تشارلي مورتون (رامي الكرة)

اختار فريق أتلانتا بريفز مورتون في الجولة الثالثة، الاختيار رقم 95 في مجمل اختيارات دوري البيسبول الرئيسي لعام 2002. بدأ مسيرته الاحترافية في عام 2002 مع فريق جي سي إل بريفز ، وحقق فوزًا واحدًا مقابل سبع هزائم. في عام 2003، لعب مع فريق دانفيل بريفز ، وحقق فوزين مقابل خمس هزائم. أمضى موسمي 2004 و2005 مع فريق روما بريفز . في عام 2006، لعب مع فريق ميرتل بيتش بليكانز وحقق ست انتصارات مقابل سبع هزائم. في عام 2007، لعب مع فريق ميسيسيبي بريفز ، وحقق أربع انتصارات مقابل ست هزائم. ^{[ 5 ]}

أضاف فريق أتلانتا بريفز مورتون إلى قائمته المكونة من 40 لاعبًا في 20 نوفمبر 2007. ^{[ 6 ]} ظهر مورتون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 14 يونيو 2008، ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم ، حيث سمح بثلاثة أشواط في ستة أشواط وحقق فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي . [ ^{7 ] [ 8 ] في} عام 2008، حقق أربعة انتصارات مقابل ثماني هزائم بمعدل 6.15 نقطة مكتسبة. ^{[ 5 ]}

في 3 يونيو 2009، أجرى فريق أتلانتا بريفز صفقة تبادلية مع فريق بيتسبرغ بايرتس ، حيث انتقل مورتون مع جوركيس هيرنانديز وجيف لوك مقابل نيت ماكلوث . ^{[ 9 ]} بدأ مورتون أول مباراة له مع فريق بايرتس في 10 يونيو، حيث لعب شوطًا واحدًا ضد فريق أتلانتا بريفز ، وفاز جيف كارستنز بالمباراة. في 28 يونيو، تلقى أول قرار بالتعادل، وكانت خسارة أمام فريق كانساس سيتي رويالز . في 3 يوليو 2009، فاز مورتون بأول مباراة له، حيث لعب 6 أشواط ولم يسمح إلا بضربة واحدة ضد فريق فلوريدا مارلينز . ​​في 30 سبتمبر 2009، لعب مباراة كاملة ضد فريق شيكاغو كابز، حيث لم يسمح إلا بأربع ضربات وسجل 8 ضربات إخراج . سجله في عام 2009 في 18 مباراة بدأها كان 5 انتصارات و9 هزائم، بمعدل 4.55 نقطة مكتسبة، و97 شوطًا، و62 ضربة قاضية، و40 قاعدة مجانية، و7 ضربات منزلية، و5 ضربات على الضاربين، ومتوسط ​​0.276 ضده، ومعدل 1.46 WHIP . ^{[ 5 ]}

بدأ مورتون تدريبات الربيع لعام 2010 كعضو في التشكيلة الأساسية لفريق بيتسبرغ بايرتس. عانى من تراجع في مستواه، حيث خسر جميع مبارياته الخمس التي بدأها في أبريل، وأنهى الشهر بمعدل 12.57 نقطة مكتسبة . مع ذلك، قدم مورتون أداءً واعدًا في 30 أبريل 2010 ضد لوس أنجلوس دودجرز ، حيث حقق 8 ضربات قاضية في ستة أشواط، بينما سمح بست نقاط (ثلاث منها فقط مكتسبة). في تلك المباراة، مُني بالخسارة حيث لم يُسجل فريق بايرتس سوى نقطتين لصالحه. حقق فوزه الأول في الموسم في 5 مايو ضد شيكاغو كابز ، محققًا 3 ضربات قاضية في مباراة انتهت بنتيجة 4-2. لكنه خسر جميع مبارياته الأربع التالية، مما أدى إلى تراجع سجله في الموسم إلى 1-9 بمعدل 9.35 نقطة مكتسبة. بعد يوم من تعرضه للخسارة التاسعة أمام سينسيناتي ريدز ، وضعه فريق بايرتس على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إجهاد في الكتف. بعد تعافيه، تم إلحاقه بفريق إنديانابوليس إنديانز التابع لفريق بايرتس من الدرجة الثالثة .

قبل مباراته الأولى مع فريق إنديانز، قال مورتون: "كنتُ تحت ضغط كبير. لم أكن على طبيعتي على أرض الملعب في آخر مباراتين لي في بيتسبرغ. كان ذهني مشتتًا للغاية. في نهاية العام الماضي، أنهيتُ الموسم بقوة، وأتيحت لي فرصة لرؤية ما يمكنني فعله حقًا في دوري البيسبول الرئيسي، حيثُ شاركتُ في مباريات طويلة، وكنتُ منافسًا قويًا، ولاعبًا جيدًا. أردتُ أن أكون هناك من أجلي ولأنني أهتم بهذا الفريق وهذه المؤسسة. ولكن في الوقت نفسه، بعد تلك المباراة الأخيرة، ولأنني أهتم بهؤلاء اللاعبين، عرفتُ أنني لا أستطيع العودة إلى هناك مرة أخرى." ^{[ 10 ]}

تم استدعاء مورتون عندما وُضع اللاعب الأساسي روس أولندورف على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إصابة في الكتف. في مباراته الأخيرة في موسم 2010، قدّم مورتون أفضل أداء له في ذلك العام، حيث حقق رقمًا قياسيًا شخصيًا بتسجيله تسع ضربات قاضية في مباراة خسرها فريقه أمام فلوريدا مارلينز بنتيجة 2-0 في 2 أكتوبر. أنهى الموسم بسجل 2-12 ومعدل 7.57 نقطة مكتسبة، لكن في مبارياته الست الأخيرة في الموسم بعد استدعائه في أواخر أغسطس، انخفض معدل نقاطه المكتسبة إلى 4.26.

كان عام 2011 أفضل مواسم مورتون حتى الآن، حيث حقق سجلًا من 10 انتصارات و10 هزائم في 29 مباراة بدأها، بمعدل 3.83 نقطة مكتسبة، وحصل على جائزة أفضل لاعب صاعد في النادي. ^{[ 11 ]} في 15 أبريل، خاض مورتون مباراة كاملة ضد فريق سينسيناتي ريدز . وفي 18 مايو، على ملعب جريت أميريكان بول بارك ، حقق مورتون فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي نقطة، حيث سجل 5 ضربات إخراجية واستقبل 5 ضربات فقط. ^{[ 12 ]} بعد انتهاء الموسم، خضع مورتون لعملية جراحية ناجحة في الورك لإصلاح تمزق في الغضروف المفصلي في أكتوبر 2011، وكان من المتوقع أن يتعافى تمامًا في غضون 4 إلى 6 أشهر. وكان متفائلًا بالعودة قبل يوم الافتتاح. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، بدأ موسم 2012 على قائمة المصابين، وشارك لأول مرة في الموسم في 14 أبريل. وانتهى موسمه عندما خضع لعملية تومي جون في 14 يونيو 2012. ^{[ 14 ]}

في 13 يونيو 2013، عاد مورتون إلى الفريق بعد تعافيه من الإصابة. وحقق فوزه الأول في الموسم في 18 يونيو في مباراة نظيفة ضد فريق سينسيناتي ريدز . لعب 5 و 1 / 3 أشواط، ولم يسمح إلا بثلاث ضربات ولم يستقبل أي نقطة، بينما سجل ضربتين قاضيتين. وفي 22 و27 يوليو، حقق فوزين متتاليين لأول مرة منذ 7 و18 مايو 2011. وفي 11 ديسمبر 2013، وقع مورتون عقدًا لمدة ثلاث سنوات للبقاء مع فريق بايرتس، مع خيار التجديد لموسم 2017. ^{[ 15 ]} أُدرج مورتون في قائمة المصابين بسبب التهاب في مفصل الورك الأيمن في 17 أغسطس 2014. في ذلك الوقت، كان سجله 5 انتصارات و12 هزيمة بمعدل 3.84 نقطة مكتسبة. ^{[ 16 ]} خلال شهر سبتمبر، خضع مورتون لعملية جراحية في الورك، مما أنهى فعليًا موسمه في 2014. في 26 مباراة بدأها في عام 2014، أصاب مورتون 19 لاعبًا بالكرة، وهو ما تصدر به الدوري الرئيسي إلى جانب سجل 6-12 ومعدل 3.72.

خلال تدريبات الربيع لعام 2015، عانى مورتون بشدة وبدأ يعاني من التهاب في وركه الذي خضع لجراحة مؤخرًا. في 5 أبريل 2015، وضع فريق بايرتس مورتون على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا.

في 12 ديسمبر 2015، قام فريق بيتسبرغ بايرتس بتبادل اللاعب مورتون مع فريق فيلادلفيا فيليز مقابل ديفيد وايتهيد. ^{[ 17 ]} انتهى موسمه بشكل مفاجئ في 23 أبريل 2016، عندما تعرض مورتون لإصابة في أوتار الركبة أثناء الجري إلى القاعدة الأولى في مباراة ضد فريق ميلووكي بريورز، وتم وضعه على قائمة المصابين في اليوم التالي. ^{[ 18 ]} في 27 أبريل، أعلن فريق فيليز أن مورتون سيغيب عن بقية موسم 2016 بسبب تمزق في أوتار الركبة. ^{[ 19 ]}

في 16 نوفمبر 2016، وقّع مورتون عقدًا لمدة عامين بقيمة 14 مليون دولار مع فريق هيوستن أستروس . ^{[ 20 ]} خلال الموسم العادي لعام 2017 ، شارك مورتون أساسيًا في 25 مباراة، محققًا سجلًا من 14 فوزًا و 7 خسائر، بمعدل 3.62 نقطة مكتسبة. لعب 146 وثلثي شوط ، وسجل 163 ضربة قاضية. بدأ مورتون المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) على ملعب يانكي . خسر المباراة، حيث استقبل 7 نقاط في 3 وثلثي شوط . ^{[ 21 ]} في 21 أكتوبر، فاز بالمباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي على ملعب مينيت ميد بارك ، حيث لعب خمسة أشواط دون أن يستقبل أي نقطة ، وسجل خمس ضربات قاضية، ليقود الأستروس إلى بطولة العالم . ^{[ 22 ]} بدأ مورتون المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم ، وقدم أداءً مميزًا لأكثر من 6 و 1 / 3 أشواط، حيث سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط من 3 ضربات و7 ضربات إخراج، في خسارة فريق أستروس في نهاية المطاف. لعب مورتون الأشواط الأربعة الأخيرة في المباراة السابعة من سلسلة بطولة العالم، ونُسب إليه الفضل في فوز أستروس بلقبهم الأول في بطولة العالم. ^{[ 23 ]} بعد ثلاث سنوات، كُشف في فضيحة سرقة الإشارات لفريق هيوستن أستروس أن الفريق قد خالف قواعد دوري البيسبول الرئيسي خلال موسم 2017. اعترف مورتون بمعرفته بغش الفريق، وأعرب عن أسفه لعدم اتخاذه أي إجراء لإيقافه. ^{[ 24 ]}

في عام 2018 ، واصل مورتون مسيرته الناجحة مع فريق هيوستن أستروس. في 12 مايو، حقق رقماً قياسياً شخصياً بتسجيله 14 ضربة قاضية في سبع أشواط، في فوز ساحق بنتيجة 6-1 على فريق تكساس رينجرز . ^{[ 25 ]} وقبل استراحة مباراة كل النجوم، كان مورتون يحتل المركز الثالث في الدوري الأمريكي برصيد 11 فوزاً، و11.7 ضربة قاضية لكل تسع أشواط، والتاسع في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة (2.96). وقد أُضيف مورتون إلى قائمة الدوري الأمريكي لمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2018. ^{[ 26 ]} تجنب مورتون الإصابات الخطيرة في عام 2018، حيث اقتصرت فترة غيابه على 10 أيام فقط بسبب آلام في الكتف. لعب 167 شوطاً، وهو ثاني أعلى رقم له بعد رقمه القياسي في عام 2011 الذي بلغ 171 وثلثي شوط . أنهى مورتون الموسم العادي بمتوسط ​​عدد أشواط مكتسبة 3.13، وسجل 15 فوزاً مقابل 3 خسائر، و201 ضربة قاضية، وكلها أرقام قياسية في مسيرته. ^{[ 27 ]}

في 21 ديسمبر 2018، وقّع فريق تامبا باي رايز مع مورتون عقدًا لمدة عامين بقيمة 30 مليون دولار. ^{[ 28 ]} ظهر لأول مرة مع الفريق ضد هيوستن أستروس في 29 مارس 2019، حيث لعب خمسة أشواط وحقق الفوز. في 30 يونيو، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثانية على التوالي. ^{[ 29 ]} في عام 2019، تصدّر جميع رماة دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية لكل 9 أشواط، بمعدل 0.694. ^{[ 30 ]} حقق أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث عدد مرات الفوز (16)، ومعدل الأهداف المسموح بها (3.05)، وعدد الأشواط ( 194 و 2 / 3 )، وعدد الضربات القاضية (240). حلّ في المركز الثالث في جائزة ساي يونغ . ^{[ 31 ]} بدأ مورتون مباراة البطاقة البرية في الدوري الأمريكي ضد أوكلاند أثليتكس، وحقق الفوز في خمسة أشواط. ^{[ 32 ]} كان هذا الفوز الثالث لمورتون في مسيرته في مباريات التصفيات الحاسمة، وهو أكبر عدد من الانتصارات في تاريخ تصفيات دوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 32 ]}

في 10 أغسطس/آب 2020، أُدرج مورتون في قائمة المصابين بسبب التهاب في كتفه الأيمن. ^{[ 33 ]} أنهى مورتون عام 2020 بمعدل 4.74 نقطة مكتسبة في 38 شوطًا. ^{[ 27 ]} شارك مورتون في المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد فريقه السابق هيوستن أستروس. وحقق فوزه الرابع في مباراة فاصلة حاسمة، موسعًا بذلك رقمه القياسي. ^{[ 34 ]}

في 30 أكتوبر 2020، رفض فريق تامبا باي رايز تفعيل خيار الفريق لتمديد عقد مورتون لموسم 2021 مقابل 15 مليون دولار ، وأصبح لاعبًا حرًا. في ذلك الوقت، أفادت التقارير أن فريق رايز كان يبحث عن طريقة مبتكرة لإعادة التعاقد مع مورتون كلاعب حر للعام التالي. ^{[ 35 ]}

في 24 نوفمبر 2020، وقّع فريق أتلانتا بريفز مع مورتون عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 15 مليون دولار. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وفي 6 سبتمبر 2021، اتفق مورتون وفريق بريفز على تمديد العقد لمدة عام واحد بقيمة 20 مليون دولار. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي الموسم العادي لعام 2021، حقق مورتون 14 فوزًا مقابل 6 هزائم، بمعدل 3.34 نقطة مكتسبة، و216 ضربة قاضية في 33 مباراة بدأها. ^{[ 27 ]}

في 26 أكتوبر 2021، وخلال المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ضد فريق هيوستن أستروس ، غادر مورتون المباراة بعد أن لعب شوطين وثلث فقط ، بعد أن تبين لاحقًا أنه يعاني من كسر في عظم الشظية اليمنى . حدثت الإصابة في الشوط السابق عندما ضرب لاعب أستروس ، يولي غورييل، الكرة مباشرة في ساق مورتون. ظن مورتون في البداية أنه لم يُصب بأذى، فواصل اللعب، وأكمل 16 رمية أخرى - بما في ذلك إخراج اللاعب السابق الحائز على جائزة أفضل لاعب، خوسيه ألتوف - قبل أن ينسحب من المباراة. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} لم يلعب مورتون بقية مباريات السلسلة. فاز فريق أتلانتا بريفز لاحقًا ببطولة العالم، محققًا بذلك أول لقب له منذ عام 1995 ، ومنح مورتون خاتم بطولة العالم الثاني له. ^{[ 43 ]} في 30 سبتمبر 2022، اتفق مورتون وفريق بريفز على تمديد عقده لمدة عام واحد لموسم 2023 بقيمة 20 مليون دولار. ^{[ 44 ] [ 45 ]} سجل مورتون ما لا يقل عن 200 ضربة قاضية في مواسم متتالية مع الفريق، وأصبح ثالث رامي كرة في فريق أتلانتا بريفز يحقق 200 ضربة قاضية أو أكثر في مواسم متعددة. ^{[ 46 ]}

في عام 2022، حقق مورتون سجلًا بلغ 9 انتصارات مقابل 6 هزائم، بمعدل 4.34 نقطة مكتسبة، حيث لعب 172 شوطًا في 31 مباراة بدأها، واستخدم الكرات المنحنية بنسبة 38%، وهي نسبة أعلى من أي رامي آخر في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 27 ] [ 47 ]} وهو اللاعب الأكثر إصابةً بالضاربين في مسيرته برصيد 156 إصابة، حيث أصاب 18 ضاربًا، ليحتل المركز الثاني في الدوري الوطني. ^{[ 27 ]} خلال موسم 2023، حقق مورتون معدل 3.64 نقطة مكتسبة وسجلًا بلغ 14 انتصارًا مقابل 12 هزيمة. ^{[ 48 ]} فعّل فريق أتلانتا بريفز خيار تمديد عقده لسنة إضافية، بقيمة 20 مليون دولار. ^{[ 49 ]} في 28 يونيو 2024، أصبح مورتون الرامي رقم 22 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق فوزًا على جميع الفرق الثلاثين ، بعد مباراة لم يستقبل فيها أي نقطة ضد فريق بيتسبرغ بايرتس . ^{[ 50 ]} في 13 أغسطس 2024، أصبح مورتون اللاعب رقم 89 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يصل إلى 2000 ضربة قاضية، وذلك عندما أخرج مايك ياسترزيمسكي بالضربة القاضية في نهاية الشوط السادس ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس . ^{[ 51 ]} في عام 2024، حقق مورتون معدل رمي 4.01، وسجل 8 انتصارات مقابل 10 هزائم، مع 167 ضربة قاضية.

في 3 يناير 2025، وقّع مورتون عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 15 مليون دولار مع فريق بالتيمور أوريولز . ^{[ 52 ]} عانى مورتون من سجل 0-6 ومعدل 10.36 نقطة مكتسبة مع 20 ضربة قاضية في أول ست مباريات بدأها. في 30 أبريل، أعلن المدير براندون هايد أن مورتون سيبدأ اللعب بشكل أساسي من مقاعد البدلاء . ^{[ 53 ]} شارك مورتون في 23 مباراة (17 منها كلاعب أساسي) مع بالتيمور، محققًا سجل 7-8 ومعدل 5.42 نقطة مكتسبة مع 101 ضربة قاضية في 101 وثلث جولة لعب . ^{[ 54 ]}

في 31 يوليو 2025، قام فريق أوريولز بتبادل مورتون مع فريق ديترويت تايجرز مقابل ميكا أشمان . ^{[ 55 ] [ 56 ]} في 19 سبتمبر، أصبح مورتون أول رامي يصيب 200 لاعب منذ عام 1927 عندما أصاب مات أولسون في قدمه الخلفية في الشوط الأول. أصبح مورتون خامس رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى هذا الرقم، ولكنه الأول الذي يلعب بالكامل في عصر الكرة الحية. ^{[ 57 ]} في تسع مباريات بدأها مع ديترويت، عانى مورتون ليحقق سجلًا من فوزين وثلاث هزائم ، ومعدل 7.09 نقطة مكتسبة، مع 47 ضربة قاضية في 39 وثلث شوط . تم الاستغناء عن مورتون من قبل فريق تايجرز في 21 سبتمبر . ^{[ 58 ]}

في 22 سبتمبر 2025، وقّع مورتون عقدًا احترافيًا مع فريق أتلانتا بريفز . ^{[ 59 ] [ 60 ]} بدأ مورتون مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي بعد ستة أيام، مسجلاً أربع ضربات إخراج ضد فريق بيتسبرغ بايرتس في اليوم الأخير من الموسم العادي. ^{[ 61 ] [ 62 ]} لعب مورتون شوطًا وثلثًا فقط ، حيث سمح بضربتين فقط ومنح قاعدة واحدة ، بينما أخرج لاعبًا واحدًا فقط في مباراته الأخيرة في الموسم ، وربما كانت الأخيرة له في دوري البيسبول الرئيسي أيضًا. خلال عام 2025، لعب مورتون مع ثلاثة فرق مختلفة، وحقق معدلًا تراكميًا للأهداف المسموحة بلغ 5.83، وسجل 9 انتصارات مقابل 11 هزيمة، مع 149 ضربة إخراج.