بيبرس

الموسوعة الحرة

بيبرس
سلطان مصر والشام
الملك الظاهر
ركن الدين
تصوير محتمل في فترة قريبة من العصر الحالي للسلطان بيبرس: [1] وهو حاكم متوج وحاشيته في كنيسة سانت لويس (1320-1340). [1]
سلطان مصر
حكم24 أكتوبر 1260 – 1 يوليو 1277
تتويج1260 في الصالحية
السلفسيف الدين قطز
خليفةالسيد بركة
وُلِدّ19 يوليو 1223 أو 1228
دشتي قبجاق القرم [2] [3]
مات1 يوليو 1277 (50/55 سنة)
دمشق ، سلطنة المماليك
زوجإلتتمش خاتون (من المحتمل أنها ابنة من أمير خوارزمي وابنة بركة )
مشكلة
الأسماء
الملك الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري أبو الفتوح
منزلزاهيرى
سلالةبحري
دِينالإسلام

الملك الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري ( 1223/1228 – 1 يوليو 1277)، والمعروف باسم بيبرس أو بيبرس والملقب بأبي الفتوح ( أبو الفتوح ، حرفيًا " أبو الفتوح " )، كان رابع سلطان مملوكي لمصر وسوريا ، من أصل تركي قبجاق ، في سلالة البحرية ، خلفًا لقطز . كان أحد قادة القوات المصرية التي ألحقت الهزيمة بالحملة الصليبية السابعة للملك لويس التاسع ملك فرنسا . كما قاد طليعة الجيش المصري في معركة عين جالوت عام 1260، [4] والتي كانت أول هزيمة كبيرة للجيش المغولي وتعتبر نقطة تحول في التاريخ. [5] 

كان حكم بيبرس بمثابة بداية عصر من الهيمنة المملوكية في شرق البحر الأبيض المتوسط ، وعزز متانة نظامهم العسكري. وتمكن من تمهيد الطريق لإنهاء الوجود الصليبي في بلاد الشام، وعزز اتحاد مصر وسوريا كدولة إسلامية بارزة في المنطقة، وقادرة على صد التهديدات من الصليبيين والمغول، وتمكن حتى من إخضاع مملكة المقرة ، التي اشتهرت بأنها لا يمكن هزيمتها من محاولات غزو الإمبراطورية الإسلامية السابقة. وبصفته سلطانًا، انخرط بيبرس أيضًا في مزيج من الدبلوماسية والعمل العسكري، مما سمح لمماليك مصر بتوسيع إمبراطوريتهم بشكل كبير.

الاسم والمظهر

في لغته التركية الأصلية ، يعني اسم بيبرس "النمر العظيم" [6] أو "سيد النمر" [7] (انظر أيضًا ويكاموس: خليج "شخص غني، نبيل" + بارس "نمر، نمر").

جسر بناه بيبرس بالقرب من اللد الحديثة ، يحمل نقشًا يعود تاريخه إلى عام 1273 يمجد السلطان ويصور شعاره الأسد/النمر [8]

ربما استنادًا إلى المعنى التركي لاسمه، استخدم بيبرس النمر كشعار نبالة له ، ووضعه على كل من العملات المعدنية والمباني. [6] يلعب الأسد/النمر المستخدم على الجسر الذي بناه بيبرس بالقرب من اللد ( اللد اليوم ) مع فأر، والذي يمكن تفسيره على أنه يمثل أعداء بيبرس الصليبيين. [9]

وُصِف بيبرس بأنه رجل طويل القامة ذو بشرة زيتونية وعينين زرقاوين . وكان له أكتاف عريضة وساقان نحيلتان وصوت قوي. [10] [11] ولوحظ أنه كان مصابًا بإعتام عدسة العين في إحدى عينيه. [12]

سيرة

كان بيبرس قبجاقيًا يُعتقد أنه وُلد في منطقة السهوب شمال البحر الأسود ، أو دشتي قبجاق في ذلك الوقت. [13] [14] [15] [16] [17] هناك تناقض في تأريخ ابن تغريبردي لميلاده، حيث يقول إنه حدث في عام 625 هـ (12 ديسمبر 1227 - 29 نوفمبر 1228) وأيضًا أن بيبرس كان يبلغ من العمر حوالي 24 عامًا في عام 1247، مما يجعل ولادته أقرب إلى عام 1223. كان ينتمي إلى قبيلة بارلي. وفقًا لأحد رفاقه الكومان وشاهد العيان، بدر الدين البايساري، فقد فر البارلي من جيوش المغول ، بهدف الاستقرار في الإمبراطورية البلغارية الثانية (المسماة في المصادر والاشيا ). عبروا البحر الأسود إما من شبه جزيرة القرم أو ألانيا ، حيث وصلوا إلى بلغاريا حوالي عام 1242. وفي غضون ذلك، غزا المغول بلغاريا ، بما في ذلك المناطق التي استقر فيها اللاجئون الكومان مؤخرًا. [18] كان كل من بيبرس، الذي شهد ذبح والديه، [18] وبيساري من بين الأسرى أثناء الغزو وتم بيعهما كعبيد في سلطنة الروم في سوق العبيد في سيواس . بعد ذلك، تم بيعه في حماة إلى علاء الدين إدكين البندقاري  [دي] ، وهو مصري رفيع المستوى، أحضره إلى القاهرة . في عام 1247، ألقي القبض على البندقاري وصادر سلطان مصر، الصالح أيوب ، عبيده، بما في ذلك بيبرس. [19]

وقد عدّه الشعراني (ت 973/1565) من تلامذة ابن عربي . [20]

الصعود إلى السلطة

حارب المماليك بقيادة بيبرس (الأصفر) الفرنج والمغول أثناء الحملة الصليبية التاسعة .

في عام 1250، دعم هزيمة الحملة الصليبية السابعة للويس التاسع ملك فرنسا في معركتين رئيسيتين. الأولى كانت معركة المنصورة ، حيث استخدم استراتيجية بارعة في الأمر بفتح بوابة للسماح للفرسان الصليبيين بدخول المدينة؛ اندفع الصليبيون إلى المدينة التي اعتقدوا أنها مهجورة ليجدوا أنفسهم محاصرين في الداخل. حوصروا من جميع الاتجاهات من قبل القوات المصرية وسكان المدينة، وتكبدوا خسائر فادحة. قُتل روبرت من أرتوا ، الذي لجأ إلى منزل، [21] [22] وويليام لونجسبي الأصغر ، إلى جانب معظم فرسان الهيكل . نجا خمسة فرسان هيكل فقط على قيد الحياة. [23] كانت الثانية هي معركة فارسكور التي أنهت الحملة الصليبية السابعة بشكل أساسي وأدت إلى القبض على لويس التاسع. كانت القوات المصرية في تلك المعركة بقيادة السلطان توران شاه ، الابن الصغير للصالح أيوب المتوفى مؤخرًا . وبعد فترة وجيزة من الانتصار على الصليبيين، قام بيبرس ومجموعة من جنود المماليك باغتيال توران شاه، مما أدى إلى تسمية شجرة الدر أرملة الصالح أيوب سلطانة . [24]

في عام 1254، حدث تحول في السلطة في مصر، حيث قتل أيبك فارس الدين أقطاي ، زعيم المماليك البحرية. ففر بعض مماليكه، ومن بينهم بيبرس وقلاون الألفي ، إلى الناصر يوسف في سوريا ، [25] لإقناعه بخرق الاتفاق [ بحاجة لتوضيح ] وغزو مصر. كتب أيبك إلى الناصر يوسف يحذره من خطر هؤلاء المماليك الذين لجأوا إلى سوريا، ووافق على منحه مناطقهم الإقليمية على الساحل، لكن الناصر يوسف رفض طردهم وأعاد إليهم المناطق التي منحها أيبك. في عام 1255، أرسل الناصر يوسف قوات جديدة إلى الحدود المصرية، وهذه المرة مع العديد من مماليك أقطاي، ومن بينهم بيبرس وقلاون الألفي، لكنه هُزم مرة أخرى. وفي سنة 1257 غادر بيبرس وغيره من مماليك البحر دمشق إلى القدس ، حيث عزلوا واليها كوتوك ونهبوا أسواقها، ثم فعلوا الشيء نفسه في غزة . وفي وقت لاحق، قاتلوا ضد قوات الناصر يوسف في نابلس ، ثم فروا للانضمام إلى قوات المغيث عمر في الكرك . [26] وحاولت القوات المشتركة عبثًا غزو مصر في عهد أيبك.  [ 27]

ثم أرسل بيبرس علاء الدين طيبرس الوزيري لمناقشة عودته إلى مصر مع قطز ، وهو ما تم قبوله بشغف. [28] كان لا يزال قائدًا تحت قيادة السلطان قطز في معركة عين جالوت عام 1260، عندما هزم المغول بشكل حاسم. بعد المعركة، اغتيل السلطان قطز (المعروف أيضًا باسم كويتز) أثناء رحلة صيد. قيل إن بيبرس كان متورطًا في الاغتيال لأنه توقع أن يكافأ بولاية حلب لنجاحه العسكري، لكن قطز، خوفًا من طموحه، رفض منحه المنصب. [29] خلف بيبرس قطز كسلطان لمصر. [30]

تصبح سلطان

وبعد فترة وجيزة من صعود بيبرس إلى السلطنة، تم تأكيد سلطته دون أي مقاومة جادة، باستثناء علم الدين سنجار الحلبي، وهو أمير مملوكي آخر كان يتمتع بشعبية وقوة كافية للمطالبة بدمشق . كما كان التهديد من المغول لا يزال خطيرًا بما يكفي لاعتباره تهديدًا لسلطة بيبرس. ومع ذلك، اختار بيبرس أولاً التعامل مع سنجار، [31] [32] [33] وسار نحو دمشق. في الوقت نفسه ، أثبت أمراء حماة وحمص قدرتهم على هزيمة المغول في معركة حمص الأولى ، والتي رفعت التهديد المغولي لفترة من الوقت. في 17 يناير 1261، تمكنت قوات بيبرس من هزيمة قوات سنجار خارج دمشق، وواصلت الهجوم على المدينة، حيث كان المواطنون موالين لسنجار وقاوموا بيبرس، على الرغم من سحق مقاومتهم قريبًا.

كما حدثت ثورة قصيرة في القاهرة قادها شخصية بارزة من الشيعة تُدعى الكوراني. ويقال إن الكوراني نشأ في نيسابور. [31] يُذكر أن الكوراني وأتباعه هاجموا مخازن الأسلحة والإسطبلات في القاهرة خلال غارة ليلية. ومع ذلك، تمكن بيبرس من قمع التمرد بسرعة حيث حاصرهم جميعًا وألقى القبض عليهم. تم إعدام الكوراني وزعماء تمرد آخرين (صلبوا) في باب زويلة [31]

وبعد قمع ثورة سنجار، تمكن بيبرس من التعامل مع الأيوبيين ، بينما قضى بهدوء على أمير الكرك. وسُمح للأيوبيين مثل الأشرف موسى، أمير حمص ، وأمير سلالة حماة الأيوبي المنصور محمد الثاني ، الذين نجحوا في صد التهديد المغولي في وقت سابق، بمواصلة حكمهم مقابل اعترافهم بسلطة بيبرس كسلطان. [34]

بعد أن أطاح المغول بالخلافة العباسية في العراق عام 1258 عندما غزوا بغداد ونهبوها ، افتقر العالم الإسلامي إلى خليفة ، وهو الزعيم الأعلى نظريًا الذي استخدم منصبه أحيانًا لإضفاء الشرعية على الحكام المسلمين البعيدين بإرسال أوامر التنصيب إليهم. وهكذا، عندما وصل اللاجئ العباسي أبو القاسم أحمد، عم آخر خليفة عباسي، المستعصم ، إلى القاهرة عام 1261، أعلنه بيبرس خليفة باسم المستنصر الثاني وتلقى تنصيبه كسلطان. لسوء الحظ، قُتل المستنصر الثاني على يد المغول أثناء حملة غير مدروسة لاستعادة بغداد من المغول في وقت لاحق من نفس العام. في عام 1262، تم إعلان خليفة آخر من العباسيين، يُزعم أنه حفيد حفيد الخليفة المسترشد ، أبو العباس أحمد، الذي نجا من الحملة المهزومة، خليفةً باسم الحاكم الأول ، ليُفتتح بذلك سلسلة الخلفاء العباسيين في القاهرة التي استمرت طوال فترة السلطنة المملوكية ، حتى عام 1517. ومثله كمثل سلفه المؤسف، تلقى الحاكم الأول أيضًا قسم الولاء الرسمي من بيبرس ومنحه الشرعية. وفي حين لم يأخذ معظم العالم الإسلامي هؤلاء الخلفاء على محمل الجد، لأنهم كانوا مجرد أدوات في يد السلاطين، إلا أنهم ما زالوا يمنحون شرعية معينة بالإضافة إلى عنصر زخرفي لحكمهم. [34]

حملة ضد الصليبيين

عملة ذهبية ضربت في عهد بيبرس، عليها نقش باللغة العربية وصورة نمر أو أسد أسفلها

بصفته سلطانًا، انخرط بيبرس في صراع مدى الحياة ضد الممالك الصليبية في سوريا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن المسيحيين ساعدوا المغول. بدأ بإمارة أنطاكية ، التي أصبحت دولة تابعة للمغول وشاركت في هجمات ضد أهداف إسلامية في دمشق وسوريا. في عام 1263، حاصر بيبرس عكا ، عاصمة بقايا مملكة القدس ، على الرغم من التخلي عن الحصار عندما نهب الناصرة بدلاً من ذلك. [35] استخدم آلات الحصار لهزيمة الصليبيين في معارك مثل سقوط أرسوف من 21 مارس إلى 30 أبريل. بعد اقتحام المدينة، عرض مرورًا مجانيًا على فرسان الإسبتارية المدافعين إذا سلموا قلعتهم الهائلة. قبل الفرسان عرض بيبرس لكنهم استعبدوا على أي حال. [36] هدم بيبرس القلعة بالأرض. [37] ثم هاجم بعد ذلك عتليت وحيفا ، حيث استولى على المدينتين بعد تدمير مقاومة الصليبيين، وهدم القلاع. [38]

في نفس العام، حاصر بيبرس قلعة صفد التي كان يسيطر عليها فرسان الهيكل ، والتي غزاها صلاح الدين في عام 1188 لكنها عادت إلى مملكة القدس في عام 1240. ووعد بيبرس الفرسان بالمرور الآمن إلى مدينة عكا المسيحية إذا سلموا حصنهم. ووافق الفرسان على ذلك بسبب تفوق عددهم عليهم بشكل كبير. وعند الاستسلام، نكث بيبرس بوعده وقتل حامية الهيكل بأكملها [ بحاجة لمصدر ] . وعند الاستيلاء على صفد، لم يهدم بيبرس القلعة بل قام بتحصينها وإصلاحها بدلاً من ذلك، حيث كانت في موقع استراتيجي ومبنية بشكل جيد. ونصب حاكمًا جديدًا في صفد برتبة والي . [39]

لاحقًا، في عام 1266، غزا بيبرس دولة أرمينيا القيليقية المسيحية التي خضعت للإمبراطورية المغولية تحت حكم الملك هيتوم الأول . بعد هزيمة قوات هيتوم الأول في معركة ماري ، تمكن بيبرس من تدمير المدن الثلاث الكبرى ماميسترا وأضنة وطرسوس ، لذلك عندما وصل هيتوم مع القوات المغولية، كانت البلاد مدمرة بالفعل. كان على هيتوم التفاوض على عودة ابنه ليو من خلال منح السيطرة على قلاع الحدود الأرمينية للمماليك. في عام 1269، تنازل هيتوم عن العرش لصالح ابنه وأصبح راهبًا، لكنه توفي بعد عام. [40] تُرك ليو في موقف محرج من الاحتفاظ بقيليقيا كموضوع للإمبراطورية المغولية، وفي الوقت نفسه دفع الجزية للمماليك. [41]

عزل هذا أنطاكية وطرابلس، بقيادة صهر هيثم، الأمير بوهيموند السادس . بعد غزو قيليقية بنجاح، حسم بيبرس في عام 1267 أعماله غير المكتملة مع عكا، واستمر في إبادة الحاميات الصليبية المتبقية في السنوات التالية. في عام 1268، حاصر أنطاكية ، واستولى على المدينة في 18 مايو. كان بيبرس قد وعد بإنقاذ أرواح السكان، لكنه حنث بوعده ودمر المدينة، وقتل أو استعبد الكثير من السكان بعد الاستسلام. [42] مما دفع إلى سقوط إمارة أنطاكية . كانت مذبحة الرجال والنساء والأطفال في أنطاكية "أعظم مذبحة في عصر الصليبيين بأكمله". [43] تم ذبح الكهنة داخل كنائسهم، وبيع النساء كعبيد. [44]

ثم واصل طريقه إلى يافا ، التي كانت تابعة لجاى، ابن يوحنا الإبلينى. سقطت يافا في يد بيبرس في 7 مارس بعد اثنتي عشرة ساعة من القتال؛ قُتل معظم مواطني يافا، لكن بيبرس سمح للحامية بالخروج دون أن يصابوا بأذى. [ 45] بعد ذلك غزا عسقلان وقيسارية .

التحالف مع القبيلة الذهبية

سعى بيبرس بنشاط إلى إقامة علاقة وثيقة مع بركة خان القبيلة الذهبية. [46] وقد سُجِّل على وجه الخصوص استقباله لأول مائتي جندي من القبيلة الذهبية لزيارته بحرارة، حيث أقنعهم بيبرس باعتناق الإسلام بينما لاحظ أيضًا العداوة المتزايدة بين خان القبيلة الذهبية وهولاكو. [46] أرسل بيبرس، الذي هزم هولاكو للتو في ذلك الوقت، على الفور مبعوثًا إلى بركة لإبلاغ الأخير بهذا الأمر. ثم بمجرد أن اعتنق بركة الإسلام، أرسل مبعوثًا إلى مصر لإخباره بهذا الأمر، وفي وقت لاحق، أحضر بيبرس المزيد من الشعوب من القبيلة الذهبية لإرسالها إلى مصر، حيث اعتنقوا الإسلام أيضًا. [46]

في وقت ما بين أكتوبر ونوفمبر 1267، أو حوالي 666 صفر من العام الهجري ، كتب بيبرس تعازيه وتهانيه إلى خان القبيلة الذهبية الجديد ، منجو تيمور ، لحثه على محاربة أباقا . واصل بيبرس إجراء مراسلات ودية مع القبيلة الذهبية، وخاصة مع جنرال منجو تيمور نوقاي ، الذي كان على عكس منجو تيمور متعاونًا للغاية مع بيبرس. ومن المعتقد أن هذه العلاقة الحميمة لم تكن بسبب الارتباط الديني فقط (حيث كان نوقاي مسلمًا، على عكس خانه)، ولكن أيضًا لأن نوقاي لم يكن مغرمًا حقًا بمنجو تيمور. ومع ذلك، كان بيبرس عمليًا في نهجه ولم يرغب في الانخراط في مؤامرة معقدة داخل القبيلة الذهبية، لذلك بقي بدلاً من ذلك قريبًا من منجو تيمور ونوقاي. [47]

استمرار الحملة ضد الصليبيين

في 30 مارس 1271، بعد أن استولى بيبرس على القلاع الأصغر في المنطقة، بما في ذلك شاستيل بلان ، حاصر قلعة الفرسان التي يسيطر عليها الفرسان الإسبتارية . فر الفلاحون الذين يعيشون في المنطقة إلى القلعة بحثًا عن الأمان وتم احتجازهم في الجناح الخارجي. بمجرد وصول بيبرس، بدأ في نصب المنجنيق ، وهي أسلحة حصار قوية كان سيوجهها إلى القلعة. وفقًا لابن شداد ، بعد يومين استولى المحاصرون على خط الدفاع الأول؛ ربما كان يشير إلى ضاحية مسورة خارج مدخل القلعة. [48] بعد هدوء دام عشرة أيام، نقل المحاصرون رسالة إلى الحامية، يُفترض أنها من القائد الأعظم لفرسان الإسبتارية في طرابلس، هيوز دي ريفيل ، والتي منحتهم الإذن بالاستسلام. استسلمت الحامية وأنقذ السلطان حياتهم. [48] ​​قام الملاك الجدد للقلعة بإجراء إصلاحات، ركزت بشكل أساسي على الجناح الخارجي. [49] تم تحويل كنيسة الإسبتارية إلى مسجد وتم إضافة محرابين إلى الداخل. [50]

ثم حول بيبرس انتباهه إلى طرابلس، لكنه قطع حصاره هناك ليدعو إلى هدنة في مايو 1271. أدى سقوط أنطاكية إلى الحملة الصليبية التاسعة القصيرة ، بقيادة الأمير إدوارد من إنجلترا ، الذي وصل إلى عكا في مايو 1271 وحاول التحالف مع المغول ضد بيبرس. لذلك أعلن بيبرس هدنة مع طرابلس، وكذلك مع إدوارد، الذي لم يتمكن أبدًا من الاستيلاء على أي أرض من بيبرس على أي حال. وفقًا لبعض التقارير، حاول بيبرس اغتيال إدوارد بالسم، لكن إدوارد نجا من المحاولة وعاد إلى وطنه في عام 1272.

حملة ضد ماكوريا

تصوير محتمل للملك داود ملك المقرة على لوحة جدارية من دنقلا القديمة

في عام 1265، زُعم أن جيشًا مملوكيًا أغار على المقرة جنوبًا حتى دنقلا [51] بينما توسع أيضًا جنوبًا على طول ساحل البحر الأحمر الأفريقي، مما هدد النوبيين. [52] في عام 1272، سار الملك داود شرقًا وهاجم مدينة الميناء عيدهب ، [53] الواقعة على طريق حج مهم إلى مكة . دمر الجيش النوبي المدينة، مما تسبب في "ضربة في قلب الإسلام". [54] وقد أدى هذا إلى بدء عدة عقود من التدخل من قبل المماليك في الشؤون النوبية . [55] تم إرسال حملة عقابية مملوكية ردًا على ذلك، لكنها لم تتجاوز الشلال الثاني. [56] بعد ثلاث سنوات، هاجم المقرون أسوان ودمروها، [53] ولكن هذه المرة، رد بيبرس بجيش مجهز تجهيزًا جيدًا انطلق من القاهرة في أوائل عام 1276، [54] برفقة ابن عم الملك داود المسمى مشكودة [57] أو شكندا. [58] هزم المماليك النوبيين في ثلاث معارك في جبل عدة، ومينارتي، وأخيرًا في معركة دنقلا . فر داود باتجاه مجرى النيل، ودخل في النهاية إلى الأبواب في الجنوب، [59] والتي كانت في السابق المقاطعة الشمالية لعلوة، وأصبحت بحلول هذه الفترة مملكة خاصة بها. [60] ومع ذلك، سلم ملك الأبواب داود إلى بيبرس، الذي أعدمه. [61]

ثم أكمل بيبرس غزوه للنوبة، بما في ذلك النوبة السفلى في العصور الوسطى والتي حكمها بنو كنز . وبموجب شروط التسوية، أصبح النوبيون الآن خاضعين لدفع الجزية ، وفي المقابل سُمح لهم بالاحتفاظ بدينهم، حيث كانوا محميين بموجب الشريعة الإسلامية باعتبارهم " أهل الكتاب "؛ كما سُمح لهم أيضًا بمواصلة حكمهم من قبل ملك من العائلة المالكة الأصلية، على الرغم من أن هذا الملك تم اختياره شخصيًا من قبل بيبرس، وهو نبيل مقري يُدعى شكاندا. [62] في الممارسة العملية، كان هذا يقلل من مكانة مقرة إلى مملكة تابعة، [63] مما أنهى فعليًا وضع مقرة كمملكة مستقلة.

حملة أخرى ضد الإلخانات

في عام 1277، غزا بيبرس سلطنة سلاجقة الروم ، التي كانت خاضعة لسيطرة المغول الإلخانيين آنذاك . وهزم جيشًا من الإلخانات في معركة البستان [64] واستولى على مدينة قيصري . وذهب بيبرس نفسه مع عدد قليل من القوات للتعامل مع الجناح الأيمن للمغول الذي كان يضرب جناحه الأيسر. [65] وأمر بيبرس قوة من جيش حماة بتعزيز جناحه الأيسر. وتمكنت الأعداد الكبيرة من المماليك من سحق قوة المغول، الذين بدلاً من التراجع ترجلوا عن خيولهم. وتمكن بعض المغول من الفرار واتخذوا مواقع على التلال. وبمجرد أن أصبحوا محاصرين، ترجلوا مرة أخرى وقاتلوا حتى الموت. [65] [66] وخلال الاحتفال بالنصر، قال بيبرس "كيف أكون سعيدًا؟ قبل ذلك كنت أعتقد أنني وخدمي سنهزم المغول، لكن جناحي الأيسر هُزم من قبلهم. فقط الله ساعدنا". [67]

أقنعت إمكانية تشكيل جيش مغولي جديد بيبرس بالعودة إلى سوريا، لأنه كان بعيدًا عن قواعده وخط إمداده. ومع عودة جيش المماليك إلى سوريا، فر قائد طليعة المماليك، عز الدين أيبك الشيخي، إلى المغول. أرسل برفان رسالة إلى بيبرس يطلب منه تأخير رحيله. وبخه بيبرس لعدم مساعدته له أثناء معركة البستان. أخبره بيبرس أنه سيغادر إلى سيواس لتضليل برفان والمغول بشأن وجهته الحقيقية. كما أرسل بيبرس طيبرس الوزيري بقوة لشن غارة على بلدة الرمانة الأرمنية، التي كان سكانها قد أخفوا المغول في وقت سابق. [68]

موت

غرفة ضريح السلطان بيبرس (1260-1277) في المكتبة الظاهرية بدمشق

توفي بيبرس في دمشق في الأول من يوليو 1277، وكان عمره 53 عامًا. كانت وفاته موضوعًا لبعض التكهنات الأكاديمية. تتفق العديد من المصادر على أنه مات بسبب شرب قميس مسموم كان مخصصًا لشخص آخر. تشير روايات أخرى إلى أنه ربما مات بسبب جرح أثناء الحملة، أو من المرض. [69] دفن في مكتبة الظاهرية في دمشق. [70]

عائلة

تزوج السلطان بيبرس من سيدة نبيلة من طرابلس (لبنان حاليًا) تدعى عائشة البشناتية، وهي عائلة عربية بارزة. كانت عائشة محاربة قاتلت الصليبيين مع شقيقها الملازم حسن. التقت بالسلطان بيبرس بعد أن عسكر في طرابلس أثناء حصاره. [ بحاجة لمصدر ] كانت بينهما علاقة قصيرة وبعد ذلك تزوجا. هناك قصص متضاربة حول ما إذا كانت عائشة عادت مع بيبرس إلى مصر أو استشهدت في طرابلس. [ بحاجة لمصدر ]

كانت إحدى زوجات بيبرس ابنة الأمير سيف الدين نوجاي التتري. [71] وكانت زوجة أخرى ابنة الأمير سيف الدين جيري التتري. [71] وكانت زوجة أخرى ابنة الأمير سيف الدين التاماجي. [71] وكانت زوجة أخرى هي التتمش خاتون. [72] كانت ابنة بركة خان أمير خوارزمي سابق. كانت والدة ابنه السعيد بركة . [73] توفيت في 1284-1285. [72] وكانت زوجة أخرى هي ابنة كرمون آغا ، أمير منغولي. [74] كان لديه ثلاثة أبناء السعيد بركة وسولاميش وخضر. [71] كان لديه سبع بنات؛ [71] واحدة منهن كانت تدعى تيدكارباي خاتون. [75]

إرث

تمثال برونزي للسلطان بيبرس بالقاهرة، معروض بالمتحف العسكري الوطني المصري

وباعتباره أول سلطان من سلالة المماليك البحرية ، حقق بيبرس صعودًا متميزًا في صفوف المجتمع المملوكي، حيث قاد قوات المماليك في معركة عين جالوت الحاسمة عام 1260، وصد القوات المغولية عن سوريا. [ 76] وعلى الرغم من أنه كان يُعتبر بطلاً قومياً في العالم الإسلامي لعدة قرون، ولا يزال يُنظر إليه في الشرق الأدنى وكازاخستان على هذا النحو، إلا أن بيبرس كان موضع ازدراء في العالم المسيحي في ذلك الوقت بسبب حملاته الناجحة ضد الدول الصليبية . وقد رثى فارس من فرسان الهيكل قاتل في الحملة الصليبية السابعة :

"إن الغضب والحزن يسكنان قلبي... بقوة شديدة حتى أنني بالكاد أجرؤ على البقاء على قيد الحياة. يبدو أن الله يريد أن يساند الأتراك في خسارتنا... آه، يا رب الله... يا للأسف، لقد خسرت مملكة الشرق الكثير ولن تتمكن أبدًا من النهوض مرة أخرى. سيبنون مسجدًا في دير القديسة مريم، ولأن السرقة ترضي ابنها، الذي يجب أن يبكي على هذا، فإننا مجبرون على الامتثال أيضًا... أي شخص يرغب في محاربة الأتراك مجنون، لأن يسوع المسيح لم يعد يقاتلهم. لقد انتصروا، وسوف ينتصرون. كل يوم يسحقوننا، وهم يعلمون أن الله، الذي كان مستيقظًا، نائم الآن، وأن محمدًا يزداد قوة. [77]

كما لعب بيبرس دورًا مهمًا في جلب المغول إلى الإسلام . [46] فقد طور علاقات قوية مع المغول من القبيلة الذهبية واتخذ خطوات لسفر المغول من القبيلة الذهبية إلى مصر . أدى وصول القبيلة الذهبية للمغول إلى مصر إلى قبول عدد كبير من المغول للإسلام. [78]

الإرث العسكري

كان بيبرس حاكمًا شعبيًا في العالم الإسلامي هزم الصليبيين في ثلاث حملات، والمغول في معركة عين جالوت التي اعتبرها العديد من العلماء ذات أهمية تاريخية كبيرة . من أجل دعم حملاته العسكرية، كلف بيبرس الترسانات والسفن الحربية وسفن الشحن. كما يمكن القول إنه كان أول من استخدم المدافع اليدوية المتفجرة في الحرب ، في معركة عين جالوت. [79] [80] امتدت حملته العسكرية أيضًا إلى ليبيا والنوبة .

الثقافة والعلوم

كان أيضًا إداريًا كفؤًا اهتم ببناء مشاريع البنية التحتية المختلفة، مثل نظام نقل الرسائل المحمول القادر على التسليم من القاهرة إلى دمشق في أربعة أيام. كما بنى الجسور وقنوات الري والشحن، وحسن الموانئ، وبنى المساجد. وكان راعيًا للعلوم الإسلامية ، مثل دعمه للأبحاث الطبية لطبيبه العربي ، ابن النفيس . [81] وكدليل على العلاقة الخاصة بين الإسلام والقطط ، ترك بيبرس حديقة قطط في القاهرة كوقف ، لتوفير الطعام والمأوى لقطط القاهرة. [82]

وقد سُجِّلت مذكراته في سيرة الظاهر بيبرس ، وهي رواية عربية شهيرة توثق معاركه وإنجازاته. وله مكانة بطولية في كازاخستان ، وكذلك في مصر وفلسطين ولبنان وسوريا .

المدرسة الظاهرية هي المدرسة التي بنيت بجوار ضريحه بدمشق . [ بحاجة لمصدر ] تحتوي المكتبة الظاهرية على ثروة من المخطوطات في مختلف فروع المعرفة حتى يومنا هذا.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ الملك الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري

مراجع

  1. ^ ab Fuess, Albrecht (2018). "Sultans with Horns: The Political Significance of Headgear in the Mamluk Empire (MSR XII.2, 2008)" (PDF) . مراجعة الدراسات المملوكية . 12 (2): 76، 84، الشكل 5. doi :10.6082/M100007Z.
  2. ^ المغامرة في اللغة الإنجليزية: اللغة والأدب في عالم ما بعد الاستعمار والعولمة، إكرام أحمد الشريف، بيرس مايكل سميث. 2014. الجزء الأول؛ الفصل الثاني، ص 18.
  3. ^ “بيبرس الأول”. بريتانيكا . 15 فبراير 2024.
  4. ^ الموسوعة البريطانية الجديدة، Macropædia، HH Berton Publisher، 1973–1974، p. 773 / المجلد. 2
  5. ^ تاريخ الفتوحات المغولية ، بقلم جيه جيه سوندرز، ص 115
  6. ^ من تأليف هيجنار زيتليان واتنبو (2004). صورة المدينة العثمانية: العمارة الإمبراطورية والتجربة الحضرية في حلب في القرنين السادس عشر والسابع عشر. بريل. ص 198. ISBN 90-04-12454-3.
  7. ^ كارولين ويليامز (2008). الآثار الإسلامية في القاهرة: الدليل العملي؛ طبعة جديدة منقحة. مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة. ص 185. ISBN 9789774162053.
  8. ^ بيتري، كارل ف. (2022). السلطنة المملوكية. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13. ISBN 978-1-108-47104-6.
  9. ^ نيل كريستي (2014). المسلمون والصليبيون: حروب المسيحية في الشرق الأوسط، 1095-1382، من المصادر الإسلامية. دراسات الندوات (الطبعة الأولى). روتليدج. ص. 121، اللوحة 8. ISBN 9781138022744.
  10. ^ Bartlett, WB (2021). سقوط المسيحية: الطريق إلى عكا 1291. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-8418-5."وُصف بأنه رجل طويل القامة، ذو صوت قوي، وبشرة داكنة، وعيون زرقاء.
  11. ^ "موسوعة الإسلام، ثلاثة – بريل". referenceworks.brillonline.com ."ويوصف بيبرس بأنه رجل طويل القامة، عريض الصدر والكتفين، نحيل الساقين، صوت قوي، بشرة داكنة، وعيون زرقاء."
  12. ^ توراو ، بيتر (1992). السلطان بيبرس دير إرست فون مصر . لونجمان. ص. 28. رقم ISBN 978-0-582-06823-0.
  13. ^ Holt, PM (2014) [1986]. عصر الحروب الصليبية: الشرق الأدنى من القرن الحادي عشر إلى عام 1517. روتليدج. ص 90. ISBN 978-1-317-87152-1كان بيبرس من أصل تركي من القبجاق من المنطقة الواقعة إلى الشمال من البحر الأسود. وعندما غزا المغول هذه المنطقة في حوالي عام 1241، فر أهل بيبرس عبر البحر الأسود ولجأوا إلى زعيم تركماني في الأناضول، والذي أثبت خيانته، وهاجم الهاربين بالنار والسيف. وكان بيبرس من بين الأسرى. وكان في الرابعة عشرة من عمره آنذاك، ويمكن تتبع رحلته جنوبًا عبر أسواق العبيد في سيواس وحلب ودمشق وحماة.
  14. ^ ثوراو، بيتر (2010). "بيبرس الأول، الملك الظاهر ركن الدين". في فليت، كيت؛ كرامر، جودرون؛ ماترينغ، دينيس؛ نواس، جون؛ روسون، إيفرت (المحررون). موسوعة الإسلام، ثري. بريل. رقم ISBN 9789004161658وُصِف بيبرس بأنه رجل طويل القامة، عريض الصدر والكتفين، نحيل الساقين، قوي الصوت، داكن البشرة، وذو عينين زرقاوين. وربما وُلد حوالي عام 625/1227-1228 في سهول جنوب روسيا كعضو في مجموعة قبجاقية تركية. وفي سن الرابعة عشرة أصبح عبدًا. ثم اشتراه الأمير أيداكين البندقدار في حماة بعد فترة وجيزة.
  15. ^ فراي، سي. جورج (1998). "بيبرس الأول". في ماجيل، فرانك نورثين؛ أفيس، أليسون (المحرران). قاموس السيرة العالمية: العصور الوسطى . روتليدج. ص. 124. رقم ISBN 978-1-57958-041-4. وُلِد بيبرس الأول، الملك الظاهر ركن الدين بيبرس الصالحي، حوالي عام 1223 في ما يُعرف الآن بجنوب روسيا. وكان بيبرس، وهو أحد أفراد قبيلة الأتراك القبجاك الذين يعيشون على الشواطئ الشمالية للبحر الأسود، ضحية للغزو المغولي لمنطقته الأصلية في أواخر ثلاثينيات القرن الثالث عشر. وبحلول سن الرابعة عشرة، أصبح بيبرس أسير حرب؛ حيث تم بيعه في سوق العبيد في سيواس، الأناضول.
  16. ^ أميتاي، روفين (2006). "بيبرس الأول، السلطان المملوكي". في ميري، جوزيف دبليو. (محرر). الحضارة الإسلامية في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ص. 101. ISBN 978-0-415-96690-0وُلِد بيبرس حوالي عام 1220م بين أتراك القبجاق الذين عاشوا في منطقة السهوب شمال البحر الأسود. هربًا من غزوات المغول في المنطقة في عامي 1241 و1242، انتقل بيبرس وعائلته إلى الأناضول. وهناك، أُسِر بيبرس وانتهى به الأمر في سوق العبيد في دمشق.
  17. ^ ربيع، حسنين محمد. "بيبرس الأول | السلطان المملوكي لمصر وسوريا". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 16 يونيو 2023 .
  18. ^ من تأليف رانولف فاينز (2019). النخبة: قصة القوات الخاصة – من أسبرطة القديمة إلى الحرب على الإرهاب . سايمون وشوستر. ص. 64. ISBN 978-1-4711-5664-9.
  19. ^ ديمتري كوروبينيكوف (2008)، "مرآة مكسورة: عالم الكيبجاك في القرن الثالث عشر"، في فلورين كورتا؛ رومان كوفاليف (المحررون)، أوروبا الأخرى في العصور الوسطى: الآفار، والبلغار، والخزر، والكومان ، ليدن: بريل، ص 379-412.
  20. ^ نادر جميل جمعة (2020). محيي الدين بن عربي وآراء الفقهية في الفتوحات المكية [ محيي الدين بن عربي وآراءه الفقهية في الفتوحات المكية ] (بالعربية) (الطبعة الأولى). لبنان : دار الكتب العلمية. ص. 86. ردمك 9782745192783– عبر كتب جوجل . الظاهر بيبرس: ركن الدين أبو الفتوح بيبرس التركي البندقي ثم الصالحي صاحب مصر والشام ولد في حدود مفتوحة وستمائة كان رجلاً شجاعاً فارساً مقداماً مجاهداً عظيم الهيبة بشجاعته المثل، وله في الإسلام أيام البيض وفتوحات مشهورة. أجازه الشيخ محيي ابن عربي برواية جميع مؤلفاته توفي 676 هـ، ذكره الشعراني ضمن تلاميذ ابن الدين عربي.
  21. ^ سيد جوانفيل، 110، الجزء الثاني.
  22. ^ أصلى، ص 49.
    سكيب نوكس، الهجوم المضاد المصري، الحملة الصليبية السابعة .
  23. ^ وفقًا لماثيو باريس، لم ينجُ من المحاولة سوى اثنان من فرسان الهيكل، وواحد من الفرسان الإسبتارية، و"شخص حقير". ماثيو باريس، الحملة الصليبية للويس التاسع ، ص 14/ المجلد 5.
  24. ^ رانسيمان، ستيفن، تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثالث: مملكة عكا والحروب الصليبية اللاحقة ، مطبعة جامعة كامبريدج، لندن، 1951، ص 272-273
  25. ^ همفريز 1977، ص 326.
  26. ^ همفريز 1977، ص 331.
  27. ^ همفريز 1977، ص 332.
  28. ^ همفريز 1977، ص 348.
  29. ^ وقد روى المؤرخون قصة تورط بيبرس في الاغتيال بطرق مختلفة. ففي إحدى الروايات قتل القتلة قطز وهو يمد يده إلى بيبرس (المقريزي وابن تغري). وفي رواية أخرى، من مصدر أيوبي، كان قطز يمد يده إلى شخص ما عندما ضربه بيبرس بالسيف (أبو الفدا). وذكرت رواية ثالثة أن بيبرس حاول مساعدة قطز ضد القتلة (أبو الحسن). وطبقًا للمقريزي، فإن الأمراء الذين ضربوا قطز هم بدر الدين بختوت، والأمير أونس، والأمير بهادر المعزي. (المقريزي، ص 519/المجلد 1)
  30. ^ ماك هنري، روبرت. الموسوعة البريطانية الجديدة . الموسوعة البريطانية المحدودة، 1993. بيبرس
  31. ^ اي بي سي الماضي، تخصيص؛ عبد محمد، سوادي؛ عبد القادر النوري، دريد. تاريخ الوطن العربي والحروب الصليبية. مطبعة جامعة الموصل 1981 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  32. ^ المقريزي (آل)، تقي الدين أحمد بن علي (1956). زيادة (الزيادة)، محمد مصطفى (محرر). كتاب السلوك لمعرفة دوال الملوك (بالعربية). المجلد. 2. القاهرة: لجنة التعليف.
  33. ^ . علي ب. محمود ب. محمد ب. عمر ب. شاهنشاه ب. أيوب ب. شادي ب. مروان، إسماعيل أبو الفدا. مختصر تاريخ الإنسانية(المختصر في أخبار تاريخ المختصر في أخبار البشار) (PDF) . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  34. ^ أ ب رانسيمان، ستيفن (1987). تاريخ الحروب الصليبية: مملكة عكا والحروب الصليبية اللاحقة نقلاً عن سلاطين المجريسي، المجلد الأول، المجلد الأول، ص. 116؛ أبو الفدا ص. 145-150؛ ابن العبري ص. 439. أرشيف CUP. ص. 316. ISBN 9780521347723.
  35. ^ دالريمبل، ويليام (1989). في زانادو. دار نشر بينجوين بوكس ​​الهندية. رقم ISBN 9780143031079تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 – عبر كتب Google.
  36. ^ رودني ستارك، "كتائب الله"، 2009، ص 230
  37. ^ لوك، بيتر (2013). The Routledge Companion to the Crusades. Routledge. ISBN 9781135131449- عبر كتب Google.
  38. ^ "الصليبيون في الشرق". أرشيف CUP. 1907 – عبر كتب Google.
  39. ^ وينتر، مايكل؛ ليفانوني، أماليا (2018). المماليك في السياسة والمجتمع المصري والسوري. بريل. رقم ISBN 978-9004132863تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 – عبر كتب Google.
  40. ^ كلود موتافيان ، ص 60
  41. ^ بورنوتيان، تاريخ موجز للشعب الأرمني ، ص 101
  42. ^ "معهد هدسون > النظرة المستقبلية الأمريكية > تفاصيل مقال النظرة المستقبلية الأمريكية". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2006.
  43. ^ توماس ف. مادن، التاريخ الموجز للحروب الصليبية (الطبعة الثالثة 2014)، ص 168
  44. ^ مادن، المرجع السابق ص 168.
  45. ^ الحروب الصليبية اللاحقة، 1189-1311. مطبعة جامعة ويسكونسن. 1969. ص 557. ISBN 9780299048440.
  46. ^ abcd توماس ووكر أرنولد (1896). "8". الدعوة إلى الإسلام تاريخ انتشار الإيمان الإسلامي. أ. كونستابل وشركاه؛ جامعة هارفارد. ص. 192. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2023. تاريخ انتشار الإيمان الإسلامي السير توماس ووكر أرنولد. الرجال، الذين لاحظوا العداوة المتزايدة بين ... بيبرس، الذي أقنعهم باعتناق الإسلام.1 كان بيبرس نفسه في حالة حرب مع هولاكو، الذي كان قد قتله مؤخرًا ...
  47. ^ ف. برودبريدج، آن (2008). الملكية والأيديولوجية في العالمين الإسلامي والمغولي، دراسات كامبريدج في الحضارة الإسلامية. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 59. ISBN 9780521852654.
  48. ^ ab King 1949، ص 88-92
  49. ^ الملك 1949، ص 91
  50. ^ فولدا، الفرنسية وCoupel 1982، ص. 179
  51. ^ فيرنر 2013، ص 117، ملاحظة 16.
  52. ^ جازدا 2005، ص 93.
  53. ^ ab Werner 2013، ص 118.
  54. ^ ab Gazda 2005، ص 95.
  55. ^ هوارد، جوناثان (2011). الحروب الصليبية: تاريخ إحدى أكثر الحملات العسكرية ملحمية على الإطلاق. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521209816.
  56. ^ سينوبوس 2016، ص 554.
  57. ^ سينوبوس 2016، ص. 554، الحاشية 2.
  58. ^ ويلسبي 2002، ص 244.
  59. ^ فيرنر 2013، ص 120-122.
  60. ^ ويلسبي 2002، ص 254.
  61. ^ فيرنر 2013، ص 122-123.
  62. ^ الحرير، مباي، إدريس، رافان (2011). انتشار الإسلام في جميع أنحاء العالم. اليونسكو. ص. 300. ردمك 9789231041532.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  63. ^ هوبكنز. بيتر (2014). دليل الكنانة للسودان. روتليدج. ISBN 9781136775260تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 – عبر كتب Google.
  64. ^ كاستريتسيس 2013، ص 26.
  65. ^ ابن تغري، الظاهر بيبرس
  66. ^ المقريزي، ص 99/ج 2.
  67. ^ مطبعة رؤوفين أميتاي، الحرب المملوكية الإلخانية 1260–1281
  68. ^ أميتاي-بريس 2004، ص 175.
  69. ^ يونغ، روبين (2007). الحملة الصليبية . دوتون. ص 484. ISBN 9780525950165.
  70. ^ "المدرسة الظاهرية وضريح السلطان الظاهر بيبرس". مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009.
  71. ^ abcde Akkuş Yiğit، فاطمة (20 أبريل 2016). "Memlûk Sarayında Tek Eşlilik ve çok Eşlilik Üzerine Bir Inceleme" (PDF) . مجلة البحوث الاجتماعية الدولية . 9 (43). مجلة البحوث الاجتماعية الدولية: 557. دوى :10.17719/jisr.20164317631. ردمك  1307-9581.
  72. ^ عبد الرحيم كرم، أمينة (22 مايو 2019). "المرأة والعمارة والتمثيل في القاهرة المملوكية". الصفحة الرئيسية لدار البحوث والدراسات بالجامعة الأمريكية بالقاهرة . ص 20، 21. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
  73. ^ وينتر، م.؛ ليفانوني، أ. (2004). المماليك في السياسة والمجتمع المصري والسوري . شعوب واقتصادات وثقافات البحر الأبيض المتوسط ​​في العصور الوسطى، 400-1500. بريل. ص. 391. ISBN 978-90-04-13286-3.
  74. ^ كليفورد، دبليو دبليو؛ كونيرمان، إس. (2013). تشكيل الدولة وبنية السياسة في مصر المملوكية السورية، 648-741 هـ/1250-1340 م . دراسات المماليك. دار نشر فيرجينيا آند رينولدز. ص. 105. رقم ISBN 978-3-8470-0091-4.
  75. ^ باباس، أ. (2020). المؤسسات الصوفية . دليل الدراسات الشرقية. القسم الأول: الشرق الأدنى والأوسط. بريل. ص. 33. ISBN 978-90-04-39260-1.
  76. ^ 100 معركة حاسمة: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . بول ك. ديفيس، ص 141
  77. ^ هاورث 1982، ص 223.
  78. ^ الدعوة إلى الإسلام: تاريخ انتشار العقيدة الإسلامية، توماس ووكر أرنولد، ص 192.
  79. ^ أحمد يحيى حسن ، تركيب البارود للصواريخ والمدافع في الرسائل العسكرية العربية في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، أرشيف 26 فبراير 2008 على موقع واي باك مشين
  80. ^ اكتشافات قديمة، الحلقة 12: آلات الشرق ، قناة التاريخ ، 2007(الجزء الرابع والجزء الخامس)
  81. ^ ألبرت ز. إسكندر، "ابن النفيس"، في هيلين سيلين (1997)، موسوعة تاريخ العلوم والتكنولوجيا والطب في الثقافات غير الغربية ، دار كلوير للنشر الأكاديمي ، ISBN 0-7923-4066-3 . 
  82. ^ كامبو ، خوان إدواردو (2009). موسوعة الإسلام . قاعدة المعلومات للنشر. رقم ISBN 978-1438126968.

مصادر

  • أميتاي بريس ، روفين (2004)، المغول والمماليك: الحرب المملوكية الإلخانية، 1260-1281 ، مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 9780521522908
  • كينج، دي جي كاثكارت (1949)، "استيلاء على قلعة الفرسان في عام 1271"، العصور القديمة ، 23 (90): 83-92، doi :10.1017/S0003598X0002007X، S2CID  164061795، تم أرشفته من الأصل في 23 ديسمبر 2012
  • جازدا، م (2005). "غزوات المماليك على النوبة في القرن الثالث عشر. بعض الأفكار حول العلاقات السياسية المتبادلة في الشرق الأوسط". تقارير جدانسك الأفريقية . 3. متحف جدانسك الأثري. ISSN  1731-6146.
  • هاورث، ستيفن (1982)، فرسان الهيكل ، نيويورك: ماربورو بوكس
  • همفريز، ر. ستيفن (1977)، من صلاح الدين إلى المغول: الأيوبيون في دمشق، 1193-1260، ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 0-87395-263-4
  • فولدا، ياروسلاف ؛ فرينش، باميلا؛ كوبيل، بيير (1982)، "لوحات جدارية صليبية في كراك دي شيفالييه وقلعة مرقاب"، أوراق دمبارتون أوكس ، 36 ، دمبارتون أوكس، أمناء جامعة هارفارد: 177-210، doi :10.2307/1291467، JSTOR  1291467
  • سينوبوس ، روبن (2010). “الحدود بين بلاد الإسلام وبلاد النوبة: لعبة وغموض الحدود غير المتحركة (القرن السابع – الثاني عشر)”. أفريقيا (بالفرنسية). دوى : 10.4000/afriques.800 .
  • سينوبوس ، روبن (2016). "La liste des conquêtes nubinnes de Baybars selon bin Šaddād (1217–1285)" (PDF) . في أ.لاجتار؛ أ. أوبلوسكي؛ أنا زيك (محرران). مصر والنوبة كريستيانا. مجلد يوبيل Włodzimierz Godlewski بمناسبة عيد ميلاده السبعين (باللغة الفرنسية). المركز البولندي لآثار البحر الأبيض المتوسط. ص 553-577. رقم ISBN 9788394228835.
  • كاستريتسيس، ديميتريس (2013). "الملحمة التاريخية "أحوال السلطان محمد" (حكايات السلطان محمد) في سياق التأريخ العثماني المبكر". كتابة التاريخ في البلاط العثماني: تحرير الماضي وتشكيل المستقبل . مطبعة جامعة إنديانا.
  • فيرنر، رولاند (2013). داس كريستنتوم في النوبة. Geschichte und Gestalt einer afrikanischen Kirche . مضاءة.
  • ويلسبي، ديريك (2002). ممالك النوبة في العصور الوسطى. الوثنيون والمسيحيون والمسلمون على طول نهر النيل الأوسط . المتحف البريطاني. ISBN 0714119474.
  • مقالة بيبرس من موسوعة المشرق
  • بيبرس في الموسوعة البريطانية المختصرة على الإنترنت
  • المدرسة الظاهرية وضريح بيبرس
  • مقالة مختصرة في موسوعة كولومبيا
  • مقالة عربية موسعة عن بيبرس
  • سيرة ذاتية مختصرة
  • ليفتسيون, نحميا ; باولز، راندال، محرران. (2000)، تاريخ الإسلام في أفريقيا ، مطبعة جامعة أوهايو ، ISBN 0821444611
  • كريسويل، KAC (1926). “أعمال السلطان بيبرس البندقداري في مصر [مع 31 لوحة]”. بيفاو . 26 : 129-193. دوى :10.3406/bifao.1926.1832. S2CID  267765212.
بيبرس
مواليد: 19 يوليو 1223م توفى: 1 يوليو 1277م 
الألقاب الملكية
سبقه سلطان مصر وسوريا
24 أكتوبر 1260 – 1 يوليو 1277 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baybars&oldid=1253793114"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate