شوفجان
تشوگان ( بالفارسية : چوگان ، بالحروف اللاتينية : čawgân ) هي رياضة جماعية تُمارس على ظهور الخيل، نشأت في إيران القديمة (بلاد فارس). [2 ] [ 3 ] كانت تُعتبر لعبةً أرستقراطية ، وتُقام في ميدان مُخصص ، على خيول مُدربة تدريباً خاصاً. انتشرت اللعبة على نطاق واسع بين شعوب آسيا، وتُلعب في إيران، وأذربيجان ، [ 4 ] وطاجيكستان ، وأوزبكستان . [ 5 ] ثم انتشرت لاحقاً في العالم الغربي ، وتُعرف اليوم باسم البولو .
تاريخ
نشأت لعبة تشوغان في إيران القديمة ، وكانت رياضة وطنية فارسية مارسها النبلاء على نطاق واسع. [ 2 ] [ 3 ] مارست النساء لعبة تشوغان كما مارسها الرجال. ظهرت تشوغان في منتصف الألفية الأولى الميلادية كلعبة جماعية، وشاعت على مر القرون في الشرق الأوسط . وقد صُوِّرت أجزاء من اللعبة بشكل دوري في المنمنمات القديمة، كما وردت أوصاف وقواعد مفصلة للعبة في المخطوطات القديمة. تشوغان هي لعبة ركوب خيل إيرانية تقليدية مصحوبة بالموسيقى ورواية القصص. لها تاريخ يمتد لأكثر من 2000 عام في إيران، وكانت تُمارس في الغالب في البلاط الملكي والساحات الحضرية. [ 6 ] يُرجِّح بعض المؤرخين أن أصولها تعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد (أو أقدم) [ 7 ] وحتى القرن الأول الميلادي [ 8 ] على يد الفرس. وبالتأكيد، فإن أقدم سجلات البولو تعود إلى اللغة الفارسية . [ ٩ ] خلال فترة الإمبراطورية البارثية (٢٤٧ ق.م. - ٢٢٤ م)، حظيت رياضة البولو برعاية كبيرة من الملوك والنبلاء. ووفقًا لقاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، كانت البولو (المعروفة باسم تشوغان في الفارسية الوسطى ، أي تشوفغان) لعبة كرة فارسية، ووسيلة ترفيه مهمة في بلاط الإمبراطورية الساسانية (٢٢٤-٦٥١). [ ١٠ ] كما كانت جزءًا من التعليم الملكي للطبقة الحاكمة الساسانية. [ ١٠ ] تعلم الإمبراطور شابور الثاني لعب البولو عندما كان في السابعة من عمره عام ٣١٦ م. ولا تزال هذه اللعبة، المعروفة باسم "تشوفغان"، تُمارس في المنطقة حتى اليوم.
لعب الإنجليز دورًا هامًا في نشر وتطوير لعبة البولو في أوروبا والعالم. انتقلت لعبة تشوفجان من الهند إلى إنجلترا في القرن التاسع عشر، حيث لاقت رواجًا كبيرًا، وساهمت إضافة قواعد جديدة في انتشارها في أوروبا والولايات المتحدة. وبفضل مبادرة الإنجليز، اكتسبت اللعبة اسمها الحالي " بولو "، وأُدرجت ضمن برنامج دورة الألعاب الأولمبية التي أقيمت في باريس عام 1900 .
شوفجان في إيران
كانت لعبة تشوفجان، المعروفة باسم تشوكان في الإمبراطورية الساسانية ( بالفارسية الوسطى : čowkān )، [ 11 ] [ 12 ] جزءًا من التعليم الملكي للطبقة الحاكمة الساسانية. [ 10 ] تبنى الرومان الشرقيون المجاورون لعبة تشوفجان من الساسانيين وأطلقوا عليها اسم تزيكانيون ، المشتقة من الكلمة الفارسية الوسطى. [ 10 ] خلال عهد ثيودوسيوس الثاني ، بدأ البلاط الإمبراطوري الروماني بلعب تزيكانيون في تزيكانيستيريون (ملعب البولو). [ 10 ] بحلول عهد أسرة تانغ (618-907)، كانت سجلات البولو موثقة جيدًا في الصين. [ 9 ] [ 13 ] وفقًا لقاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة ، فإن شعبية البولو في الصين في عهد أسرة تانغ "تعززت، بلا شك، بوجود البلاط الساساني في المنفى". [ 10 ]
كانت لعبة البولو في البداية لعبة تدريبية لوحدات الفرسان، وعادةً ما كانت لحرس الملك أو غيرهم من القوات النخبوية. [ 14 ] وبمرور الوقت، أصبحت البولو رياضة وطنية إيرانية يمارسها النبلاء عمومًا. وقد مارستها النساء كما الرجال، كما يتضح من الإشارات إلى الملكة وسيداتها وهنّ يواجهن الملك خسرو الثاني برويز وحاشيته في القرن السادس الميلادي. [ 15 ] ولا شك أن الأدب والفن الفارسيين يقدمان لنا أغنى الروايات عن لعبة البولو في العصور القديمة. فقد ذكر الفردوسي ، الشاعر والمؤرخ الإيراني الشهير، العديد من التقارير عن بطولات تشوغان الملكية في ملحمته " الشاهنامة " (كتاب الملوك) التي تعود إلى القرن التاسع الميلادي. وفي أقدم نسخة، يضفي الفردوسي طابعًا رومانسيًا على مباراة دولية بين القوات التورانية وأتباع سياوش ، وهو أمير إيراني أسطوري من القرون الأولى للإمبراطورية؛ ويُبدي الشاعر بلاغةً في مدحه لمهارات سياوش في ملعب البولو. يذكر الفردوسي أيضًا قصة الإمبراطور شابور الثاني من السلالة الساسانية في القرن الرابع الميلادي، الذي تعلم لعب البولو وهو في السابعة من عمره فقط. وتُعد ساحة نقش جهان في أصفهان ملعبًا للبولو بناه الملك عباس الأول في القرن السابع عشر الميلادي.

توفي السلطان قطب الدين أيبك ، وهو عبد عسكري تركي من شمال أفغانستان الحالية، والذي أصبح فيما بعد سلطان دلهي لمدة أربع سنوات فقط، في حادث عرضي عام 1210 أثناء لعبه البولو. وبينما كان يلعب البولو على ظهر حصانه، سقط الحصان، وانغرزت قدم أيبك في مقدمة سرجه.
انتقلت لعبة البولو من بلاد فارس إلى البيزنطيين (الذين أطلقوا عليها اسم تزيكانيون )، وبعد الفتوحات الإسلامية إلى الدولتين الأيوبيتين والمملوكيتين في مصر وبلاد الشام ، حيث فضّلتها نخبها على جميع الرياضات الأخرى. وكان من المعروف أن سلاطين بارزين مثل صلاح الدين وبيبرس يمارسونها ويشجعونها في بلاطهم. [ 17 ]

انتقلت لعبة البولو لاحقًا من بلاد فارس إلى أجزاء أخرى من آسيا، بما في ذلك شبه القارة الهندية [ 18 ] والصين، حيث لاقت رواجًا كبيرًا خلال عهد أسرة تانغ ، وكثيرًا ما ظهرت في اللوحات والتماثيل. ونظرًا لأهميتها في تدريب سلاح الفرسان، انتشرت اللعبة من القسطنطينية إلى اليابان في العصور الوسطى . وتُعرف في الشرق باسم "لعبة الملوك" [ 15 ] . ويُقال إن اسم "بولو" مشتق من الكلمة التبتية "pulu" التي تعني الكرة [ 19 ] . وفي عام 2017، أُدرجت مدينة تشوغان في جمهورية إيران الإسلامية على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي [ 6 ] .
تشوفجان في أذربيجان
في أذربيجان، تعتبر الشوفكان ( الأذربيجانية : çövkən ) رياضة وطنية. [ 20 ]
انتشرت إحدى أنواع هذه اللعبة على نطاق واسع في أذربيجان. يتنافس فريقان لتسجيل هدف باستخدام عصي خاصة. قواعد النسخة الحديثة من اللعبة هي كالتالي: يُثبّت مرميان بعرض 3 أمتار، محاطان بمنطقتين نصف دائريتين بنصف قطر 6 أمتار، في مكان واسع. تُلعب اللعبة بكرة مصنوعة من المطاط أو الجلد المنسوج. تختلف أشكال العصي، وفي أذربيجان، تُشبه العصي عصا الراعي . [ 5 ] يتكون كل فريق من ستة لاعبين، أربعة منهم مهاجمون واثنان ظهيران. لا يُسمح للظهيرين باللعب إلا في نصف ملعبهم. يُمكن تسجيل الأهداف من خلف حدود منطقة الجزاء. مدة المباراة 30 دقيقة موزعة على شوطين. [ 5 ]

في عام ١٩٧٩، وثّق فيلم وثائقي بعنوان "لعبة تشوفجان"، من إنتاج استوديو جعفر جبارلي السينمائي في أذربيجان، قواعد هذه الرياضة وتطورها التاريخي. مع ذلك، شهدت الحقبة السوفيتية تراجعًا ملحوظًا في شعبية هذه الرياضة حتى كادت أن تُنسى [ ٢١ ] ، كما أثّرت اضطرابات ما بعد الحقبة السوفيتية مباشرةً على تربية الخيول. إلا أن هذه الرياضة شهدت انتعاشًا نسبيًا في السنوات الأخيرة. فمنذ عام ٢٠٠٦، تُقيم أذربيجان بطولة وطنية في شهر ديسمبر تُعرف باسم "كأس الرئيس" في المركز الجمهوري للسياحة الفروسية [ ٢٢ ] في داشوز بالقرب من شاكي .
في عام 2013، أُدرجت رقصة الشوفقان ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة. [ 23 ] وفي عام 2024، تأسس الاتحاد الدولي للشوفقان (ICF) في باكو. [ 24 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ ل. ج. بريتنيسكي، ب. ب. فايمارن . تجربة أذربيجان IV-XVIII веков. — م، 1976.
- 1 2 ماسي، هـ. (24 أبريل 2012). "تشوغان" . في بيرمان، ب.؛ بيانكيس، ث.؛ بوسورث، س. إ.؛ فان دونزيل، إ.؛ هاينريش، و. ب. (محررون). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد 2. بريل أونلاين.
نشأت اللعبة في بلاد فارس، وكانت تُلعب عادةً على ظهور الخيل (...)
- 1 2 "أصول وتاريخ لعبة البولو" . موقع Historic UK . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2020.
منذ نشأتها في بلاد فارس، ارتبطت اللعبة في كثير من الأحيان بالأثرياء والنبلاء في المجتمع؛ فقد كان يلعبها الملوك والأمراء والملكات في بلاد فارس.
- ↑ "تشوفقان، لعبة ركوب خيل تقليدية في كاراباخ بجمهورية أذربيجان - تراث ثقافي غير مادي لليونسكو" . ich.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 2025-09-02 .
- 1 2 3 ب. بارفينوف. (2004). الألعاب الوطنية القوقازية . هورس.رو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-06-06 . تم الاسترجاع 2012/09/04 .
- 1 2 "تشوجان، لعبة ركوب الخيل المصحوبة بالموسيقى ورواية القصص" .
- ↑ آر جي جويل، فينا جويل، موسوعة الرياضة والألعاب ، نشرتها دار فيكاس للنشر، 1988، مقتطف من الصفحة 318: البولو الفارسي. موطنه الأصلي آسيا، وينسب العلماء إلى بلاد فارس ابتكاره حوالي عام 2000 قبل الميلاد.
- ↑ ستيف كريج، رياضات وألعاب القدماء ، منشورات غرينوود، 2002، رقم ISBN 0-313-31600-7، ص 157.
- 1 2 سينغ ، جايسال (2007). البولو في الهند . لندن: نيو هولاند. ص 10. ISBN 978-1-84537-913-1.
- 1 2 3 4 5 6 كانيبا، ماثيو (2018). "بولو" . في نيكلسون، أوليفر (محرر). قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-866277-8.
- ^ جانين ، ريموند (1964). القسطنطينية البيزنطية. Développement Urbaine et Répertoire Topographique (باللغة الفرنسية). باريس، فرنسا: المعهد الفرنسي للدراسات البيزنطية. ص 118 – 119.
- ↑ "مرحباً بكم في موسوعة إيرانيكا" .
- ↑ فينكل، إيرفينغ ل؛ ماكنزي، كولين (2004). "الفصل 22، البولو: إمبراطور الألعاب". الألعاب الآسيوية: فن المنافسة . نيويورك: جمعية آسيا. ص 283. ISBN 978-0-87848-099-9.
- ↑ ريتشارد سي. لاثام. "بولو" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
- 1 2 "تاريخ البولو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-09-2010.
- ↑ "لعب البولو في ساحة نقش جهان التاريخية؟" . Payvand.com. 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .
- ↑ "Touregypt.net" . Touregypt.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .
- ↑ مالكولم د. ويتمان، التنس: الأصول والأسرار ، منشورات كوريير دوفر، 2004، رقم ISBN 0-486-43357-9، ص 98.
- ↑ الرياضة والألعاب في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بقلم روبرت كريجو. صفحة ٢٥. نُشر عام ٢٠٠٣. دار غرينوود للنشر. الرياضة والترفيه. ٢٩٦ صفحة. رقم ISBN 0-313-31610-4
- ↑ ديفيد سي . كينغ (2006). ثقافات العالم. أذربيجان . مارشال كافنديش. ص 108. ISBN 0761420118.
- ↑ مقابلة الفيلم عند الدقيقة 7:36
- ↑ تقرير أذرنيوز عن بطولة كأس الرئيس لعام 2013
- ↑ لعبة تشوفقان، وهي لعبة ركوب خيل تقليدية في كاراباخ بجمهورية أذربيجان
- ↑ "انتخاب قيادة الاتحاد الدولي للشوفجان" . Xalqqazeti.az . تاريخ الاسترجاع: 2025-09-02 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بشوفجان على ويكيميديا كومنز
- الرياضة في إيران
- الرياضة في أذربيجان
- الرياضة في أوزبكستان
- بولو
- روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية
- الرياضات التي نشأت في إيران
- الاختراعات الإيرانية
