كريستينا كروفورد

بعد وفاة جوان كروفورد عام ١٩٧٧، اكتشفت كريستينا وشقيقها كريستوفر أنها حرمتهما من الميراث، إذ ذكرت في وصيتها (الموقعة في ٢٨ أكتوبر ١٩٧٦) "أسبابًا معروفة لهما". ^{[ ١٦ ]} في أكتوبر ١٩٧٧، رفع الشقيقان دعوى قضائية ضد تركة كروفورد لإبطال الوصية. واتهمت الدعوى كاثي لالوند، وهي ابنة أخرى لكروفورد، وزوجها جيروم "باستغلال عزلة المتوفاة وحالتها العقلية والجسدية المتدهورة عمدًا للتأثير" على جوان. ^{[ ١٧ ]} تم التوصل إلى تسوية بين الطرفين في ١٣ يوليو ١٩٧٩، بموجبها حصلت كريستينا وكريستوفر على مبلغ ٥٥ ألف دولار من تركة والدتهما. ^{[ ١٨ ]}

في نوفمبر 1978، صدر كتاب كروفورد "مامي ديرست" (مامي ديرست) ، الذي صوّر والدتها على أنها مهووسة بعملها ومتشددة للغاية. استنكرت ابنتا جوان كروفورد الأخريان، كاثي وسيندي، الكتاب، نافيتين أي إساءة. ^{[ 19 ] [ 20 ]} كما دافع عنها العديد من أصدقاء كروفورد الأكبر سنًا وزملائها في العمل، بمن فيهم فان جونسون ، وآن بليث ، وميرنا لوي ، ^{[ 21 ]} وكاثرين هيبورن ، وسيزار روميرو ، وغاري غراي ، ودوغلاس فيربانكس الابن (زوجها الأول).

قال هارفي ميدلينسكي، الزوج السابق لكريستينا والمنتج التلفزيوني، ردًا على مذكرات كريستينا: "ليس لديّ إلا كل خير لأقوله عن جوان كروفورد. لقد كانت لطيفة معي ومع كريستينا دائمًا." ^{[ 22 ]} ونفت غلوريا مونتي، منتجة مسلسل " العاصفة السرية "، ادعاء كريستينا بأن جوان "سرقت" دورها في المسلسل التلفزيوني عندما مرضت عام 1968. ووفقًا لمونتي، فقد طلبت هي وشبكة سي بي إس من جوان أن تحل محل ابنتها في المسلسل، وأن جوان وافقت فقط حرصًا منها على عدم استبدال كريستينا بممثلة أخرى بشكل دائم حتى تتمكن من العودة إلى المسلسل. وأضافت مونتي: "أؤكد لكم أنني رأيت جوان كروفورد تبذل قصارى جهدها لإنقاذ حياة تلك الفتاة ووظيفتها." ^{[ 23 ] وصرحت هيلين} هايز [ ^{24 ]} وجون أليسون [ ^{25 ]} وفينسنت شيرمان ^{[ 26 ]} بأنهم شهدوا انضباطًا صارمًا. على سبيل المثال، ذكر كل من هايز وشيرمان في سيرتهما الذاتية أنهما شعرا بأن جوان كانت أماً صارمة للغاية. وذكرت أليسون في سيرتها الذاتية أنها شهدت جوان وهي تعاقب كريستينا بـ"الجلوس في زاوية"، ومنعتها من حضور حفلة عيد ميلاد صديقتها. مع ذلك، لم يذكر أي من هؤلاء الأشخاص أنهم شهدوا أي إساءة صريحة.

أصبحت رواية "مامي ديرست" من أكثر الكتب مبيعاً، وتم تحويلها إلى فيلم "مامي ديرست" عام 1981 ، من بطولة فاي دوناواي في دور جوان كروفورد. ^{[ 27 ]}

لم يكن لكريستينا أي دور في إنتاج الفيلم، وقد نددت به ووصفته بأنه "مُشوه" وعملٌ خيالي. وصرحت كريستينا مرارًا وتكرارًا بأن الفيلم غير دقيق إلى حد كبير، وأن تصوير والدتها فيه لا يمت بصلة تُذكر إلى جوان كروفورد الحقيقية. ^{[ 28 ]}

نشرت كريستينا كروفورد خمسة كتب لاحقة، بما في ذلك Survivor و Black Widow و No Safe Place و Daughters of the Inquisition و Scammed . ^{[ 4 ]}

بعد إصابتها بجلطة دماغية عام 1981، أمضت خمس سنوات في إعادة التأهيل قبل انتقالها إلى شمال غرب البلاد. ^{[ 4 ]} أدارت نُزُلًا يُدعى "مزارع الينابيع السبعة" في تينسيد، أيداهو ، بين عامي 1994 و1999. ^{[ 4 ]}

في 20 يوليو/تموز 1998، رفعت كاثي كروفورد لالوند، إحدى بنات جوان كروفورد بالتبني، دعوى قضائية ضد كريستينا كروفورد بتهمة "التشهير". وذكرت لالوند في دعواها أن كريستينا صرّحت علنًا، خلال جولة الترويج لكتاب " مامي ديرست " بمناسبة مرور 20 عامًا على إصداره، بأن لالوند وشقيقتها التوأم، سينثيا، ليستا شقيقتين بيولوجيتين، وأن تبنيهما لم يكن قانونيًا. وأكدت لالوند أن كلا الادعاءين غير صحيح، وأرفقت بالدعوى نسخًا من شهادات ميلاد التوأم ووثائق التبني. ^{[ 29 ]} وتمت تسوية الدعوى لاحقًا خارج المحكمة مقابل 5000 دولار أمريكي بالإضافة إلى تكاليف المحكمة. ^{[ 30 ]}

في عام 2000، بدأت كروفورد العمل كمديرة ترفيه في كازينو كوير دالين في ولاية أيداهو، حيث استمرت في العمل حتى عام 2007. ثم قامت بكتابة وإنتاج مسلسل تلفزيوني إقليمي بعنوان " ترفيه الشمال الغربي ". في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، عُيّنت مفوضة مقاطعة بينيوا في ولاية أيداهو من قبل الحاكم بوتش أوتر ، ^{[ 31 ]} لكنها خسرت الانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني 2010. ^{[ 32 ]} في عام 2011، أسست كروفورد منظمة "ائتلاف بينيوا لحقوق الإنسان" غير الربحية، وشغلت منصب أول رئيسة لها. ^{[ 33 ]} في عام 2013، أنتجت فيلمًا وثائقيًا بعنوان " النجاة من أمي العزيزة" .

في 21 نوفمبر 2017، نُشرت النسخ الإلكترونية من روايات "مامي ديرست" و "سرفايفر" و "دوترز أوف ذا إنكويزيشن" عبر دار نشر "أوبن رود إنتجريتد ميديا" . وتعمل حاليًا مع الملحن ديفيد نيلز على تحويل رواية "مامي ديرست" إلى مسرحية موسيقية ، من المقرر عرضها في مسارح إقليمية. ^{[ 34 ]} وكانت كروفورد (حتى عام 2017) تكتب الجزء الثالث من ثلاثية مذكراتها، بعد روايتي "مامي ديرست" و "سرفايفر" . ^{[ 35 ]}