سينما قبرص
ظهرت السينما القبرصية في وقت متأخر مقارنةً بغيرها، ويُعتبر عقد الستينيات من القرن الماضي عموماً بدايةً بارزةً لتاريخها. وقد عانت هذه الصناعة تاريخياً من بطء النمو نظراً لصغر عدد سكان الجزيرة - الذين ينشغل جزء كبير منهم بالقضية القبرصية - وموقعها الجغرافي الحساس عند ملتقى طرق جنوب شرق أوروبا وغرب آسيا والشرق الأوسط .
شهدت صناعة السينما في البلاد تقدماً هائلاً منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما بدأت قبرص في تسويق نفسها للاستوديوهات الأجنبية تحت اسم " أوليفوود " وأقنعت المنتجين من صناعات سينمائية مؤثرة مثل هوليوود باختيارها كموقع للتصوير، بالإضافة إلى حصول صناع الأفلام القبارصة على إشادة في المهرجانات الأجنبية وتقديم حكومة كريستودوليدس مستوى غير مسبوق من الدعم المالي لقطاع الفنون كجزء من برنامج "استثمر في قبرص".
ملخص
تاريخ

أصبح مايكل كاكويانيس أشهر مخرج أفلام قبرصي حتى الآن عندما كتب وأخرج ومونتاج وأنتج فيلم زوربا اليوناني (1964). وفي نفس الفترة، عمل المخرج جورج فيليس، الذي أخرج أفلامًا مثل "الحب والآلام" (1967)، و " القبلة الأخيرة " (1970)، و " غريغوريس أفكسينتيو: بطل بمذكرات" ( 1973)، و " هكذا خُذلت قبرص" (1974)، و " الوثيقة الضخمة" ( 1979). الفيلمان الوحيدان من إخراج فيليس اللذان لا يتناولان قضايا سياسية تتعلق بحالة الطوارئ في قبرص أو الغزو التركي هما " الحب والآلام " ، وهو فيلم وثائقي عن الرقصات والموسيقى القبرصية التقليدية، و" القبلة الأخيرة" ، وهو فيلم درامي رومانسي.
منذ عام ١٩٨٩، أصبحت الإنتاجات المشتركة القبرصية مؤهلة للحصول على تمويل من صندوق يوريميجز التابع لمجلس أوروبا . وحتى الآن، حصلت أربعة أفلام روائية طويلة، شارك فيها منتجون قبرصيون كمنتجين تنفيذيين، على تمويل من يوريميجز: فيلم " عن اليونان" (كان من المقرر عرضه عام ١٩٩٥ ولكنه لم يُعرض)، [ g ] وفيلم "ذبح الديك" (١٩٩٦)، [ h ] وفيلم "الوعد" (١٩٩٩)، [ i ] وفيلم "الطريق إلى إيثاكا" (٢٠٠٠). [ j ] [ ٢ ] كما توجد مبادرة مدعومة من الحكومة لصناع الأفلام للتقدم بطلبات للحصول على تمويل من برنامج "استثمر في قبرص"، [ ٣ ] الذي استوعب برنامج "التصوير في قبرص" السابق عند إنشائه عام ٢٠٢٤. [ ٤ ]
في عام ١٩٩٤، شهد إنتاج الأفلام القبرصية انتعاشًا ملحوظًا مع تأسيس اللجنة الاستشارية للسينما في الجزيرة. وبحلول عام ٢٠٠٠، بلغ المبلغ السنوي المخصص لصناعة الأفلام في الميزانية الوطنية ٥٠٠ ألف جنيه قبرصي (ما يعادل ٨٥٠ ألف يورو تقريبًا ). وأظهرت الإحصاءات أنه في عام ٢٠١١، ضمت البلاد ٣٠ شاشة عرض سينمائية، [ ٥ ] وأنتجت ثلاثة أفلام (فيلمان روائيان وفيلم وثائقي واحد)، [ ٦ ] وباعت ٨٧٠ ألف تذكرة، [ ٧ ] [ ٨ ] وحققت إيرادات بلغت ٧.١١ مليون يورو في شباك التذاكر. [ ٧ ] وفي الوقت نفسه، كانت أكبر ثلاث شركات توزيع أفلام في البلاد (بالترتيب) هي: فور ستارز فيلمز، وأوديون ، وفيلغود. [ 9 ] حظي فيلم ماريوس بايبريدس " تهريب هندريكس " (2018) بإشادة في مهرجان تريبيكا السينمائي في ذلك العام ، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] بينما تلقى فيلم تونيا ميشيالي " وقفة" (2018) أيضًا مراجعات إيجابية. [ 13 ]
موقع التصوير
منذ حوالي عام 2018، سعت قبرص إلى تسويق نفسها كموقع تصوير سينمائي، وأطلقت على نفسها اسم " أوليفوود " [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ، وهو تلاعب لفظي بكلمة " هوليوود " وإشارة إلى إنتاج الجزيرة من زيت الزيتون وغصن الزيتون الموجود على علمها . [ 17 ] تم تصوير فيلم الحركة الهوليوودي "جيو جيتسو " (2020) من بطولة نيكولاس كيج في قبرص، التي مثلت ميانمار ، لكنه مُني بفشل نقدي وتجاري؛ كما تورط في جدل عندما تعهد صناع الفيلم بمقاضاة حكومة الرئيس نيكوس أناستاسيادس الثانية لخرقها العقد بسبب عدم دفع مبلغ 8 ملايين يورو كخصم منصوص عليه في العقد، مما أدى إلى نقل إنتاج ثلاثة أفلام هوليوودية أخرى على الأقل إلى أماكن أخرى، وهو ما قُدّر أنه تسبب في خسارة ملايين الدولارات من الإيرادات المتوقعة لاقتصاد قبرص، وفقد العديد من فرص العمل المحتملة لطاقم التصوير المحلي. [ 18 ]
على الرغم من النكسة التي سببتها رياضة الجيو جيتسو ، عاد منتجو هوليوود إلى الجزيرة بعد فوز نيكوس كريستودوليدس في الانتخابات الرئاسية القبرصية عام 2023 ، حيث أصدر تعليماته لحكومته باستئناف المفاوضات مع هوليوود، مع تقديم دعم غير مسبوق لقطاع الفنون في الجزيرة من خلال برنامج "استثمر في قبرص" الجديد. [ 3 ] انضمت شركة الإنتاج الأمريكية "جوبيتر بيك برودكشنز" إلى مشروع فيلم "فايند مي فولينغ " (2024)، وهو فيلم كوميدي رومانسي من بطولة هاري كونيك جونيور. [ 19 ] الفيلم من تأليف وإخراج وإنتاج ستيلانا كليريس ، وأصبح أول فيلم هوليوودي تدور أحداثه ويتم تصويره في قبرص؛ وقد عُرض على منصة نتفليكس ، ليصبح أول فيلم من إخراج قبرصي يُعرض لأول مرة عالميًا على نتفليكس. [ 20 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة. أما فيلم الدراما " أول ذاتس ليفت أوف يو " (2025)، وهو إنتاج مشترك باللغة العربية بين ألمانيا وقبرص، فكان من المقرر تصويره في فلسطين، إلى أن أجبرت حرب غزة على نقل الإنتاج إلى قبرص. [ 21 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2025 ، ليصبح أول إنتاج قبرصي يحقق هذا الإنجاز. [ 22 ]
شركات الإنتاج
تشمل شركات إنتاج الأفلام والتلفزيون في قبرص AMP Filmworks، [ 23 ] Bark Like a Cat Films، [ 24 ] Blunatic Pictures، [ 25 ] Caretta Films، [ 26 ] The Coffee Films، [ 27 ] Cube Productions، [ 28 ] Cult Experiences، [ 29 ] Filmblades، [ 30 ] Leka Productions، [ 31 ] Meraki Films، [ 32 ] Pygmalion Film Productions، [ 33 ] Ray Films، [ 34 ] ResetFilms، [ 35 ] Rin Sky Films، [ 36 ] Seahorse Films، [ 37 ] Volume Films، [ 38 ] وWishing Tree Films، [ 39 ] بالإضافة إلى الفرع القبرصي لشركة الإنتاج اليونانية Green Olive Films. [ 40 ] تشمل المهرجانات السنوية مهرجان قبرص السينمائي الدولي [ 41 ] ومهرجان قبرص الدولي للأفلام القصيرة [ 42 ] .
شخصيات بارزة
- مايكل كاكويانيس (1922-2011)، مخرج أفلام يوناني قبرصي
- إلياس ديميتريو ، مخرج سينمائي قبرصي يوناني
- يانيس إيكونوميدس (مواليد 1967)، مخرج أفلام يوناني قبرصي
- نيكولا إيكونومو (1953–1993)، ملحن قبرصي يوناني
- ستيلانا كليريس ، مخرجة أفلام من أصل يوناني قبرصي، من مواليد جنوب أفريقيا
- بيتر بوليكاربو (مواليد 1957)، ممثل إنجليزي قبرصي
- درويش زعيم (مواليد 1964)، مخرج سينمائي قبرصي تركي
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ بما في ذلك جمهورية قبرص ولكن باستثناء شمال قبرص ، التي لا تعترف بها أي دولة أخرى غير تركيا من الناحية القانونية .
- ^ اليونانية: أغابيس كاي كايموي .
- ^ اليونانية: إلى teleftaio fili .
- ↑ اليونانية: غريغوريس أفكسنتيو: إيناس يتجول بي إلى منيموسكوبيو .
- ^ اليونانية: Etsi prodothike i Kypros .
- ↑ اليونانية: To mega dokoumento .
- ↑ اليونانية: Hellados ، وكان من المخطط أيضًا إصدارها تحت العنوان الإنجليزي And the Trains Fly to the Sky .
- ^ اليونانية: أنا sphagi tou kokora .
- ↑ اليونانية: تو تاما .
- ^ اليونانية: يا دروموس جيا تين إيثاكي .
مراجع
- ↑ "جورجيوس فيليس | مخرج، منتج، كاتب" . IMDb .
- ↑ " ميلاد الفيلم - تاريخ السينما - قبرص مؤرشف في 24-09-2015 في Wayback Machine ".
- 1 2 قبرص: استوديو تصوير طبيعي
- ↑ التصوير في قبرص: وجهة تصوير متكاملة
- ↑ "الجدول 8: البنية التحتية لدور السينما - السعة" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ "الجدول 1: إنتاج الأفلام الروائية - النوع/طريقة التصوير" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "الجدول 11: المعرض - عدد الزوار وإجمالي إيرادات شباك التذاكر" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ "نبذة عن الدول" . سينمات أوروبا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
- ↑ "الجدول 6: حصة أكبر 3 موزعين (ملف إكسل)" . معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ " تهريب هندريكس (2018)"
- ↑ " مجلة فارايتي: مراجعة فيلم: 'تهريب هندريكس'"
- ↑ " سينيوروبا: تهريب هندريكس".
- ↑ فرانكلين، آنا. "FNE في مهرجان KVIFF 2018: السينما في قبرص تزدهر - FilmNewEurope.com" . www.filmneweurope.com .
- ↑ كريستو، جان (10 أكتوبر 2018). "تم إطلاق "أوليفوود" القبرصية رسميًا كموقع تصوير سينمائي" .
- ↑ أنطونيو، أنتونيس. "بعد هوليوود وبوليوود، حان الوقت للمنتجين لاكتشاف أوليفوود" . فوربس .
- ↑ «تنحّي يا هوليوود، جزيرة قبرص السياحية جاهزة للانطلاق» . صحيفة جاكرتا بوست .
- ↑ كامبوريس، نيك. ""أوليف وود": خطة قبرص لتطوير صناعة السينما . - مراسل يوناني .
- ↑ "منتجو فيلم الجيو جيتسو ينسحبون من قبرص، وكان من المقرر تصوير الفيلم الثاني | صحيفة قبرص ميل" . 15 أبريل 2021.
- ↑ فريق عمل FNE (4 مايو 2022). "إنتاج: هاري كونيك جونيور وميرا سورفينو يصوران الفيلم الكوميدي الرومانسي الأمريكي/القبرصي The Islander" . Filmneweurope.com . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
- ↑ جروبار، مات (28 أبريل 2022). "هاري كونيك جونيور، وميرا سورفينو، والوافدة الجديدة آلي فوميكو ويتني يشاركون في الفيلم الرومانسي الكوميدي "الجزيرة""" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- ↑ نينا روث، إي (29 نوفمبر 2024). "كيف نقلت شيرين دابيس فيلم 'كل ما تبقى منك' من فلسطين إلى قبرص واليونان لتجنب الحرب" . سكرين إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ "دليل البرنامج | مهرجان صندانس السينمائي 2025" .
- ↑ "AMP Filmworks" . AMP Filmworks . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام نباح القطط" . أفلام نباح القطط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "Blunatic Pictures" . Blunatic Pictures . تم الاسترجاع بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام كاريتا" . أفلام كاريتا . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام القهوة" . أفلام القهوة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "Cube Productions" . Cube Productions . تم الاسترجاع بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "تجارب الطوائف" . تجارب الطوائف . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "Filmblades" . Filmblades . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "إنتاجات ليكا" . إنتاجات ليكا . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "Meraki Films" . Meraki Films . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "إنتاجات أفلام بيجماليون" . إنتاجات أفلام بيجماليون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام راي" . أفلام راي . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "ResetFilms" . ResetFilms على إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "Rin Sky Films" . Rin Sky Films . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام فرس البحر" . أفلام فرس البحر . تم الاسترجاع بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام فوليوم" . أفلام فوليوم . تم الاسترجاع في 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام شجرة الأمنيات" . أفلام شجرة الأمنيات . تم الاسترجاع بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "أفلام غرين أوليف" . أفلام غرين أوليف . تم الاسترجاع بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "مهرجان قبرص السينمائي الدولي (CYIFF)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- ↑ "مهرجان قبرص الدولي للأفلام القصيرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2025 .
- سينما قبرص
