جامعة كامبريدج بإنجلترا، حيث تأثر بجون ماينارد كينز . ثم سافر إلى أوروبا لعدة أشهر في عام 1938، وحضر مؤتمرًا اقتصاديًا دوليًا وطور أفكاره. [11] خدم لبضعة أشهر في صيف عام 1934 في وزارة الزراعة الأمريكية. [12] بصفته مدرسًا في هارفارد في عام 1938، تم تكليفه بمشروع بحثي لمجلس تخطيط الموارد الوطنية. [13] [14] من عام 1943 حتى عام 1948، عمل محررًا لمجلة فورتشن . في عام 1949، تم تعيينه أستاذًا للاقتصاد في جامعة هارفارد. كما قام بالتدريس في مدرسة هارفارد للتوسع . [15]

الحرب العالمية الثانية

التقطت هذه الصورة بين عامي 1940 و1946. "أتصرف بطريقة عملية. حيثما يعمل السوق، فأنا أؤيد ذلك. وحيثما تكون الحكومة ضرورية، فأنا أؤيد ذلك. أشعر بشكوك عميقة تجاه شخص يقول، "أنا أؤيد الخصخصة"، أو "أنا أؤيد بشدة الملكية العامة". أنا أؤيد أي شيء يعمل في هذه الحالة المعينة." — C-SPAN، 13 نوفمبر 1994 [16]

دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية باقتصاد لم يتعاف تمامًا من الكساد الأعظم . [17] ولأن احتياجات الإنتاج في زمن الحرب فرضت عجزًا كبيرًا في الميزانية وسياسة نقدية متساهلة، فقد كان من المرجح حدوث التضخم ودوامة الأجور والأسعار الجامحة. [18] وكجزء من فريق مكلف بمنع التضخم من الإضرار بالمجهود الحربي، عمل جالبرث نائبًا لمسؤول مكتب إدارة الأسعار (OPA) خلال الحرب العالمية الثانية في الفترة 1941-1943. وجه مكتب إدارة الأسعار عملية استقرار الأسعار والإيجارات. [19]

في 11 مايو 1941، أنشأ الرئيس روزفلت مكتب إدارة الأسعار والإمدادات المدنية (OPACS). وفي 28 أغسطس 1941، أصبح مكتب إدارة الأسعار (OPA). بعد دخول الولايات المتحدة الحرب في ديسمبر 1941، كُلِّف مكتب إدارة الأسعار بتقنين ومراقبة الأسعار. وأضفى قانون مراقبة الأسعار في حالات الطوارئ الذي صدر في 30 يناير 1942 الشرعية على مكتب إدارة الأسعار كوكالة فيدرالية منفصلة. وقد دمج مكتب إدارة الأسعار مع وكالتين أخريين: قسم حماية المستهلك وقسم تثبيت الأسعار التابع للجنة الاستشارية لمجلس الدفاع الوطني. [20] أُطلق على المجلس اسم اللجنة الاستشارية للدفاع الوطني (NDAC)، وتم إنشاؤه في 29 مايو 1940. [21] وأكدت لجنة NDAC على الأساليب الطوعية والاستشارية في الحفاظ على انخفاض الأسعار. أصبح ليون هندرسون ، مفوض NDAC لتثبيت الأسعار، مديرًا لمكتب إدارة الأسعار والإمدادات المدنية وOPA في عامي 1941 و1942. أشرف على تنظيم الأسعار الإلزامي والقوي الذي بدأ في مايو 1942 بعد أن قدمت OPA لائحة السعر الأقصى العام (GMPR). وقد تعرضت لانتقادات شديدة من قبل مجتمع الأعمال. وردًا على ذلك، حشدت OPA الجمهور نيابة عن الإرشادات الجديدة وقالت إنها قللت من الخيارات لأولئك الذين كانوا يسعون إلى إيجارات أو أسعار أعلى. كان لدى OPA قسم إنفاذ خاص بها، والذي وثق زيادة الانتهاكات: ربع مليون في عام 1943 وأكثر من 300000 خلال العام التالي. [21]

يختلف المؤرخون والاقتصاديون حول تقييم أنشطة OPA، والتي بدأت بستة أشخاص، لكنها نمت بعد ذلك إلى 15000 موظف. [22] [23] يشير بعضهم إلى حقيقة أن زيادات الأسعار كانت أقل نسبيًا مما كانت عليه أثناء الحرب العالمية الأولى ، وأن الاقتصاد الإجمالي نما بشكل أسرع. على سبيل المثال، كتب ستيفن بريسمان أنه "عندما تمت إزالة الضوابط، لم يكن هناك سوى زيادة طفيفة في الأسعار، مما يدل على أن الضغوط التضخمية كانت تُدار بنشاط وليس فقط تحت السيطرة مؤقتًا". [24] قال جالبرث في مقابلة إنه اعتبر عمله في OPA إنجازه الرئيسي في الحياة، حيث كانت الأسعار مستقرة نسبيًا خلال الحرب العالمية الثانية. [23] ومع ذلك، فإن دور OPA، بالإضافة إلى الإرث الكامل لتدابير استقرار الاقتصاد في زمن الحرب التي اتخذتها حكومة الولايات المتحدة من منظور طويل الأجل، لا يزال محل نقاش. قال ريتشارد باركر ، الذي كتب في وقت سابق سيرة ذاتية مرموقة لجالبرث، هذا عن جهود جالبرث أثناء الحرب:

كان أول عمل له في العاصمة الوطنية في عام 1934 عندما كان يبلغ من العمر 25 عامًا، وكان قد تخرج للتو من كلية الدراسات العليا وكان على وشك الانضمام إلى هيئة تدريس هارفارد كمدرس شاب. عاد إلى واشنطن في منتصف عام 1940، بعد سقوط باريس في أيدي الألمان، في البداية للمساعدة في إعداد الأمة للحرب. بعد ثمانية عشر شهرًا، بعد بيرل هاربور، تم تعيينه للإشراف على اقتصاد الحرب باعتباره "قيصر الأسعار"، المكلف بمنع التضخم والفساد في الأسعار من تدمير الاقتصاد مع تضخمه لإنتاج الأسلحة والمواد اللازمة لضمان النصر ضد الفاشية. في هذا، حقق هو وزملاؤه في مكتب إدارة الأسعار نجاحًا مذهلاً، حيث قادوا اقتصادًا تضاعف حجمه أربع مرات في أقل من خمس سنوات دون تأجيج التضخم الذي طارد الحرب العالمية الأولى، أو ترك وراءه انهيارًا غير متوازن بعد الحرب من النوع الذي ألحق ضررًا جسيمًا بأوروبا في عشرينيات القرن العشرين. [25]

جاءت المعارضة لقانون OPA من المحافظين في الكونجرس ومجتمع الأعمال. وقد أضعف القانون جالبرث وأجبر على الرحيل في مايو 1943، متهمًا بـ "الميول الشيوعية". [26] تم تعيينه على الفور من قبل هنري لوس ، وهو جمهوري محافظ وشخصية مهيمنة في وسائل الإعلام الأمريكية كناشر لمجلات تايم وفورتشن . عمل جالبرث لدى لوس لمدة خمس سنوات وشرح الكينزية لقيادة الأعمال الأمريكية. [27] يُزعم أن لوس قال للرئيس كينيدي ، "لقد علمت جالبرث كيفية الكتابة - وندمت على ذلك منذ ذلك الحين". [28] رأى جالبرث أن دوره هو تثقيف الأمة بأكملها حول كيفية عمل الاقتصاد، بما في ذلك دور الشركات الكبرى. كان يجمع بين كتاباته والعديد من الخطب لمجموعات الأعمال واجتماعات الحزب الديمقراطي المحلية، فضلاً عن الشهادة بشكل متكرر أمام الكونجرس. [29]

خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية في عام 1945، دعا بول نيتز جالبرث للعمل كواحد من "ضباط" المسح الاستراتيجي للقصف ، الذي بدأه مكتب الخدمات الاستراتيجية . وقد صُمم لتقييم نتائج القصف الجوي لألمانيا النازية. [30] ووجد المسح أن الإنتاج الحربي الألماني ارتفع بدلاً من الانخفاض مع قصف المدن الألمانية. كتب هندرسون (2006)، "كان على جالبرث أن يكافح بشدة لنشر تقريره دون إعادة كتابته لإخفاء النقاط الأساسية. وكتب: "لقد دافعت عنه بأقصى قدر من الغطرسة وأقل قدر من اللباقة". خلقت هذه النتائج جدلاً، حيث انحاز نيتز إلى آخرين من "الضباط" الذين يديرون المسح ومع مسؤولي البنتاغون ، الذين أعلنوا العكس. وفي وقت لاحق، وصف جالبرث استعداد الموظفين العموميين والمؤسسات لثني الحقيقة لإرضاء البنتاغون بأنه "متلازمة البنتاغونية". [31]

ما بعد الحرب

في فبراير 1946، أخذ جالبريث إجازة من عمله في المجلة لشغل منصب كبير في وزارة الخارجية كمدير لمكتب سياسة الأمن الاقتصادي حيث كان مسؤولاً اسميًا عن الشؤون الاقتصادية المتعلقة بألمانيا واليابان والنمسا وكوريا الجنوبية. وبسبب عدم ثقة كبار الدبلوماسيين به، تم تهميشه إلى العمل الروتيني، مع وجود فرص قليلة لصنع السياسة. [32] فضل جالبريث الانفراج مع الاتحاد السوفيتي، إلى جانب وزير الخارجية جيمس ف. بيرنز والجنرال لوسيوس د. كلاي ، الحاكم العسكري للمنطقة الأمريكية في ألمانيا من عام 1947 إلى عام 1949، [28] لكنهم كانوا خارج نطاق سياسة الاحتواء التي طورها جورج كينان آنذاك والتي فضلها غالبية صناع السياسات الرئيسيين في الولايات المتحدة. بعد نصف عام مقلق، استقال جالبريث في سبتمبر 1946 وعاد إلى الكتابة في مجلته حول القضايا الاقتصادية. [33] [34] لاحقًا، خلد إحباطه من "طرق Foggy Bottom " في رواية ساخرة ، The Triumph (1968). [35] كانت فترة ما بعد الحرب أيضًا لا تُنسى بالنسبة لغالبريث بسبب عمله، جنبًا إلى جنب مع إليانور روزفلت وهوبرت همفري ، لتأسيس منظمة سياسية تقدمية تسمى Americans for Democratic Action (ADA) لدعم قضية العدالة الاقتصادية والاجتماعية في عام 1947. في عام 1952، جنده أصدقاء جالبريث آرثر م. شليزنجر الابن وجورج بول للعمل ككاتب خطابات للمرشح الديمقراطي أدلاي ستيفنسون . [36] أثار تورط العديد من المثقفين من ADA في حملة ستيفنسون الجدل حيث اتهم السناتور الجمهوري جوزيف مكارثي مثقفي ADA بأنهم "ملوثون" بـ "الجمعيات الحمراء الموثقة جيدًا" ؛ قال جالبريث لاحقًا إن أحد ندمه هو أن مكارثي فشل في إدانته باعتباره أحد مستشاري ستيفنسون "الحمر". [37]

إدارة كينيدي

جالبرث، الأول على اليسار، بصفته سفيرًا للولايات المتحدة في الهند، مع الرئيس جون ف. كينيدي، ونائب الرئيس ليندون جونسون، ورئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو، عام 1961

خلال فترة عمله كمستشار للرئيس جون ف. كينيدي ، تم تعيين جالبريث سفيرًا للولايات المتحدة في الهند من عام 1961 إلى عام 1963. كانت علاقته بكينيدي على هذا النحو لدرجة أنه تجاوز وزارة الخارجية بانتظام وأرسل برقياته الدبلوماسية مباشرة إلى الرئيس. [38] لم يكن جالبريث يحب رئيسه، وزير الخارجية دين راسك ، وكتب إلى كينيدي أن محاولة التواصل عبر راسك كانت "مثل محاولة الزنا من خلال مرتبة". [39] في الهند، أصبح من المقربين لرئيس الوزراء جواهر لال نهرو ونصح الحكومة الهندية على نطاق واسع بشأن المسائل الاقتصادية.

اعتبر كينيدي الهند مهمة ليس فقط في حد ذاتها، ولكن أيضًا لأن الدبلوماسي الهندي كان دائمًا يشغل منصب المفوض الرئيسي للجنة الرقابة الدولية (ICC). وبالتالي، أصبح جالبريث متورطًا في السياسة الأمريكية تجاه جنوب شرق آسيا من منصبه كسفير في نيودلهي. [40] في عام 1961، عندما فكر كينيدي في التدخل في الحرب الأهلية في لاوس، نصحه جالبريث بشدة بعدم القيام بذلك، محذرًا إياه من أن غزو خليج الخنازير الكارثي كان بسبب اتباع كينيدي للنصيحة التي قدمها رؤساء الأركان المشتركة المتشددون ، الذين أكدوا له أن الغزو لا يمكن أن يفشل وكانوا يقولون الآن نفس الشيء عن التدخل المقترح في لاوس. [41] كما لاحظ جالبريث أن لجنة الرقابة الدولية كانت مسؤولة أيضًا عن لاوس وكذلك فيتنام، وكان لديه كلمة نهرو بأن الدبلوماسيين الهنود في لجنة الرقابة الدولية كانوا على استعداد للعمل كوسطاء نزيهين للتوصل إلى اتفاق سلام لجعل لاوس محايدة في الحرب الباردة. [42]

في مايو 1961، تمكن أعضاء المحكمة الجنائية الدولية الهنود من التوسط في وقف إطلاق النار في لاوس وقرر كينيدي الذهاب إلى خيار التحييد بدلاً من الحرب. [43] أثناء المحادثات في جنيف لمناقشة حل لأزمة لاوس، اكتشف المندوب الأمريكي الرئيسي، دبليو أفريل هاريمان ، أن وزير الخارجية الصيني، تشين يي ، كان على استعداد لمقابلته على انفراد. [44] ومع ذلك، منع راسك هاريمان من التحدث إلى تشين تحت أي ظرف من الظروف، خوفًا من هجمات الجمهوريين ضد الديمقراطي كينيدي إذا خرجت الاجتماعات إلى وسائل الإعلام، مما تسبب في انفجار هاريمان في غضب لأنه خلال الحرب العالمية الثانية، سمح له روزفلت بمقابلة من كان ضروريًا. [45] غير قادر على تغيير رأي راسك، ناشد هاريمان جالبرث، الذي ناشد بدوره كينيدي. [45] منح كينيدي الإذن لهاريمان لمقابلة تشين، شريطة أن يتم ذلك في سرية تامة، ولكن بحلول ذلك الوقت، عاد تشين إلى بكين. [45] في مايو 1961، عندما زار نائب الرئيس ليندون جونسون الهند، كان من واجب جالبرث مرافقته حول مواقع مختلفة في الهند ومحاولة شرح بعض تصرفاته التكساسية مثل صيحاته "يي هاه!" التي أطلقها عندما رأى تاج محل، مما أربك الهنود. [46]

من السفارة في نيودلهي، برز جالبريث كناقد للتدخل الأمريكي المتزايد في فيتنام. في نوفمبر 1961، زار جنوب فيتنام حيث قدم صورة غير مبهجة لنظام الرئيس نجو دينه دييم ، قائلاً "نحن الآن متزوجون من الفشل". ونصح بإيجاد زعيم فيتنامي جنوبي جديد، قائلاً "لا شيء ينجح مثل الخلفاء". [47] في مايو 1962، أرسل جالبريث برقية إلى كينيدي، موضحًا أنه وفقًا لأحدث التصريحات التي أدلى بها وزير الدفاع روبرت ماكنمارا ، فإن دييم لديه حوالي 170.000 رجل مسلح في الوقت الحاضر، بينما زعم أن بلاده في خطر كبير من 20.000 من مقاتلي فيت كونغ المسلحين بشكل خفيف . [48] ​​شرع جالبريث في إجراء مقارنة إحصائية، حيث حسب من حيث النسب أن دييم كان لديه جيش بنسبة تعداد سكاني تعادل تقريبًا نسبة جيش الولايات المتحدة إلى الشعب الأمريكي بعد الحرب الأهلية، في حين كان لدى فيت كونغ نسبة تعادل نسبة السيوكس إلى الشعب الأمريكي، مما دفع جالبريث إلى التساؤل بسخرية عن سبب احتياج دييم إلى المزيد من الدعم الأمريكي. [48] واختتم برقيته إلى كينيدي: "بالمناسبة، من هو الرجل في إدارتك الذي يقرر البلدان الاستراتيجية؟ أود أن أحصل على اسمه وعنوانه وأسأله عن أهمية هذه العقارات في عصر الفضاء". [48]

في يناير 1963، عندما زار وزير الخارجية البولندي آدم راباكي نيودلهي، التقى جالبريث به ليعلن له "يأسه" من سياسات كينيدي في فيتنام ويطلب من بولندا، باعتبارها أحد الأعضاء الثلاثة في المحكمة الجنائية الدولية، أن تحاول المساعدة في إيجاد حل دبلوماسي لحرب فيتنام. [49] أخبر جالبريث راباكي أنه يفضل اتفاقًا لتحييد فيتنامين مماثلًا لاتفاقية التحييد الموقعة مع لاوس في عام 1962. [50] في 5 فبراير 1963، أمر رؤساؤه في وارسو برزيميسلاف أوجرودزينسكي ، السفير البولندي في نيودلهي: "فيما يتعلق بمسألة فيتنام، نحن نناقشها. لقد تم استقبالها باهتمام. ستستمر المداولات. أما الآن، فنقترح دعوة جالبريث لتناول الغداء واستجوابه، دون الالتزام بأنفسنا، حتى يرى أننا ننظر في هذا الأمر ". [51]

ورغم أن جالبرث كان قد تصرف بمفرده في التعامل مع راباتسكي، إلا أنه حظي ببعض الدعم من كينيدي، الذي أخبره "بمتابعة الموضوع على الفور". [52] وكان هذا هو أصل "قضية مانيلي"، التي سميت على اسم ميشيسلاف مانيلي ، المفوض البولندي لدى المحكمة الجنائية الدولية، والذي اقترب مع رامشوندور جوبوردون ، المفوض الهندي لدى المحكمة الجنائية الدولية، من زعماء كل من فيتنام الشمالية والجنوبية باقتراح لجعل فيتنام الشمالية والجنوبية محايدتين في الحرب الباردة. [52]

في الأول من أبريل عام 1963، طار جالبرث إلى واشنطن لمناقشة اقتراح السلام مع كينيدي، حيث أخبره الرئيس "أن يكون مستعدًا لاغتنام أي لحظة مواتية لتقليص التزامنا [في فيتنام]"، على الرغم من أن ذلك "قد يستغرق بعض الوقت". [52] في سبتمبر 1963، التقى مانيلي مع نجو دينه نهو ، الأخ الأصغر والرجل الأيمن للرئيس دييم، لمناقشة التحييد، وهو الاجتماع الذي تم تسريبه إلى الكاتب الأمريكي اليميني جوزيف ألسوب . [52] في تلك المرحلة، فقد كينيدي اهتمامه بـ "قضية مانيلي"، وقرر بدلاً من ذلك دعم خيار بديل كان يفكر فيه منذ أغسطس: الانقلاب ضد الأخوين نجو. [52]

أثناء وجوده في الهند، ساعد في إنشاء أحد أول أقسام علوم الكمبيوتر في المعهد الهندي للتكنولوجيا في كانبور ، أوتار براديش . [38] (حتى بعد ترك منصبه، ظل جالبرث صديقًا ومؤيدًا للهند). وبسبب توصيته، قامت السيدة الأولى للولايات المتحدة جاكلين بوفييه كينيدي بمهامها الدبلوماسية في عام 1962 في الهند وباكستان .

إدارة جونسون

بعد مغادرة السفارة الأمريكية في الهند، استمر جالبريث في تقديم النصح لجونسون، الذي أصبح الآن رئيسًا، بعدم تصعيد التدخل الأمريكي في فيتنام. في عام 1965، نصح جونسون بأنه يجب عليه "توجيه المسؤولين والمتحدثين الرسميين بالتوقف عن قول إن مستقبل البشرية والولايات المتحدة والحريات الإنسانية يتم تحديدها في فيتنام. هذا ليس صحيحًا؛ هذا فقط يبني مشكلة صعبة خارج كل النسب. إنها أيضًا سياسة مروعة ". [53] أثناء الأزمة البوذية عام 1966 في جنوب فيتنام، كتب جالبريث إلى جونسون رسالة في 3 أبريل يقول فيها إنه لديه الآن "فرصة لا يستحقها إلا المتقون لله ولا يحصل عليها إلا المحظوظون للغاية"، قائلاً إنه إذا سقطت حكومة المارشال الجوي نجوين كاو كو ، فيجب على جونسون استغلال المناسبة لسحب جميع الأمريكيين من فيتنام. [54]

في 16 يونيو 1966، عرض جالبريث كتابة خطاب لجونسون يحدد الانسحاب المنظم للقوات الأمريكية على مدار العام المقبل. [54] نصح جالبريث جونسون بأن بداية الثورة الثقافية في الصين تمثل فرصة للتوصل إلى تسوية دبلوماسية لحرب فيتنام، وتوقع أن يفقد ماو تسي تونج اهتمامه بفيتنام الآن بعد أن أطلق ثورته الثقافية. [55] كتب مستشار الأمن القومي، دبليو دبليو روستو ، الرد على جالبريث الذي وقعه جونسون، معلنًا باختصار: "لم أشك أبدًا في موهبتك في الحرفية السياسية، وأنا متأكد من أنك تستطيع ابتكار نص يبدو أنه يبرر اتخاذنا لمسار غير مبرر في جنوب فيتنام". [54] في 28 يونيو 1966، قام جالبريث بمحاولته الأخيرة لتغيير رأي جونسون، محذرًا من أن حرب فيتنام ستدمر رئاسته وأنه يجب أن يتوقف عن الأخذ بنصيحة روستو. [54] ذكر جالبرث أن جونسون لديه القدرة على أن يصبح أحد أعظم الرؤساء إذا ما وجد طريقة للخروج من فيتنام، واختتم حديثه: "الأشخاص الذين يريدون الاستثمار أكثر فأكثر في هذه الحرب ليس لديهم ما يخسرونه. سوف ينتهي بهم الأمر بالعمل لصالح مؤسسة". [54]

في عام 1966، عندما لم يعد سفيرًا، أخبر مجلس الشيوخ الأمريكي أن أحد الأسباب الرئيسية لحرب كشمير عام 1965 كان المساعدات العسكرية الأمريكية لباكستان. [56]

جالبرث والسيدة الأولى جاكلين كينيدي في السفارة الأمريكية في نيودلهي

في أوائل عام 1968، أيد جالبريث السناتور يوجين مكارثي ، الذي ترشح ضد جونسون على منصة مناهضة للحرب. [57] خلال الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في نيو هامبشاير، قام جالبريث بجولة في ولاية جرانيت، وألقى خطابات مؤيدة لمكارثي في ​​الكنائس وقاعات النقابات والحرم الجامعي والحفلات المنزلية. [58] نظرًا لأن مكارثي كان يتمتع بسمعة غريبة وتافهة، كان دعم جالبريث له وحملته الدعائية مهمًا، حيث احتاج مكارثي إلى تأييد الشخصيات السائدة لمنحه المصداقية. [59] عندما أقيمت الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في نيو هامبشاير في 12 مارس 1968، هزم جونسون مكارثي بحوالي 300 صوت فقط، وهو إذلال لرئيس حالي بحملة ممولة جيدًا ضد عضو مجلس شيوخ يُعتبر على نطاق واسع غريب الأطوار للغاية ليكون رئيسًا، ولم يكن لديه سوى جزء بسيط من أموال الحملة التي كان لدى جونسون. [58] [60] ورغم فوز جونسون في الانتخابات التمهيدية، إلا أن الفارق الضئيل للغاية في فوزه كان يُعَد على نطاق واسع بمثابة هزيمة. وفي ليلة الانتخابات التمهيدية، احتفل جالبرث بالنتيجة في مقر حملة مكارثي وكأنها انتصار صريح. [58] وفي اليوم التالي للانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير، رحب طلاب جالبرث بهتاف واسع النطاق عندما دخل قاعة محاضراته في هارفارد. [58]

أظهرت نتائج الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير أن جونسون كان ضعيفًا. في 16 مارس 1968، أعلن السيناتور روبرت ف. كينيدي أنه سيدخل السباق الرئاسي. طلب ​​كينيدي من جالبريث سحب تأييده لمكارثي وتأييده بدلاً من ذلك، وهو الطلب الذي رفضه جالبريث. [61] المؤرخ آرثر م. شليزنجر الابن ، الذي شارك جالبريث في حملة مكارثي في ​​نيو هامبشاير، غير دعمه إلى كينيدي، على أساس أن كينيدي كان مرشحًا أكثر قابلية للانتخاب من مكارثي غريب الأطوار، وهو الرجل الذي وجده معظم الناس أحمقًا للغاية ليكون رئيسًا. [61] حث شليزنجر جالبريث بقوة على دعم كينيدي، لكن جالبريث اختار الاستمرار في الحملة لصالح مكارثي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن ليبرالية مكارثي كانت أقرب إلى سياساته الخاصة، وجزئيًا بسبب اشمئزازه الشخصي من كينيدي، الذي دخل السباق الرئاسي بشكل انتهازي فقط عندما أصبح من الواضح أن جونسون لم يكن لا يقهر. [62] كان جالبرث صديقًا لجون كينيدي، لكن علاقاته بروبرت كانت أكثر صعوبة، حيث وجد جالبرث أن روبرت متصلب للغاية، ومقتنع تمامًا بأنه على حق دائمًا. [62] قال جالبرث لاحقًا أنه مع روبرت كينيدي "كنت إما مع القضية أو ضدها، مع عائلة كينيدي أو مصابًا بالجذام". [62]

بعد اغتيال كينيدي، أصيب مكارثي بالاكتئاب الشديد لدرجة أنه كاد ينسحب من الانتخابات، وزاره جالبريث عدة مرات لحثه على الاستمرار، رغم أن جالبريث اعترف لاحقًا "... لا أعتقد أن قلب يوجين مكارثي كان في المعركة تمامًا". [63] في المؤتمر الوطني الديمقراطي الفوضوي والعنيف في أغسطس 1968 في شيكاغو، حضر جالبريث بصفته مديرًا لحملة مكارثي. [64] وسط ما أطلق عليه لاحقًا "أعمال شغب الشرطة"، حيث قاتلت شرطة شيكاغو في الشوارع مع المتظاهرين المناهضين لحرب فيتنام، ألقى جالبريث خطابًا مرتجلًا خارج فندق هيلتون أمام مجموعة من المتظاهرين، وحثهم على رفض العنف والتحلي بالصبر، مع تأكيده لهم أن النظام الأمريكي قادر على الإصلاح والتغيير. [65] أشار جالبرث إلى أفراد الحرس الوطني المسلحين في إلينوي الذين كانوا يقفون في الخلفية وقال إنهم، على عكس شرطة شيكاغو، ليسوا العدو، كما أكد أن معظم الشباب الذين انضموا إلى الحرس الوطني في إلينوي لم يفعلوا ذلك إلا لتجنب التجنيد للقتال في فيتنام. [66] بعد الانتهاء من خطابه، اقترب رقيب من الحرس الوطني من جالبرث، الذي تجمد في خوف لأنه اعتقد أنه على وشك أن يتم القبض عليه. بدلاً من ذلك، أراد الرقيب مصافحته قائلاً: "شكرًا لك يا سيدي. كان هذا أول شيء لطيف قاله أي شخص عنا طوال الأسبوع". [67]

في المؤتمر، تحدى أنصار جونسون حق جالبرث في العمل كمندوب، وسعوا إلى طرده من المبنى. [67] تشاجر جالبرث مع أنصار جونسون في قاعة المؤتمر حيث سعى إلى إضافة لوح سلام إلى المنصة الديمقراطية، والتي اعتبرها جونسون إهانة لنفسه، وأمر المندوبين برفضها. [67] فرض عمدة شيكاغو، ريتشارد دالي، وهو مؤيد لجونسون، شروطًا أمنية صارمة لدرجة أنه كان من المستحيل السير عبر قاعة المؤتمر دون دفع شخص آخر، مما أضاف إلى توتر المؤتمر حيث تجادل الديمقراطيون المؤيدون للحرب والمعارضون للحرب بشراسة حول المنصة، وكل ذلك تم التقاطه مباشرة على شاشة التلفزيون الوطني. [67] ومما أضاف إلى التوتر أجهزة التلفزيون في قاعة المؤتمر التي أظهرت ما كان يحدث في الخارج، حيث هاجمت شرطة شيكاغو وضربت المتظاهرين المناهضين للحرب. [67] بناءً على أوامر دالي، فتشت شرطة شيكاغو غرفة جالبرث في فندق هيلتون، زاعمة أنه كان يخفي المتظاهرين المناهضين للحرب. [67] لم يتم العثور على أي منهم. [67] بعد فوز نائب الرئيس هيوبرت همفري بترشيح الحزب الديمقراطي، أيد جالبرث على مضض همفري باعتباره أفضل من المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون. [68]

الحياة اللاحقة والتقدير

في خريف عام 1972، كان جالبريث مستشارًا ومساعدًا للمرشح المنافس لنيكسون، السيناتور جورج ماكجفرن ، في الحملة الانتخابية للرئاسة الأمريكية. خلال هذا الوقت (سبتمبر 1972) سافر إلى الصين بصفته رئيسًا للجمعية الاقتصادية الأمريكية (AEA) بدعوة من حكومة ماو تسي تونج الشيوعية ، برفقة زملائه الاقتصاديين فاسيلي ليونتيف وجيمس توبين . في عام 1973، نشر جالبريث تقريرًا عن تجاربه في A China Passage ، حيث كتب أنه "لا يوجد شك جدي في أن الصين تبتكر نظامًا اقتصاديًا فعالاً للغاية"، "يتم إخضاع المنشقين بحزم في الصين، ولكن، كما يشتبه المرء، بأدب كبير"، و"تتمتع شنغهاي الكبرى ... بخدمة طبية أفضل من نيويورك". واعتبر أنه ليس من غير المعقول أن يتوسع الناتج الصناعي والزراعي الصيني سنويًا بمعدل 10 إلى 11٪. [69]

في عام 1972 شغل منصب رئيس الجمعية الاقتصادية الأمريكية . [70] استفادت مجلة اقتصاد ما بعد كينزي من دعم جالبرث وشغل منصب رئيس مجلس إدارتها منذ بدايتها. [7]

أثناء تصوير فيلم The World at War ، وهو مسلسل وثائقي تلفزيوني بريطاني (1973-1974)، وصف جالبرث تجاربه في إدارة روزفلت للحرب. ومن بين أمور أخرى، تحدث عن الارتباك الأولي أثناء الاجتماع الأول لقادة الإدارات الرئيسية حول الكابوك واستخدامه. [ هل هذا ذو صلة؟ ] تحدث جالبرث أيضًا عن التقنين وخاصة عن الخداع أثناء تخصيص الوقود.

في ديسمبر 1977، التقى بالسيناتور البالاوي رومان تميتوشل وأصبح في النهاية مستشارًا غير مدفوع الأجر للجنة الوضع السياسي في بالاو. دعا إلى الحد الأدنى من المتطلبات المالية ومشاريع البنية التحتية. في عام 1979، ألقى كلمة أمام الهيئة التشريعية في بالاو وشارك في ندوة للمندوبين إلى المؤتمر الدستوري في بالاو. أصبح أول شخص يحصل على الجنسية الفخرية لبالاو. [71]

في عام 1984، زار الاتحاد السوفييتي، وكتب أن الاقتصاد السوفييتي حقق "تقدمًا ماديًا كبيرًا"، حيث "على النقيض من الاقتصاد الصناعي الغربي"، فإن الاتحاد السوفييتي "يستغل قوته البشرية بالكامل". [72] [73]

في عام 1985، أطلقت عليه الجمعية الإنسانية الأمريكية لقب إنساني العام. كما منحته جمعية الدراسات الآسيوية جائزتها لعام 1987 للمساهمات المتميزة في الدراسات الآسيوية. [74]

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوحفل تأبين جالبرث في كنيسة ميموريال في هارفارد يارد، كامبريدج، 31 مايو 2006، سي-سبان

في عام 1997 تم تعيينه ضابطًا في وسام كندا . [75] في عام 2000 حصل على وسام الحرية الرئاسي الأمريكي . كما حصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند في حفل التخرج الخريفي لعام 1999، [76] مساهمة أخرى في المجموعة الرائعة التي تضم حوالي خمسين درجة فخرية أكاديمية مُنحت لجالبريث. في عام 2000، حصل على جائزة ليونتيف لمساهمته البارزة في النظرية الاقتصادية من قبل معهد التنمية العالمية والبيئة . تمت إعادة تسمية المكتبة في مسقط رأسه داتون، أونتاريو، إلى مكتبة جون كينيث جالبريث المرجعية تكريماً لارتباطه بالمكتبة ومساهماته في المبنى الجديد.

في 29 أبريل 2006، توفي جالبرث في كامبريدج، ماساتشوستس ، لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 97 عامًا، بعد إقامته لمدة أسبوعين في المستشفى. دُفن في مقبرة إنديان هيل في ميدلتاون، كونيتيكت .

عائلة

في 17 سبتمبر 1937، تزوج جالبريث من كاثرين ميريام أتووتر ، التي التقى بها عندما كانت طالبة دراسات عليا في رادكليف . استمر زواجهما لمدة 68 عامًا. أقام آل جالبريث في كامبريدج، ماساتشوستس ، وكان لديهم منزل صيفي في تاونسند، فيرمونت . كان لديهم أربعة أبناء: كان جيه آلان جالبريث شريكًا في شركة المحاماة ويليامز آند كونولي في واشنطن العاصمة (متقاعد الآن)؛ توفي دوغلاس جالبريث في طفولته بسبب سرطان الدم؛ كان بيتر دبليو جالبريث دبلوماسيًا أمريكيًا عمل سفيرًا في كرواتيا وهو معلق على السياسة الخارجية الأمريكية، وخاصة في البلقان والشرق الأوسط ؛ جيمس ك. جالبريث هو خبير اقتصادي تقدمي في كلية ليندون ب. جونسون للشؤون العامة بجامعة تكساس في أوستن . كان لدى آل جالبريث أيضًا عشرة أحفاد. [77]

توجد لوحة تذكارية بجوار إنوكشوك حجري يطل على مزرعة عائلة جالبرث على خط تومسون (هوج) شرق طريق ويلي مباشرة، شمال المدرسة المكونة من غرفة واحدة التي التحق بها. لا يزال منزل العائلة - وهو منزل مزرعة أبيض كبير - قائمًا، كما هو الحال مع العديد من مباني المزرعة الأصلية.

كتابات

حتى قبل أن يصبح رئيسًا للجمعية الاقتصادية الأمريكية، كان العديد من خبراء الاقتصاد يعتبرون جالبرث متمردًا . ويرجع هذا جزئيًا إلى رفضه للتحليل الفني والنمذجة الرياضية للاقتصاد الكلاسيكي الجديد باعتبارهما منفصلين عن الواقع. واتباعًا لثورستين فيبلين ، كان يعتقد أن النشاط الاقتصادي لا يمكن تقطيره في قوانين لا يمكن انتهاكها، بل كان نتاجًا معقدًا للبيئة الثقافية والسياسية التي يحدث فيها. وعلى وجه الخصوص، افترض أن عوامل مهمة، مثل الفصل بين ملكية الشركات وإدارتها، والقلة الاحتكارية ، وتأثير الإنفاق الحكومي والعسكري، أهملها معظم خبراء الاقتصاد إلى حد كبير لأنها غير قابلة للوصف البديهي. وبهذا المعنى، عمل في الاقتصاد السياسي بقدر ما عمل في الاقتصاد الكلاسيكي .

وقد تضمنت أعماله العديد من الكتب الأكثر مبيعاً خلال الخمسينيات والستينيات. ومن أهم مساهماته في مجال الاقتصاد ما يسمى ثلاثية الرأسمالية الأمريكية : المجتمع الوفير (1958)، والدولة الصناعية الجديدة (1967)، والاقتصاد والغرض العام (1973). وقد كُتبت هذه الثلاثية بأسلوب واضح وموجز، وكانت مفهومة للقراء العاديين، وليس فقط خبراء الاقتصاد.

بعد تقاعده من جامعة هارفارد كأستاذ فخري للاقتصاد في بول م. واربورج، [3] ظل في دائرة الضوء العامة من خلال الاستمرار في كتابة 21 كتابًا جديدًا، بالإضافة إلى إكمال سيناريو في عام 1977 لسلسلة رئيسية عن الاقتصاد لشبكة بي بي إس وتلفزيون بي بي سي - عصر عدم اليقين ، الذي تم بثه في 38 دولة. [3]

بالإضافة إلى كتبه، كتب مئات المقالات وعددًا من الروايات. ومن بين رواياته، نالت رواية أستاذ دائم استحسانًا نقديًا خاصًا. كتب جالبرث مراجعات كتب، على سبيل المثال، لكتاب "تقرير من جبل آيرون حول إمكانية ومرغوبية السلام" ، وهو هجاء سياسي صدر عام 1967، تحت الاسم المستعار هيرشيل ماكلاندرز ، وهو اسم معلم اسكتلندي خيالي ظهر في رواية الأستاذ الدائم . [78] [79] كما استخدم الاسم المستعار مارك إيبرناي عندما نشر رواية "بعد ماكلاندرز" عام 1963. [80]

كتب الاقتصاد

كان جالبريث شخصية مهمة في الاقتصاد المؤسسي في القرن العشرين ، وقد قدم منظورًا مؤسسيًا مثاليًا للقوة الاقتصادية . [81] ومن بين كتاباته العديدة، اعتز جالبريث بكتابي الدولة الصناعية الجديدة والمجتمع الوفير باعتبارهما أفضل كتابين له. [82] أما بالنسبة للأعمال اللاحقة، فقد زاره صديقه الاقتصادي وجالبريث مايك شارب في عام 2004، وفي تلك المناسبة أعطى جالبريث شارب نسخة من ما سيكون آخر كتاب لجالبريث، اقتصاد الاحتيال البريء . وقد اعترف جالبريث لشارب بأن "هذا هو أفضل كتاب لدي"، وهو تأكيد أدلى به جالبريث "بشكل شقي بعض الشيء". [83]

بعد بداية الركود الكبير في عام 2008 ، وجد كتاب جالبرث "الانهيار العظيم، 1929" (1955) وغيره من الكتب التي تحتوي على تحذيرات حول مخاطر المزاج المضاربي الجامح دون إشراف حكومي مناسب قراء متنبهين مرة أخرى. في عام 2010، نشرت مكتبة أمريكا طبعة جديدة من الأعمال الرئيسية لجالبرث، حررها ابنه، جيمس ك. جالبرث : المجتمع الوفير وكتابات أخرى، 1952-1967 : الرأسمالية الأمريكية ، والانهيار العظيم، 1929 ، والمجتمع الوفير ، والدولة الصناعية الجديدة . [84] في هذه المناسبة، أجرى بيل مويرز مقابلة مع جيمس ك. جالبرث حول والده وأعماله وإرثه. [85]

الاقتصاد الامريكي

في كتابه "الرأسمالية الأميركية: مفهوم القوة المضادة" ، الذي نُشِر عام 1952، خلص جالبريث إلى أن الاقتصاد الأميركي كان يُدار بواسطة ثلاثية تتألف من الشركات الكبرى، والعمال الكبار، والحكومة الناشطة. وقد وصف جالبريث تصرفات جماعات الضغط الصناعية والنقابات بأنها قوة مضادة . وقارن بين هذا الترتيب والفترة التي سبقت الكساد السابق، عندما كانت الشركات الكبرى تتمتع بحرية نسبية في إدارة الاقتصاد.

يصف كتابه الأكثر مبيعاً " الانهيار الأعظم، 1929" الذي صدر عام 1955 انهيار أسعار الأسهم في وول ستريت وكيف أصبحت الأسواق منفصلة تدريجياً عن الواقع في طفرة المضاربة. كما يشكل الكتاب منصة لروح الدعابة التي يتسم بها جالبرث ورؤاه الثاقبة للسلوك البشري عندما تتعرض الثروة للتهديد. ولم ينفد الكتاب من الأسواق قط.

في كتاب "المجتمع الوفير" (1958)، الذي أصبح من أكثر الكتب مبيعا، أوضح جالبرث وجهة نظره بأن أميركا، من أجل أن تصبح ناجحة بعد الحرب العالمية الثانية، يجب أن تقوم باستثمارات ضخمة في مجالات مثل الطرق السريعة والتعليم، باستخدام الأموال من الضرائب العامة.

كما انتقد جالبريث الافتراض القائل بأن زيادة الإنتاج المادي بشكل مستمر هي علامة على الصحة الاقتصادية والمجتمعية. ولهذا السبب يُعتبر جالبريث أحيانًا أحد أوائل ما بعد المادية . في هذا الكتاب، قام بترويج العبارة القديمة " الحكمة التقليدية ". [86] عمل جالبريث على الكتاب أثناء وجوده في سويسرا وكان عنوانه في الأصل لماذا الفقراء فقراء ، لكنه غيره إلى المجتمع الوفير بناءً على اقتراح زوجته. [38] ساهم المجتمع الوفير (على الأرجح بدرجة كبيرة، نظرًا لأن جالبريث كان يحظى باهتمام الرئيس كينيدي [87] ) في " الحرب على الفقر "، وهي سياسة الإنفاق الحكومي التي قدمتها إدارات كينيدي وجونسون.

دولة صناعية جديدة

في عام 1966، تمت دعوة جالبرث من قبل هيئة الإذاعة البريطانية لتقديم محاضرات ريث، [88] وهي سلسلة من البث الإذاعي، والتي أطلق عليها اسم الدولة الصناعية الجديدة . [89] عبر ستة بث، استكشف اقتصاديات الإنتاج والتأثير الذي يمكن أن تحدثه الشركات الكبرى على الدولة.

في النسخة المطبوعة من كتاب الدولة الصناعية الجديدة (1967)، وسع جالبرث تحليله لدور القوة في الحياة الاقتصادية، مجادلاً بأن عدداً قليلاً جداً من الصناعات في الولايات المتحدة تناسب نموذج المنافسة الكاملة . إن المفهوم المركزي للكتاب هو التسلسل المنقح. تصور "الحكمة التقليدية" في الفكر الاقتصادي الحياة الاقتصادية كمجموعة من الأسواق التنافسية التي يحكمها في نهاية المطاف قرارات المستهلكين السياديين. في هذا التسلسل الأصلي، تتدفق السيطرة على عملية الإنتاج من مستهلكي السلع إلى المنظمات التي تنتج تلك السلع. في التسلسل المنقح، ينعكس هذا التدفق وتمارس الشركات السيطرة على المستهلكين من خلال الإعلان وأنشطة البيع ذات الصلة.

إن مفهوم التسلسل المنقح لا ينطبق إلا على النظام الصناعي ـ أي النواة الصناعية للاقتصاد حيث لا تضم ​​كل صناعة سوى حفنة من الشركات القوية للغاية. وهو لا ينطبق على نظام السوق في الاقتصاد المزدوج الذي اقترحه جالبريث. ففي نظام السوق، الذي يتألف من الغالبية العظمى من المنظمات التجارية، تظل المنافسة السعرية الشكل السائد للسيطرة الاجتماعية. أما في النظام الصناعي، الذي يتألف من نحو ألف شركة كبيرة، فإن نظرية الأسعار التنافسية تحجب العلاقة بنظام الأسعار الذي تتبناه هذه الشركات الكبيرة القوية. وفي نظر جالبريث فإن الوظيفة الأساسية للعلاقات السوقية في هذا النظام الصناعي لا تتلخص في تقييد قوة الشركات العملاقة، بل في العمل كأداة لتنفيذ قوتها. فضلاً عن ذلك فإن قوة هذه الشركات تمتد إلى الثقافة التجارية والسياسة، مما يسمح لها بممارسة قدر كبير من النفوذ على المواقف الاجتماعية الشعبية وأحكام القيم. إن ممارسة هذه السلطة لتحقيق المصلحة قصيرة النظر المتمثلة في توسيع إنتاج السلع الأساسية وتعزيز مكانة القلة أمر يتعارض مع الديمقراطية ويشكل عائقاً أمام تحقيق نوعية الحياة التي تستطيع الدولة الصناعية الجديدة بثرواتها أن توفرها.

ولم يكتف كتاب "الدولة الصناعية الجديدة" بتزويد جالبرث بكتاب آخر من أكثر الكتب مبيعاً، بل إنه ساهم أيضاً في توسيع نطاق الفكر الاقتصادي المؤسسي . كما سد الكتاب حاجة ملحة للغاية في أواخر ستينيات القرن العشرين. وتزعم النظرية التقليدية للقوة الاحتكارية في الحياة الاقتصادية أن المحتكر سوف يحاول تقييد العرض من أجل الحفاظ على السعر فوق مستواه التنافسي. وتتمثل التكلفة الاجتماعية لهذه القوة الاحتكارية في انخفاض الكفاءة التخصيصية والعدالة في توزيع الدخل. ولم يعالج هذا التحليل الاقتصادي التقليدي لدور القوة الاحتكارية بشكل كاف المخاوف الشعبية بشأن الشركات الكبرى في أواخر ستينيات القرن العشرين. فقد ركز الاهتمام المتزايد على دور الشركات في السياسة، والأضرار التي تلحق بالبيئة الطبيعية نتيجة للالتزام غير المخفف بالنمو الاقتصادي، وتحريف الإعلان وغير ذلك من الجوانب المالية للثقافة. وقد قدم كتاب "الدولة الصناعية الجديدة" تفسيراً معقولاً لبنية القوة المتورطة في توليد هذه المشاكل، ووجد جمهوراً متقبلاً للغاية بين نشطاء الثقافة المضادة والسياسيين الأميركيين الصاعدين.

وكان العمل الثالث ذو الصلة هو "الاقتصاد والغرض العام" (1973)، حيث توسع في هذه المواضيع من خلال مناقشة، من بين قضايا أخرى، الدور الخاضع للمرأة في الإدارة غير المجزية للاستهلاك المتزايد على نحو متزايد، ودور البنية التكنولوجية في الشركة الكبيرة في التأثير على تصورات أهداف السياسة الاقتصادية السليمة.

الفقاعات المالية

في كتابه "تاريخ موجز للنشوة المالية" (1990)، يتتبع جالبرث الفقاعات المضاربية عبر عدة قرون، ويزعم أنها متأصلة في نظام السوق الحرة بسبب "النفسية الجماهيرية" و"المصلحة الشخصية في الخطأ الذي يصاحب النشوة المضاربية". فضلاً عن ذلك فإن الذاكرة المالية "قصيرة إلى حد كبير": فما يبدو حالياً وكأنه "أداة مالية جديدة" لا يكون بالضرورة كذلك. ويحذر جالبرث: "إن عالم التمويل يرحب باختراع العجلة مراراً وتكراراً، وفي كثير من الأحيان في نسخة أقل استقراراً إلى حد ما". ومن الأهمية بمكان في تحليله التأكيد على أن العامل المشترك في الازدهار والكساد هو خلق الديون لتمويل المضاربة، والتي "تصبح خارج نطاقها بشكل خطير فيما يتصل بوسائل الدفع الأساسية".

إرث

تركزت أفكار جالبرث الرئيسية حول تأثير القوة السوقية للشركات الكبرى. [7] كان يعتقد أن هذه القوة السوقية أضعفت مبدأ سيادة المستهلك المقبول على نطاق واسع، مما يسمح للشركات بأن تكون صانعة للأسعار، بدلاً من أخذ الأسعار، [90] مما يسمح للشركات ذات القوة السوقية الأقوى بزيادة إنتاج سلعها بما يتجاوز الكمية الفعالة. كما كان يعتقد أن القوة السوقية لعبت دورًا رئيسيًا في التضخم. [7] زعم أن الشركات والنقابات العمالية لا يمكنها زيادة الأسعار إلا بالقدر الذي تسمح به قوتها السوقية. وزعم أنه في حالات القوة السوقية المفرطة، تتحكم ضوابط الأسعار بشكل فعال في التضخم، لكنه حذر من استخدامها في الأسواق التي كانت فعالة بشكل أساسي مثل السلع الزراعية والإسكان. [91] وأشار إلى أن ضوابط الأسعار كانت أسهل بكثير في التنفيذ في الصناعات التي بها عدد قليل نسبيًا من المشترين والبائعين. [91] : 244  لم تكن وجهة نظر جالبرث حول القوة السوقية سلبية تمامًا؛ فقد أشار أيضًا إلى أن قوة الشركات الأمريكية لعبت دورًا في نجاح الاقتصاد الأمريكي.

في كتابه "المجتمع الوفير" يؤكد جالبرث أن النظرية الاقتصادية الكلاسيكية كانت صحيحة بالنسبة للعصور التي سبقت الوقت الحاضر، والتي كانت أوقات "الفقر"؛ أما الآن فقد انتقلنا من عصر الفقر إلى عصر "الرخاء"، وللعصر الحالي هناك حاجة إلى نظرية اقتصادية جديدة تماما.

الحجة الرئيسية التي ساقها جالبرث هي أنه مع ازدياد رخاء المجتمع نسبياً، يتعين على الشركات الخاصة أن تخلق الطلب الاستهلاكي من خلال الإعلان ، وفي حين يؤدي هذا إلى توليد رخاء مصطنع من خلال إنتاج السلع والخدمات التجارية، فإن القطاع العام يصبح مهملاً. ويشير إلى أنه في حين تمكن العديد من الأميركيين من شراء السلع الفاخرة، فإن حدائقهم كانت ملوثة وكان أطفالهم يذهبون إلى مدارس سيئة الصيانة. ويزعم أن الأسواق وحدها لن توفر (أو تفشل في توفير) العديد من السلع العامة، في حين أن السلع الخاصة عادة ما تكون "مُوفرة بشكل مفرط" بسبب عملية الإعلان التي تخلق طلباً مصطنعاً يتجاوز الاحتياجات الأساسية للفرد. وربما كان هذا التركيز على قوة الإعلان والإفراط في الاستهلاك الناتج عنه قد توقع انخفاض معدلات الادخار في الولايات المتحدة وأماكن أخرى في العالم النامي. [7]

اقترح جالبرث الحد من استهلاك بعض المنتجات من خلال زيادة استخدام ضرائب بيجوفيان وضرائب قيمة الأراضي ، [92] بحجة أن هذا قد يكون أكثر كفاءة من أشكال أخرى من الضرائب، مثل ضرائب العمل. كان اقتراح جالبرث الرئيسي عبارة عن برنامج أطلق عليه "الاستثمار في الرجال" - وهو برنامج تعليمي واسع النطاق ممول من القطاع العام يهدف إلى تمكين المواطنين العاديين.

عُقدت ندوة دولية لتكريم جون كينيث غالبريث، برعاية جامعة ليتورال كوت دوبال، دونكيرك ومعهد الإدارة الاجتماعية، باريس، فرنسا، في سبتمبر 2004 في باريس. [93]

في عام 2008، تم تخصيص عدد خاص لإحياء ذكرى مرور مائة عام على إنشاء مجلة جون كينيث جالبريث للاقتصاد السياسي، وذلك لتسليط الضوء على مساهمة جالبريث في الاقتصاد. [94]

قبل ثلاثة أيام من وفاته، حث جالبرث ابنه، الخبير الاقتصادي جيمس ك. جالبرث ، على "كتابة كتاب قصير عن الافتراس الشركاتي". وقد أكمل جالبرث الابن كتاب "دولة المفترس" في عام 2008.

استقبال

ولقد أثارت أعمال جالبريث بشكل عام، وكتابه "المجتمع الوفير " بشكل خاص، انتقادات حادة من أنصار سياسة عدم التدخل منذ وقت نشرهما. وفي كتابه "فريدمان عن جالبريث وعلاج المرض البريطاني "، يرى الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل ميلتون فريدمان أن جالبريث يمثل نسخة القرن العشرين من الراديكالي المحافظ في بريطانيا العظمى في أوائل القرن التاسع عشر. ويزعم أن جالبريث يؤمن بتفوق الأرستقراطية وسلطتها الأبوية، وأنه لا ينبغي السماح للمستهلكين بالاختيار، وأن كل شيء يجب أن يحدده أولئك الذين يتمتعون "بعقلية أعلى"، معلقاً: "العديد من المصلحين ـ جالبريث ليس وحده في هذا ـ لديهم اعتراض أساسي على السوق الحرة، وهو أنها تحبطهم في تحقيق إصلاحاتهم، لأنها تمكن الناس من الحصول على ما يريدونه، وليس ما يريده المصلحون. ومن ثم فإن كل مصلح لديه ميل قوي إلى النفور من السوق الحرة". [95]

في مراجعة لكتاب "الدولة الصناعية الجديدة" ، يشير الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل روبرت سولو إلى افتقار جالبريث إلى التجريبية والانتقائية في استخدامه للأدلة. ويشير إلى أنه "قد يكون من الظلم والعبث أن نفكر في درجة الحقيقة الحرفية لكل من الادعاءات التي تشكل هذه الحجة. فمن غير الممكن أن نناقش رحلات جالبريث من خلال مناقشة ما إذا كان هناك حقًا أي أشخاص صغار، أو انتقاد جراند جات لأن الأشياء ليست مصنوعة من نقاط صغيرة. ومع ذلك، قد يكون من المفيد الحكم على حقيقة جالبريث". [96]

يصف ريتشارد باركر ، في سيرته الذاتية، جون كينيث جالبريث: حياته، اقتصاده، سياسته ، جالبريث بأنه مفكر أكثر تعقيدًا. كان الغرض الأساسي لجالبريث في كتابه الرأسمالية: مفهوم القوة المضادة (1952)، ومن عجيب المفارقات، إظهار أن الشركات الكبرى أصبحت ضرورية الآن للاقتصاد الأمريكي للحفاظ على التقدم التكنولوجي الذي يحرك النمو الاقتصادي . كان جالبريث يعلم أن "القوة المضادة"، التي تضمنت التنظيم الحكومي والمفاوضة الجماعية، ضرورية لتوازن الأسواق وكفاءتها. في كتاب الدولة الصناعية الجديدة (1967)، زعم جالبريث أن الشركات الأمريكية المهيمنة خلقت بنية تكنولوجية تتحكم عن كثب في كل من الطلب الاستهلاكي ونمو السوق من خلال الإعلان والتسويق . وبينما دافع جالبريث عن تدخل الحكومة، يلاحظ باركر أنه كان يعتقد أيضًا أن الحكومة والشركات الكبرى تعملان معًا للحفاظ على الاستقرار. [97]

في عام 1994، قلل بول كروجمان من مكانة جالبريث كخبير اقتصادي أكاديمي. ففي كتابه "الترويج للرخاء "، وضع جالبريث كواحد من بين العديد من "رجال الأعمال السياسيين" ـ سواء كانوا خبراء اقتصاديين أو كتاباً في مراكز الأبحاث، من اليسار واليمين ـ الذين يكتبون فقط للجمهور، على النقيض من أولئك الذين يكتبون لأكاديميين آخرين، والذين هم بالتالي عرضة لتقديم تشخيصات غير مبررة وتقديم إجابات مفرطة التبسيط لمشاكل اقتصادية معقدة. ويزعم كروجمان أن زملائه الأكاديميين لم يأخذوا جالبريث على محمل الجد قط، بل نظروا إليه باعتباره "شخصية إعلامية". على سبيل المثال، يعتقد كروجمان أن عمل جالبريث، " الدولة الصناعية الجديدة "، لا يعتبر "نظرية اقتصادية حقيقية"، وأن كتاب "الاقتصاد في المنظور " "غير مستنير إلى حد كبير". [98]

انتقد توماس سويل في كتابه "رؤية الممسوحين " الصادر عام 1995 ادعاءات جالبريث في كتابي "المجتمع الوفير والدولة الصناعية الجديدة" بأن الشركات الكبرى لا تقهر أمام المنافسة، مستشهدًا باستحواذ تويوتا وهوندا على سوق السيارات في الولايات المتحدة على حساب جنرال موتورز ، وانحدار مجلة لايف ، وبشكل عام، إزاحة ما يقرب من نصف الشركات في قائمة فورتشن 500 في الثمانينيات في طبعة عام 1990. كما انتقد سويل تأكيد جالبريث على أن الإدارة الناجحة للشركات كانت محصنة ضد الاضطرابات المؤسسية. يعتقد سويل أن احتقار جالبريث لفكرة قيام رجل أعمال منفرد بتأسيس شركة جديدة قوية لم يصمد أمام اختبار الزمن؛ استخدم سويل ستيف جوبز وبيل جيتس كأمثلة مضادة. [99]

مذكرات

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديومناقشة مع جالبرث وكاتب السيرة ريتشارد باركر، 9 مايو 2002، قناة سي-سبان
ايقونة الفيديومناقشة مع باركر حول جون كينيث جالبرث: حياته، وسياساته، واقتصاده، 17 أبريل/نيسان 2005، شبكة سي-سبان

نُشرت الطبعة الأولى من The Scotch في المملكة المتحدة تحت عنوانين بديلين: Made to Last و The Non-potable Scotch: A Memoir of the Clansmen in Canada . [100] وقد قام برسمها صمويل إتش براينت. وأضيفت رواية جالبرث عن بيئة طفولته في مقاطعة إلجين في جنوب أونتاريو في عام 1963. وقد اعتبرها أفضل قطعة من كتاباته. [101]

نُشرت مذكرات جالبرث بعنوان " حياة في عصرنا" في عام 1981. [102] وتحتوي على مناقشة لأفكاره وحياته وعصره. في عام 2004، أدى نشر سيرة ذاتية معتمدة بعنوان " جون كينيث جالبرث: حياته وسياساته واقتصاده" [25] بقلم صديقه وزميله الاقتصادي التقدمي ريتشارد باركر إلى تجديد الاهتمام برحلة حياة جالبرث وإرثه.

الأوسمة

كان جون كينيث جالبريث أحد الأشخاص القلائل الذين حصلوا على ميدالية الحرية للحرب العالمية الثانية والميدالية الرئاسية للحرية ؛ على التوالي في عام 1946 من الرئيس ترومان وفي عام 2000 من الرئيس بيل كلينتون . [103] انتُخب لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم في عام 1952 [104] والجمعية الفلسفية الأمريكية في عام 1980. [105] وكان حائزًا على ميدالية لومونوسوف الذهبية في عام 1993 لمساهماته في العلوم. كما تم تعيينه في وسام كندا في عام 1997 [75] وفي عام 2001، مُنح جائزة بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى جائزة مدنية في الهند، لمساهماته في تعزيز العلاقات بين الهند والولايات المتحدة. [106] منحته حكومة فرنسا وسام جوقة الشرف برتبة قائد .

في عام 2010، أصبح أول عالم اقتصاد يتم إدراج أعماله في سلسلة مكتبة أمريكا . [107]

تم تسمية الكوكب الصغير (4089) جالبرث تكريمًا له.

درجات فخرية

حصل جون كينيث جالبريث على خمسين درجة فخرية من مؤسسات حول العالم:

الدرجات الفخرية
موقع تاريخ مدرسة درجة
 نيويورك 1958 كلية بارد دكتور في القانون (LL.D.) [108]
 أونتاريو 1961 جامعة تورنتو دكتور في القانون (LL.D.) [109]
 الهند 1961 جامعة أنامالاي د. ليت. [110]
 ماساتشوستس 6 أكتوبر 1963 جامعة برانديز دكتور في القانون (LL.D.) [111]
 أونتاريو مايو 1965 جامعة جيلف دكتور في القانون (LL.D.) [112]
 ساسكاتشوان 20 مايو 1965 جامعة ساسكاتشوان دكتور في القانون (LL.D.) [113]
 ميشيغان 1966 جامعة ميشيغان دكتور في القانون (LL.D.) [114]
 ماساتشوستس 1967 كلية بوسطن دكتور في القانون (LL.D.) [115]
 نيويورك 1967 كليات هوبارت وويليام سميث دكتور في القانون (LL.D.) [116]
 أونتاريو 1967 جامعة كوينز دكتور في القانون (LL.D.) [117]
 أونتاريو 31 مايو 1968 جامعة ويسترن أونتاريو دكتور في القانون (LL.D.) [118]
 ماساتشوستس 1968 جامعة تافتس دكتور في الآداب الإنسانية (DHL) [119]
 ميشيغان 1968 كلية ألبيون دكتور في الآداب (د. ليت) [120]
 إلينوي 1970 كلية نوكس [121] [122]
 ميشيغان خريف 1971 جامعة ولاية ميشيغان دكتور في القانون (LL.D.) [123] [124] [125]
 أونتاريو الربيع 1976 جامعة يورك دكتور في القانون (LL.D.) [126]
 مينيسوتا 1977 كلية كارلتون [127]
 نيوجيرسي 1979 جامعة روتجرز دكتور في القانون (LL.D.) [128]
 ايوا 1983 كلية جرينيل دكتور في القانون (LL.D.) [129] [130]
 أونتاريو نوفمبر 1984 جامعة ماكماستر دكتور في الآداب (د. ليت) [131]
 ماساتشوستس يونيو 1988 جامعة هارفارد دكتور في القانون
 ماساتشوستس 1989 كلية سميث دكتور في القانون (LL.D.) [132]
 بولندا 1992 مدرسة وارسو للاقتصاد دكتوراه [133]
 المملكة المتحدة 28 يونيو 1999 كلية لندن للاقتصاد دكتور في العلوم (D.Sc.) [134]
 نيوفاوندلاند ولابرادور خريف 1999 جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند دكتور في الآداب (د. ليت) [135]

أعمال

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديومحاضرة جالبرث حول ثقافة الرضا، 27 أكتوبر 1992، قناة سي-سبان
ايقونة الفيديومقابلة Booknotes مع جالبرث في رحلة عبر الزمن الاقتصادي، 13 نوفمبر 1994، C-SPAN
ايقونة الفيديومحاضرة جالبريث عن المجتمع الصالح، 1 مايو 1996، قناة سي-سبان
ايقونة الفيديوعرض تقديمي قدمه جالبرث حول رسائله إلى كينيدي، 26 مايو 1998، قناة سي-سبان
ايقونة الفيديوعرض تقديمي لغالبرث حول ذكر الأسماء: من روزفلت في 8 يونيو 1999، على قناة سي-سبان
  • المنافسة الحديثة وسياسة الأعمال (مع هنري س. دينيسون )، 1938
  • هيئة تخطيط الموارد الوطنية، التأثيرات الاقتصادية لنفقات الأشغال العامة الفيدرالية، 1933-1938 (1940) على الإنترنت
  • نظرية التحكم في الأسعار ، 1952
  • الرأسمالية الأمريكية: مفهوم القوة التعويضية ، 1952
  • الانهيار الأعظم، 1929 ، 1954
  • الاقتصاد وفن الجدل ، 1955
  • المجتمع الوفير ، 1958 على الإنترنت
  • رحلة إلى بولندا ويوغوسلافيا ، 1958
  • وجهات نظر حول الحفاظ على البيئة ، 1958
  • الساعة الليبرالية ، 1960
  • التنمية الاقتصادية في المنظور ، 1962
  • الاسكتلندي ، 1963
  • أبعاد ماكلاندرز (تحت الاسم المستعار مارك إيبرناي)، 1963
  • التنمية الاقتصادية ، 1964
  • المنطقة الصناعية الجديدة (محاضرات بي بي سي ريث)، [88] 1966
  • الدولة الصناعية الجديدة ، 1967، أونلاين
  • دليل المبتدئين للدراسات الأمريكية ، 1967
  • كيفية الخروج من فيتنام ، 1967
  • الانتصار (رواية) 1968
  • مذكرات السفير ، 1969
  • كيفية السيطرة على الجيش 1969
  • لوحة هندية (مع موهيندر سينغ راندهاوا)، 1969
  • من يحتاج إلى الديمقراطيين، وما الذي يتطلبه الأمر لكي تكون هناك حاجة إليهم ، 1970
  • اليسار الأمريكي وبعض المقارنات البريطانية ، 1971
  • الاقتصاد والسلام والضحك ، 1972
  • القوة والاقتصادي المفيد ، 1973
  • الاقتصاد والغرض العام ، 1973
  • ممر الصين ، 1973
  • جون كينيث جالبريث يقدم الهند (المحرر)، 1974
  • المال: من أين جاء وأين ذهب ، 1975
  • الاشتراكية في الدول الغنية والفقيرة ، 1975
  • التأثيرات الاقتصادية لنفقات الأشغال العامة الفيدرالية، 1933-1938 (مع ج. جونسون)، 1975
  • عصر عدم اليقين (مسلسل تلفزيوني من 13 جزءًا على قناة PBS وBBC)، 1977
  • قارئ جالبرث ، 1977
  • دليل الجميع تقريبًا للاقتصاد (مع نيكول سالينجر)، 1978
  • حوليات ليبرالي راسخ ، 1979
  • طبيعة الفقر الجماعي ، 1979
  • الحياة في عصرنا 1981 اون لاين
  • صوت الفقراء ، 1983
  • تشريح القوة ، 1983
  • مقالات من الفقراء إلى الأغنياء (مع بول ماكراكين)، 1983
  • ريغانوميكس: المعنى والوسيلة والغايات ، 1983
  • منظر من المدرجات ، 1986
  • الاقتصاد في المنظور: تاريخ نقدي ، 1987
    • تاريخ الاقتصاد: الماضي والحاضر ، 1987، متاح على الإنترنت
  • الرأسمالية والشيوعية والتعايش (مع ستانيسلاف مينشيكوف )، 1988
  • الحكمة غير التقليدية: مقالات في الاقتصاد تكريماً لجون كينيث جالبرث (المحرر)، 1989 على الإنترنت
  • أستاذ دائم ، 1990
  • ثقافة الرضا 1992 اون لاين
  • ذكريات الصفقة الجديدة: عندما كان الناس مهمين (المحرر)، 1992
  • رحلة عبر الزمن الاقتصادي ، 1994
  • الاقتصاد العالمي منذ الحروب: وجهة نظر شخصية ، 1994، متاح على الإنترنت
  • تاريخ موجز للنشوة المالية ، 1994
  • المجتمع الصالح: الأجندة الإنسانية ، 1996
  • رسائل إلى كينيدي ، 1998
  • المعنيون اجتماعيا اليوم 1998
  • ذكر الأسماء: من روزفلت في عام 1999
  • جالبرث الأساسي ، 2001
  • اقتصاديات الاحتيال البريء ، 2004

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ منطوقة / ɡ æ lˈ b r eɪ θ / gal- BRAYTH .​
  2. ^ لم تكن كندا تمتلك جنسية خاصة بها في ذلك الوقت، ولكن في وقت لاحق اعترفت الولايات المتحدة وكندا بأن مواطنيهما، الذين حصلوا على الجنسية في بلدان أخرى، تم الاعتراف بهم على أنهم احتفظوا أيضًا بجنسيتهم الأصلية، وتوفي جالبرث كما ولد - كنديًا، على الرغم من أنه كان قد تم تكريمه سابقًا على نطاق واسع باعتباره كنديًا وأمريكيًا. [ بحاجة لمصدر ]

مراجع

  1. ^ كيلر، روبرت ر. (1983). "الاقتصاد الكينزي والمؤسسي: التوافق والتكامل؟". مجلة القضايا الاقتصادية . 17 (4): 1087-95. doi :10.1080/00213624.1983.11504189. JSTOR  4225383.
  2. ^ ديفيدسون، بول (2005). "جالبرث وما بعد الكينزيين". مجلة اقتصاد ما بعد الكينزية . 28 (1): 103-13. JSTOR  4225383.
  3. ^ abc Marglin, Stephen A.; Parker, Richard; Sen, Amartya; Friedman, Benjamin M. (7 فبراير 2008). "جون كينيث جالبرايث". Harvard Gazette . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  4. ^ "جون كينيث جالبرث". مجلة الإيكونوميست . 4 مايو 2006. تم استرجاعه في 3 يوليو 2013 .
  5. ^ "جون كينيث جالبريث، أستاذ الاقتصاد منذ فترة طويلة، يموت عن عمر يناهز 97 عامًا". هارفارد كريمسون . أبريل 2006. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  6. ^ جالبرث، جون كينيث. السكوتش . تورنتو: ماكميلان، 1964.
  7. ^ abcdefg Dunn, Stephen P.; Pressman, Steven (2005). "The Economic Contributions of John Kenneth Galbraith" (PDF) . Review of Political Economy . 17 (2): 161–209. doi :10.1080/09538250500067254. S2CID  153867413. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 نوفمبر 2013.
  8. ^ "جون كينيث جالبرث". 16 أغسطس 2012.
  9. ^ "DUTTON DUNWICH HERITAGE REGISTER - AS OF NOVEMBER 2018" (PDF) . Duttondunwich.on.ca . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
  10. ^ بيترسون، جي إم؛ جالبرث، جيه كيه (1932). "Am. J. Agric. Econ. (1932) 14 (2): 295-310 (آخر زيارة للرابط كانت في 23 مارس 2017)" (PDF) . مجلة اقتصاد المزرعة . 14 (2): 295. doi :10.2307/1230112. JSTOR  1230112.
  11. ^ جالبرث (1981) الفصل 6.
  12. ^ جالبرث، ذكر الأسماء: من روزفلت وحتى الآن (1999) ص 14-15.
  13. ^ جالبرث، الحياة في عصرنا ، ص 90، 93.
  14. ^ كتب مجلس تخطيط الموارد الوطنية، التأثيرات الاقتصادية لنفقات الأشغال العامة الفيدرالية، 1933-1938 (1940) على الإنترنت
  15. ^ شيناجيل، مايكل (2010)، البوابات المفتوحة: تاريخ التوسع الجامعي في هارفارد، 1910-2009 ، مطبعة جامعة هارفارد، ص 52، ISBN 978-0674051355
  16. ^ ألبالاتي، د. (2014). خصخصة وتأميم الطرق الأوروبية: النجاح والفشل في الشراكات بين القطاعين العام والخاص. شلتنهام، المملكة المتحدة: إدوارد إلجار، ص. YIII.
  17. ^ روكوف، هيو (2012) الطريقة الاقتصادية الأمريكية في الحرب: الحرب والاقتصاد الأمريكي من الحرب الإسبانية الأمريكية إلى حرب الخليج الفارسي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521676738 . 
  18. ^ ملخصات تفسير اللائحة العامة للحد الأقصى للسعر. واشنطن العاصمة: مكتب إدارة الأسعار ، 1942.
  19. ^ ميلر، جيه بي (1943). "تكتيكات التحكم في أسعار التجزئة". المجلة الفصلية للاقتصاد . 57 (4): 497-521. doi :10.2307/1884653. JSTOR  1884653.
  20. ^ مانسفيلد، هارفي سي وآخرون. (1948) تاريخ موجز لـ OPA، مكتب الضوابط المؤقتة، مكتب إدارة الأسعار.
  21. ^ أ. كارسون، توماس، وماري بونك. موسوعة جيل للتاريخ الاقتصادي للولايات المتحدة. ديترويت: مجموعة جيل، 1999. [1]
  22. ^ مقابلة Booknotes مع جالبرث محفوظ في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine في رحلة عبر الزمن الاقتصادي ، 13 نوفمبر 1994.
  23. ^ ab Steele, Jonathan (5 أبريل 2002). "آخر الليبراليين من الطراز القديم". الملف الشخصي لصحيفة الغارديان: جون كينيث جالبرث . تم استرجاعه في 4 يوليو 2013 .
  24. ^ بريسمان، ستيفن (2009). كبار الاقتصاديين المعاصرين: الاقتصاد في طليعة التقدم. لندن: تايلور وفرانسيس. ص 286.
  25. ^ "ريتشارد باركر: إرث جون كينيث جالبريث" محفوظ في 29 يونيو 2017، على موقع واي باك مشين . johnkennethgalbraith.com.
  26. ^ باركر، ص 132-152.
  27. ^ باركر، ص 156-171.
  28. ^ من "JK Galbraith" (PDF) . نشرة الجمعية الاقتصادية الملكية ، يوليو 2006، العدد 132. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  29. ^ واليجورسكي، كونراد (2006). جون كينيث جالبرايث: الخبير الاقتصادي كمنظر سياسي. رومان وليتل فيلد. ص 8. ISBN 978-0-7425-3149-9.
  30. ^ "تقارير المسح الاستراتيجي للقصف الجوي للولايات المتحدة". Ibiblio.org . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  31. ^ كارول، جيمس (2006). بيت الحرب: البنتاغون والصعود الكارثي للقوة الأمريكية . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ISBN 0618872019. ص. 178. جون كينيث جالبرايث (1969)، كيفية السيطرة على الجيش ، المكتبة الأمريكية الجديدة ، ويكيبيديا  Q114772547 
  32. ^ جالبرث (1981) الفصل 16.
  33. ^ جالبرث (1981) ص 247، 255
  34. ^ باركر، ص 203، 216.
  35. ^ جالبرث، جون كينيث. الانتصار: رواية عن الدبلوماسية الحديثة . بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين، 1968.
  36. ^ باركر 2005، ص 253-254.
  37. ^ باركر 2005، ص 263.
  38. ^ abc Athale, Anil (28 يوليو 2003). "حرب الهند والصين 'عرضية':' جالبرث". The Rediff Special . Rediff India Abroad . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2013 .
  39. ^ باركر 2005، ص 351.
  40. ^ باركر 2005، ص 354.
  41. ^ باركر 2005، ص 355-356.
  42. ^ باركر 2005، ص 356.
  43. ^ باركر 2005، ص 356-357.
  44. ^ لانغوث 2000، ص 132-133.
  45. ^ abc Langguth 2000، ص 133.
  46. ^ باركر 2005، ص 359.
  47. ^ Langguth 2000، ص 157.
  48. ^ abc Langguth 2000، ص 172.
  49. ^ جنوينسكا 2005، ص 6-7.
  50. ^ جنوينسكا 2005، ص 6.
  51. ^ جنوينسكا 2005، ص 351.
  52. ^ abcde McMath, Philip (15 أكتوبر 2017). "كين بيرنز، وجون كينيدي والباب غير المفتوح". Arkansas Democrat-Gazette.
  53. ^ Langguth 2000، ص 383.
  54. ^ اي بي سي دي لانجوث 2000، ص. 427.
  55. ^ Langguth 2000، ص 428.
  56. ^ سونداراراجان ، ساروجا (2010). أزمة كشمير: العلاقة غير المقدسة بين الأنجلو باك. دار جيان للنشر. ص 299–. رقم ISBN 978-81-7835-808-6.
  57. ^ Langguth 2000، ص 480.
  58. ^ أ ب ج د باركر 2005، ص 456.
  59. ^ باركر 2005، ص 454.
  60. ^ كارنو 1983، ص 558.
  61. ^ ab Parker 2005، ص 456-457.
  62. ^ abc Parker 2005، ص 457.
  63. ^ باركر 2005، ص 469-470.
  64. ^ باركر 2005، ص 469.
  65. ^ باركر 2005، ص 470.
  66. ^ باركر 2005، ص 470-471.
  67. ^ abcdefg باركر 2005، ص 471.
  68. ^ باركر 2005، ص 472.
  69. ^ هاياشي، ستيوارت ك. (2015). مطاردة الداروينية الاجتماعية: هل ستختفي هذه الخدعة؟. دار نشر ليكسينغتون بوكس. ص 253. رقم ISBN 9780739186718.
  70. ^ "مسؤولو جمعية الاقتصاد الأمريكية السابقون". الجمعية الاقتصادية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
  71. ^ شوستر، دونالد ر. (2002). رومان تميتوشل: صاحب رؤية بالاوية . مؤسسة عائلة رومان تميتوشل. ص 209-213. رقم ISBN 978-982-9064-01-1.
  72. ^ Gvosdev, Nikolas K. (2017). The Strange Death of Soviet Communism: A Postscript. Routledge. ISBN 9781351473200.
  73. ^ جونز، ميلو؛ سيلبيرزان، فيليب (2013). بناء كاساندرا: إعادة صياغة فشل الاستخبارات في وكالة المخابرات المركزية، 1947-2001. مطبعة جامعة ستانفورد. ص. 102. ISBN 9780804787154.
  74. ^ جمعية الدراسات الآسيوية (AAS)، جائزة 1987 للمساهمات المتميزة في الدراسات الآسيوية، أرشيف 17 مايو 2008، على موقع واي باك مشين ؛ تم الاسترجاع في 31 مايو 2011
  75. ^ "وسام كندا". 17 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007.
  76. ^ "جون كينيث جالبرث في سانت جونز". هيئة الإذاعة الكندية . 21 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
  77. ^ نوبل، هولكومب ب.؛ مارتن، دوغلاس (30 أبريل/نيسان 2006). "وفاة جون كينيث جالبرث، 97 عاماً؛ خبير اقتصادي يحمل مرآة للمجتمع". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 يوليو/تموز 2013 .
  78. ^ كولينز، فيليب داريل وكولينز، بول ديفيد (2004) صعود الدكتاتورية العلمية: دراسة الاستبداد المعرفي من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين . نيويورك: آي يونيفرس. ISBN 0595311644. ص 125. 
  79. ^ "جالبرث، جون كينيث". encyclopedia.com . 2009.
  80. ^ جالبرث، جون كينيث (1963). أبعاد ماكلاندرز . بوسطن: هوتون ميفلين.
  81. ^ Stilwell, Frank JB (2002) Political Economy: The Contest of Economic Ideas . South Melbourne, Vic: Oxford University Press. ISBN 0195575016 
  82. ^ آدامز، فيليب (1999). مقابلة على راديو ناشيونال، برنامج ليت نايت لايف. هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 17 يناير 2006 .تم الوصول إليه في 17 يناير 2006.
  83. ^ شارب، مايك (2006). "جون كينيث جالبرث، 1908-2006". التحدي: مجلة الشؤون الاقتصادية . 49 (4): 7. doi :10.2753/cha0577-5132490401. S2CID  153529393.
  84. ^ جالبرث، جون كينيث (2010). المجتمع الميسور وكتابات أخرى، 1952-1967 . نيويورك: مكتبة أمريكا . ISBN 978-1-59853-077-3 
  85. ^ مويرز، بيل وجالبرث، جيمس ك. (22 فبراير 2011). الحكمة غير التقليدية لجون كينيث جالبرث: حوار مع بيل مويرز وجيمس ك. جالبرث. الجزء 1-4 (فيديو). نادي جروليير، مدينة نيويورك. 17 نوفمبر 2010: مكتبة أمريكا. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021.{{cite AV media}}: CS1 maint: location (link)
  86. ^ (جالبرث، 1958 المجتمع الوفير: الفصل الثاني "مفهوم الحكمة التقليدية")
  87. ^ نوبل، هولكومب ب. ومارتن، دوغلاس (30 أبريل/نيسان 2006) وفاة جون كينيث جالبرث، 97 عاماً؛ خبير اقتصادي ودبلوماسي وكاتب. صحيفة نيويورك تايمز .
  88. ^ "محاضرات ريث". راديو بي بي سي 4. تم استرجاعه في 3 يوليو 2013 .
  89. ^ "محاضرات ريث، ج. ك. جالبرايث: الدولة الصناعية الجديدة (1966)". راديو بي بي سي 4. تم استرجاعه في 3 يوليو 2013 .
  90. ^ جالبرث، جون ك. (1970). "الاقتصاد كنظام للاعتقاد" (PDF) . المراجعة الاقتصادية الأمريكية . 60 (2): 469-78. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2009.
  91. ^ ab Galbraith JK. (1977). المال: من أين جاء، ومن أين ذهب . هوتون ميفلين.
  92. ^ بورك، جو. "رأي: ضريبة القيمة العقارية – فكرة قديمة تحظى بدعم العديد من المؤيدين المعاصرين" . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2013 .
  93. ^ لابيرشي، بلاندين وديمتري أوزونيديس . جون كينيث جالبريث ومستقبل الاقتصاد . أوراق من الندوة الدولية لتكريم جون كينيث جالبريث التي عقدت في باريس في سبتمبر 2004. بازينجستوك، إنجلترا: بالجريف ماكميلان، 2005.
  94. ^ "عدد خاص من مجلة الاقتصاد السياسي: إحياء ذكرى مئوية جون كينيث جالبرث". تايلور وفرانسيس . المجلد 20، العدد 4. 2008. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  95. ^ فريدمان، ميلتون (1977). فريدمان عن جالبرث وعلاج المرض البريطاني . معهد فريزر. ISBN 0-88975-015-7.
  96. ^ "الدولة الصناعية الجديدة: ابن الثراء" . تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2017 .
  97. ^ مادريك، ج. (26 مايو 2005) "عقل خاص به: مراجعة لكتاب جون كينيث جالبرث: حياته، اقتصاده، سياسته". أرشيف 9 مارس 2016، على موقع واي باك مشين مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس .
  98. ^ كروجمان، بول (1994) بيع الرخاء . سكرانتون، بنسلفانيا: دبليو دبليو نورتون. ISBN 978-0-393-31292-8 . ص 10-15. 
  99. ^ سويل، توماس (1995) رؤية الممسوح . كتب أساسية. ISBN 978-0-465-08995-6 . ص 64-65. 
  100. ^ جالبرث، جون كينيث (1964). السكوتش . بوسطن: هوتون ميفلين.
  101. ^ باركر، ص 435.
  102. ^ جالبرث (1981)
  103. ^ وفاة المفكر الليبرالي جيه كيه جالبرث، مقالة نشرتها هيئة الإذاعة البريطانية في أبريل 2006
  104. ^ "جون كينيث جالبرث". الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  105. ^ "سجل أعضاء APS". search.amphilsoc.org . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  106. ^ جالبرث يتلقى جائزة مرموقة أرشيف 4 مارس 2016، على موقع واي باك مشين ، مقالة في جريدة هارفارد نيوز جازيت في يونيو 2001
  107. ^ جون كينيث جالبريث، المجتمع الميسور وكتابات أخرى 1952-1967 (حرره جيمس ك. جالبريث، نيويورك: مكتبة أمريكا، 2010) ISBN 978-1-59853-077-3 
  108. ^ كلية بارد. "كتالوج كلية بارد". Bard.edu .
  109. ^ حائزو الدرجات الفخرية من جامعة تورنتو، 1850-2014. مرتبة أبجديًا حسب اسم الحائز (يونيو 2014). governancecouncil.utoronto.ca
  110. ^ جالبرث، جون كينيث. مجلة السفير. ص 211. مكتبة أمريكا الجديدة. نيويورك، نيويورك. 1970.
  111. ^ "الحاصلون على الدرجة الفخرية - مجلس أمناء جامعة برانديز". Brandeis.edu .
  112. ^ "جامعة جيلف - مركز الوثائق". uoguelph.civicweb.net .
  113. ^ "الدرجات الفخرية". 23 ديسمبر 2014.
  114. ^ "الدرجات الفخرية" (PDF) . president.umich.edu .
  115. ^ الدرجات الفخرية التي منحتها كلية بوسطن، 1952-1998 محفوظ في 26 ديسمبر 2017، على موقع واي باك مشين . bc.edu
  116. ^ ""Hobart and William Smith Colleges :: Honorary Degree Recipients"". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
  117. ^ "الدرجات الفخرية" (PDF) . Queensu.ca .
  118. ^ جامعة ويسترن أونتاريو الدرجات الفخرية الممنوحة، 1881 – حتى الآن PDF محفوظ في 12 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine
  119. ^ "الدرجات الفخرية". trustees.tufts.edu
  120. ^ "الأوراق الشخصية لجون كينيث جالبرث (1908-2006): ملاحظة عن السيرة الذاتية" (PDF) . إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية: مكتبة جون ف. كينيدي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  121. ^ الدرجات الفخرية. كلية نوكس. knox.edu
  122. ^ "الدرجات الفخرية: 1900-1999 - الدرجات الفخرية من كلية نوكس - كلية نوكس". Knox.edu .
  123. ^ جامعة ولاية ميشيغان: المتحدثون في حفل التخرج. beginning.msu.edu
  124. ^ "الحاصلون على درجات فخرية، 1885–2015 - نائب الرئيس للبحث والدراسات العليا". Vprgs.msu.edu .
  125. ^ "الحاصلون على الدرجات الفخرية من جامعة ولاية ميشيغان: قائمة أبجدية - نائب الرئيس للبحث والدراسات العليا". Vprgs.msu.edu .
  126. ^ "الحاصلون على الدرجات الفخرية - أمانة الجامعة". Secretariat.info.yorku.ca .
  127. ^ "الحاصلون على الدرجات الفخرية - الدرجات الفخرية - كلية كارلتون". Apps.carleton.edu .
  128. ^ "الحاصلون السابقون على الدرجة الفخرية" محفوظ في 14 فبراير 2012، على موقع واي باك مشين .
  129. ^ كلية غرينيل: الدرجات الفخرية. grinnell.edu
  130. ^ "الدرجات الفخرية السابقة - كلية غرينيل". Grinnell.edu . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2018 .
  131. ^ "الحاصلون على الدرجة الفخرية (ترتيب زمني)" (PDF) . Mcmaster.ca .
  132. ^ "الدرجات الفخرية - كلية سميث". Smith.edu .
  133. ^ دكتورزي فخري سبب (rok nadania tytułu). مدرسة وارسو للاقتصاد
  134. ^ ""البروفيسور جالبرث سيحصل على درجة فخرية"". مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع 1 يوليو 2022 .
  135. ^ جون كينيث جالبرايث. جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند

الأعمال المذكورة

  • جالبرث، جون كينيث (1981). حياة في عصرنا: مذكرات . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0345303233.
  • جنوينسكا، مارغريت (مارس/آذار 2005). "بولندا وفيتنام، 1963: أدلة جديدة على الدبلوماسية الشيوعية السرية و"قضية مانيلي"". ورقة عمل مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة . 45 : 2–83.
  • كارنو، ستانلي (1983). فيتنام: تاريخ . نيويورك: فايكنج. ISBN 0670746045.
  • لانغوث، أيه جيه (2000). فيتنامنا: الحرب 1954-1975 . نيويورك: سايمون وشوستر. رقم ISBN 0743212444.
  • باركر، ريتشارد (2005). جون كينيث جالبريث: حياته، وسياساته، واقتصاده . نيويورك: فارار، شتراوس، وجيرو. رقم ISBN 978-0226646770.

نعي

  • فيني، مارك (30 أبريل/نيسان 2006). "وفاة الكاتب والاقتصادي جون كينيث جالبريث". صحيفة بوسطن جلوب .
  • نوبل، هولكومب ب.؛ مارتن، دوغلاس (30 أبريل/نيسان 2006). "وفاة جون كينيث جالبرث، 97 عاماً؛ خبير اقتصادي يحمل مرآة للمجتمع". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 مايو/ أيار 2010 .
  • بارنز، بارت (1 مايو 2006). "جون كينيث جالبرث؛ الاقتصاد الحديث المبسط". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 مايو 2010 .
  • "وفاة الخبير الاقتصادي الشهير جون كينيث جالبرث عن عمر يناهز 97 عامًا". يو إس إيه توداي . 30 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  • "جون كينيث جالبريث، أستاذ الاقتصاد المخضرم، يموت عن عمر يناهز 97 عامًا". هارفارد كريمسون . 30 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2013 .
  • Gewertz, Ken (4 مايو 2006). "جون كينيث جالبرث، عالم اقتصاد وأستاذ ومؤلف: وفاة أيقونة هارفارد عن عمر يناهز 97 عامًا". Harvard University Gazette . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  • ديفيد ر. هندرسون (1 ديسمبر 2006). "جون كينيث جالبرث: نقد وتقدير". مؤسسة التعليم الاقتصادي . مؤسسة التعليم الاقتصادي . ويكيبيديا  Q114796509.
  • هودجسون، جودفري (1 مايو/أيار 2006). "الأستاذ جيه كيه جالبرث: مؤلف كتاب "المجتمع الوفير" وأحد "المثقفين النشطين" في أمريكا في منتصف القرن العشرين". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاسترجاع في 11 يوليو/تموز 2013 .
  • "نعي: جون كينيث جالبرث". بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .

قراءة إضافية

  • هيسيون، تشارلز هـ (1972). جون كينيث جالبرايث ونقاده . نيويورك: المكتبة الأمريكية الجديدة. LCCN  78176428.
  • كيني، مايكل، محرر (2001). اقتصادي ذو غرض عام: مقالات تكريماً لجون كينيث جالبرث . حدود الاقتصاد السياسي لروتليدج. لندن؛ نيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-21292-2.
  • لابيرشي، بلاندين؛ أوزونيديس، ديميتري، محرران (2005). جون كينيث جالبرايث ومستقبل الاقتصاد . بازينجستوك [إنجلترا]؛ نيويورك: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-4039-9616-9.(أوراق بحثية من الندوة الدولية لتكريم جون كينيث جالبرث التي عقدت في باريس في سبتمبر 2004)
  • رايزمان، ديفيد أ. (1980). جالبرث ورأسمالية السوق . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0-8147-7380-2.
  • سوبل، روبرت (1980). الاقتصاديون الدنيويون . نيويورك: فري بريس. ISBN 978-0-02-929780-3.
  • ستون، إيرفينج (1970). كان هناك نور: سيرة ذاتية لجامعة: بيركلي، 1868-1968 (الطبعة الأولى). جاردن سيتي، نيويورك: دوبلداي. LCCN  77078738.
  • ثاكر، إينيس (1980)، السيطرة الإيديولوجية وإزالة الطابع السياسي عن اللغة ، في بولد، كريستين (محرر)، سينكراستوس رقم 2، ربيع 1980، ص 30 – 33، ISSN  0264-0856
  • واليجورسكي، كونراد (2006). جون كينيث جالبرايث: الاقتصادي كمنظر سياسي . المفكرون السياسيون في القرن العشرين. لانهام، ماريلاند: رومان آند ليتل فيلد. رقم ISBN 978-0-7425-3148-2.

المصادر الأولية

  • جالبرث، جون كينيث (2001). ويليامز، أندريا د. (المحرر). جالبرث الأساسي . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-618-11963-9.
  • جالبرث، جون كينيث (2017). هولت، ريتشارد بي إف (محرر). الرسائل المختارة لجون كينيث جالبرث . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781107019881.
  • جالبرث، جون كينيث (2004). ستانفيلد، ج. رون؛ ستانفيلد، جاكلين بلوم (المحررون). مقابلات مع جون كينيث جالبرث . سلسلة محادثات مع المثقفين العموميين. جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-57806-610-0.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـجون كينيث جالبرث .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ جون كينيث جالبرث .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Kenneth_Galbraith&oldid=1253180063"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate