إنتاج أشجار عيد الميلاد

يقوم الزبائن بنقل شجرة عيد الميلاد المقطوفة في مزرعة أشجار عيد الميلاد "التي تتيح للزبائن اختيار وقطع أشجارهم بأنفسهم" في ولاية ماريلاند الأمريكية.

تُنتج أشجار عيد الميلاد في جميع أنحاء العالم، سواء في مزارع أشجار عيد الميلاد أو في مصانع الأشجار الاصطناعية أو من أغصان أشجار الصنوبر والتنوب المحلية. وتُزرع أشجار عيد الميلاد ، وأشجار الصنوبر والتنوب التي تُزرع خصيصًا لاستخدامها كأشجار عيد الميلاد، في مزارع في العديد من الدول الغربية، بما في ذلك أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. وفي أستراليا، تُعد هذه الصناعة حديثة نسبيًا، بينما تُعتبر دول مثل الولايات المتحدة وألمانيا وكندا من بين الدول الرائدة عالميًا في الإنتاج السنوي.

تستهلك بريطانيا العظمى حوالي 8 ملايين شجرة سنويًا، بينما تُباع في الولايات المتحدة ما بين 35 و40 مليون شجرة خلال موسم عيد الميلاد. تُنتج أشجار عيد الميلاد الاصطناعية في الغالب في منطقة دلتا نهر اللؤلؤ في الصين. وصف نموذج هوتلينغ-فوستمان أسعار أشجار عيد الميلاد في عام 2001، وأظهرت الدراسة أن أسعار أشجار عيد الميلاد تنخفض مع تقدم عمر الشجرة، مما يُفسر سبب عدم تسعير العديد من المزارعين لأشجارهم بالمتر. في عام 1993، وضع الاقتصاديون أولى التقديرات المعروفة لمرونة الطلب في سوق أشجار عيد الميلاد الطبيعية.

إنتاج الأشجار الطبيعية

أستراليا

تُعدّ زراعة أشجار عيد الميلاد نشاطًا زراعيًا حديثًا نسبيًا في أستراليا، حيث لم يبدأ هذا القطاع بالظهور إلا في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 1 ] توجد عدة اختلافات في إنتاج أشجار عيد الميلاد في أستراليا مقارنةً بدول نصف الكرة الشمالي . يختلف موسم النمو نظرًا لاختلاف وقت الحصاد من السنة، مما يجعل تطبيق الدروس المستفادة من الزراعة في الولايات المتحدة وأوروبا أكثر صعوبة في أستراليا. [ 1 ] يؤثر الاختلاف الموسمي أيضًا على جدول تقليم الأشجار وجزّها. يتمثل الاختلاف الرئيسي الآخر في زراعة أشجار عيد الميلاد الأسترالية في نوع الشجرة المزروعة، حيث تُعدّ أشجار الصنوبر الشعاعي (Pinus radiata )، التي لم تعد تُزرع بكثرة لأشجار عيد الميلاد في الولايات المتحدة وأوروبا، شائعة في أستراليا. [ 1 ]

أوروبا

أشجار التنوب النوردماني في مزرعة لأشجار عيد الميلاد في أوروبا
مزرعة لأشجار عيد الميلاد في ولاية أوريغون الأمريكية. كانت أوريغون تضم أكبر مساحة مخصصة لزراعة هذا المحصول مقارنة بأي ولاية أمريكية أخرى في عام 2002.
صورة جوية لمزرعة أشجار عيد الميلاد في ولاية ميسوري الأمريكية

يبلغ الطلب الأوروبي على أشجار عيد الميلاد الحية حوالي 50 مليون شجرة سنويًا، مقارنةً بالطلب في الولايات المتحدة الذي يبلغ حوالي 35 مليون شجرة. [ 2 ] تُعدّ الدنمارك منتجًا رئيسيًا لأشجار عيد الميلاد الحية، حيث يُصدّر حوالي 90% منها إلى دول أوروبية أخرى، مثل بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا والنمسا. وقد صدّرت الدنمارك حوالي مليون شجرة إلى بريطانيا العظمى عام 2004. [ 3 ] وبلغت مبيعات أشجار عيد الميلاد في الدنمارك عام 2005 حوالي 1.2 مليار كرونة دنماركية ( 204 ملايين دولار أمريكي ، 160 مليون يورو )، منها 1.1 مليار كرونة دنماركية مُصدّرة. [ 4 ]

تتركز أبرز الدول الأوروبية المنتجة لأشجار عيد الميلاد الطبيعية في وسط وغرب أوروبا . وتشير تقديرات عام 2018 إلى أن ألمانيا أنتجت 18 مليون شجرة عيد ميلاد سنوياً، تليها فرنسا بـ 6 ملايين شجرة، ثم الدنمارك بـ 10 ملايين شجرة، وبلجيكا بـ 5.2 مليون شجرة، وأخيراً بريطانيا العظمى بـ 4.4 مليون شجرة عيد ميلاد. [ 5 ]

تُحصد بذور أشجار عيد الميلاد المستخدمة في زراعتها في معظم الدول الأوروبية من جورجيا (90%). وقد أُثيرت مخاوف الشركات الكبرى التي تشتري البذور لزراعتها في الدنمارك بشأن ظروف عمل جامعي البذور في هذه الصناعة غير الخاضعة للتنظيم إلى حد كبير. في نهاية المطاف، تُزرع أشجار عيد الميلاد التي تصل إلى غالبية المنازل في جميع أنحاء أوروبا على أيدي عمال يعملون في ظروف يحميها القانون الأوروبي. مع ذلك، تُجمع البذور التي تُحصد في جورجيا لإنتاج هذه الأشجار من قبل عمال يعملون في ظروف سيئة للغاية. [ 6 ]

أمريكا الشمالية

يوجد أكثر من 20,000 مزارع لأشجار عيد الميلاد في أمريكا الشمالية ، حيث تُباع أو تُشحن 95% من الأشجار التي ينتجونها مباشرةً من المزارع. [ 7 ] في كل مليون فدان (4,000 كيلومتر مربع ) تُزرع أشجار عيد الميلاد سنويًا، يوجد عادةً حوالي 2,000 شجرة، ويتراوح عدد الأشجار التي تبقى حتى الحصاد بين 750 و 1,500 شجرة حسب الموقع. [ 7 ] تستغرق أشجار عيد الميلاد في المتوسط ​​من 6 إلى 10 سنوات (من تاريخ الزرع) حتى تنضج وتصبح جاهزة للحصاد، ويتم زراعة 73 مليون شجرة عيد ميلاد جديدة كل عام. [ 7 ]  

عائلات تبحث عن شجرة عيد الميلاد في مزرعة بولاية تكساس.

توجد ثلاث مناطق زراعية رئيسية في أمريكا الشمالية: شمال غرب المحيط الهادئ، والمنطقة الشمالية الشرقية التي تضم كندا والولايات المتحدة، ومنطقة جبال الأبلاش في ولاية كارولاينا الشمالية والولايات المجاورة. وتتميز صادرات أمريكا الشمالية عادةً بأعلى جودة في الأسواق الخارجية.

في عام 2002، في الولايات المتحدة، بلغ عدد مزارع أشجار عيد الميلاد 21,904 مزرعة تغطي 447,000 فدان (1,809 كيلومتر مربع ) من الأراضي الزراعية، وقد تم قطع 20.8 مليون شجرة عيد ميلاد. [ 8 ] من بين هذه المزارع، قامت 686 مزرعة بحصاد 100 فدان (0.4 كيلومتر مربع ) أو أكثر، وهو ما يمثل أكثر من 196,000 فدان (793 كيلومتر مربع ) من إجمالي مساحة الأشجار المقطوعة. في العام نفسه، لم يكن هناك سوى ثلاث مزارع لأشجار عيد الميلاد في الولايات المتحدة تزيد مساحة أراضيها الزراعية المنتجة عن 10,000 فدان (40 كيلومتر مربع ) . [ 8 ] بلغت قيمة المحصول الأمريكي الإجمالي في عام 2004 ما قيمته 506 ملايين دولار، منها 143 مليون دولار تُعزى إلى ولاية أوريغون ، المنتج الرائد في البلاد في ذلك العام . [ 9 ] تلتها في الإنتاج ولايات كارولاينا الشمالية وواشنطن وميشيغان . [ 10 ] في عام 2012، تم بيع 24 مليون شجرة بقيمة تجزئة تزيد عن مليار دولار. [ 11 ]    

تُزرع الأشجار في جميع أنحاء الولايات المتحدة في ظروف متفاوتة، وتُزرع أشجار عيد الميلاد في جميع الولايات الخمسين، بما في ذلك ألاسكا وهاواي . [ 12 ] [ 13 ] تنتج ولايات أخرى أعدادًا أقل من الأشجار. على سبيل المثال، يوجد في ولاية ألاباما الأمريكية ما يقرب من 100 مزرعة لأشجار عيد الميلاد، بمتوسط ​​800 شجرة سنويًا. 90% من مزارع أشجار ألاباما هي مزارع "اختر واقطع"، مما يسمح للزبائن بزيارة المزرعة وقطع شجرة عيد الميلاد بأنفسهم. كانت ولاية بنسلفانيا موطنًا لأكبر عدد من مزارع أشجار عيد الميلاد الأمريكية في عام 2002، حيث بلغ عددها 2164 مزرعة. أما ولاية أوريغون، فقد خصصت أكبر مساحة من الأراضي لزراعة أشجار عيد الميلاد، حيث بلغت 67800 فدان (274 كيلومترًا مربعًا ) . [ 9 ] بين عامي 2002 و 2012 انخفض إنتاج أشجار عيد الميلاد بأكثر من 60٪ في العديد من الولايات الأمريكية بما في ذلك كنتاكي ومونتانا ولويزيانا ومينيسوتا وحتى ويسكونسن، التي حصدت 994594 شجرة أقل في عام 2012. [ 14 ] [ 15 ] 

من بين 40 مليون شجرة عيد ميلاد حية تُباع في أمريكا الشمالية سنويًا، يُزرع ما بين 5 إلى 6 ملايين شجرة في كندا. [ 16 ] وفي أونتاريو ، تهيمن مبيعات أشجار الصنوبر الاسكتلندي والتنوب الأبيض على الأسواق بشكل رئيسي . [ 17 ]

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كان إنتاج أشجار عيد الميلاد الطبيعية محليًا يتم عبر الغابات الطبيعية، ثم بدأ تحول في ثمانينيات القرن الماضي، وخاصة في تسعينياته، نحو المزارع والمشاتل. [ 18 ] في عامي 2009 و2010، زُرع حوالي 800 ألف شجرة عيد ميلاد في المكسيك على مساحة 5000 هكتار. [ 19 ] أفادت وزارة الزراعة الأمريكية في عام 2011 أن غالبية إنتاج أشجار عيد الميلاد في المكسيك كان في ولاية المكسيك، بنسبة 60%. [ 19 ] ومع ذلك، استمر إنتاج الأشجار في ولايات نويفو ليون وفيراكروز ، بالإضافة إلى ولايات مكسيكو سيتي وبويبلا وخاليسكو وغواناخواتو . [ 19 ]

إنتاج الأشجار الاصطناعية

تُصنع معظم أشجار عيد الميلاد الاصطناعية في الصين من بلاستيك مُعاد تدويره بنسبة 100% من مواد تغليف PVC المُستعملة. [ 20 ] يُشيد مُروّجو الأشجار الاصطناعية بمزاياها من حيث سهولة الاستخدام، وإمكانية إعادة استخدامها، وجودتها الأفضل مُقارنةً بالأشجار الاصطناعية القديمة. كما يُشير المُؤيدون إلى أن بعض المباني السكنية قد حظرت الأشجار الطبيعية بسبب مخاوف من الحرائق. [ 20 ]

يوجد في بولندا سوق رائجة لأشجار عيد الميلاد الاصطناعية. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 20% من إجمالي أشجار عيد الميلاد المباعة في بولندا اصطناعية، وكثير منها مصنوع محليًا على يد عائلات. وذكر أحد المنتجين من كوزيغلوفسكي أن كل منزل تقريبًا يُنتج شجرة اصطناعية. تُصنع هذه الأشجار من غشاء خاص يُستورد من الصين أو تايلاند . وتشارك عائلات بأكملها في عملية الإنتاج، وتُباع الأشجار في جميع أنحاء بولندا ، ويُصدّر بعضها إلى جمهورية التشيك وسلوفاكيا . [ 21 ]

سوق

أوروبي

أشجار عيد الميلاد في ساحة سوق أولو ، 2023

يبلغ الطلب البريطاني على أشجار عيد الميلاد الطبيعية حوالي 8 ملايين شجرة سنويًا، بينما يختار نحو ثلثي الأسر الأشجار الاصطناعية. [ 3 ] عندما أدى نقص الأشجار في الدنمارك عام 2006 إلى وصول 200 ألف شجرة فقط من أصل مليون شجرة تنوب نوردمان المعتادة إلى الجزر البريطانية ، اضطر المزارعون البريطانيون إلى تعويض النقص بأشجار التنوب النرويجي ، والتنوب الفريزري ، والصنوبر الاسكتلندي. [ 3 ] كان هذا النقص نتيجة صيف حار وخفض الدعم المخصص لزراعة أشجار عيد الميلاد في الدنمارك. [ 3 ]

يفضل مستهلكو أشجار عيد الميلاد في أوروبا الأشجار الأقل كثافة والأكثر انفتاحاً وتعدداً في الطبقات. ويعود ذلك جزئياً إلى أن الأشجار تُعرض لفترة قصيرة نسبياً في أوروبا، وكثير منها يُضاء بالشموع. [ 5 ]

أمريكا الشمالية

بدأ سوق أشجار عيد الميلاد الطبيعية في الولايات المتحدة بالتراجع عندما أدى فائض العرض خلال أواخر الثمانينيات وحتى منتصف التسعينيات إلى انخفاض الأسعار. [ 22 ] في عام 1992، اعتُبرت كمية الأشجار التي تم حصادها في نيو إنجلاند، والتي بلغت حوالي 850,000 شجرة ، فارتفع سعرها إلى حوالي 5 دولارات بدلاً من السعر المعتاد الذي يتراوح بين 18 و 30 دولارًا للشجرة الواحدة. [ 23 ] استمر استخدام أشجار عيد الميلاد الطبيعية في الانخفاض خلال العقد التالي، ويعود ذلك جزئيًا إلى الارتفاع المستمر في شعبية الأشجار الاصطناعية. [ 24 ] [ 25 ] في الولايات الأمريكية التي كانت تُزرع فيها أعداد قليلة من الأشجار، اضطر العديد من المزارعين إلى إغلاق مزارعهم. [ 26 ]

في عام 1990، عرضت أكثر من 35 مليون أسرة أمريكية أشجار عيد الميلاد الطبيعية، متجاوزةً بذلك بقليل 36.3 مليون أسرة اختارت الأشجار الاصطناعية في العام نفسه. [ 24 ] وبحلول عام 2000، أصبح الفارق أكثر وضوحًا، حيث استخدمت 50.6 مليون أسرة الأشجار الاصطناعية، بينما اختارت 32 مليون أسرة أشجار عيد الميلاد الطبيعية. [ 24 ] استمرت مبيعات الأشجار الطبيعية في الانخفاض بعد عام 2000، وبحلول عام 2003 وصلت إلى 23.4 مليون شجرة. [ 24 ] ومن عام 2003 إلى عام 2017، ظلت مبيعات الأشجار الطبيعية ثابتة عند 23.4 مليون شجرة سنويًا. [ 27 ] وخلال الفترة نفسها، ارتفعت مبيعات الأشجار الاصطناعية من 7.3 مليون إلى 9.6 مليون شجرة سنويًا. [ 24 ] تاريخيًا، كان المستهلكون الأمريكيون، كما هو الحال في أوروبا، يفضلون الأشجار ذات الكثافة المنخفضة والمفتوحة. أما اليوم، فيرغب مستهلكو أشجار عيد الميلاد في الولايات المتحدة بأشجار ذات كثافة أعلى، ويبدأون في شراء الأشجار بعد عيد الشكر بفترة وجيزة . وهذا يتطلب أن تدوم الأشجار لفترة أطول وأن تُحصد في وقت أبكر. [ 5 ]

يُلبى جزء كبير من طلب المكسيك على أشجار عيد الميلاد (حوالي 1.8 مليون شجرة سنويًا) عن طريق الاستيراد. في عام 2004، استحوذت الولايات المتحدة على 95% من سوق واردات الأشجار. [ 18 ] وبحلول عام 2009، كانت الولايات المتحدة لا تزال تستورد ما يقرب من مليون شجرة إلى المكسيك سنويًا، مع كمية ضئيلة تأتي من الإنتاج في كندا . [ 19 ]

الربحية

يقوم عالم حشرات بفحص أشجار الصنوبر الاسكتلندي بحثًا عن خنافس براعم الصنوبر في مزرعة لأشجار عيد الميلاد بالقرب من إيست لانسينغ، ميشيغان .

من بين مزايا مزارع أشجار عيد الميلاد للمزارعين أنها تُعدّ وسيلة مربحة لاستغلال الأراضي الزراعية ذات الجودة المنخفضة، مع أن هذا التوجه آخذ في التغير داخل القطاع. [ 28 ] [ 29 ] يمكن لمزارع أشجار عيد الميلاد أن تحقق ربحًا في غضون ست سنوات فقط، ومع وجود بعض التكاليف العامة المتعلقة بالمعدات والعمالة، فإن إنتاج أشجار عيد الميلاد لا يتطلب سوى رأس مال أولي بسيط. [ 28 ] قد تُكلّف كل شجرة مالك الأرض ما بين 5 و 10 دولارات أمريكية منذ زراعتها كشتلة وحتى حصادها كشجرة عيد ميلاد ناضجة؛ وتشمل هذه التكلفة تكاليف الأرض والتكاليف المتراكمة خلال عملية النمو. [ 30 ] في أوائل القرن الحادي والعشرين، كان مزارعو أشجار عيد الميلاد يحصلون عادةً على عوائد سنوية تتراوح بين 600 و 1000 دولار أمريكي لكل فدان من الأشجار المزروعة. [ 30 ]

تتطلب زراعة أشجار عيد الميلاد تكاليف أولية لإنشاء المزرعة. يجب شراء الأرض، إن لم تكن مملوكة، وكذلك المعدات. كما أن فشل المحاصيل ليس بالأمر النادر، مما قد يُضيع سنوات من العمل. [ 31 ] بالإضافة إلى الأرض والآفات والأمراض وسوء الأحوال الجوية، يجب على مزارعي الأشجار التعامل مع تكاليف الجرارات وغيرها من المعدات اللازمة للزراعة والحصاد والعناية. [ 31 ] كما تُضاف تكاليف الأسوار ومباني التخزين وحماية العمال ولوائح المبيدات إلى نفقات مزارع أشجار عيد الميلاد. [ 31 ]

النظرية الاقتصادية

كما توضح هذه اللافتة في مزرعة أشجار عيد الميلاد في سياتل ، فإن معظم مزارعي الأشجار لا يسعرون أشجارهم بالقدم.

سعت دراسة أجريت عام 2001 إلى التنبؤ بأسعار أشجار عيد الميلاد والعلاقة بين سعر الشجرة وعمرها، الذي يرتبط بارتفاعها. [ 32 ] استندت الدراسة إلى بيانات أسعار أشجار عيد الميلاد في ولاية كارولاينا الشمالية خلال شهر ديسمبر من عام 1997، واستخدمت نموذج هوتلينغ-فوستمان للتنبؤات. أظهرت النتائج، بشكل عام، أن تغير الأسعار يعكس توازنًا تنافسيًا في سوق رأس المال ، مما يدعم قاعدة هوتلينغ. ومن بين نتائج الدراسة أن "الأسعار عبر مختلف الفئات العمرية ترتفع بمعدل أعلى من معدل الفائدة". كما فسرت النتائج لغز عدم تسعير تجار أشجار عيد الميلاد للأشجار بالقدم. فكل قدم من الشجرة الأكبر سنًا أغلى من قدم الشجرة الأصغر سنًا؛ وذلك لأن النسبة المئوية للزيادة في سعر القدم تتأثر سلبًا بانخفاض معدل النمو مع تقدم الأشجار في العمر. [ 32 ]

في عام 1993، قدّم جورج سي. ديفيس ومايكل ك. وولجينانت في ورقة بحثية ما كان يُعدّ آنذاك التقدير الوحيد المعروف لمرونة الطلب في سوق أشجار عيد الميلاد الطبيعية. [ 33 ] وخلص ديفيس وولجينانت إلى أن مرونة الطلب السعرية لأشجار عيد الميلاد الطبيعية، بالنسبة لأسعار الأشجار الطبيعية وأسعار الأشجار الاصطناعية السنوية، بلغت -0.674 و0.188 على التوالي. [ 33 ] واعتمدت التقديرات على بيانات مسحية من 558 أسرة في واشنطن العاصمة، وشمال فرجينيا، وجنوب ماريلاند ، وفيلادلفيا ، حول تفضيلات عرض أشجار عيد الميلاد. وباستخدام نتائج التقديرات التجريبية المستمدة من المسح، تم تطبيق معادلة المرونة للوصول إلى أول تقديرات معروفة لمرونة الطلب في سوق أشجار عيد الميلاد الطبيعية. [ 33 ]

مراجع

  1. 1 2 3 سونوجان، بروس. " زراعة أشجار عيد الميلاد المقطوعة " ، ( ملف PDF )، ملاحظات زراعية، وزارة الصناعات الأولية في فيكتوريا، يناير 2006، ISSN 1329-8062. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2007.
  2. بريستون، هولي هوبارد. " للحصول على عيد ميلاد سعيد للغاية، استثمر في أشجار لهذا الموسم. مؤرشف في 20 مايو 2011 في Wayback Machine صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، 23 ديسمبر 2000. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2007.
  3. 1 2 3 4 مجهول. " نقص الأشجار يهدد عيد الميلاد " مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، مترو (لندن)، 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007.
  4. فريق التحرير. " نقص أشجار عيد الميلاد في الدنمارك يهدد الأسعار في جميع أنحاء أوروبا تيرا ديلي ، 6 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007.
  5. 1 2 3 تشاستاجنر، غاري أ.، وبنسون، د. مايكل. شجرة عيد الميلاد: التقاليد والإنتاج والأمراض ، شبكة إدارة النباتات الدولية ، (مؤلفون من جامعة ولاية كارولينا الشمالية وجامعة ولاية واشنطن)، 13 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2007.
  6. "جامعو مخاريط الصنوبر من أشجار عيد الميلاد يواجهون مخاطر في جورجيا" . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2010.
  7. 1 2 3 " حقائق عن شجرة عيد الميلاد "، برنامج المواد النباتية، خدمة الحفاظ على الموارد الوطنية ، 16 ديسمبر 2003؛ 23 يناير 2006. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2007.
  8. 1 2 " محاصيل الغابات: 2002 و1997" مؤرشف في 3 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، ( ملف PDF )، تعداد الزراعة لعام 2002، دائرة الإحصاءات الزراعية الوطنية، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007.
  9. 1 2 " موسم الأعياد" مؤرشف في 7 مايو 2010، في Wayback Machine ، ( بيان صحفي مكتب الإحصاء الأمريكي ، 19 ديسمبر 2005. تم استرجاعه في 25 أغسطس 2007.
  10. "بيانات صحفية صادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي" . 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
  11. "نتائج استطلاع رأي المستهلكين - قيمة سوق التجزئة - 2012" . الرابطة الوطنية لأشجار عيد الميلاد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2014 .
  12. فيشمان، بيرنيس وتيلت، كين. " تاريخ شجرة عيد الميلاد" مؤرشف في 29 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، كلية الزراعة - البستنة، جامعة أوبورن . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007.
  13. وولفورد، رون. حقائق عن شجرة عيد الميلاد. مؤرشف في 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، أشجار عيد الميلاد وأكثر، جامعة إلينوي . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2007.
  14. "الولايات الـ 12 التي شهدت أكبر انخفاض في حصاد أشجار عيد الميلاد" . Lawnstarter . 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  15. "إحصاء الزراعة لعام 2012" . إحصاءات الزراعة . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  16. مجهول. " سلامة شجرة عيد الميلاد سي بي سي نيوز ، 4 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007.
  17. لويتي، تود. " إنتاج أشجار عيد الميلاد " مؤرشف في 18 أغسطس 2007، في Wayback Machine ، وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية في أونتاريو ، 26 مارس 1999؛ 31 يوليو 2003. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2007.
  18. 1 2 ليرر، مايكل. " المكسيك - موجز المنتج - أشجار عيد الميلاد - 2004 مؤرشف في 11-09-2012 في Wayback Machine خدمة الزراعة الخارجية بوزارة الزراعة الأمريكية ، تقرير GAIN - رقم تقرير GAIN: MX4312، 25 أغسطس 2004، تم الوصول إليه في 23 سبتمبر 2012.
  19. ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير GAIN رقم: MX1040، أشجار عيد الميلاد" (ملف PDF) . ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٠٢٢-٠١-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-٠١-٠٢ .
  20. 1 2 لانجر، غاري. " استطلاع رأي: أشجار عيد الميلاد الاصطناعية تزداد شعبية أخبار ABC ، 23 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2007.
  21. " Pining Fir the Holidays" مؤرشف في 13 يناير 2009، في Wayback Machine Warsaw Voice ، 19 ديسمبر 2002، تم الوصول إليه في 15 أبريل 2008.
  22. روز، مايكل. " مزارعو أشجار عيد الميلاد في ولاية أوريغون يتوسعون دوليًا". مؤرشف في 27 سبتمبر 2007، في Wayback Machine قناة KGW الإخبارية 8 (بورتلاند، أوريغون)، 19 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2007.
  23. " أشجار العطلات متوفرة بكثرة صحيفة نيويورك تايمز ، 30 نوفمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007.
  24. 1 2 3 4 5 " انخفاض مبيعات الأشجار الحية مع نمو سوق الأشجار الاصطناعية أسوشيتد برس ، عبر إن بي سي نيوز. 10 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007.
  25. مونوز، سارة، وشيفر. " معركة قبل عيد الميلاد: الأشجار الحقيقية مقابل الأشجار المزيفة " مؤرشف في 21 يناير 2016 في Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 21 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007.
  26. " الغابات: زراعة أشجار عيد الميلاد "، محطة التجارب الزراعية والحرجية في ولاية ميسيسيبي، جامعة ولاية ميسيسيبي ، 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007.
  27. "نتائج استطلاع رأي المستهلكين" . الرابطة الوطنية لأشجار عيد الميلاد . الرابطة الوطنية لأشجار عيد الميلاد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  28. 1 2 جونسون، جيمس إي. وآخرون. " محاصيل الأشجار للأراضي الزراعية الهامشية: أشجار عيد الميلاد مع تحليل مالي مؤرشف في 19-09-2007 في Wayback Machine "، إرشاد فيرجينيا التعاوني، جامعة فيرجينيا للتكنولوجيا ، مارس 1997. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2007.
  29. براون، جيمس هـ.، وآخرون. " النشرة رقم 670: اختيار الأراضي لأشجار عيد الميلاد "، دليل منتجي أشجار عيد الميلاد في أوهايو ، جامعة ولاية أوهايو. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2007.
  30. 1 2 بوندي، مايك. " مقدمة في زراعة أشجار عيد الميلاد " مؤرشفة في 27 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، خدمة الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية أوريغون، جامعة ولاية أوريغون ، عبر جامعة ولاية واشنطن. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2007.
  31. 1 2 3 بارني، دي إل، وفينيرتي، تي إل " أشجار عيد الميلاد، هل هذا هو المحصول المناسب لك؟ مؤرشف في 27 فبراير 2008، في Wayback Machine "، ( ملف PDF )، مشاريع زراعية بديلة، كلية العلوم الزراعية والحياتية، جامعة أيداهو ، يونيو 1995. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2007.
  32. 1 2 فوكينا، توميسلاف، وآخرون (2001). تفسير هوتلينغ-فوستمان لهيكل أسعار أشجار عيد الميلاد. ( JSTOR المجلة الأمريكية للاقتصاد الزراعي 83 (3): 513-525. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007.
  33. 1 2 3 ديفيس، جورج سي. ووهلغينانت، مايكل ك. "مرونة الطلب من نموذج الاختيار المنفصل: سوق أشجار عيد الميلاد الطبيعية"، ( JSTOR المجلة الأمريكية للاقتصاد الزراعي ، المجلد 75، العدد 3، أغسطس 1993، الصفحات 730-738. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007.