كبير رسل أيرلندا

شعار النبالة لملك أسلحة أولستر، الذي سبق كبير رسل أيرلندا. مأخوذ من سجل لانت.

مكتب الأنساب هو مكتب تابع لحكومة أيرلندا ، ويضم سجلات الأنساب. ويشمل مكتب كبير حاملي شعارات النبالة في أيرلندا ( بالأيرلندية : Príomh Aralt na hÉireann[ 1 ] وهو السلطة المختصة بعلم شعارات النبالة في أيرلندا . يُخوّل كبير حاملي شعارات النبالة منح شعارات النبالة للهيئات الأيرلندية والشعب الأيرلندي ، بمن فيهم أحفاد المهاجرين . تأسس المكتب في 1 أبريل 1943 خلفًا لملك شعارات النبالة في أولستر ، الذي أُنشئ خلال عهد أسرة تيودور في مملكة أيرلندا عام 1552. وقد تولى ملك شعارات النبالة في نوروي وأولستر مهام ملك شعارات النبالة في أولستر فيما يتعلق بأيرلندا الشمالية .

اعتبارًا من عام 2026[ 2 ] ، جاء في إعلان على موقع مكتب رئيس الشعارات أن المكتب "لا يقبل حاليًا أي طلبات جديدة لمنح أو تأكيد الشعارات [...] أو أنه غير قادر على الإجابة على الاستفسارات العامة المتعلقة بعلم الشعارات".

إدارة

كان مكتب الأنساب يقع في قلعة دبلن حتى عام 1981. [ 3 ] [ 4 ] وأصبح جزءًا من وزارة التعليم عام 1943. [ 5 ] وفي عام 1987، انتقل إلى شارع كيلدير ، حيث شغل جزءًا من مبنى نادي شارع كيلدير السابق بجوار المكتبة الوطنية الأيرلندية . [ 6 ] وتم الاعتراف به رسميًا كجزء من المكتبة الوطنية الأيرلندية عام 1997. [ 1 ] وفي عام 2002، [ 7 ] نُقل من وزارة التعليم إلى وزارة الفنون والرياضة والسياحة . [ 7 ]

كان متحف الدولة للشعارات موجودًا في مكتب الأنساب حتى إغلاقه في عام 2007. [ 8 ] [ 9 ]

الاختصاص القضائي

لا يزال تقليد الأيرلنديين في الخارج في طلب منح شعارات النبالة من كبير حاملي الشعارات قائماً حتى يومنا هذا. ويقبل المكتب طلبات منح شعارات النبالة من الجهات التالية: [ 10 ]

  • مواطن أيرلندي أو شخص يحق له أن يصبح مواطناً.
  • الشخص المقيم في الولاية لمدة لا تقل عن خمس سنوات قبل تاريخ تقديم الطلب مباشرة.
  • سلطة عامة أو محلية، أو هيئة اعتبارية أو كيان آخر موجود أو يعمل في أيرلندا لمدة خمس سنوات على الأقل.
  • فرد أو هيئة اعتبارية أو كيان آخر، غير مقيم أو موجود في أيرلندا، ولكنه أو التي لها صلات تاريخية أو ثقافية أو تعليمية أو مالية أو نسبية جوهرية مع أيرلندا.

يُقدَّم طلب الحصول على شعار النبالة إلى كبير حاملي الشعارات، على النموذج المُخصَّص، مُتضمنًا، في حالة الطلب الشخصي، المعلومات الشخصية الأساسية، ومُرفقًا بشهادات داعمة أو وثائق أخرى مناسبة. أما في حالة منح شعار النبالة لهيئة اعتبارية أو أي كيان آخر، فيجب أن يتضمن الطلب معلومات حول الوضع القانوني (إن وُجد) للمنظمة، وهيكلها، وأنشطتها وأعمالها، ومدة عملها، ومعلومات عن أعضائها إن وُجدت. وعند الاقتضاء، تُقدَّم نسخة مُصدَّقة من قرار المجلس أو الهيئة الإدارية أو أي جهة رقابية أخرى. إذا بدا الطلب مُستوفيًا للشروط، يُنظر فيه بالتفصيل من قِبَل حامل شعارات النبالة، الذي يتشاور مع مُقدِّم الطلب بشأن التصاميم المُحتملة. ثم يُرسم تصميم أولي للموافقة عليه، ويُعرض على مُقدِّم الطلب أيضًا مُسودة براءة الاختراع. تُصدر الوثيقة النهائية على رقّ، وتتضمن نموذجًا مرسومًا يدويًا لشعار النبالة. يُسجَّل منح شعار النبالة في سجل شعارات النبالة، وهو أمر مُتاح للعموم.

في نوفمبر 1945، منح كبير حاملي الشعارات شعار النبالة الأيرلندي للدولة نفسها. [ 11 ]

بناءً على طلب الحكومة الأيرلندية، تم منح أسلحة للرئيسين الأمريكيين جون إف كينيدي في عام 1963 وبيل كلينتون في عام 1995. [ أ ]

ألقاب النبلاء

تنص المادة 40.2.1 من دستور أيرلندا على حظر منح الدولة لقبًا جديدًا من ألقاب النبلاء ، وتحظر المادة 40.2.2 قبول أي مواطن لأي لقب من ألقاب النبلاء أو الشرف "دون موافقة مسبقة من الحكومة". [ 13 ]

لا يحظر الدستور منح الأوسمة، باستثناء ألقاب النبلاء، من قبل الدولة. كما أنه لم يتطرق إلى النبلاء غير الحائزين على ألقاب. وتعترف الحكومة بألقاب النبلاء التي كانت في الماضي مستمدة من التاج البريطاني باعتباره مصدر الشرف الذي كان يمارس السيادة على أيرلندا آنذاك، وفي الواقع، لا تزال هذه الألقاب تُذكر في شهادات تأييد شعارات النبالة الصادرة عن كبير حاملي الألقاب في أيرلندا.

رؤساء الاسم

عندما تأسست مملكة أيرلندا عام ١٥٤١، سعت إدارة دبلن إلى إشراك زعماء الغيل في الكيان الجديد، فابتكرت لهم ألقابًا جديدة مثل بارون أبر أوسوري ، وإيرل تايرون ، وبارونات إنشيكوين . وفي خضم ذلك، مُنحوا شعارات نبالة جديدة ابتداءً من عام ١٥٥٢. وشملت سياسة التنازل وإعادة المنح تغييرًا في نظام وراثة الألقاب، حيث أصبح التوريث يتم عن طريق البكورة ، وليس عن طريق التناوب الذي يسمح لمجموعة من أبناء عمومة الزعيم الذكور بالترشح للخلافة. وقد قُبل هذا النظام من قبل حاملي الألقاب الجدد، لكن بعض أبناء عمومتهم رفضوه. بعد ذلك، استمر رؤساء العشائر في حمل هذا الاسم وفقًا لنظام البكورة لعدة قرون، على غرار رؤساء العشائر في اسكتلندا .

لم يحصل العديد من رؤساء العشائر الآخرين على ألقاب رسمية أو رتبة فروسية من مملكة أيرلندا، ولكن تم إصدار شعارات النبالة لهم وعادة ما سجلوا أنسابهم لدى حاملي الشعارات في دبلن، وأصبحوا جزءًا مهمًا من طبقة النبلاء ملاك الأراضي .

بعد معركة كينسال عام 1601 وما تلاها من فرار النبلاء ، تشتت عشرات من أفراد الطبقة الأرستقراطية الغيلية القديمة في أنحاء أوروبا الكاثوليكية . وفي عام 1943، منح كبير حاملي الألقاب بعض أحفادهم اعترافًا شرفيًا بصفتهم رؤساءً للقب ، مما يدل على أنهم السلالة الذكورية الأقدم من آخر رئيس معترف به لهذا اللقب.

عادت مسألة خلافة الزعماء إلى الظهور بعد إنشاء منصب كبير حاملي الألقاب في أيرلندا عام 1943. فضل بعض زعماء القبائل نظام التناوب، بينما رأى آخرون أن نظام البكورة أكثر عملية. في الفترة 1944-1945، اعترف كبير حاملي الألقاب، إدوارد ماكليساغت ، بخمسة عشر زعيماً من زعماء القبائل، بعد أن بحث في أنسابهم. [ 14 ] وفي خطاب ألقاه أمام مجلس الشيوخ الأيرلندي في ديسمبر 2006، أعرب جون أودونوغ، وزير الفنون والرياضة والسياحة آنذاك ، عن رأيه بأن الأمر متروك لمن يحملون هذه الألقاب ليقرروا النظام الذي يستخدمونه للخلافة، لكنه وجد من الغريب استخدام نظام إنجليزي لخلافة ألقاب أُنشئت أصلاً بموجب نظام أيرلندي محلي. [ 15 ]

وبناءً على نصيحة المدعي العام بأن الاعتراف برؤساء الاسم لا أساس له في القانون، [ 16 ] تم التخلي عن ممارسة الاعتراف المجاملة في يوليو 2003. [ 17 ]

بسبب عدم اليقين بشأن الصلاحية القانونية لمنح الأسلحة في أيرلندا، ظل منصب كبير حاملي الشعارات شاغراً من سبتمبر 2003 حتى أغسطس 2005. وكان من المفترض أن امتيازات التاج البريطاني، بما في ذلك سلطة منح الأسلحة، قد ورثت بعد استقلال أيرلندا في عام 1922.

في حين أن العديد من الوظائف قد انتقلت بموجب قانون الدولة الأيرلندية الحرة (الاتفاقية) لعام 1922 إلى الحكومة المؤقتة للدولة الأيرلندية الحرة في أبريل 1922، إلا أن منصب ملك الأسلحة في أولستر ظل قائماً دون تغيير حتى عام 1943.

في مايو/أيار 2005، بدأت الحكومة العمل بالمادة 13 من قانون المؤسسات الثقافية الوطنية لعام 1997. [ 18 ] تُخوّل هذه المادة مجلس إدارة المكتبة الوطنية "تعيين أحد موظفيها للقيام بمهمة البحث في شعارات النبالة ومنحها وتأكيدها، ويُشترط على هذا العضو استخدام لقب كبير حاملي شعارات النبالة في أيرلندا، أو باللغة الأيرلندية، Príomh-Aralt na hÉireann، أثناء أداء هذه المهام". [ 19 ] وبينما كان الهدف من ذلك هو إضفاء الشرعية على منح شعارات النبالة في أيرلندا، فقد أثار هذا الأمر جدلاً حول مدى صحة أي منح مُنحت منذ عام 1943. [ 20 ] ويشمل ذلك منح شعار النبالة الأيرلندي للدولة نفسها عام 1945.

قُدِّم مشروع قانون الأنساب والشعارات لعام 2006 [ 21 ] إلى مجلس الشيوخ الأيرلندي (Seanad Éireann) لإصلاح المكتب وتوفير أساس قانوني متين لمنح وتأكيد الشعارات. سُحِب هذا المشروع في 12 ديسمبر 2006 بموافقة عضو مجلس الشيوخ المُقدِّم له، وأُحيل إلى مجلس إدارة المكتبة الوطنية للنظر فيه من قِبَل جون أودونوغ، وزير الفنون والرياضة والسياحة. [ 22 ]

في سبتمبر/أيلول 2007، أُضيف إشعار إلى موقع المكتبة الوطنية الإلكتروني يُشير إلى تعليق منح شعارات النبالة لحين توضيح الوضع القانوني. وبعد تلقي المشورة القانونية، أعرب مجلس إدارة المكتبة الوطنية عن ارتياحه لإمكانية ممارسة الصلاحيات المتعلقة بمنح شعارات النبالة الممنوحة له بموجب قانون 1997، وقد استؤنف منح هذه الشعارات.

إلا أن المجلس أشار إلى وجود "شكوك بشأن الأساس القانوني للوظائف المتعلقة بعلم الشعارات التي كانت تُمارس في الدولة قبل إنشاء المجلس"، وأنه "مع تعديل طفيف، يمكن جعل صياغة القانون أكثر إيجازًا". [ 23 ]

رغم حسم مسألة شرعية منح شعارات النبالة من قبل كبير حاملي الشعارات، لم تُسنّ بعدُ أي عقوبات أو قوانين تمنع أي شخص من تصميم واستخدام شعار نبالة جديد. وقد تكون التفاصيل الدقيقة لشعارات النبالة المصممة ذاتيًا محمية بموجب قانون حقوق النشر الحالي في أيرلندا .

كبير الباعة

تكاليف منح الأسلحة وإعدادها

كان يُتوقع من المتقدمين السابقين تقديم معلومات نسبية، تشمل شهادات الميلاد والزواج والوفاة، وصولاً إلى أحد الأجداد الذي كان يحمل شعارًا . وبدلاً من ذلك، يمكن مناقشة وتصميم منحة شعار جديدة بالكامل. [ 32 ] اعتبارًا من 7 أكتوبر 2013، كانت تكلفة منحة الشعار (أو تأكيد منحة سابقة) كما يلي:

  • 4400 يورو للفرد
  • الهيئات الاعتبارية (التجارية) 17,250 يورو
  • السلطات المحلية والمكاتب والوكالات الحكومية 8600 يورو
  • المدارس والنوادي والجمعيات المهنية وغيرها من المنظمات غير الربحية 8600 يورو

للمزيد من القراءة

ملحوظات

  1. يُوصف شعار السيد كلينتون على النحو التالي: أسد أحمر منتصب، عليه ثلاثة أشرطة فضية، يحمل في مخلبه الأيمن غصن زيتون طبيعي، وبينه في أعلى اليمين وأسفل اليسار صليب صغير أسود، وفي أعلى اليسار وأسفل اليمين نبتة برسيم خضراء. والشعار: مرساة زرقاء منتصبة، وعلى ساقها الأحرف SPES الفضية. مع الشعار: An leon do bheir an chraobh (الأسد الذي يحمل الغصن) [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 قانون المؤسسات الثقافية الوطنية، 1997 §13: أحكام تتعلق بالأنساب وعلم الشعارات.
  2. "مكتب كبير حاملي الألقاب في أيرلندا" . المكتبة الوطنية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025.
  3. هود 2002، ص 231
  4. "مكتب الأنساب، قلعة دبلن" . كتاب بيرك للألقاب النبيلة ( الطبعة الخامسة عشرة). 1937. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. 
  5. رقم النظام 267/1943 — أمر تخصيص الإدارة (مكتب الأنساب)، 1943
  6. هود 2002، ص 235
  7. 1 2 S.I. رقم 328/2002 — أمر مكتب الأنساب (نقل الإدارة الإدارية والوظائف الوزارية) لعام 2002
  8. هود 2002، الصفحات 82، 174، 216، 235
  9. المكتبة الوطنية الأيرلندية (أبريل 2009). "التقرير السنوي 2007" (ملف PDF) . وزارة الفنون والرياضة والسياحة. ص 3. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024. في ديسمبر 2007 ، تم افتتاح مساحة عرض إضافية في المكان الذي كان يشغله سابقًا متحف الشعارات في 2/3 شارع كيلدير. 
  10. طلب الحصول على منحة شعار النبالة ، المكتبة الوطنية الأيرلندية، تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014
  11. "الممتلكات: منح الأسلحة (التسجيل): أسلحة أيرلندا" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2013 .
  12. مكتب الأنساب: سجل الأسلحة، 1982-1995، GO MS 111 W+X، صفحة X77، منحة مؤرخة في 13 يونيو 1995.
  13. "المادة 40 من دستور أيرلندا" . كتاب القوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2008 .
  14. مورفي، شون. "ألغاز تاريخية أيرلندية: خدعة مكارثي مور" . eircom.net . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  15. ^ Oireachtas، بيوت (12 ديسمبر 2006). "مشروع قانون علم الأنساب وشعارات النبالة لعام 2006: المرحلة الثانية. - Seanad Éireann (Seanad الثاني والعشرون) - الثلاثاء، 12 ديسمبر 2006 - منازل Oireachtas" . www.oireachtas.ie .
  16. ^ Oireachtas، بيوت (12 ديسمبر 2006). "مشروع قانون علم الأنساب وشعارات النبالة لعام 2006: المرحلة الثانية. - Seanad Éireann (Seanad الثاني والعشرون) - الثلاثاء، 12 ديسمبر 2006 - منازل Oireachtas" . www.oireachtas.ie .
  17. بيرنز، جون (27 يوليو 2003). "زعماء القبائل الأيرلندية يفقدون تيجانهم" . صنداي تايمز .
  18. نص القسم 13 متاح على الإنترنت
  19. قانون المؤسسات الثقافية الوطنية لعام 1997، القسم 13 (كتاب القوانين الأيرلندية)، تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007
  20. أزمة أسلحة أيرلندية ، شون ج. مورفي، تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007
  21. قانون الأنساب والشعارات ، 2006.
  22. ^ المناقشات البرلمانية (التقرير الرسمي – غير منقح) Seanad Éireann الثلاثاء 12 ديسمبر 2006
  23. بيان صحفي، مجلس إدارة المكتبة الوطنية الأيرلندية، 24 أكتوبر 2007
  24. ليساغت، تشارلز (1 أكتوبر 2009). "ماكليساغت، إدوارد أنتوني إيدجوورث" . قاموس السير الأيرلندية . doi : 10.3318/dib.005251.v1 .
  25. وايت، لورانس ويليام (1 أكتوبر 2009). "سليفن، (جون) جيرارد" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . doi : 10.3318/dib.008122.v1 .
  26. "بيجلي، دونال: وفاة" . إعلانات عائلة صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  27. لوغ، أنطونيا. "الأسلحة والمرأة" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  28. "نعي بريندان أودونوغ: تأثير ثقافي" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  29. ^ "مشروع قانون علم الأنساب وشعارات النبالة 2006: المرحلة الثانية. - Seanad Éireann (Seanad الثاني والعشرون) - الثلاثاء 12 ديسمبر 2006 -" . منازل Oireachtas . 12 ديسمبر 2006.
  30. «لست متأكدًا من جدوى دراسة الأنساب: فقد تُكشف أسرارٌ دفينة من خزائن العائلة» . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 21 نوفمبر 2009.
  31. "كوليت أوفلاهيرتي: كبيرة رسل أيرلندا" . بزنس بوست .
  32. كتيب طلب الحصول على منحة شعار النبالة (المكتبة الوطنية الأيرلندية، ثنائي اللغة، بدون تاريخ)