قبرص
قبرص ، [ هـ ] رسمياً جمهورية قبرص ، [ و ] هي دولة جزرية تقع في شرق البحر الأبيض المتوسط ، قبالة سواحل بلاد الشام في غرب آسيا . تُعد جزيرة قبرص ثالث أكبر جزر البحر الأبيض المتوسط من حيث المساحة والسكان ، وهي مقسمة على طول المنطقة العازلة للأمم المتحدة بين جمهورية قبرص المعترف بها دولياً وجمهورية شمال قبرص التركية ، التي لا تعترف بها سوى تركيا . كما يضم جنوب الجزيرة قاعدتي أكروتيري وديكيليا العسكريتين البريطانيتين . نيقوسيا هي عاصمة قبرص وأكبر مدنها . [ 9 ] [ 10 ]
استوطنت قبرص لأول مرة جماعات من الصيادين وجامعي الثمار قبل حوالي 13000 عام، وظهرت فيها مجتمعات زراعية بحلول عام 8500 قبل الميلاد. وشهد أواخر العصر البرونزي ظهور حضارة ألاشيا ، وهي مجتمع حضري كان على صلة وثيقة بالعالم المتوسطي الأوسع. وشهدت قبرص موجات استيطان من قبل الإغريق الميسينيين في نهاية الألفية الثانية قبل الميلاد . ونظرًا لثرواتها الطبيعية الغنية (وخاصة النحاس) وموقعها الاستراتيجي عند ملتقى طرق أوروبا وأفريقيا وآسيا، فقد تنازع عليها واحتلتها عدة إمبراطوريات، من بينها الآشوريون والمصريون والفرس ، الذين استولى عليها منهم الإسكندر الأكبر عام 333 قبل الميلاد . وتلا ذلك حكم متعاقب من قبل الإمبراطورية البطلمية ، والإمبراطورية الرومانية الكلاسيكية والشرقية ، والخلافات العربية ، واللوزينيان الفرنسيين ، والبندقية، ثم حكم العثمانيين لأكثر من ثلاثة قرون (1571-1878). [ 11 ] [ g ] تم وضع قبرص تحت الإدارة البريطانية في عام 1878 بموجب اتفاقية قبرص وتم ضمها رسميًا من قبل المملكة المتحدة في عام 1914.
أصبح مستقبل الجزيرة محل نزاع بين الجاليتين اليونانية والتركية . سعى القبارصة اليونانيون إلى الوحدة مع اليونان ، والتي أصبحت سياسة وطنية يونانية في خمسينيات القرن العشرين. [ 12 ] [ 13 ] أما القبارصة الأتراك، فقد دعوا في البداية إلى استمرار الحكم البريطاني، ثم طالبوا بضم الجزيرة إلى تركيا، ومن ثمّ انتهجوا سياسة التقسيم : تقسيم قبرص وإنشاء كيان سياسي تركي في الشمال. [ 14 ] في أعقاب أعمال العنف القومي في خمسينيات القرن العشرين ، نالت قبرص استقلالها عام 1960. [ 15 ] وأدت أزمة 1963-1964 إلى مزيد من العنف بين الطائفتين ، وتشريد أكثر من 25 ألف قبرصي تركي إلى مناطق معزولة ، [ 16 ] : 56-59 [ 17 ] وأنهت التمثيل السياسي للقبارصة الأتراك. في 15 يوليو/تموز 1974، نفّذ قوميون قبارصة يونانيون [ 18 ] [ 19 ] وعناصر من المجلس العسكري اليوناني انقلابًا عسكريًا [ 20 ] . وقد أدى هذا الانقلاب إلى الغزو التركي لقبرص في 20 يوليو/تموز [ 21 ] ، والذي أسفر عن الاستيلاء على ما يُعرف اليوم بشمال قبرص وتشريد أكثر من 150 ألف قبرصي يوناني [ 22 ] [ 23 ] و50 ألف قبرصي تركي [ 24 ] . وفي عام 1983، أُعلنت دولة قبرصية تركية مستقلة في الشمال بموجب إعلان أحادي الجانب ، لاقى إدانة واسعة من المجتمع الدولي ، ولا تزال تركيا وحدها هي المعترف بها. ولا تزال هذه الأحداث والوضع السياسي الناتج عنها محل نزاع مستمر .
قبرص دولة متقدمة ، ذات نظام ديمقراطي تمثيلي ، واقتصاد متطور ذي دخل مرتفع ، ومستوى تنمية بشرية مرتفع للغاية . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ويجعل مناخ الجزيرة المتوسطي المعتدل وتراثها الثقافي الغني، الذي يجمع بين العناصر اليونانية والتركية، [ 28 ] منها وجهة سياحية رئيسية . [ 29 ] قبرص عضو في رابطة الكومنولث ، وعضو مؤسس في حركة عدم الانحياز حتى انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004؛ [ 30 ] وانضمت إلى منطقة اليورو عام 2008. [ 31 ] ولطالما حافظت قبرص على علاقات جيدة مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، وأعلنت عام 2024 نيتها الانضمام إليه رسميًا. [ 32 ]
أصل الكلمة

أقدم إشارة موثقة لقبرص تعود إلى القرن الخامس عشر قبل الميلاد باليونانية الميسينية 𐀓𐀠𐀪𐀍 ، ku-pi-ri-jo ، [ 33 ] وتعني "قبرصي" (باليونانية: Κύπριος )، مكتوبة بالخط المقطعي الخطي ب . [ 34 ] أما الصيغة اليونانية الكلاسيكية للاسم فهي Κύπρος ( Kýpros ).
أصل التسمية غير معروف. ومن بين الاقتراحات:
- الكلمة اليونانية لشجرة السرو في البحر الأبيض المتوسط ( Cupressus sempervirens )، κυπάρισσος ( kypárissos )
- الاسم اليوناني لشجرة الحناء ( لوسونيا ألبا )، κύπρος ( kýpros )
- كلمة من لغة إيتيو قبرص تعني النحاس. وقد اقترح، على سبيل المثال، أنها مشتقة من الكلمة السومرية للنحاس ( زبار ) أو للبرونز ( كوبار )، وذلك بسبب وجود رواسب كبيرة من خام النحاس في الجزيرة. [ 35 ]
من خلال التجارة الخارجية، أعطت الجزيرة اسمها للكلمة اللاتينية الكلاسيكية للنحاس من خلال عبارة aes Cyprium ، "معدن قبرص"، والتي اختُصرت لاحقًا إلى Cuprum . [ 35 ] [ 36 ]
قدمت التفسيرات الشعبية القديمة عدة تفسيرات لأصل اسم قبرص. إحدى الروايات تُرجع الاسم إلى كيبروس (Κύπρος)، وهي شخصية أنثوية مرتبطة بالجزيرة. بعض الروايات تُشير إليها على أنها ابنة كينيراس، ملك قبرص الأسطوري، بينما تصفها روايات أخرى بأنها ابنة بيبلوس وأفروديت. تفسير آخر يربط الاسم بنبات أو زهرة تُسمى كيبروس (κύπρος)، والتي تُعرف عادةً بالحناء (Lawsonia inermis)، والتي كان يُعتقد أنها تنمو في الجزيرة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
بحسب أستينوموس، كانت الجزيرة تُسمى في الأصل كريبتوس (Κρυπτός)، أي "المخفية". وقد فسّر هذا الاسم بادعائه أن قبرص كانت تختفي باستمرار تحت سطح البحر (κρύπτεσθαι، "يختبئ")، ومع مرور الوقت، تحوّل اسم كريبتوس إلى كيبروس. [ 39 ]
عُرفت قبرص أيضاً بعدة أسماء أخرى في العصور القديمة، منها كيراستيس (Κεραστίς) أو كيراستيا (Κεραστία)، والتي تعني "ذات القرون". وقد حفظ المؤرخون القدماء تفسيرين مختلفين لهذا الاسم. زعم أندروكليس أنه مشتق من الاعتقاد بأن أوائل سكان الجزيرة كانوا يمتلكون قروناً. أما زيناغوراس، فقد قدم تفسيراً جغرافياً، مشيراً إلى أن قبرص سُميت بهذا الاسم بسبب كثرة سلاسلها الجبلية البارزة ورؤوسها الصخرية التي تشبه القرون. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
كان لقبرص اسم قديم آخر هو سفيكيا (Σφηκεία). ووفقًا لفيلوستيفانوس، سُميت الجزيرة بهذا الاسم نسبةً إلى سكانها، الذين عُرفوا باسم سفيكيس (σφῆκες)، أي "الدبابير". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
الأسماء الأخرى التي ذكرها الكتاب القدامى للجزيرة تشمل أماثوسيا (Ἀμαθουσία)، ميونيس (Μηιονίς) وأكامانتيس (Ἀκαμαντίς). [ 39 ]
الاسم الشائع لقبرص أو شعبها أو ثقافتها هو "قبرصي" . كما تُستخدم مصطلحات "قبرصي" و "قبرصي" (الذي أصبح فيما بعد اسمًا شخصيًا )، وإن كان ذلك بشكل أقل شيوعًا.
إن الاسم الرسمي للدولة باللغة اليونانية يترجم حرفياً إلى "جمهورية قبرص" باللغة الإنجليزية، ولكن هذه الترجمة لا تستخدم رسمياً؛ يتم استخدام "جمهورية قبرص" بدلاً من ذلك.
تاريخ

الفترة ما قبل التاريخ
وصل الصيادون وجامعو الثمار إلى قبرص لأول مرة منذ حوالي 13-12 ألف عام (11000 إلى 10000 قبل الميلاد)، استنادًا إلى تأريخ مواقع مثل أيتوكريمنوس على الساحل الجنوبي وموقع فريتسيا رودياس الداخلي. [ 40 ] ويتزامن وصول البشر الأوائل مع انقراض فرس النهر القزم القبرصي الذي يبلغ ارتفاعه 75 سم (2.46 قدم) والفيل القزم القبرصي الذي يبلغ ارتفاعه مترًا واحدًا (3 أقدام و3 بوصات) ، وهما الثدييان الكبيران الوحيدان الأصليان للجزيرة. [ 41 ] وظهرت مجتمعات زراعية من العصر الحجري الحديث في الجزيرة منذ حوالي 10500 عام (8500 قبل الميلاد). [ 42 ]
عُثر على رفات قطة عمرها ثمانية أشهر مدفونة مع جثة بشرية في موقع أثري منفصل يعود للعصر الحجري الحديث في قبرص. [ 43 ] ويُقدّر عمر القبر بنحو 9500 عام (7500 قبل الميلاد)، أي أنه يسبق الحضارة المصرية القديمة ، مما يُؤرّخ أقدم علاقة معروفة بين القطط والبشر بشكل كبير. [ 44 ] أما قرية خيروكيتيا ، التي تُعدّ من العصر الحجري الحديث والمحفوظة بشكل رائع، فهي موقع تراث عالمي لليونسكو ، ويعود تاريخها إلى حوالي 6800 قبل الميلاد. [ 45 ]
العصر البرونزي المتأخر
خلال العصر البرونزي المتأخر ، بدءًا من حوالي عام 1650 قبل الميلاد، أصبحت قبرص (المعروفة كليًا أو جزئيًا باسم ألاشيا في النصوص المعاصرة) أكثر ارتباطًا بالعالم المتوسطي الأوسع، مدفوعةً بتجارة النحاس المستخرج من جبال ترودوس، مما حفز نمو المستوطنات الحضرية في جميع أنحاء الجزيرة. وتشير السجلات إلى أن قبرص في ذلك الوقت كانت محكومة من قبل "ملوك" كانوا على تواصل مع قادة دول متوسطية أخرى (مثل فراعنة المملكة المصرية الحديثة ، كما هو موثق في رسائل تل العمارنة ). [ 46 ] أول اسم مسجل لملك قبرصي هو كوشميشوشا ، كما يظهر في رسائل أُرسلت إلى أوغاريت في القرن الثالث عشر قبل الميلاد. [ 47 ]
في نهاية العصر البرونزي، شهدت الجزيرة موجتين من الاستيطان اليوناني. [ 48 ] تألفت الموجة الأولى من تجار يونانيين من الميسينيين ، الذين بدأوا بزيارة قبرص حوالي عام 1400 قبل الميلاد. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
قبرص القديمة
يُعتقد أن موجة استيطان يونانية واسعة النطاق قد حدثت عقب انهيار الحضارة الميسينية في أواخر العصر البرونزي ، بين عامي 1100 و1050 قبل الميلاد ، ويعود الطابع اليوناني الغالب للجزيرة إلى هذه الفترة. [ 51 ] [ 52 ] تحتل قبرص مكانة هامة في الأساطير اليونانية ، فهي مسقط رأس أفروديت وأدونيس ، وموطن الملك كينيراس ، وتيوكر ، وبيجماليون . [ 53 ] تشير الأدلة الأدبية إلى وجود فينيقي مبكر في كيتيون ، التي كانت تحت الحكم الصوري في بداية القرن العاشر قبل الميلاد. [ 54 ] استوطن بعض التجار الفينيقيين ، الذين يُعتقد أنهم قدموا من صور، المنطقة ووسعوا النفوذ السياسي لكيتيون. بعد حوالي عام 850 قبل الميلاد، أعاد الفينيقيون بناء المعابد [في موقع كاثاري] واستخدامها.

تتمتع قبرص بموقع استراتيجي في شرق البحر الأبيض المتوسط. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وقد حكمتها الإمبراطورية الآشورية الحديثة لمدة قرن بدءًا من عام 708 قبل الميلاد، قبل فترة وجيزة تحت الحكم المصري ، ثم الحكم الأخميني في عام 545 قبل الميلاد. [ 51 ]
انضم القبارصة، بقيادة أونيسيلوس ملك سلاميس، إلى إخوانهم اليونانيين في مدن الجزيرة الأيونية خلال الثورة الأيونية الفاشلة عام 499 قبل الميلاد ضد الأخمينيين. تم قمع الثورة، لكن قبرص تمكنت من الحفاظ على قدر كبير من الحكم الذاتي وظلت تميل نحو العالم اليوناني . [ 51 ] خلال فترة الحكم الفارسي بأكملها، كان هناك استمرارية في حكم ملوك قبرص، وخلال ثوراتهم، تم سحقهم على يد الحكام الفرس من آسيا الصغرى ، مما يدل على أن القبارصة كانوا يحكمون الجزيرة بعلاقات منظمة مباشرة مع الملك الأعظم، ولم يكن هناك حاكم فارسي . [ 58 ] تمتعت ممالك المدن في قبرص بامتيازات خاصة ووضع شبه مستقل، لكنها ظلت تُعتبر تابعة للملك الأعظم. [ 58 ] كان إيفاغوراس الأول ملك سلاميس من عام 411 إلى 374 قبل الميلاد، واشتهر بشكل خاص من خلال كتابات إيسقراط ، الذي قدمه كحاكم مثالي. منذ عام 391 قبل الميلاد، تلقى مساعدة من الأثينيين والملك المصري هاكور ، وكان في حالة حرب فعلية مع الفرس، ووسع حكمه ليشمل معظم قبرص، وعبر إلى الأناضول ، واستولى على عدة مدن في فينيقيا (بما في ذلك صور )، وأقنع الكيليكيين بالثورة. [ 59 ]
خضعت الجزيرة لحكم الإسكندر الأكبر بحلول عام 333 قبل الميلاد، وساعد الأسطول القبرصي الإسكندر خلال حصار صور (332 قبل الميلاد) . كما أُرسل الأسطول القبرصي لمساعدة أمفوتيروس . [ 60 ] إضافةً إلى ذلك، كان للإسكندر قائدان قبرصيان، هما ستاساندر وستاسانور ، وكلاهما من سولي ، وأصبحا لاحقًا حاكمين في إمبراطورية الإسكندر . بعد وفاة الإسكندر، وتقسيم إمبراطوريته ، وحروب خلفاء الإسكندر اللاحقة ، أصبحت قبرص جزءًا من مملكة البطالمة الهلنستية . وخلال هذه الفترة، تحت حكم البطالمة ، تم تهلين الجزيرة بالكامل . في عام 58 قبل الميلاد، استولت الجمهورية الرومانية على قبرص ، وأصبحت قبرص الرومانية في عام 22 قبل الميلاد بعد وفاة كليوباترا التي استعادت الجزيرة. [ 51 ]
العصور الوسطى
قبرص البيزنطية

عندما قُسّمت الإمبراطورية الرومانية إلى قسمين شرقي وغربي عام 286، أصبحت قبرص جزءًا من القسم الشرقي، الذي سُمّي لاحقًا بالإمبراطورية البيزنطية ؛ وظلت الجزيرة جزءًا من الإمبراطورية لنحو 900 عام. في ظل الحكم البيزنطي ، تطورت النزعة اليونانية، التي كانت سائدة منذ العصور القديمة، إلى طابع هلنستي-مسيحي قوي لا يزال سمة مميزة للمجتمع القبرصي اليوناني. [ 61 ]
ابتداءً من عام 649، عانت قبرص من هجمات وغارات متكررة شنتها الخلافة الأموية . كانت العديد منها غارات خاطفة، بينما كانت أخرى هجمات واسعة النطاق أسفرت عن مقتل العديد من القبارصة ونهب أو تدمير ثروات طائلة. [ 61 ] دُمرت مدينة سلاميس ولم يُعاد بناؤها قط. [ 51 ] ظل النفوذ البيزنطي أقوى على الساحل الشمالي، بينما مارس العرب نفوذًا أكبر في الجنوب. في عام 688، وقّع الإمبراطور جستنيان الثاني والخليفة عبد الملك معاهدةً تدفع بموجبها قبرص جزيةً متساويةً للخلافة وضريبةً للإمبراطورية، مع التزامها الحياد السياسي تجاه كليهما، مع الاحتفاظ بها كإقليم تابع للإمبراطورية. لم يبقَ من هذه الفترة أي كنائس بيزنطية، ودخلت الجزيرة في فترة من الفقر. [ 62 ] استُعيد الحكم البيزنطي الكامل عام 965، عندما حقق الإمبراطور نقفور الثاني فوكاس انتصارات حاسمة برًا وبحرًا. [ 51 ]
في عام 1156، شنّ رينالد دي شاتيون وثوروس الثاني ملك أرمينيا احتلالاً عسكرياً استمر ثلاثة أسابيع ونهباً ممنهجاً لقبرص. وفرضا جزية باهظة وأسرا مواطنين بارزين طلباً للفدية، مما تسبب في دمار واسع النطاق أعاق اقتصاد الجزيرة بشدة لعقود. كما تم تشويه جثث العديد من الكهنة اليونانيين وإرسالهم إلى القسطنطينية. [ 63 ]
في عام 1185، استولى إسحاق كومنينوس ، وهو عضو في العائلة الإمبراطورية البيزنطية، على قبرص وأعلن استقلالها عن الإمبراطورية.
مملكة قبرص
في عام ١١٩١، خلال الحملة الصليبية الثالثة ، استولى ريتشارد الأول ملك إنجلترا على الجزيرة من إسحاق. [ ٦٤ ] واستخدمها كقاعدة إمداد رئيسية كانت آمنة نسبيًا من المسلمين . بعد عام، باع ريتشارد الجزيرة لفرسان الهيكل ، الذين بدورهم، وبعد ثورة دموية، باعوها لغي دي لوزينيان . اعترف هنري السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، بأخيه وخليفته إيمري ملكًا على قبرص . [ ٥١ ]
على الرغم من أن طبقة النبلاء الفرنسيين من آل لوزينيان ظلت الطبقة الاجتماعية المهيمنة في قبرص طوال العصور الوسطى، فإن الافتراض السابق بأن اليونانيين كانوا يُعاملون كأقنان فقط في الجزيرة [ 51 ] لم يعد يُعتبر دقيقًا من قِبل الأكاديميين. فقد بات من المسلّم به الآن أن العصور الوسطى شهدت تزايدًا في أعداد القبارصة اليونانيين الذين ارتقوا إلى الطبقات العليا، ونموًا في الطبقة الوسطى اليونانية [ 65 ] ، بل إن أفراد العائلة المالكة من آل لوزينيان تزوجوا من يونانيات. ومن بين هؤلاء الملك يوحنا الثاني ملك قبرص الذي تزوج من هيلينا باليولوجينا [ 66 ] .
قبرص البندقية

بعد وفاة جيمس الثاني ، آخر ملوك لوزينيان، عام ١٤٧٣، سيطرت جمهورية البندقية على الجزيرة، بينما حكمت أرملة الملك الراحل، الملكة كاثرين كورنارو ، كحاكم صوري. ضمت البندقية مملكة قبرص رسميًا عام ١٤٨٩، بعد تنازل كاثرين عن العرش. [ ٥١ ] حصّن البنادقة نيقوسيا ببناء أسوارها ، واستخدموها كمركز تجاري هام. طوال فترة الحكم البندقي، شنّت الإمبراطورية العثمانية غارات متكررة على قبرص. في عام ١٥٣٩، دمّر العثمانيون ليماسول ، ولذا، خوفًا من الأسوأ، حصّن البنادقة أيضًا فاماغوستا وكيرينيا . [ ٥١ ]

قبرص العثمانية

في عام 1570، شنّ العثمانيون هجومًا واسع النطاق بقوات قوامها 60 ألف جندي، ما أدى إلى إخضاع الجزيرة لسيطرتهم، رغم المقاومة الشديدة التي أبداها سكان نيقوسيا وفاماغوستا. وارتكبت القوات العثمانية التي استولت على قبرص مجازر بحق العديد من السكان المسيحيين اليونانيين والأرمن. [ 67 ] وقد تم القضاء على النخبة اللاتينية السابقة، وشهد المجتمع أول تغيير ديموغرافي كبير منذ العصور القديمة مع تشكيل مجتمع مسلم. [ 68 ] واستقر الجنود الذين شاركوا في الفتح في الجزيرة، كما جُلب إليها فلاحون وحرفيون أتراك من الأناضول . [ 69 ] وضم هذا المجتمع الجديد أيضًا قبائل أناضولية منفية، وأشخاصًا "غير مرغوب فيهم"، وأفرادًا من طوائف إسلامية مختلفة "مُثيرة للمشاكل"، بالإضافة إلى عدد من المتحولين الجدد إلى الإسلام في الجزيرة. [ 70 ] وألغى العثمانيون النظام الإقطاعي السابق، وطبقوا نظام الملل في قبرص، حيث خضعت الشعوب غير المسلمة لحكم سلطاتها الدينية الخاصة. في تحولٍ عن أيام الحكم اللاتيني، نُصِّب رئيس كنيسة قبرص زعيماً للقبارصة اليونانيين، وتولى دور الوسيط بينهم وبين السلطات العثمانية. وقد ضمن هذا المنصب لكنيسة قبرص القدرة على وضع حدٍّ لتوسع الكنيسة الكاثوليكية المستمر في الجزيرة. [ 71 ] اتسم الحكم العثماني لقبرص باللامبالاة أحياناً، وبالقمع أحياناً أخرى، تبعاً لأهواء السلاطين والمسؤولين المحليين. [ 72 ]
تفاوتت نسبة المسلمين إلى المسيحيين طوال فترة الحكم العثماني. ففي عامي 1777-1778، شكّل المسلمون البالغ عددهم 47,000 نسمة أغلبية على المسيحيين في الجزيرة البالغ عددهم 37,000 نسمة. [ 73 ] وبحلول عام 1872، ارتفع عدد سكان الجزيرة إلى 144,000 نسمة، منهم 44,000 مسلم و100,000 مسيحي. [ 74 ] وشمل السكان المسلمون العديد من المسيحيين المتخفين ، [ 75 ] بمن فيهم اللينوبامباكي ، وهي جماعة كاثوليكية متخفية نشأت نتيجة للاضطهاد الديني الذي مارسته السلطات العثمانية ضد المجتمع الكاثوليكي؛ [ 75 ] [ 76 ] وقد اندمجت هذه الجماعة في المجتمع القبرصي التركي خلال الحكم البريطاني. [ 77 ]
فور اندلاع حرب الاستقلال اليونانية عام ١٨٢١، غادر العديد من القبارصة اليونانيين إلى اليونان للانضمام إلى القوات اليونانية. ردًا على ذلك، اعتقل والي قبرص العثماني وأعدم ٤٨٦ شخصية بارزة من القبارصة اليونانيين، من بينهم رئيس أساقفة قبرص، كيبريانوس ، وأربعة أساقفة آخرين. [ ٧٨ ] في عام ١٨٢٨، دعا أول رئيس لليونان الحديثة، يوانيس كابوديسترياس، إلى توحيد قبرص مع اليونان، ووقعت انتفاضات صغيرة عديدة. [ ٧٩ ] أدى رد الفعل على سوء الحكم العثماني إلى انتفاضات من قبل القبارصة اليونانيين والأتراك على حد سواء، على الرغم من فشل جميعها. بعد قرون من الإهمال من قبل الإمبراطورية العثمانية، غذى فقر معظم السكان ووجود جباة الضرائب الدائم النزعة القومية اليونانية، وبحلول القرن العشرين، ترسخت فكرة الاتحاد مع اليونان المستقلة حديثًا بقوة بين القبارصة اليونانيين. [ ٧٢ ]
في ظل الحكم العثماني، كانت معدلات الحساب والالتحاق بالمدارس ومحو الأمية منخفضة. واستمرت هذه المعدلات لفترة من الزمن بعد انتهاء الحكم العثماني، ثم ارتفعت بسرعة خلال القرن العشرين. [ 80 ]
قبرص البريطانية

في أعقاب الحرب الروسية التركية (1877-1878) ومؤتمر برلين ، تم تأجير قبرص للإمبراطورية البريطانية التي تولت إدارتها فعلياً عام 1878 (مع أن قبرص، من حيث السيادة، ظلت بحكم القانون إقليماً عثمانياً حتى 5 نوفمبر 1914، إلى جانب مصر والسودان ) [ 11 ] مقابل ضمانات بأن بريطانيا ستستخدم الجزيرة كقاعدة لحماية الإمبراطورية العثمانية من أي عدوان روسي محتمل. [ 51 ]

كانت الجزيرة بمثابة قاعدة عسكرية رئيسية لبريطانيا على طرقها الاستعمارية. وبحلول عام ١٩٠٦، مع اكتمال ميناء فاماغوستا، أصبحت قبرص موقعًا بحريًا استراتيجيًا يُطل على قناة السويس ، الطريق الرئيسي الحيوي إلى الهند التي كانت آنذاك أهم ممتلكات بريطانيا الخارجية. بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى وقرار الإمبراطورية العثمانية الانضمام إلى الحرب إلى جانب دول المحور ، في ٥ نوفمبر ١٩١٤، ضمت الإمبراطورية البريطانية قبرص رسميًا وأعلنت خديوية مصر والسودان العثمانية سلطنةً ومحميةً بريطانية . [ ١١ ] [ ٥١ ]
في أكتوبر/تشرين الأول 1915، عرضت بريطانيا قبرص على اليونان، التي كان يحكمها الملك قسطنطين الأول ، بشرط انضمام اليونان إلى الحرب إلى جانب بريطانيا وتقديم المساعدة لصربيا ، وذلك للوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدة الصربية اليونانية الموقعة في مايو/أيار 1913. [ 81 ] وقد منحت هذه الخطوة اليونان "فرصة ذهبية" لتحقيق الوحدة مع قبرص. [ 81 ] أو ربما كانت "فرصة ضائعة" عندما رفضت إدارة زايمس العرض البريطاني. [ 81 ]
في عام 1923، وبموجب معاهدة لوزان ، تخلت الجمهورية التركية الوليدة عن أي مطالبة بقبرص، [ 82 ] وفي عام 1925 أُعلنت مستعمرة تابعة للتاج البريطاني . [ 51 ] وخلال الحرب العالمية الثانية ، انضم العديد من القبارصة اليونانيين والأتراك إلى فوج قبرص .
في غضون ذلك، تملك الأمل لدى سكان قبرص اليونانية بأن تؤدي الإدارة البريطانية إلى الوحدة مع اليونان . تاريخيًا، كانت فكرة الوحدة مع اليونان جزءًا من " الفكرة الكبرى" ، وهي طموح سياسي أوسع نطاقًا لإقامة دولة يونانية تضم الأراضي ذات الكثافة السكانية اليونانية العالية في الإمبراطورية العثمانية السابقة، بما في ذلك قبرص وآسيا الصغرى وعاصمتها القسطنطينية . وقد سعت الكنيسة الأرثوذكسية القبرصية جاهدةً لتحقيق هذا الهدف، إذ تلقى أعضاؤها تعليمهم في اليونان. هؤلاء رجال الدين، إلى جانب ضباط عسكريين ومهنيين يونانيين، بعضهم ما زال يؤمن بالفكرة الكبرى ، أسسوا لاحقًا منظمة "إيوكا" ( المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة). [ 83 ] [ 84 ] كان القبارصة اليونانيون ينظرون إلى الجزيرة على أنها يونانية تاريخيًا، ويعتقدون أن الاتحاد مع اليونان حق طبيعي. [ 85 ] في خمسينيات القرن العشرين، أصبح السعي لتحقيق الوحدة مع اليونان جزءًا من السياسة الوطنية اليونانية. [ 86 ]

في البداية، فضّل القبارصة الأتراك استمرار الحكم البريطاني. [ 87 ] إلا أنهم شعروا بالقلق إزاء دعوات القبارصة اليونانيين إلى الوحدة مع اليونان ، إذ اعتبروا اتحاد كريت مع اليونان، الذي أدى إلى نزوح الأتراك الكريتيين ، سابقةً يجب تجنبها. [ 88 ] [ 89 ] واتخذوا موقفًا مؤيدًا للتقسيم ردًا على النشاط المسلح لمنظمة إيوكا. [ 90 ] كما اعتبر القبارصة الأتراك أنفسهم جماعة عرقية متميزة في الجزيرة، وآمنوا بحقهم المنفصل في تقرير المصير عن القبارصة اليونانيين. [ 85 ] في غضون ذلك، في خمسينيات القرن العشرين، اعتبر الزعيم التركي مندريس قبرص "امتدادًا للأناضول"، ورفض تقسيم قبرص على أسس عرقية، وفضّل ضم الجزيرة بأكملها إلى تركيا. وتركزت الشعارات القومية على فكرة أن "قبرص تركية"، وأعلن الحزب الحاكم أن قبرص جزء من الوطن التركي الذي يُعدّ حيويًا لأمنه. بعد إدراك أن نسبة القبارصة الأتراك لا تتجاوز 20% من سكان الجزيرة، مما يجعل ضمها غير ممكن، تم تغيير السياسة الوطنية لتؤيد التقسيم. وشاع استخدام شعار "التقسيم أو الموت" في الاحتجاجات القبرصية التركية والأتراك على حد سواء، بدءًا من أواخر الخمسينيات وحتى الستينيات. ورغم أن تركيا، بعد مؤتمري زيورخ ولندن، بدت وكأنها تقبل بوجود الدولة القبرصية وتنأى بنفسها عن سياستها المؤيدة لتقسيم الجزيرة، إلا أن هدف القادة الأتراك والقبارصة الأتراك ظل قائمًا على إنشاء دولة تركية مستقلة في الجزء الشمالي من الجزيرة. [ 91 ] [ 92 ]
في يناير/كانون الثاني 1950، نظمت كنيسة قبرص استفتاءً تحت إشراف رجال الدين ودون مشاركة القبارصة الأتراك، [ 93 ] حيث صوّت 96% من القبارصة اليونانيين المشاركين لصالح الوحدة مع اليونان . [ 94 ] [ 95 ] [ 16 ] : 9 كان اليونانيون يشكلون 80.2% من إجمالي سكان الجزيرة آنذاك ( إحصاء عام 1946 ). اقترحت الإدارة البريطانية حكماً ذاتياً محدوداً بموجب دستور، لكنها رفضته في نهاية المطاف. في عام 1955، تأسست منظمة إيوكا، ساعيةً إلى الوحدة مع اليونان عبر الكفاح المسلح. في الوقت نفسه، أنشأ القبارصة الأتراك منظمة المقاومة التركية (TMT)، الداعية إلى تقسيم الجزيرة، كقوة موازنة. [ 96 ] تغاضى المسؤولون البريطانيون عن إنشاء منظمة المقاومة التركية، خشية أن يؤدي تطبيق القانون ضدها إلى الإضرار بالعلاقات البريطانية مع الحكومة التركية. [ 92 ]
الاستقلال والعنف بين الطوائف
خلال الحكم البريطاني، أصبح مستقبل الجزيرة موضع خلاف بين الطائفتين العرقيتين الرئيسيتين: القبارصة اليونانيون ، الذين شكلوا 77% من السكان عام 1960، والقبارصة الأتراك ، الذين شكلوا 18% من السكان. منذ القرن التاسع عشر، سعى القبارصة اليونانيون إلى تحقيق الوحدة مع اليونان ، والتي أصبحت سياسة وطنية يونانية في خمسينيات القرن العشرين. [ 97 ] [ 98 ] أما القبارصة الأتراك، فقد دعوا في البداية إلى استمرار الحكم البريطاني، ثم طالبوا بضم الجزيرة إلى تركيا، وفي خمسينيات القرن العشرين، تبنوا، بالتعاون مع تركيا، سياسة التقسيم ، أي تقسيم قبرص وإنشاء كيان سياسي تركي في الشمال. [ 99 ]

نالت قبرص استقلالها عام 1960، عقب حملة مسلحة قادتها منظمة إيوكا. [ 15 ] وبموجب اتفاقية زيورخ ولندن ، نالت قبرص استقلالها رسميًا في 16 أغسطس/آب 1960، وكان عدد سكانها آنذاك 573,566 نسمة؛ منهم 442,138 (77.1%) يونانيون، و104,320 (18.2%) أتراك، و27,108 (4.7%) من أعراق أخرى. [ 100 ] احتفظت المملكة المتحدة بمنطقتي أكروتيري وديكيليا السياديتين ، بينما خُصصت المناصب الحكومية والوظائف العامة وفقًا لحصص عرقية، مما منح القبارصة الأتراك، وهم أقلية، حق النقض الدائم، و30% من المقاعد في البرلمان والإدارة، ومنح الدول الثلاث الأم حقوق الضامنة.
إلا أن تقسيم السلطة، كما نص عليه الدستور، سرعان ما أدى إلى مأزق قانوني وسخط لدى الطرفين، وبدأ المتشددون القوميون تدريباتهم مجدداً، بدعم عسكري من اليونان وتركيا على التوالي. ورأت القيادة القبرصية اليونانية أن الحقوق الممنوحة للقبارصة الأتراك بموجب دستور عام 1960 كانت واسعة النطاق للغاية، فوضعت خطة أكريتاس ، التي هدفت إلى إصلاح الدستور لصالح القبارصة اليونانيين، وإقناع المجتمع الدولي بصحة التعديلات، وإخضاع القبارصة الأتراك بالقوة في غضون أيام قليلة في حال رفضهم الخطة. [ 101 ] وتصاعدت التوترات عندما دعا رئيس الأساقفة مكاريوس الثالث إلى تعديلات دستورية ، رفضتها تركيا [ 16 ] : 17-20 ، وعارضها القبارصة الأتراك. [ 101 ]
اندلع عنف طائفي في 21 ديسمبر/كانون الأول 1963، عندما قُتل اثنان من القبارصة الأتراك في حادثة تورطت فيها الشرطة القبرصية اليونانية. أسفر العنف عن مقتل 364 قبرصيًا تركيًا و174 قبرصيًا يونانيًا، [ 102 ] وتدمير 109 قرى قبرصية تركية أو مختلطة، وتشريد ما بين 25000 و30000 قبرصي تركي. أنهت الأزمة شرعية الحكومة لدى القبارصة الأتراك، وبدأت انسحابهم من الإدارة؛ [ 16 ] : 56-59 ولا تزال طبيعة هذا الحدث مثيرة للجدل. في بعض المناطق، منع القبارصة اليونانيون القبارصة الأتراك من السفر ودخول المباني الحكومية، بينما انسحب بعض القبارصة الأتراك طواعية استجابةً لدعوات الإدارة القبرصية التركية. [ 103 ] وبدأ القبارصة الأتراك بالعيش في جيوب معزولة . قام مكاريوس بتغيير هيكل الجمهورية من جانب واحد، وقُسّمت نيقوسيا بالخط الأخضر ، مع نشر قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. [ 16 ] : 56-59
في عام 1964، هددت تركيا بغزو قبرص [ 104 ] ردًا على استمرار العنف الطائفي القبرصي ، إلا أن برقية شديدة اللهجة من الرئيس الأمريكي ليندون جونسون في 5 يونيو أوقفت هذا التهديد، محذرةً من أن الولايات المتحدة لن تقف إلى جانب تركيا في حال غزو سوفيتي لاحق للأراضي التركية. [ 105 ] في غضون ذلك، وبحلول عام 1964، أصبحت الوحدة مع اليونان سياسةً يونانيةً راسخةً لا يمكن التخلي عنها؛ فقد اتفق مكاريوس ورئيس الوزراء اليوناني جورجيوس باباندريو على أن الوحدة مع اليونان يجب أن تكون الهدف النهائي، وتمنى الملك قسطنطين لقبرص "اتحادًا سريعًا مع الوطن الأم". أرسلت اليونان 10,000 جندي إلى قبرص لمواجهة أي غزو تركي محتمل. [ 106 ]
أدت أزمة 1963-1964 إلى مزيد من العنف بين الطائفتين ، وتشريد أكثر من 25000 من القبارصة الأتراك إلى جيوب معزولة [ 16 ] : 56-59 [ 17 ] ، وأدت إلى نهاية تمثيل القبارصة الأتراك في الجمهورية.
1974 الانقلاب والغزو والانقسام
On 15 July 1974, the Greek military junta under Dimitrios Ioannides carried out a coup d'état in Cyprus, to unite the island with Greece.[107][108][109] The coup ousted president Makarios III and replaced him with pro-enosis nationalist Nikos Sampson.[110]
In response to the coup,[h] five days later, on 20 July 1974, the Turkish army invaded the island, citing a right to intervene to restore the constitutional order from the 1960 Treaty of Guarantee. This justification has been rejected by the United Nations and the international community.[116] The Turkish air force began bombing Greek positions in Cyprus, and hundreds of paratroopers were dropped in the area between Nicosia and Kyrenia, where well-armed Turkish Cypriot enclaves had been long-established; while off the Kyrenia coast, Turkish troop ships landed 6,000 men as well as tanks, trucks and armoured vehicles.[117][118] Three days later, when a ceasefire had been agreed,[119] Turkey had landed 30,000 troops on the island and captured Kyrenia, the corridor linking Kyrenia to Nicosia, and the Turkish Cypriot quarter of Nicosia itself.[119] The junta in Athens, and then the Sampson regime in Cyprus fell from power. In Nicosia, Glafkos Clerides temporarily assumed the presidency.[119]
لكن بعد مفاوضات السلام في جنيف ، عززت الحكومة التركية موطئ قدمها في كيرينيا وبدأت غزوًا ثانيًا في 14 أغسطس/آب . [ 120 ] أسفر الغزو عن سيطرة تركيا على مورفو ، وكارباس ، وفاماغوستا، وميسوريا . وأدى الضغط الدولي إلى وقف إطلاق النار، وبحلول ذلك الوقت، كانت تركيا قد سيطرت على 36% من الجزيرة، وتم تهجير 180 ألف قبرصي يوناني من منازلهم في الشمال. [ 121 ] في الوقت نفسه، نزح حوالي 50 ألف قبرصي تركي إلى الشمال واستقروا في ممتلكات القبارصة اليونانيين النازحين. من بين مجموعة متنوعة من العقوبات المفروضة على تركيا، فرض الكونجرس الأمريكي في منتصف عام 1975 حظرًا على توريد الأسلحة إلى تركيا لاستخدامها معدات أمريكية الصنع خلال الغزو التركي لقبرص عام 1974. [ 122 ] كان هناك 1534 قبرصيًا يونانيًا [ 123 ] و502 قبرصيًا تركيًا [ 124 ] في عداد المفقودين نتيجة للقتال الذي دار من عام 1963 إلى عام 1974.
تتمتع جمهورية قبرص بالسيادة القانونية على كامل الجزيرة، بما في ذلك مياهها الإقليمية ومنطقتها الاقتصادية الخالصة ، باستثناء منطقتي أكروتيري وديكيليا السياديتين ، اللتين لا تزالان تحت سيطرة المملكة المتحدة وفقًا لاتفاقيات لندن وزيورخ . ومع ذلك، تُقسّم الجزيرة فعليًا إلى قسمين رئيسيين: المنطقة الخاضعة للسيطرة الفعلية لجمهورية قبرص، في الجنوب والغرب، والتي تشمل حوالي 59% من مساحة الجزيرة، والشمال، [ 125 ] الذي تديره جمهورية شمال قبرص التركية المعلنة من جانب واحد، ويغطي حوالي 36% من مساحة الجزيرة. كما تغطي المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة ما يقرب من 4% من مساحة الجزيرة . ويعتبر المجتمع الدولي الجزء الشمالي من الجزيرة أرضًا تابعة لجمهورية قبرص تحتلها القوات التركية. [ i ] ويُنظر إلى هذا الاحتلال على أنه غير قانوني بموجب القانون الدولي، ويرقى إلى احتلال غير شرعي لأراضي الاتحاد الأوروبي منذ انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي . [ 131 ]
ما بعد التقسيم

بعد استعادة النظام الدستوري وعودة رئيس الأساقفة مكاريوس الثالث إلى قبرص في ديسمبر 1974، بقيت القوات التركية متمركزة في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة. وفي عام 1983، أعلن البرلمان القبرصي التركي ، بقيادة الزعيم القبرصي التركي رؤوف دنكتاش ، قيام جمهورية شمال قبرص التركية، التي لا تعترف بها سوى تركيا. [ 3 ]
هيمنت أحداث صيف عام ١٩٧٤ على المشهد السياسي في الجزيرة، وعلى العلاقات اليونانية التركية . وقد استقرّ مستوطنون أتراك في الشمال بتشجيع من الدولتين التركية والقبرصية التركية. وتعتبر جمهورية قبرص وجودهم انتهاكًا لاتفاقية جنيف ، [ ١٦ ] : ٥٦-٥٩، في حين قطع العديد من المستوطنين الأتراك منذ ذلك الحين صلاتهم بتركيا، ويعتبر الجيل الثاني منهم قبرص وطنهم. [ ١٣٢ ]

أدانت قرارات الأمم المتحدة الغزو التركي والاحتلال الذي تلاه وإعلان جمهورية شمال قبرص التركية استقلالها، وهي قرارات يعيد مجلس الأمن تأكيدها كل عام. [ 133 ]
القرن الحادي والعشرون

استمرت محاولات حل النزاع القبرصي. في عام ٢٠٠٤، طُرحت خطة أنان ، التي صاغها الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك كوفي أنان ، للاستفتاء في كلا الإدارتين القبرصيتين. صوّت ٦٥٪ من القبارصة الأتراك لصالح الخطة، بينما صوّت ٧٤٪ من القبارصة اليونانيين ضدها، معتبرين أنها تُحابي القبارصة الأتراك بشكل غير متناسب وتمنح تركيا نفوذاً غير مبرر على البلاد. [ ١٣٤ ] في المجمل، رفض ٦٦.٧٪ من الناخبين خطة أنان .
في الأول من مايو/أيار 2004، انضمت قبرص إلى الاتحاد الأوروبي ، إلى جانب تسع دول أخرى. [ 135 ] وقد قُبلت قبرص في الاتحاد الأوروبي ككل، على الرغم من تعليق تشريعات الاتحاد الأوروبي في شمال قبرص إلى حين التوصل إلى تسوية نهائية للمسألة القبرصية.
بُذلت جهود لتعزيز حرية التنقل بين الجانبين. في أبريل/نيسان 2003، خففت شمال قبرص من جانب واحد القيود المفروضة على نقاط التفتيش، مما سمح للقبارصة بالعبور بين الجانبين لأول مرة منذ 30 عامًا. [ 136 ] في مارس/آذار 2008، هُدم جدارٌ كان قائمًا لعقود على الحدود بين جمهورية قبرص والمنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة . [ 137 ] كان الجدار يقطع شارع ليدرا في قلب نيقوسيا، وكان يُنظر إليه كرمز قوي لانقسام الجزيرة الذي دام 32 عامًا. في 3 أبريل/نيسان 2008، أُعيد فتح شارع ليدرا بحضور مسؤولين قبرصيين يونانيين وأتراك. [ 138 ] استأنف الجانبان محادثات إعادة التوحيد في عام 2015، [ 139 ] لكنها انهارت في عام 2017. [ 140 ]
حذّر الاتحاد الأوروبي في فبراير/شباط 2019 من أن قبرص تبيع جوازات سفر الاتحاد الأوروبي لأوليغاركيين روس ، مما يسمح لعصابات الجريمة المنظمة بالتغلغل في الاتحاد الأوروبي. [ 141 ] وفي عام 2020، كشفت وثائق مسربة عن مجموعة أوسع من المسؤولين السابقين والحاليين من أفغانستان والصين ودبي ولبنان والاتحاد الروسي والمملكة العربية السعودية وأوكرانيا وفيتنام الذين حصلوا على الجنسية القبرصية قبل تعديل القانون في يوليو/تموز 2019. [ 142 ] [ 143 ] ومنذ عام 2020، دخلت قبرص وتركيا في نزاع حول حدود منطقتيهما الاقتصاديتين الخالصتين ، والذي يُزعم أنه ناجم عن التنقيب عن النفط والغاز في المنطقة. [ 144 ]
في نوفمبر 2023، كشف تسريب بيانات قبرص السرية الذي نشره الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين عن وجود روابط قوية بين الشبكة المالية للبلاد وأوليغاركيين روس وشخصيات رفيعة المستوى في الكرملين، مما يدعم نظام فلاديمير بوتين . [ 145 ]
في يوليو/تموز 2024، في الذكرى الخمسين للغزو التركي لشمال قبرص، رفض الرئيس التركي أردوغان خطةً أقرتها الأمم المتحدة لإقامة حكومة اتحادية، وأيّد فكرة وجود دولتين منفصلتين داخل قبرص. ورفض القبارصة اليونانيون على الفور اقتراح أردوغان بإقامة دولتين، واصفين إياه بأنه "غير قابل للتطبيق". [ 146 ]
الجغرافيا



تُعدّ قبرص ثالث أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط، بعد جزيرتي صقلية وسردينيا الإيطاليتين ، من حيث المساحة وعدد السكان. [ 3 ] كما أنها تحتل المرتبة الثمانين عالميًا من حيث المساحة ، والمرتبة الحادية والخمسين من حيث عدد السكان . يبلغ طولها 240 كيلومترًا (149 ميلًا) وعرضها 100 كيلومتر (62 ميلًا) عند أوسع نقطة فيها. تقع قبرص بين خطي عرض 34° و 36° شمالًا ، وخطي طول 32° و 35° شرقًا .
تشمل المناطق المجاورة لقبرص تركيا على بُعد 75 كيلومترًا (47 ميلًا) شمالًا، ولبنان وسوريا على بُعد 105 و108 كيلومترات (65 و67 ميلًا) شمال شرقًا، وإسرائيل على بُعد 200 كيلومتر (124 ميلًا) جنوب شرقًا، ومصر على بُعد 380 كيلومترًا (236 ميلًا) جنوبًا، واليونان غربًا: 280 كيلومترًا (174 ميلًا) إلى جزيرة كاستيلوريزو الصغيرة التابعة لجزر دوديكانيس ، و 400 كيلومتر (249 ميلًا) إلى رودس، و 800 كيلومتر (497 ميلًا) إلى البر الرئيسي اليوناني. تقع قبرص عند ملتقى ثلاث قارات، حيث تشير بعض المصادر إلى أنها تقع في أوروبا، [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] بينما تشير مصادر أخرى إلى أنها تقع في غرب آسيا وضمن بلاد الشام في الشرق الأوسط. [ 150 ] [ 3 ]
تهيمن على التضاريس الطبيعية للجزيرة سلسلتان جبليتان، هما جبال ترودوس وسلسلة جبال كيرينيا الأصغر ، والسهل الأوسط الذي تحيط بهما، وهو سهل ميسوريا . ويُروى سهل ميسوريا بنهر بيديوس ، أطول أنهار الجزيرة. تغطي جبال ترودوس معظم الأجزاء الجنوبية والغربية من الجزيرة، وتشكل ما يقارب نصف مساحتها. أعلى قمة في قبرص هي جبل أوليمبوس بارتفاع 1952 مترًا (6404 قدمًا) ، في وسط سلسلة جبال ترودوس. أما سلسلة جبال كيرينيا الضيقة، الممتدة على طول الساحل الشمالي، فتشغل مساحة أقل بكثير، وارتفاعاتها أقل، حيث تصل إلى 1024 مترًا (3360 قدمًا) كحد أقصى . تقع الجزيرة ضمن الصفيحة الأناضولية . [ 151 ]
تضم قبرص المنطقة البيئية لغابات البحر الأبيض المتوسط القبرصية . [ 152 ] وقد بلغ متوسط مؤشر سلامة المناظر الطبيعية للغابات فيها لعام 2018 ، 7.06 من 10، مما جعلها تحتل المرتبة 59 عالمياً من بين 172 دولة. [ 153 ]
جيوسياسياً ، تنقسم الجزيرة إلى أربعة قطاعات رئيسية. تحتل جمهورية قبرص الثلثين الجنوبيين من الجزيرة (59.74%). وتحتل جمهورية شمال قبرص التركية الثلث الشمالي (34.85%)، بينما يشكل الخط الأخضر ، الخاضع لسيطرة الأمم المتحدة، منطقة عازلة تفصل بين القطاعين وتغطي 2.67% من مساحة الجزيرة. وأخيراً، توجد قاعدتان عسكريتان تحت السيادة البريطانية على الجزيرة: أكروتيري وديكيليا ، وتغطيان النسبة المتبقية البالغة 2.74%.

مناخ
تتمتع قبرص بمناخ شبه استوائي - مناخ البحر الأبيض المتوسط وشبه جاف (في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة) - وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ Csa و BSh ، [ 154 ] [ 155 ] حيث يكون الشتاء معتدلًا جدًا (على الساحل) والصيف دافئًا إلى حار. ولا يتساقط الثلج إلا في جبال ترودوس في الجزء الأوسط من الجزيرة. وتهطل الأمطار بشكل رئيسي في الشتاء، بينما يكون الصيف جافًا عمومًا.
تتمتع قبرص بواحد من أدفأ المناخات في الجزء المتوسطي من الاتحاد الأوروبي. [ 156 ] يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية على الساحل حوالي 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت) نهارًا و 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) ليلًا. وتستمر فصول الصيف عمومًا حوالي ثمانية أشهر، تبدأ في أبريل بمتوسط درجات حرارة يتراوح بين 21 و23 درجة مئوية (70-73 درجة فهرنهايت) نهارًا وبين 11 و13 درجة مئوية (52-55 درجة فهرنهايت) ليلًا، وتنتهي في نوفمبر بمتوسط درجات حرارة يتراوح بين 22 و23 درجة مئوية (72-73 درجة فهرنهايت) نهارًا وبين 12 و14 درجة مئوية (54-57 درجة فهرنهايت) ليلًا، مع العلم أن درجات الحرارة قد تتجاوز أحيانًا 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) خلال الأشهر الأربعة المتبقية . [ 157 ]
يبلغ متوسط ساعات سطوع الشمس على الساحل حوالي 3200 ساعة سنويًا، حيث يتراوح بين 5 و6 ساعات يوميًا في ديسمبر، ويصل إلى 12-13 ساعة في يوليو. [ 158 ] وهذا يُعادل ضعف ما هو عليه الحال في مدن النصف الشمالي من أوروبا؛ فعلى سبيل المثال، تتلقى لندن حوالي 1540 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. [ 159 ] وفي ديسمبر، تتلقى لندن حوالي 50 ساعة من أشعة الشمس ، [ 159 ] بينما تتلقى المناطق الساحلية في قبرص حوالي 180 ساعة (أي ما يُقارب ما هو عليه الحال في لندن في مايو).
إمدادات المياه

تعاني قبرص من نقص مزمن في المياه. وتعتمد البلاد بشكل كبير على الأمطار لتوفير المياه المنزلية، إلا أن متوسط هطول الأمطار السنوي انخفض خلال الثلاثين عامًا الماضية. [ 160 ] بين عامي 2001 و2004، أدت الأمطار الغزيرة الاستثنائية إلى زيادة مخزون المياه، حيث فاق العرض الطلب، مما سمح بوصول إجمالي التخزين في خزانات الجزيرة إلى أعلى مستوى له على الإطلاق بحلول بداية عام 2005. ومع ذلك، ومنذ ذلك الحين، ازداد الطلب سنويًا - نتيجة لنمو السكان المحليين، وانتقال الأجانب إلى قبرص، وعدد السياح الزائرين - بينما انخفض العرض نتيجة لتكرار موجات الجفاف [ 160 ] ( موجات الحر الأوروبية 2006 ، 2018 ، 2019 ، 2022 ).
لا تزال السدود المصدر الرئيسي للمياه للاستخدام المنزلي والزراعي؛ إذ تمتلك قبرص ما مجموعه 108 سدود وخزانات، بسعة تخزينية إجمالية تبلغ حوالي 330 مليون متر مكعب (1.2 × 10 ^ 10 قدم مكعب ) . [ 161 ] ويجري إنشاء محطات تحلية المياه تدريجياً لمواجهة سنوات الجفاف الطويلة الأخيرة.
استثمرت الحكومة بكثافة في إنشاء محطات تحلية المياه التي وفرت ما يقرب من 50% من المياه المنزلية منذ عام 2001. كما بُذلت جهود لرفع مستوى الوعي العام بالوضع وتشجيع مستخدمي المياه المنزلية على تحمل مسؤولية أكبر في الحفاظ على هذه السلعة التي تزداد ندرةً. [ 162 ]
قامت تركيا ببناء خط أنابيب مياه تحت البحر الأبيض المتوسط من أنامور على ساحلها الجنوبي إلى الساحل الشمالي لقبرص، لتزويد شمال قبرص بمياه الشرب والري (انظر مشروع إمدادات المياه في شمال قبرص ) .
النباتات والحيوانات
تُعد قبرص موطناً لعدد من الأنواع المستوطنة ، بما في ذلك فأر قبرص ، والبلوط الذهبي ، وأرز قبرص .
الحكومة والسياسة

قبرص جمهورية رئاسية . يُنتخب رئيس الدولة والحكومة بالاقتراع العام لمدة خمس سنوات. تمارس الحكومة السلطة التنفيذية، بينما تُناط السلطة التشريعية بمجلس النواب، أما السلطة القضائية فهي مستقلة عن كل من السلطتين التنفيذية والتشريعية.
نص دستور عام 1960 على نظام حكم رئاسي بسلطات تنفيذية وتشريعية وقضائية مستقلة، بالإضافة إلى نظام معقد من الضوابط والتوازنات، بما في ذلك نسبة تقاسم السلطة المرجحة المصممة لحماية مصالح القبارصة الأتراك. وكانت السلطة التنفيذية بقيادة رئيس قبرصي يوناني ونائب رئيس قبرصي تركي، ينتخبهما مجتمعاهما لمدة خمس سنوات، ولكل منهما حق النقض (الفيتو) على أنواع معينة من التشريعات والقرارات التنفيذية. أما السلطة التشريعية فكانت منوطة بمجلس النواب، الذي كان يُنتخب بدوره بناءً على سجلات ناخبين منفصلة.

منذ عام 1965، وبعد اشتباكات بين الطائفتين، ظلت مقاعد القبارصة الأتراك في البرلمان شاغرة. وفي عام 1974، قُسّمت قبرص فعلياً عندما احتل الجيش التركي الثلث الشمالي من الجزيرة. وأعلن القبارصة الأتراك استقلالهم لاحقاً في عام 1983 تحت اسم جمهورية شمال قبرص التركية، إلا أن تركيا وحدها هي التي اعترفت بها. وفي عام 1985، اعتمدت جمهورية شمال قبرص التركية دستوراً وأجرت أول انتخابات لها. وتعترف الأمم المتحدة بسيادة جمهورية قبرص على كامل جزيرة قبرص.
في عام 2007، كان مجلس النواب يتألف من 56 عضواً منتخبين لمدة خمس سنوات بنظام التمثيل النسبي ، بالإضافة إلى ثلاثة أعضاء مراقبين يمثلون الأقليات الأرمنية واللاتينية والمارونية . خُصصت 24 مقعداً للجالية التركية ، لكنها ظلت شاغرة منذ عام 1964. هيمنت على المشهد السياسي أحزاب شيوعية مثل حزب أكيل ، وحزب التجمع الديمقراطي الليبرالي المحافظ ، والحزب الديمقراطي الوسطي ، وحزب إيديك الاشتراكي الديمقراطي .
في عام ٢٠٠٨، أصبح ديميتريس كريستوفياس أول رئيس شيوعي للبلاد. ونظرًا لتورطه في الأزمة المالية القبرصية ٢٠١٢-٢٠١٣ ، لم يترشح كريستوفياس لإعادة انتخابه في عام ٢٠١٣. أسفرت الانتخابات الرئاسية في عام ٢٠١٣ عن فوز مرشح التجمع الديمقراطي ، نيكوس أناستاسيادس، بنسبة ٥٧.٤٨٪ من الأصوات. ونتيجة لذلك، أدى أناستاسيادس اليمين الدستورية في ٢٨ فبراير ٢٠١٣. وأُعيد انتخاب أناستاسيادس بنسبة ٥٦٪ من الأصوات في الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠١٨. [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ] وفي ٢٨ فبراير ٢٠٢٣، أدى نيكوس كريستودوليدس ، الفائز في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٢٣ ، اليمين الدستورية رئيسًا ثامنًا لجمهورية قبرص. [ ١٦٦ ]
التقسيمات الإدارية
تنقسم جمهورية قبرص إلى ست مقاطعات: نيقوسيا ، فاماغوستا ، كيرينيا ، لارنكا ، ليماسول ، وبافوس . [ 167 ]
الجيوب المعزولة والمناطق المنعزلة

تضم قبرص أربع مناطق معزولة ، جميعها تقع ضمن أراضي منطقة ديكليا ذات السيادة البريطانية . المنطقتان الأوليان هما قريتا أورميديا وزيلوتيمفو . أما الثالثة فهي محطة ديكليا لتوليد الطاقة ، والتي يقسمها طريق بريطاني إلى قسمين. القسم الشمالي هو مستوطنة لاجئي جماعة شرق أفريقيا . أما القسم الجنوبي، فرغم موقعه على البحر، يُعتبر أيضاً منطقة معزولة لعدم امتلاكه مياهاً إقليمية خاصة به، إذ تقع تلك المياه ضمن المياه البريطانية. [ 168 ]
تمتد المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة بمحاذاة جزيرة ديكليا، ثم تستأنف امتدادها من جانبها الشرقي قبالة جزيرة أغيوس نيكولاوس ، وترتبط ببقية ديكليا عبر ممر بري ضيق. وبهذا المعنى، تحوّل المنطقة العازلة منطقة باراليميني الواقعة في الركن الجنوبي الشرقي من الجزيرة إلى جيب معزول بحكم الأمر الواقع، وإن لم يكن بحكم القانون .
العلاقات الخارجية
جمهورية قبرص عضو في المجموعات الدولية التالية: مجموعة أستراليا ، وشبكة التعاون ، والمفوضية الأوروبية ، والسياسة الخارجية والأمنية المشتركة ، والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ، وبنك الاستثمار الأوروبي ، والاتحاد الأوروبي، ومنظمة الأغذية والزراعة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والبنك الدولي لإعادة الإعمار والتنمية، ومنظمة الطيران المدني الدولي، والمحكمة الجنائية الدولية، والمحكمة الجنائية الدولية ، والاتحاد الدولي لنقابات العمال ، والمؤسسة الدولية للتنمية ، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومؤسسة التمويل الدولية ، والمنظمة الهيدروغرافية الدولية ، ومنظمة العمل الدولية ، وصندوق النقد الدولي ، والمنظمة البحرية الدولية، والإنتربول، واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، والمنظمة الدولية للهجرة ، والاتحاد البرلماني الدولي ، والاتحاد الدولي للاتصالات، والوكالة الدولية لضمان الاستثمار ، وحركة عدم الانحياز ، ومجموعة موردي المواد النووية ، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومحكمة التحكيم الدائمة ، والأمم المتحدة، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ، واليونسكو ، والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ، والاتحاد البريدي العالمي، ولجنة الاتصال العالمية ، ومنظمة الجمارك العالمية ، والاتحاد العالمي لنقابات العمال ، ومنظمة الصحة العالمية ، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية ، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ، ومنظمة التجارة العالمية ، ومنظمة التجارة العالمية . [ 3 ] [ 169 ]
تُعتبر قبرص الدولة رقم 88 الأكثر سلاماً في العالم، وفقاً لمؤشر السلام العالمي لعام 2024. [ 170 ]
جيش

الحرس الوطني القبرصي هو المؤسسة العسكرية الرئيسية لجمهورية قبرص. وهو قوة مشتركة الأسلحة ، تضم عناصر برية وجوية وبحرية. تاريخياً، كان يُطلب من جميع المواطنين الذكور قضاء 24 شهراً في الخدمة بالحرس الوطني بعد بلوغهم سن 17 عاماً، ولكن في عام 2016 تم تخفيض هذه الفترة الإلزامية إلى 14 شهراً. [ 171 ]
يتم تدريب ما يقرب من 10000 شخص سنوياً في مراكز التجنيد. وبناءً على تخصصهم الممنوح، يتم نقل المجندين إلى معسكرات التدريب التخصصي أو إلى الوحدات العملياتية.
بينما كانت القوات المسلحة حتى عام 2016 تعتمد بشكل أساسي على التجنيد الإجباري، فقد تم منذ ذلك الحين اعتماد مؤسسة كبيرة للمجندين المحترفين (ΣΥΟΠ)، والتي أدت، إلى جانب تقليص خدمة التجنيد الإجباري، إلى نسبة تقريبية 3:1 بين المجندين المحترفين والمجندين المحترفين.
القانون والعدالة وحقوق الإنسان

شرطة قبرص (باليونانية: Αστυνομία Κύπρου ، بالتركية : Kıbrıs Polisi ) هي جهاز الشرطة الوطنية الوحيد في جمهورية قبرص، وهي تابعة لوزارة العدل والنظام العام منذ عام 1993. [ 172 ]
في تقرير " الحرية في العالم 2026"، صنّفت منظمة فريدوم هاوس، وهي منظمة غير حكومية مقرها الولايات المتحدة، قبرص بأنها "حرة". [ 173 ] وفي يناير/كانون الثاني 2011، أشار تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن حقوق الإنسان في قبرص إلى أن التقسيم المستمر لقبرص لا يزال يؤثر على حقوق الإنسان في جميع أنحاء الجزيرة، "بما في ذلك حرية التنقل، وحقوق الإنسان المتعلقة بقضية المفقودين، والتمييز، والحق في الحياة، وحرية الدين، والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية". [ 174 ] وقد يُخفي التركيز المستمر على تقسيم الجزيرة أحيانًا قضايا أخرى متعلقة بحقوق الإنسان. [ 175 ] فالدعارة متفشية، وقد وُجهت انتقادات للجزيرة لدورها في تجارة الجنس باعتبارها أحد الطرق الرئيسية للاتجار بالبشر من أوروبا الشرقية. [ 176 ] [ 177 ]
في عام ٢٠١٤، أمرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تركيا بدفع تعويضات لقبرص تتجاوز ١٠٠ مليون دولار أمريكي عن الغزو؛ [ ١٧٨ ] وأعلنت أنقرة أنها ستتجاهل الحكم. [ ١٧٩ ] وفي العام نفسه، قدمت مجموعة من اللاجئين القبارصة والبرلماني الأوروبي كوستاس مافريدس شكوى إلى محكمة العدل الدولية ، متهمين تركيا بانتهاك اتفاقيات جنيف من خلال نقل سكانها المدنيين، بشكل مباشر أو غير مباشر، إلى الأراضي المحتلة. [ ١٨٠ ] وتشمل الانتهاكات الأخرى لاتفاقيات جنيف ولاهاي -التي صادقت عليها تركيا- ما وصفه عالم الآثار سوفوكليس هادجيسافاس بـ"التدمير المنظم للتراث اليوناني والمسيحي في الشمال". [ ١٨١ ] وتشمل هذه الانتهاكات نهب الكنوز الثقافية، والتدمير المتعمد للكنائس، وإهمال الأعمال الفنية، وتغيير أسماء المواقع التاريخية الهامة، وهو ما أدانه المجلس الدولي للمعالم والمواقع . أكد هادجيسافاس أن هذه الأفعال مدفوعة بسياسة تركية تهدف إلى محو الوجود اليوناني في شمال قبرص ضمن إطار التطهير العرقي. لكن بعض الجناة مدفوعون بالجشع ويسعون إلى الربح فحسب. [ 181 ] وقد صنف خبير قانون الفنون أليساندرو تشيتشي الربط بين تدمير التراث الثقافي والتطهير العرقي بأنه "وجهة نظر القبارصة اليونانيين"، والتي أشار إلى رفضها في تقريرين صادرين عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا . ويؤكد تشيتشي على المسؤولية المشتركة للقبارصة اليونانيين والأتراك عن تدمير التراث الثقافي في قبرص، مشيرًا إلى تدمير التراث القبرصي التركي على أيدي متطرفين من القبارصة اليونانيين. [ 182 ]
اقتصاد

في مطلع القرن الحادي والعشرين، تمتعت قبرص باقتصاد مزدهر قائم على الخدمات، ما جعلها أغنى الدول العشر التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي عام ٢٠٠٤. [ ١٨٣ ] إلا أن الاقتصاد القبرصي تضرر لاحقًا جراء الأزمة المالية لعام ٢٠٠٨ وأزمة منطقة اليورو . في يونيو ٢٠١٢، أعلنت الحكومة القبرصية أنها ستحتاج إلى ١.٨ مليار يورو من المساعدات الخارجية لدعم بنك قبرص الشعبي ، وعقب ذلك خفض وكالة فيتش للتصنيف الائتماني تصنيف قبرص إلى مستوى غير استثماري . [ ١٨٤ ] وذكرت فيتش أن قبرص ستحتاج إلى ٤ مليارات يورو إضافية لدعم بنوكها، وأن خفض التصنيف يعود أساسًا إلى انكشاف بنك قبرص ، وبنك قبرص الشعبي ، والبنك اليوناني ، وهي أكبر ثلاثة بنوك في قبرص، على أزمة الديون الحكومية اليونانية . [ ١٨٤ ]

أدت الأزمة المالية القبرصية في الفترة 2012-2013 إلى اتفاق مع مجموعة اليورو في مارس 2013 لتقسيم بنك قبرص الشعبي إلى بنك "سيئ" يُصفّى تدريجيًا، وبنك "جيد" يُدمج في بنك قبرص المركزي. في مقابل خطة إنقاذ بقيمة 10 مليارات يورو من المفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي ، والتي يُشار إليها غالبًا باسم "الترويكا"، طُلب من الحكومة القبرصية فرض خصم كبير على الودائع غير المؤمن عليها ، والتي كان جزء كبير منها مملوكًا لأثرياء روس يستخدمون قبرص كملاذ ضريبي . أما الودائع المؤمن عليها التي تبلغ قيمتها 100 ألف يورو أو أقل، فلم تتأثر. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
شهدت قبرص انتعاشًا اقتصاديًا مذهلاً في العقد الثاني من الألفية الثانية، [ 188 ] ووفقًا لتقديرات صندوق النقد الدولي لعام 2023، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في قبرص 54,611 دولارًا أمريكيًا ، وهو الأعلى في جنوب أوروبا ، وإن كان أقل بقليل من متوسط الاتحاد الأوروبي. [ 189 ] تُشكل السياحة والخدمات المالية والشحن قطاعات هامة من الاقتصاد، وقد سعت قبرص إلى أن تكون قاعدة للعديد من الشركات الخارجية نظرًا لانخفاض معدلات الضرائب فيها وسهولة ممارسة الأعمال . وقد تحقق نمو قوي في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، بفضل تركيز الحكومات القبرصية على استيفاء معايير الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. [ 190 ] اعتمدت الحكومة القبرصية اليورو عملة وطنية في 1 يناير 2008، ليحل محل الجنيه القبرصي . [ 183 ]
تُعدّ قبرص آخر دولة عضو في الاتحاد الأوروبي معزولة تمامًا عن شبكات الطاقة، ومن المتوقع ربطها بالشبكة الأوروبية عبر مشروع الربط البيني الأوروبي الآسيوي ، وهو كابل طاقة بحري عالي الجهد يعمل بالتيار المستمر بقدرة 2000 ميغاواط . [ 191 ] سيربط هذا المشروع شبكات الكهرباء اليونانية والقبرصية والإسرائيلية. وهو مشروع رائد ذو أهمية مشتركة للاتحاد الأوروبي ، كما يُعدّ مشروعًا ذا أولوية في مجال الربط البيني لشبكات الكهرباء. [ 192 ] [ 193 ]
في السنوات الأخيرة، تم اكتشاف كميات كبيرة من الغاز الطبيعي في منطقة أفروديت (في قطاع التنقيب رقم 12) الواقعة ضمن المنطقة الاقتصادية الخالصة لقبرص ، [ 194 ] على بعد حوالي 175 كيلومترًا (109 أميال) جنوب ليماسول عند خط عرض 33°5'40″ شمالًا وخط طول 32°59'0″ شرقًا. [ 195 ] ومع ذلك، تمكنت شركات التنقيب التركية من الوصول إلى موارد الغاز الطبيعي والنفط منذ عام 2013. [ 196 ] وقد رسّمت قبرص حدودها البحرية مع مصر عام 2003، ومع لبنان عام 2007، [ 197 ] ومع إسرائيل عام 2010. [ 198 ] وفي أغسطس/آب 2011، أبرمت شركة نوبل إنرجي الأمريكية اتفاقية لتقاسم الإنتاج مع الحكومة القبرصية بشأن التطوير التجاري للقطاع. [ 199 ]
هددت تركيا، التي لا تعترف باتفاقيات الحدود التي أبرمتها قبرص مع جيرانها، [ 200 ] بتعبئة قواتها البحرية إذا مضت قبرص قدماً في خططها لبدء التنقيب في المربع 12. [ 201 ] تحظى جهود التنقيب القبرصية بدعم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة، وفي 19 سبتمبر/أيلول 2011، بدأ التنقيب في المربع 12 دون الإبلاغ عن أي حوادث. [ 202 ]
بنية تحتية
تُعدّ قبرص واحدة من ثلاث دول فقط في الاتحاد الأوروبي تسير فيها المركبات على الجانب الأيسر من الطريق ، وهو إرث من الحكم البريطاني. تمتد سلسلة من الطرق السريعة على طول الساحل من بافوس إلى أيا نابا ، مع طريقين سريعين يمتدان إلى الداخل باتجاه نيقوسيا، أحدهما من ليماسول والآخر من لارنكا .
يُعدّ معدل امتلاك السيارات الخاصة للفرد في جمهورية قبرص تاسع أعلى معدل في العالم. [ 203 ] وبلغ عدد المركبات المملوكة ملكية خاصة حوالي 344,000 مركبة، بينما بلغ إجمالي عدد المركبات المسجلة 517,000 مركبة في عام 2006. [ 204 ] وفي العام نفسه، أُعلن عن خطط لتحسين وتوسيع خدمات الحافلات ووسائل النقل العام الأخرى في جميع أنحاء قبرص، بدعم مالي من بنك التنمية التابع للاتحاد الأوروبي . وفي عام 2010، تمّ تنفيذ شبكة الحافلات الجديدة. [ 205 ]
يوجد في قبرص مطاران دوليان في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة، أحدهما في لارنكا والآخر في بافوس ، وهما الأكثر ازدحامًا . [ 206 ] أما مطار إركان الدولي فهو المطار الوحيد العامل في المناطق غير الخاضعة لسيطرة الحكومة، ولكن جميع الرحلات الدولية المتجهة إليه يجب أن تتوقف في تركيا. [ 207 ]
الموانئ الرئيسية في الجزيرة هي ليماسول ولارنكا ، والتي تخدم سفن الشحن والركاب والسفن السياحية .
لا توجد في قبرص خطوط سكك حديدية عاملة، ولكن في السنوات الأخيرة، ظهرت دعوات لإعادة بناء خط السكة الحديدية لأول مرة منذ 70 عامًا. وقد صدرت هذه الدعوات من قبل الاتحاد الأوروبي لصناعة توريد السكك الحديدية (Unife) بالتعاون مع اتحاد سكك حديد قبرص. [ 208 ] [ 209 ]
تتولى شركة الاتصالات الحكومية " سيتا" إدارة معظم خدمات الاتصالات والإنترنت في الجزيرة. ومع ذلك، وبعد تحرير القطاع، ظهرت بعض شركات الاتصالات الخاصة، منها "إبيك" ، و"كيبل نت " ، و"أوتينت تيليكوم" ، و "أوميغا تيليكوم "، و "برايم تيل ". أما في المناطق غير الخاضعة لسيطرة الحكومة في قبرص، فتتولى شركتان إدارة شبكة الهاتف المحمول: "تركسل" و "كي كي تي سي تلسيم" .
التركيبة السكانية


بحسب موقع جمهورية قبرص الإلكتروني، بلغ عدد سكان المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة 918,100 نسمة في تعداد عام 2021، وكانت نيقوسيا أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان (38%)، تليها ليماسول (28%). [ 210 ] وتُعدّ منطقة نيقوسيا الكبرى، التي تضم سبع بلديات، أكبر منطقة حضرية في الجزيرة، ويبلغ عدد سكانها 255,309 نسمة. [ 211 ]
بحسب أول تعداد سكاني بعد الاستقلال، والذي أُجري في ديسمبر 1960 وشمل الجزيرة بأكملها، بلغ إجمالي عدد سكان قبرص 573,566 نسمة، منهم 442,138 (77.1%) يونانيون، و104,320 (18.2%) أتراك، و27,108 (4.7%) من جنسيات أخرى. [ 100 ] [ 212 ] وقدّر كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أن القبارصة اليونانيين شكّلوا 77%، والقبارصة الأتراك 18%، وغيرهم 5% من إجمالي سكان قبرص في عام 2001. [ 213 ] [ 214 ]
بسبب التوترات العرقية بين الطوائف المختلفة بين عامي 1963 و1974، اعتُبر إجراء تعداد سكاني شامل للجزيرة أمرًا مستحيلاً. ومع ذلك، أجرت الحكومة القبرصية تعدادًا في عام 1973، دون إدراج السكان القبارصة الأتراك. [ 215 ] ووفقًا لهذا التعداد، بلغ عدد سكان القبارصة اليونانيين 482,000 نسمة. وبعد عام واحد، في عام 1974، قدّرت دائرة الإحصاء والبحوث التابعة للحكومة القبرصية إجمالي عدد سكان قبرص بـ 641,000 نسمة؛ منهم 506,000 نسمة (78.9%) يونانيون، و118,000 نسمة (18.4%) أتراك. [ 216 ] بعد الاحتلال العسكري لجزء من الجزيرة في عام 1974، أجرت حكومة قبرص ستة تعدادات أخرى: في أعوام 1976، 1982، 1992، 2001، 2011، و2021؛ واستثنى ذلك السكان الأتراك المقيمين في المناطق غير الخاضعة لسيطرة الحكومة في الجزيرة. [ 212 ]
إضافةً إلى ذلك، تضم جمهورية قبرص 110,200 مقيم أجنبي دائم [ 217 ] ، ويُقدّر عدد المهاجرين غير الشرعيين غير المسجلين فيها بما يتراوح بين 10,000 و30,000. [ 218 ] [ 214 ] وفي عام 2011، بلغ عدد الأشخاص من أصل روسي المقيمين في قبرص 10,520 شخصًا. [ 219 ] [ 220 ]
| جنسية | عدد السكان (2011) |
|---|---|
| 29,321 | |
| 24,046 | |
| 23706 | |
| 18,536 | |
| 9413 | |
| 8164 | |
| 7269 | |
| 7028 | |
| 3054 | |
| 2933 |
بحسب تعداد عام 2006 الذي أجرته شمال قبرص، بلغ عدد سكانها ( بحكم القانون ) 256,644 نسمة. كان 178,031 منهم مواطنين، منهم 147,405 مولودين في قبرص (112,534 من الشمال، و32,538 من الجنوب، و371 لم يحددوا المنطقة التي ينتمون إليها). و27,333 مولودين في تركيا، و2,482 مولودين في المملكة المتحدة، و913 مولودين في بلغاريا. من بين هؤلاء المواطنين المولودين في قبرص، أفاد 120,031 أن كلا والديهم مولودان في قبرص، و16,824 أن كلا والديهم مولودان في تركيا، و10,361 أن أحد والديهم مولود في تركيا والآخر في قبرص. [ 221 ]
في عام 2010، قدرت مجموعة الأزمات الدولية أن إجمالي عدد سكان الجزيرة يبلغ 1.1 مليون نسمة، [ 222 ] منهم حوالي 300 ألف نسمة يقطنون الشمال، وربما نصفهم إما ولدوا في تركيا أو هم أبناء هؤلاء المستوطنين. [ 223 ]
توجد المجموعات الفردانية للحمض النووي Y بالنسب التالية في قبرص: J (43.07%، منها 6.20% J1)، E1b1b (20.00%)، R1 (12.30%، منها 9.2% R1b)، F (9.20%)، I (7.70%)، K (4.60%)، A (3.10%). [ 224 ] تتكون المجموعات الفردانية J وK وF وE1b1b من سلالات ذات توزيع متفاوت في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأوروبا.
توجد خارج قبرص جاليات كبيرة ومزدهرة - جالية قبرصية يونانية وجالية قبرصية تركية - في المملكة المتحدة وأستراليا وكندا والولايات المتحدة واليونان وتركيا.
بحسب مجلس أوروبا ، يعيش حوالي 1250 شخصاً من الروما في قبرص. [ 225 ]
أكبر البلديات في قبرص تعداد السكان والمساكن في قبرص لعام 2021 [ 226 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | يصرف | بوب. | ||||||
| 1 | نيقوسيا | نيقوسيا | 173,175 | ||||||
| 2 | ليماسول | ليماسول | 124,054 | ||||||
| 3 | ستروفولوس | نيقوسيا | 71,123 | ||||||
| 4 | لارنكا | لارنكا | 68194 | ||||||
| 5 | لاكاتاميا | نيقوسيا | 53,273 | ||||||
| 6 | أغيوس أثناسيوس | ليماسول | 42,936 | ||||||
| 7 | فاماغوستا | فاماغوستا | 42,526 | ||||||
| 8 | بافوس | بافوس | 37297 | ||||||
| 9 | كيرينيا | كيرينيا | 33207 | ||||||
| 10 | بارامني | فاماغوستا | 31,709 | ||||||
دِين
يُعرّف غالبية القبارصة اليونانيين أنفسهم كمسيحيين ، وتحديداً كأتباع المذهب الأرثوذكسي اليوناني ، [ 3 ] [ 228 ] [ 229 ] بينما يتبع معظم القبارصة الأتراك المذهب السني . وكان أول رئيس لقبرص ، مكاريوس الثالث ، رئيس أساقفة .
تُعتبر هالة سلطان تكية ، الواقعة بالقرب من بحيرة لارنكا المالحة، وجهة للحج بالنسبة للمسلمين.
بحسب تعداد عام 2001 الذي أُجري في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة، [ 230 ] كان 94.8% من السكان أرثوذكس شرقيين ، و0.9% أرمن وموارنة ، و 1.5% كاثوليك لاتينيين ، و1.0% من أتباع كنيسة إنجلترا ، و0.6% مسلمين. كما توجد جالية يهودية في قبرص . أما النسبة المتبقية البالغة 1.3% فكانت تتبع طوائف دينية أخرى أو لم تُفصح عن ديانتها. وتُعدّ الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية، والكنيسة الرسولية الأرمنية ، والموارنة، والكاثوليك اللاتينيين طوائف معترف بها دستورياً ومعفاة من الضرائب. [ 231 ]
اللغات

تضم قبرص لغتين رسميتين، اليونانية والتركية . [ 232 ] وتُعتبر الأرمنية والعربية المارونية القبرصية لغتين للأقليات. [ 233 ] [ 234 ] وعلى الرغم من عدم تمتعها بوضع رسمي، إلا أن اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع وتظهر بكثرة على لافتات الطرق وفي الإعلانات العامة. [ 235 ] كانت الإنجليزية اللغة الرسمية الوحيدة خلال فترة الاستعمار البريطاني، واللغة المشتركة حتى عام 1960، واستمر استخدامها (بحكم الأمر الواقع) في المحاكم حتى عام 1989 وفي التشريعات حتى عام 1996. [ 236 ] في عام 2010، كان 80.4% من القبارصة يتقنون اللغة الإنجليزية كلغة ثانية . [ 237 ] أما اللغة الروسية فهي منتشرة على نطاق واسع بين الأقليات في البلاد، وسكان ومواطني دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، واليونانيين البنطيين . وتُعد الروسية ، بعد الإنجليزية واليونانية، اللغة الثالثة المستخدمة في العديد من لافتات المتاجر والمطاعم، وخاصة في ليماسول وبافوس. بالإضافة إلى ذلك، في عام 2006، كان 12% من السكان يتحدثون الفرنسية و5% يتحدثون الألمانية . [ 238 ]
اللغة المحكية اليومية للقبارصة اليونانيين هي اليونانية القبرصية ، وللقبرصيين الأتراك هي التركية القبرصية . [ 236 ] وتختلف هاتان اللهجتان العاميتان اختلافًا كبيرًا عن لغتيهما القياسيتين . [ 236 ]
تعليم

تتمتع قبرص بنظام تعليمي متطور للغاية للمرحلتين الابتدائية والثانوية، يوفر التعليم الحكومي والخاص. ويعزى هذا المستوى العالي من التعليم جزئيًا إلى إنفاق ما يقارب 7% من الناتج المحلي الإجمالي على التعليم، مما يجعل قبرص واحدة من أكبر ثلاث دول إنفاقًا على التعليم في الاتحاد الأوروبي، إلى جانب الدنمارك والسويد. [ 239 ] وقد احتلت قبرص المرتبة 25 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025. [ 240 ] [ 241 ]
تُعتبر المدارس الحكومية عمومًا مُكافئة في جودة التعليم لمؤسسات القطاع الخاص. مع ذلك، فإن قيمة شهادة الثانوية العامة الحكومية محدودة، إذ لا تُمثل الدرجات المُحصلة سوى 25% تقريبًا من الدرجة النهائية لكل مادة، بينما يُحدد المعلم النسبة المتبقية البالغة 75% خلال الفصل الدراسي، بطريقة غير شفافة إلى حد كبير. تتجاهل الجامعات القبرصية (مثل الجامعات في اليونان) درجات الثانوية العامة بشكل شبه كامل لأغراض القبول. فبينما تُعد شهادة الثانوية العامة شرطًا أساسيًا للالتحاق بالجامعة، يُحسم القبول بشكل شبه حصري بناءً على نتائج امتحانات القبول الجامعية المركزية التي يُشترط على جميع المتقدمين للجامعة اجتيازها.
يتلقى غالبية القبارصة تعليمهم العالي في جامعات يونانية وبريطانية وتركية وأوروبية وأمريكية شمالية أخرى. وتحتل قبرص حاليًا المرتبة الأولى في الاتحاد الأوروبي من حيث نسبة المواطنين في سن العمل الحاصلين على تعليم عالٍ، حيث تبلغ 30%، متجاوزةً بذلك فنلندا التي تبلغ نسبتها 29.5%. إضافةً إلى ذلك، يحمل 47% من سكانها الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و34 عامًا شهادة التعليم العالي، وهي أعلى نسبة في الاتحاد الأوروبي. ويتميز الطلاب القبارصة بحركتهم الكبيرة، إذ يدرس 78.7% منهم في جامعات خارج قبرص.
ثقافة

يتشارك القبارصة اليونانيون والأتراك في العديد من السمات الثقافية، مع وجود بعض الاختلافات. تتشابه العديد من الأطعمة التقليدية (مثل السوفلا والحلوم ) والمشروبات، [ 242 ] بالإضافة إلى بعض التعابير وأنماط الحياة. وتُعدّ الضيافة وتقديم الطعام والشراب للضيوف أو غيرهم من العادات الشائعة بين المجموعتين. وفي كلتا المجموعتين، تُشكّل الموسيقى والرقص والفنون جزءًا لا يتجزأ من الحياة الاجتماعية، وتتشاركان في العديد من التعبيرات الفنية واللفظية وغير اللفظية، والرقصات التقليدية مثل رقصة "تسيفتيتيلي" ، وأزيائها، والأهمية التي تُولى للأنشطة الاجتماعية. [ 243 ] ومع ذلك، تتميز المجموعتان بديانات وثقافات دينية مختلفة، فالقبارصة اليونانيون يتبعون المذهب الأرثوذكسي اليوناني ، بينما يتبع القبارصة الأتراك المذهب السني ، مما أعاق التبادل الثقافي جزئيًا. [ 244 ] ويتأثر القبارصة اليونانيون باليونان والمسيحية، بينما يتأثر القبارصة الأتراك بتركيا والإسلام .
مهرجان كرنفال ليماسول هو كرنفال سنوي يُقام في مدينة ليماسول بقبرص. وقد أُقيم هذا الحدث، الذي يحظى بشعبية كبيرة في قبرص، في القرن العشرين. [ 245 ]
الفنون

يمكن القول إن تاريخ الفن في قبرص يمتد إلى ما يصل إلى 10000 عام، وذلك بعد اكتشاف سلسلة من المنحوتات التي تعود إلى العصر النحاسي في قريتي خويروكويتيا ولمبا . [ 246 ] وتضم الجزيرة العديد من الأمثلة على فن رسم الأيقونات الدينية عالي الجودة من العصور الوسطى ، بالإضافة إلى العديد من الكنائس المزينة بالرسومات . وقد تأثرت العمارة القبرصية بشكل كبير بالطراز القوطي الفرنسي وعصر النهضة الإيطالي اللذين دخلا الجزيرة خلال فترة الحكم اللاتيني (1191-1571).
يُعدّ دانتيل ليفكارا ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر على الأقل، فنًا تقليديًا شهيرًا ، وهو فنٌّ نشأ في قرية ليفكارا . وقد اعترفت اليونسكو بدانتيل ليفكارا كتراث ثقافي غير مادي ، ويتميز بأنماط تصميم فريدة وعملية إنتاج معقدة تستغرق وقتًا طويلًا. ومن الفنون المحلية الأخرى التي نشأت في ليفكارا صناعة الحلي القبرصية (المعروفة محليًا باسم تريفورينيو )، وهي نوع من المجوهرات المصنوعة من خيوط فضية ملتوية.
في العصر الحديث، يبدأ تاريخ الفن القبرصي مع الرسام فاسيليس فريونيدس (1883-1958) الذي درس في أكاديمية الفنون الجميلة في البندقية. [ 247 ] ويُعتبر أدامانتيوس ديامانتيس (1900-1994)، الذي درس في الكلية الملكية للفنون في لندن ، وكريستوفوروس سافا (1924-1968)، الذي درس أيضًا في لندن في مدرسة سانت مارتن للفنون ، من أبرز مؤسسي الفن القبرصي الحديث . [ 248 ] في عام 1960، أسس سافا، بالتعاون مع الفنان الويلزي غلين هيوز، مركز "أبوفاسيس" (القرار)، وهو أول مركز ثقافي مستقل في جمهورية قبرص حديثة التأسيس. وفي عام 1968، كان سافا من بين الفنانين الذين مثلوا قبرص في جناحها الافتتاحي في بينالي البندقية الرابع والثلاثين . الفنان القبرصي الإنجليزي غلين هيوز، مؤرشف في 19 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine ، 1931-2014. [ 249 ] وضع هذان الفنانان، من نواحٍ عديدة، نموذجًا للفن القبرصي اللاحق، ولا تزال أساليبهما الفنية وأنماط تعليمهما مؤثرة حتى يومنا هذا. وعلى وجه الخصوص، لا يزال معظم الفنانين القبارصة يتلقون تدريبهم في إنجلترا [ 250 ]، بينما يتلقى آخرون تدريبهم في كليات الفنون في اليونان، وفي مؤسسات فنية محلية مثل كلية قبرص للفنون ، وجامعة نيقوسيا، ومعهد فريدريك للتكنولوجيا .
من سمات الفن القبرصي ميله نحو الرسم التصويري، مع أن الفن المفاهيمي يحظى بدعم قوي من عدد من المؤسسات الفنية، وعلى رأسها مركز نيقوسيا للفنون. وتنتشر معارض الفنون البلدية في جميع المدن الرئيسية، كما يزخر المشهد الفني التجاري بحيوية ونشاط كبيرين.
ومن بين الفنانين القبارصة اليونانيين البارزين الآخرين بانايوتيس كالوركوتي ، ونيكوس نيكولايدس ، وستاس باراسكو ، وتليماتشوس كانثوس ، وكريس أخيليوس ؛ ومن بين الفنانين القبارصة الأتراك عصمت غوني ، وروزن أتاكان، وموتلو شيركيز .
موسيقى

تتشابه الموسيقى الشعبية القبرصية التقليدية في عدة عناصر مع الموسيقى اليونانية والتركية والعربية ، وكلها تنحدر من الموسيقى البيزنطية، بما في ذلك الرقصات القبرصية اليونانية والتركية مثل رقصة "تيليركوتيسا" ، بالإضافة إلى رقصتي "تسيفتيتيلي" و " أرابيس" المستوحتين من الشرق الأوسط . كما يوجد نوع من الشعر الموسيقي يُعرف باسم "تشاتيستا" ، والذي يُؤدى غالبًا في الأعياد والاحتفالات التقليدية. وتشمل الآلات الموسيقية الشائعة في الموسيقى الشعبية القبرصية الكمان ("فكيولن")، والعود ("لاوتو")، والناي القبرصي ( بيثكيافلين )، والعود ("أوتي")، والكانوناكي، وآلات الإيقاع (بما في ذلك " التمبوتسيا "). ومن الملحنين المرتبطين بالموسيقى القبرصية التقليدية: سولون مايكليدس ، وماريوس توكاس ، وإيفاغوراس كاراغيورجيس، وسافاس ساليدس. ومن بين الموسيقيين أيضاً عازف البيانو الشهير سيبريان كاتساريس ، والملحن أندرياس جي. أورفانيدس ، والملحن والمدير الفني لمبادرة العاصمة الأوروبية للثقافة ماريوس يوانو إيليا .
تتأثر الموسيقى الشعبية في قبرص عمومًا بمشهد موسيقى لايكا اليوناني ؛ ومن بين الفنانين الذين يقدمون هذا النوع النجمة العالمية الحائزة على جائزة البلاتين آنا فيسي ، [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] وإيفريديكي وساربل . وقد حظيت موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بدعم من ظهور موسيقى الراب القبرصية ومشهد الموسيقى الحضرية في أيا نابا ، بينما يشهد مشهد موسيقى الريغي نموًا في السنوات الأخيرة، لا سيما من خلال مشاركة العديد من الفنانين القبارصة في مهرجان ريغي سونجام السنوي . كما تجدر الإشارة إلى أن موسيقى الروك القبرصية وموسيقى إنتكنو روك غالبًا ما ترتبط بفنانين مثل ميخاليس هاتزيجيانيس وألكينوس يوانيديس . وتحظى موسيقى الميتال أيضًا بشعبية محدودة في قبرص، ممثلة بفرق مثل أرمجدون (rev.16:16)، وبليند، ووينترز فيرج ، وميثيسوس ، وكوادرافونيك.
الأدب

يشمل الإنتاج الأدبي للعصور القديمة ملحمة "سيبريا" ، وهي قصيدة ملحمية ، يُرجح أنها كُتبت في أواخر القرن السابع قبل الميلاد ونُسبت إلى ستاسينوس . تُعد "سيبريا" من أوائل نماذج الشعر اليوناني والأوروبي. [ 255 ] وكان القبرصي زينون الكيتي مؤسس المدرسة الرواقية في الفلسفة.
ازدهر الشعر الملحمي، ولا سيما "الأغاني الأكريتيكية"، خلال العصور الوسطى . ويغطي سجلان تاريخيان، أحدهما كتبه ليونتيوس ماخيراس والآخر جورجيوس بوسترونيوس ، كامل العصور الوسطى حتى نهاية الحكم الفرنجي ( القرن الرابع - 1489). أما قصائد الحب المكتوبة باللغة اليونانية القبرصية في العصور الوسطى، فتعود إلى القرن السادس عشر. بعضها ترجمات حرفية لقصائد كتبها بترارك ، وبيمبو ، وأريوستو ، وجون سانازارو . [ 256 ] فرّ العديد من العلماء القبارصة من قبرص في أوقات عصيبة، مثل يوانيس كيغالاس (حوالي 1622-1687) الذي هاجر من قبرص إلى إيطاليا في القرن السابع عشر، وقد نجا عدد من أعماله في كتب علماء آخرين. [ 257 ]

حصل حسن حلمي أفندي، وهو شاعر قبرصي تركي، على مكافأة من السلطان العثماني محمود الثاني، وقيل إنه "سلطان القصائد". [ 259 ]
من بين الشخصيات الأدبية القبرصية اليونانية الحديثة الشاعر والكاتب كوستاس مونتيس ، والشاعر كيرياكوس شارالامبيدس ، والشاعر ميخاليس باسياردس ، والكاتب نيكوس نيكولايدس ، وستيليانوس أتيشليس، وألثيدس ، ولوكيس أكريتاس [ 260 ] ، وديميتريس ث. غوتسيس . أما ديميتريس ليبرتيس ، وفاسيليس مايكليدس، وبافلوس لياسيدس فهم شعراء شعبيون كتبوا قصائدهم بشكل رئيسي باللهجة القبرصية اليونانية . [ 261 ] [ 262 ] ومن بين أبرز الكتاب القبارصة الأتراك عثمان توركاي ، المرشح مرتين لجائزة نوبل في الأدب ، [ 263 ] وأوزكر ياشين ، ونريمان جاهيت ، وأوركي مين بالمان ، ومحمد ياشين ، ونيشه ياشين .
يتزايد حضور الكتّاب القبارصة المهاجرين، سواءً كانوا مقيمين مؤقتًا أو دائمين، في الأدب العالمي، فضلًا عن كتابات الجيلين الثاني والثالث من الكتّاب القبارصة المولودين أو الذين نشأوا في الخارج، والذين غالبًا ما يكتبون باللغة الإنجليزية. ويشمل ذلك كتّابًا مثل مايكل باراسكوس وستيفانوس ستيفانيدس . [ 264 ]
من الأمثلة على ذكر قبرص في الأدب الأجنبي أعمال شكسبير، حيث تدور معظم أحداث مسرحية عطيل لويليام شكسبير في جزيرة قبرص. عاش الكاتب البريطاني لورانس دوريل في قبرص من عام 1952 حتى عام 1956، خلال فترة عمله لدى الحكومة الاستعمارية البريطانية في الجزيرة، وكتب كتاب " الليمون المر" عن تجربته في قبرص، والذي فاز بجائزة داف كوبر الثانية عام 1957.
وسائل الإعلام
في تقرير حرية الصحافة لعام 2015 الصادر عن منظمة فريدوم هاوس ، صُنفت جمهورية قبرص وشمال قبرص ضمن الدول "الحرة". وحصلت جمهورية قبرص على 25/100 في حرية الصحافة ، و5/30 في البيئة القانونية، و11/40 في البيئة السياسية، و9/30 في البيئة الاقتصادية (كلما انخفضت الدرجات كان ذلك أفضل). [ 265 ] وفي مؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2025 ، صنّفت منظمة مراسلون بلا حدود جمهورية قبرص في المرتبة 77 من بين 180 دولة، وذكرت أنه "على الرغم من أن حرية الصحافة مكفولة بموجب الدستور، إلا أن الحكومة والكنيسة الأرثوذكسية ومصالح الشركات لها نفوذ كبير على وسائل الإعلام في قبرص".[ 266 ]
يكفل القانون حرية التعبير والصحافة ، وتحترم الحكومة عموماً هذه الحقوق عملياً. وتساهم الصحافة المستقلة والقضاء الفعال والنظام السياسي الديمقراطي الفعال في ضمان حرية التعبير والصحافة. ويحظر القانون التدخل التعسفي في الخصوصية أو الأسرة أو المنزل أو المراسلات، وتحترم الحكومة عموماً هذه المحظورات عملياً . [ 267 ]
تشمل شركات التلفزيون المحلية في قبرص هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية المملوكة للدولة، والتي تدير قناتين تلفزيونيتين. بالإضافة إلى ذلك، توجد في الجانب اليوناني من الجزيرة قنوات خاصة هي: ANT1 Cyprus، وPlus TV، وMega Channel، وSigma TV، وNimonia TV (NTV)، وNew Extra. أما في شمال قبرص، فتشمل القنوات المحلية BRT ، وهي القناة القبرصية التركية المكافئة لهيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية، إلى جانب عدد من القنوات الخاصة. وتتولى هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية وBRT إنتاج غالبية البرامج الفنية والثقافية المحلية، بما في ذلك الأفلام الوثائقية الفنية المحلية، وبرامج النقد، والمسلسلات الدرامية المصورة.
سينما
يُعدّ مايكل كاكويانيس أشهر مخرج قبرصي عمل في الخارج على مستوى العالم . في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، أنتج وأخرج جورج فيليس أفلام "غريغوريس أفكسينتيو" و "إتسي برودوثيك إي كيبروس" و "الوثيقة الضخمة ". في عام 1994، شهد الإنتاج السينمائي القبرصي دفعة قوية مع تأسيس اللجنة الاستشارية للسينما. وفي عام 2000، بلغ المبلغ السنوي المخصص لصناعة الأفلام في الميزانية الوطنية 500 ألف جنيه قبرصي (حوالي 850 ألف يورو). إضافةً إلى المنح الحكومية، يحق للإنتاجات المشتركة القبرصية الحصول على تمويل من صندوق " يوريميجز" التابع لمجلس أوروبا ، والذي يمول الإنتاجات السينمائية الأوروبية المشتركة. حتى الآن، حصلت أربعة أفلام روائية طويلة، كان أحد المنتجين التنفيذيين فيها قبرصيًا، على تمويل من "يوريميجز". الأول كان I Sphagi tou Kokora (1996)، يليه Hellados (لم يتم إصداره)، To Tama (1999)، و O Dromos gia tin Ithaki (2000). [ 268 ]
مطبخ

خلال العصور الوسطى، في عهد ملوك لوزينيان الفرنسيين في قبرص، تطورت فنون طهي راقية، مزجت بين الأساليب الفرنسية والبيزنطية والشرق أوسطية. عُرف ملوك لوزينيان باستقدام طهاة سوريين إلى قبرص، ويُعتقد أن أحد أهم طرق استيراد وصفات الشرق الأوسط إلى فرنسا ودول أوروبا الغربية الأخرى، مثل حلوى البلانكمانج، كان عبر مملكة لوزينيان في قبرص. عُرفت هذه الوصفات في الغرب باسم " فيان دو شيبر" أو أطعمة قبرص، وقد حدد مؤرخ الطعام ويليام وويز ويفر أكثر من مئة وصفة منها في كتب الطبخ الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية من العصور الوسطى. ومن بين هذه الوصفات، التي لاقت رواجًا كبيرًا في أوروبا خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث، يخنة تُحضّر بالدجاج أو السمك تُسمى " مالمونيا" ، والتي عُرفت في الإنجليزية باسم "ماوميني". [ 269 ]
ومن الأمثلة الأخرى على دخول مكونات غذائية قبرصية إلى المطبخ الأوروبي الغربي القرنبيط، الذي لا يزال شائعًا ويُستخدم بطرق متنوعة في الجزيرة حتى اليوم، والذي ارتبط بقبرص منذ أوائل العصور الوسطى. ففي القرنين الثاني عشر والثالث عشر، ذكر عالما النبات العربيان ابن العوام وابن البيطار أن أصل هذا النبات من قبرص، [ 270 ] [ 271 ] وقد انعكس هذا الارتباط بالجزيرة في أوروبا الغربية، حيث عُرف القرنبيط في الأصل باسم كرنب قبرص أو كولوارت قبرص . كما ازدهرت تجارة بذور القرنبيط القبرصية على نطاق واسع حتى أواخر القرن السادس عشر. [ 272 ]

على الرغم من ضياع جزء كبير من ثقافة الطعام في لوزينيا بعد سقوط قبرص في يد العثمانيين عام 1571، إلا أن العديد من الأطباق التي كانت مألوفة لدى سكان لوزينيا لا تزال موجودة حتى اليوم، بما في ذلك أنواع مختلفة من الطحينة والحمص، والزلاطينة، والسكورداليا، وطيور الأغاني البرية المخللة المعروفة باسم أمبيلوبوليا. كانت أمبيلوبوليا ، التي تُعد اليوم مثيرة للجدل وغير قانونية، تُصدّر بكميات هائلة من قبرص خلال العصرين اللوزيني والبندقي، وخاصة إلى إيطاليا وفرنسا. في عام 1533، ادعى الرحالة الإنجليزي جون لوك، الذي زار قبرص، أنه شاهد طيور الأغاني البرية المخللة معبأة في جرار كبيرة، حيث كان يُصدّر منها 1200 جرة سنويًا من قبرص. [ 273 ]
كان جبن الحلوم معروفًا أيضًا لدى سكان لوزينيان ، والذي يزعم بعض كتّاب الطعام اليوم أنه نشأ في قبرص خلال العصر البيزنطي [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ]، على الرغم من أن الأكاديميين يعتقدون أن اسم الجبن نفسه ذو أصل عربي. [ 277 ] لا يوجد دليل وثائقي مكتوب باقٍ يربط الجبن بقبرص قبل عام 1554، عندما كتب المؤرخ الإيطالي فلوريو بوسترون عن جبن مصنوع من حليب الأغنام من قبرص أطلق عليه اسم كالومي . [ 277 ] يُقدّم الحلوم (هليم) عادةً مقطعًا، مشويًا، مقليًا، وأحيانًا طازجًا، كمقبلات أو طبق مزة .
تشمل أطباق المأكولات البحرية والأسماك الحبار والأخطبوط والبرقوق الأحمر والقاروص . ويُستخدم الخيار والطماطم بكثرة في السلطات. ومن بين الخضراوات الشائعة: البطاطس في زيت الزيتون والبقدونس، والقرنبيط المخلل، والشمندر، والهليون، والقلقاس . ومن الأطباق التقليدية الأخرى اللحوم المتبلة ببذور الكزبرة المجففة والنبيذ، والتي تُجفف وتُدخن لاحقًا، مثل اللونتزا ( لحم الخنزير المدخن )، ولحم الضأن المشوي على الفحم، والسوفلاكي (لحم الخنزير والدجاج المطبوخ على الفحم)، والشفتاليا (لحم مفروم ملفوف في غشاء الأمعاء ). ويُعد البرغل ( القمح المجروش ) المصدر التقليدي للكربوهيدرات إلى جانب الخبز، ويُستخدم في تحضير الكوبس .
تُعدّ الخضراوات والفواكه الطازجة من المكونات الشائعة. تشمل الخضراوات المستخدمة بكثرة الكوسة، والفلفل الأخضر، والبامية ، والفاصوليا الخضراء، والخرشوف، والجزر، والطماطم، والخيار، والخس، وورق العنب، والبقوليات مثل الفاصوليا، والفول، والبازلاء، واللوبيا، والحمص، والعدس. أما الفواكه والمكسرات الأكثر شيوعًا فهي الكمثرى، والتفاح، والعنب، والبرتقال، واليوسفي، والنكتارين، والمشمش البري ، والتوت الأسود ، والكرز، والفراولة، والتين، والبطيخ، والشمام، والأفوكادو، والليمون، والفستق، واللوز، والكستناء، والجوز، والبندق.
تشتهر قبرص أيضاً بحلوياتها، بما في ذلك اللوكوم (المعروف أيضاً باسم راحة الحلقوم ) والسوتزوكو . [ 278 ] وقد حصلت الجزيرة على مؤشر جغرافي محمي (PGI) للوكوم الذي يُنتج في قرية جيروسكيبو . [ 279 ] [ 280 ]
الرياضة
تشمل الهيئات الرياضية الحاكمة اتحاد كرة القدم القبرصي ، واتحاد كرة السلة القبرصي ، واتحاد الكرة الطائرة القبرصي ، واتحاد السيارات القبرصي ، واتحاد تنس الريشة القبرصي، [ 281 ] واتحاد الكريكيت القبرصي ، واتحاد الرجبي القبرصي ، واتحاد البلياردو القبرصي.
تشمل الفرق الرياضية البارزة في الدوريات القبرصية: نادي أبويل ، ونادي أنورثوسيس فاماغوستا ، ونادي أومونيا ، ونادي أيل ليماسول ، ونادي أبولون ليماسول ، ونادي نيا سلاميس فاماغوستا ، ونادي أولمبياكوس نيقوسيا ، ونادي أيك لارنكا ، ونادي أريس ليماسول ، ونادي أيل ليماسول ، ونادي كيراڤنوس ، ونادي أبولون ليماسول. أما الملاعب أو المنشآت الرياضية فتشمل: ملعب جي إس بي (الأكبر في المناطق الخاضعة لسيطرة جمهورية قبرص)، وملعب تسيريون (ثاني أكبر ملعب)، وملعب نيو جي إس زد ، وملعب أنتونيس بابادوبولوس ، وملعب أموخوستوس إبيستروفي ، وملعب ماكاريو ، وملعب ألفاميغا .
في موسم 2008-2009، كان نادي أنورثوسيس فاماغوستا أول فريق قبرصي يتأهل إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا . وفي الموسم التالي، تأهل نادي أبويل إلى دور المجموعات، ووصل إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا 2011-2012 بعد تصدره مجموعته وفوزه على أولمبيك ليون الفرنسي في دور الـ16. ويحمل منتخب قبرص الوطني للرجبي، المعروف باسم "الموفلون"، الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات الدولية المتتالية، وهو إنجاز جدير بالذكر، خاصةً وأن اتحاد الرجبي القبرصي لم يُؤسس إلا في عام 2006.
فاز لاعب كرة القدم سوتيريس كايافاس بجائزة الحذاء الذهبي الأوروبي في موسم 1975-1976؛ وتُعد قبرص أصغر دولة من حيث عدد السكان يفوز أحد لاعبيها بهذه الجائزة. احتل لاعب التنس ماركوس باجداتيس المركز الثامن عالميًا، ووصل إلى نهائي بطولة أستراليا المفتوحة، ونصف نهائي بطولة ويمبلدون ، وكل ذلك في عام 2006. حقق لاعب الوثب العالي كيرياكوس إيوانو قفزة بلغت 2.35 متر في بطولة العالم الحادية عشرة لألعاب القوى التي أقيمت في أوساكا ، اليابان، عام 2007، وفاز بالميدالية البرونزية. وقد احتل المركز الثالث عالميًا. في رياضة السيارات، يُعد تيو إليناس سائق سيارات سباق ناجحًا، ويشارك حاليًا في سلسلة سباقات GP3 مع فريق ماروسيا مانور موتورسبورت . وهناك أيضًا لاعب الفنون القتالية المختلطة كوستاس فيليبو ، الذي تنافس في فئة الوزن المتوسط في بطولة UFC من عام 2011 حتى عام 2015. ويحمل كوستاس سجلًا من ستة انتصارات وأربع هزائم في نزالات UFC.
ومن الجدير بالذكر أيضاً، بالنسبة لجزيرة متوسطية، تأهل الشقيقان كريستوفر وصوفيا باباميشالوبولو إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا. وكانا الرياضيين الوحيدين اللذين تمكنا من التأهل، وبالتالي مثّلا قبرص في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010. أما أول ميدالية أولمبية لقبرص على الإطلاق، وهي الميدالية الفضية، فقد فاز بها البحار بافلوس كونتيدس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في فئة الليزر للرجال .
انظر أيضاً
- المناطق القديمة في الأناضول
- قائمة الشخصيات القبرصية البارزة
- شمال قبرص
- خريطة قبرص
- النحاس (الاسم العلمي للنحاس)
ملحوظات
- ↑ تم اعتماد النشيد الوطني اليوناني في عام 1966 بقرار من مجلس الوزراء . [ 1 ]
- ↑ منصب نائب الرئيس مخصص لقبرصي تركي. ومع ذلك، ظل المنصب شاغراً منذ الغزو التركي عام 1974. [ 3 ]
- 1 2 بما في ذلك شمال قبرص والمنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة وأكروتيري وديكيليا
- ↑ يتم استخدام نطاق .eu أيضًا، ويتم مشاركته مع الدول الأعضاء الأخرىفي الاتحاد الأوروبي .
- ↑ / ˈ saɪ p r ə s /ⓘ SYPE -rəs;اليونانية:Κύπρος،بالحروف اللاتينية:Kýpros [ ˈcipros ] ؛التركية:Kıbrıs [ ˈkɯbɾɯs ] ⓘ
- ^ اليونانية: Κυπριακή Δημοκρατία ، بالحروف اللاتينية: Kypriakí Dimokratía ، [ cipriaˈci ðimokraˈti.a ] ، مضاءة: الجمهورية القبرصية؛ التركية: Kıbrıs Cumhuriyeti ، [ ˈkɯbɾɯs ˈdʒumhuɾijeti ] ، مضاءة: جمهورية قبرص
- ↑ بحكم القانون حتى عام 1914
- ↑ انظر: [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
- ↑ انظر: [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
مراجع
- ↑ "النشيد الوطني" . president.gov.cy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2015 .
- ↑ "قبرص" . مستقبل الأديان العالمي . مركز بيو للأبحاث. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "قبرص" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2010). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .
- ↑ "سكان قبرص" . worldpopulationreview.com . مراجعة سكان العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
- ↑ "توقعات سكان العالم: تنقيح عام 2012، DB02: مؤشرات المخزون" . الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان . نيويورك. 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية (WEO)، أبريل 2026" . واشنطن العاصمة: صندوق النقد الدولي . 14 أبريل 2026. تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026 .
- ↑ "معامل جيني للدخل المتاح المكافئ" . لوكسمبورغ: يوروستات . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
- ↑ «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن 2021: النتائج الأولية حسب المقاطعة والبلدية/المجتمع" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن 2021: النتائج النهائية - gov.cy" . www.gov.cy. 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 "معاهدة لوزان" . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2014 .
- ↑ فاوستمان، هوبرت؛ كير-ليندسي، جيمس (2008). حكومة وسياسة قبرص . بيتر لانغ. ص 48. ISBN 978-3-03911-096-4أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ ميرباقري، فريد (2009). قاموس قبرص التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص 25. ISBN 9780810862982أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ تريميكلينيوتيس، نيكوس (2012). ما وراء قبرص المقسمة: دولة ومجتمع في طور التحول . بالغراف ماكميلان. ص 104. ISBN 978-1-137-10080-1أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- 1 2 تاريخ استقلال قبرص مؤرشف في 13 يونيو 2006 في Wayback Machine (انقر على مراجعة تاريخية)
- 1 2 3 4 5 6 7 هوفميستر، فرانك (2006). الجوانب القانونية لمشكلة قبرص: خطة أنان والانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . دار نشر إي مارتينوس نايجوف. ISBN 978-90-04-15223-6أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "مكتبة الكونغرس الأمريكية - دراسات قطرية - قبرص - العنف بين المجتمعات" . Countrystudies.us. 21 ديسمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ مالينسون، ويليام (2005). قبرص: تاريخ حديث . آي. بي. توريس. ص 81. ISBN 978-1-85043-580-8أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ "موقع إلكتروني" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ هوفميستر، فرانك (2006). الجوانب القانونية لمشكلة قبرص: خطة أنان والانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . دار نشر إي مارتينوس نايجوف. ص 34-35 . ISBN 978-90-04-15223-6.
- ↑ إيال بنفنيستي (23 فبراير 2012). القانون الدولي للاحتلال . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 191. ISBN 978-0-19-958889-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ باربرا روز جونستون، سوزان سليوموفيتش. شن الحرب، صنع السلام: التعويضات وحقوق الإنسان (2009)، فرقة عمل التعويضات التابعة للجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية، ص 211. مؤرشف في 12 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ موريللي، فينسنت. قبرص: إعادة التوحيد تثبت أنها بعيدة المنال (2011)، دار نشر ديان، ص 10. مؤرشف في 13 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت
- ↑ بوروفيتش، أندرو. قبرص: جزيرة مضطربة (2000)، مجموعة غرينوود للنشر، ص 125. مؤرشف في 12 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت
- ↑ ليزلي بيندر؛ ريتشارد شاربلي (2005). إدارة السياحة . دار سيج للنشر. ص 273. ISBN 978-0-7619-4022-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ ريتشارد شاربلي (16 مايو 2012). التنمية السياحية والبيئة: ما وراء الاستدامة؟ . روتليدج. ص 296. ISBN 978-1-136-57330-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ شاربلي، ريتشارد؛ تيلفر، ديفيد جون (2002). السياحة والتنمية: مفاهيم وقضايا . منشورات تشانل فيو. ص 334. ISBN 978-1-873150-34-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2015 .
- ↑ "قبرص | التاريخ، العلم، الخريطة، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 21 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
- ↑ "قبرص | التاريخ، العلم، الخريطة، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
- ↑ "حركة عدم الانحياز: معلومات أساسية" . حركة عدم الانحياز . 21 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية (HDI) - تصنيفات 2011" . جامعة ستانفورد . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
- ↑ «قبرص تريد مساعدة الولايات المتحدة للانضمام إلى حلف الناتو، لكن تركيا تقف في طريقها» . صحيفة ناشيونال هيرالد . 7 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2024 .
- ↑ سترينج، جون (1980). كابتور : كيفتيو : تحقيق جديد . ليدن: بريل. ص 167. ISBN 978-90-04-06256-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ معجم الكلمات القديمة (Palaeolexicon) مؤرشف في 3 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine ، أداة لدراسة الكلمات في اللغات القديمة
- 1 2 R. S. P. Beekes ، القاموس الاشتقاقي للغة اليونانية ، بريل، 2009، ص. 805 ( sv "Κύπρος").
- ↑ فيشر، فريد هـ. قبرص: مستعمرتنا الجديدة وما نعرفه عنها . لندن: جورج روتليدج وأولاده، 1878، ص 13-14.
- 1 2 3 تزيتز، أد ليكوفرونيم، 447
- 1 2 3 ستيفاني بيزنطي إثنيكا، ص 81
- 1 2 3 4 5 ستيفاني بيزنطي إثنيكا، ص 157
- ^ تساكالوس، إيفانجيلوس؛ إفستراتيو، نيكوس؛ باسياكوس، يانيس؛ كازانتزاكي، ماريا؛ فيليباكي ، إيليني (1 أغسطس 2021). "عصور ما قبل التاريخ القبرصي المبكر: على آثار آخر الصيادين وجامعي الثمار على الجزيرة - النتائج الأولية للتأريخ بالتألق" . الأنثروبولوجيا الحالية . 62 (4): 412-425 . دوى : 10.1086/716100 . ISSN 0011-3204 . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
- ↑ ستيوارت سويني، محرر. (2001). أقدم عصور ما قبل التاريخ في قبرص: من الاستعمار إلى الاستغلال (ملف PDF) . بوسطن، ماساتشوستس: المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2016.
- ↑ بار يوسف ماير، دانييلا إي؛ كاهانوف، يعقوب؛ روسكين، جويل؛ جيلدور، هيزي (2 سبتمبر 2015). "رحلات العصر الحجري الحديث إلى قبرص: أنماط الرياح، والمسارات، والآليات" . مجلة علم آثار الجزر والسواحل . 10 (3): 412-435 . doi : 10.1080/15564894.2015.1060277 . ISSN 1556-4894 . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
- ↑ ويد، نيكولاس (29 يونيو 2007). "دراسة تُرجع أصول القطط إلى الشرق الأوسط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ والتون، مارشا (9 أبريل 2004). "مدفن قديم يشبه إنسانًا وقطة أليفة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007 .
- ↑ سيمونز، أ. هـ. انقراض الحيوانات في مجتمع جزيرة: صيادو فرس النهر القزم في قبرص . نيويورك: سبرينغر 1999، ص 15.أُرشف بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ كناب، أ. برنارد؛ ماير، ناثان (1 يوليو 2023). "التجار والجمعية التجارية في قبرص خلال أواخر العصر البرونزي" . المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 127 (3): 309-338 . doi : 10.1086/724597 . ISSN 0002-9114 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
- ↑ إريك هـ. كلاين (22 سبتمبر 2015). 1177 قبل الميلاد: عام انهيار الحضارة . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-7449-1أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
- ↑ توماس، كارول ج. وكونانت، كريج: حرب طروادة ، الصفحات 121-122. دار غرينوود للنشر، 2005. ISBN 0-313-32526-X9780313325267.
- ↑ أندرياس ج. أورفانيدس ، "التنظيم الاجتماعي والاقتصادي والسياسي في أواخر العصر البرونزي، وتأثير الثقافة الهيلينية على قبرص"، مجلة أثينا للتاريخ، المجلد 3، العدد 1، 2017، الصفحات 7-20
- ↑ AD Lacy. الفخار اليوناني في العصر البرونزي . تايلور وفرانسيس. ص 168. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ سولستن، إريك (يناير ١٩٩١). "قبرص : دراسة قطرية" (ملف PDF) . loc.gov . واشنطن العاصمة : قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس : للبيع من قبل مشرف الوثائق، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، [١٩٩٣]. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ توماس، كارول ج. حرب طروادة . سانتا باربرا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: مجموعة غرينوود للنشر 2005. ص 64.أُرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ستاس باراسكوس، أساطير قبرص (لندن: دار أوراج للنشر، 2016)، ص 1 وما بعدها
- ↑ هادجيسافاس، سوفوكليس (2013). مقبرة كيتيون في العصر الفينيقي، المجلد الأول . برنامج شيلبي وايت وليون ليفي للمنشورات الأثرية. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
- ↑ جيتزل م. كوهين (1995). المستوطنات الهلنستية في أوروبا والجزر وآسيا الصغرى . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 35. ISBN 978-0-520-91408-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ تشارلز أ. ستيوارت (2008). "قباب السماء: الكنائس ذات القباب في قبرص" . openpublishing.psu.edu . ProQuest LLC. ص 69. ISBN 978-0-549-75556-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
- ↑ مايكل سبيلينغ؛ جو-آن سبيلينغ (2010). قبرص . مارشال كافنديش. ص 23. ISBN 978-0-7614-4855-6أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- 1 2 بارباس، أندرياس ب. (19 أكتوبر 2014). "الإسكندر الأكبر وممالك قبرص - إعادة نظر" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
- ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " إيفاغوراس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 9 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 959.
- ↑ "أريان، أناباسيس، 3.6.3" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
- ١ ٢ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة . كيف، يوجين ك.؛ سولستن، إريك (١٩٩٣). "السياق التاريخي". في سولستن، إريك (محرر). قبرص: دراسة قطرية (الطبعة الرابعة ). واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص ١٠-١٢ . ISBN
0-8444-0752-6. - ↑ ميتكالف، ديفيد مايكل (2009). قبرص البيزنطية، 491-1191 . مركز أبحاث قبرص. الصفحات 32-33 ، 427-421 .
- ↑ نورويتش، جيه جيه (1995) بيزنطة: الانحدار والسقوط . لندن: فايكنغ، ص 121
- ↑ ريدل، جيه إم. تاريخ العصور الوسطى . لانام، ماريلاند، الولايات المتحدة: روومان وليتلفيلد 2008. ص 326.أُرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ انظر جيمس ج. شريفر، "الاستعمار أم العيش في قبرص الفرنجية؟" في آي دبليو زارتمان (محرر)، فهم الحياة في المناطق الحدودية: الحدود في العمق وفي الحركة (أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا، 2010) الصفحات 133-159؛ انظر أيضًا إيفانجيليا سكوفاري "قبرص خلال القرن السادس عشر: مملكة الفرنجة، مستعمرة البندقية، مجتمع متعدد الثقافات"، في Joves pensant la Mediterrània – Mar de diàleg ، رقم. 5 دير. إنريك أوليف سيريت، تاراغونا، Publicacions de la Universitat Rovira y Virgili، Tarragona 2008، الصفحات من 283 إلى 295.
- ↑ بنيامين أربيل، ديفيد جاكوبي، الاتصالات بين الثقافات في منطقة البحر الأبيض المتوسط في العصور الوسطى ، (لندن: تايلور وفرانسيس، 1996)، ص 45
- ↑ إريك سولستن، محرر. (1991). "قبرص: دراسة قطرية" . Countrystudies.us . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
- ↑ مالينسون، ويليام (30 يونيو 2005). قبرص: تاريخ حديث . آي. بي. توريس. ص 1. ISBN 978-1-85043-580-8أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ أورخونلو، جنكيز (2010)، "استقرار الأتراك العثمانيين في قبرص"، في إينالجيك، خليل (محرر)، المؤتمر الدولي الأول للدراسات القبرصية: عروض الوفد التركي ، معهد دراسة الثقافة التركية، ص 99
- ↑ جينينغز، رونالد (1993)، المسيحيون والمسلمون في قبرص العثمانية وعالم البحر الأبيض المتوسط، 1571-1640 ، مطبعة جامعة نيويورك، ص 232، ISBN 978-0-8147-4181-8
- ↑ مالينسون، ويليام. "قبرص: لمحة تاريخية (Chipre Una Visión Historica)" (ملف PDF) . موقع وزارة خارجية جمهورية قبرص (بالإسبانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .
- 1 2 قبرص – الحكم العثماني. مؤرشف بتاريخ 17 يناير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتبة الكونغرس الأمريكية.
- ↑ هاتاي، ميتي (2007)، هل يتناقص عدد سكان القبارصة الأتراك؟ (ملف PDF) ، المعهد الدولي لأبحاث السلام، ص 19، ISBN 978-82-7288-244-9تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 2 يوليو 2015 ، وتم استرجاعه في 4 فبراير 2026.
- ^ عثمانلي نوفوسو 1830–1914 بقلم كمال كاربات ، ISBN 975-333-169-Xو Die Völker des Osmanischen بقلم ريتر زور هيلي فون سامو.
- 1 2 رونالد جينينغز (1 أغسطس 1992). المسيحيون والمسلمون في قبرص العثمانية وعالم البحر الأبيض المتوسط، 1571-1640 . مطبعة جامعة نيويورك. ص 596 وما بعدها. ISBN 978-0-8147-4318-8أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ↑ الكابتن أ. ر. سافيل (1878). قبرص . مكتب القرطاسية الملكية. ص 130. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ^ كريسوستوموس بيريكليوس (2009). استفتاء قبرص: جزيرة مقسمة وتحدي خطة أنان . IBTauris. ص. 131. ردمك 978-0-85771-193-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ ميرباغري، فريد (2010). قاموس قبرص التاريخي ([إصدار إلكتروني] ). لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. الصفحات: 27، 124. ISBN 978-0-8108-6298-2.
- ↑ ويليام مالينسون ؛ بيل مالينسون (2005). قبرص: تاريخ حديث . IBTauris. ص 10. ISBN 978-1-85043-580-8.
- ↑ باتن، يورغ (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي: من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 51. ISBN 978-1-107-50718-0.
- 1 2 3 ستافريديس، ستافروس تيري (31 يوليو 1993)، الاتحاد اليوناني القبرصي في أكتوبر 1915: "فرصة ضائعة؟" . جامعة لا تروب . ص 289. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024.
- ↑ زيبوليا، إيليا (2011). "«المسلمون القبارصة بين العثمانيين والأتراك والبريطانيين» . مجلة بوغازيتشي . 25 (2): 109-120 . doi : 10.21773/boun.25.2.6 . ISSN 1300-9583 .
- ↑ كير-ليندسي، جيمس (2011). مشكلة قبرص: ما يحتاج الجميع إلى معرفته . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 14-15 . ISBN 978-0-19-975716-9
كانوا يأملون أن يمهد نقل الإدارة الطريق لتوحيد الجزيرة مع اليونان، وهو طموح يُعرف باسم "الاندماج مع اليونان". في ذلك الوقت، لم تقتصر هذه الدعوات للاندماج مع اليونان على قبرص وحدها، بل كانت قبرص جزءًا من حركة سياسية أوسع نطاقًا
...عُرف هذا الطموح السياسي الشامل باسم "الفكرة الكبرى".
- ↑ لانج، ماثيو (2011). التعليم في العنف العرقي: الهوية، والفقاعات التعليمية، وتعبئة الموارد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 88. ISBN 978-1-139-50544-4.
- 1 2 دييز، توماس (2002). الاتحاد الأوروبي والصراع القبرصي: الصراع الحديث، والاتحاد ما بعد الحداثي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 83. ISBN 978-0-7190-6079-3.
- ↑ هوث، بول (2009). الدفاع عن موقفك: النزاعات الإقليمية والصراع الدولي . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 206. ISBN 978-0-472-02204-5منذ أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ،
فضّلت اليونان الاتحاد مع قبرص من خلال سياسة الوحدة مع قبرص.
- ^ باباداكيس، يانيس؛ بيريستانيس، نيكوس؛ ويلز ، جيزيلا (18 يوليو 2006). قبرص المقسمة: الحداثة والتاريخ وجزيرة في صراع . مطبعة جامعة إنديانا. ص. 2. رقم ISBN 978-0-253-11191-3.
- ↑ إيساكينكو، داريا (2012). نشأة الدول غير الرسمية: بناء الدولة في شمال قبرص وترانسنيستريا . بالغراف ماكميلان. ص 37. ISBN 978-0-230-39207-6.
- ^ بيريكليوس، كريسوستوموس (2009). استفتاء قبرص: جزيرة مقسمة وتحدي خطة أنان . آي بي توريس. ص 135 – 6. ISBN 978-0-85771-193-9.
- ↑ ميرباقري، فريد (2009). قاموس قبرص التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص. 14. ISBN 978-0-8108-6298-2انخرط
القبارصة اليونانيون في حملة عسكرية من أجل الوحدة مع اليونان. وردّ القبارصة الأتراك برغبتهم في تقسيم الجزيرة.
- ↑ بهلول (بهلول) أوزكان (أوزكان) (26 يونيو 2012). من دار الإسلام إلى الوطن التركي: نشأة الوطن القومي في تركيا . مطبعة جامعة ييل. ص 199. ISBN 978-0-300-18351-1أُرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015.
تماشياً مع الخطاب القومي القائل بأن "قبرص تركية"، بنى مندريس إعلانه على التقارب الجغرافي بين قبرص والأناضول، مُعرّفاً بذلك "قبرص كامتداد للأناضول". وكان من اللافت للنظر رفض مندريس تقسيم الجزيرة إلى دولتين عرقيتين، وهو موقف سيُحدد السياسة الخارجية التركية تجاه قبرص بعد عام 1957.
- 1 2 ج. بيلينجيري؛ ت. كابلر (2005). سيبرو أوجي . كازا إيديتريس إل بونتي. ص 27 – 29. ISBN 978-88-89465-07-3أُرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015. أسفرت
التعبئة التعليمية والسياسية بين عامي 1948 و1958، والتي هدفت إلى رفع الوعي الوطني التركي، عن إشراك تركيا كوطن أم في القضية القبرصية. ومنذ ذلك الحين، عملت تركيا جنبًا إلى جنب مع القيادة القبرصية التركية والحكومة البريطانية لمعارضة مطلب القبارصة اليونانيين بالوحدة مع اليونان (إينوسيس) وتحقيق تقسيم قبرص، الذي أصبح في تلك الأثناء سياسة وطنية.
- ↑ جروب-فيتزجيبون، بنيامين (2011). نهاية الإمبراطورية: حروب بريطانيا القذرة ونهاية الإمبراطورية . بالغراف ماكميلان. ص 285. ISBN 978-0-230-30038-5.
- ↑ ديل سي. تاتوم (1 يناير 2002). من أثر على من؟: دروس من الحرب الباردة . مطبعة جامعة أمريكا. ص 43. ISBN 978-0-7618-2444-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ كورفيتاريس، جورج أ. (1999). دراسات في المجتمع والسياسة اليونانية الحديثة . دراسات من أوروبا الشرقية. ص 347. ISBN 978-0-88033-432-7أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
- ↑ سيزار ف. مافراتساس. "السياسة والذاكرة الاجتماعية والهوية في قبرص اليونانية منذ عام 1974" . cyprus-conflict.net. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
- ↑ فاوستمان، هوبرت؛ كير-ليندسي، جيمس (2008). حكومة وسياسة قبرص . بيتر لانغ. ص 48. ISBN 978-3-03911-096-4أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ ميرباقري، فريد (2009). قاموس قبرص التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص 25. ISBN 9780810862982أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ تريميكلينيوتيس، نيكوس (2012). ما وراء قبرص المقسمة: دولة ومجتمع في طور التحول . بالغراف ماكميلان. ص 104. ISBN 978-1-137-10080-1أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- 1 2 إريك سولستين، محرر. قبرص: دراسة قطرية مؤرشفة في 11 مايو 2011 في Wayback Machine ، مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة، 1991.
- 1 2 إريك سولستين، محرر. قبرص: دراسة قطرية مؤرشفة في 12 أكتوبر 2011 في Wayback Machine ، مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة، 1991.
- ↑ أوبرلينغ، بيير. الطريق إلى بيلا بايس (1982)، دراسات العلوم الاجتماعية، ص 120. مؤرشف في 28 أبريل 2023 في آلة Wayback : "وفقًا للسجلات الرسمية،قُتل قبرصيًا تركيًا و174
- ↑ كير-ليندسي، جيمس (2011). مشكلة قبرص: ما يحتاج الجميع إلى معرفته . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 35-36 . ISBN 978-0-19-975716-9أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ "1964: صمت البنادق في قبرص" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ جاكوب م. لانداو (1979). رسالة جونسون عام 1964 إلى إينونو وجهود الضغط اليونانية على البيت الأبيض . الجامعة العبرية في القدس، معهد ليونارد ديفيس للعلاقات الدولية.
- ↑ ميرباقري، فريد (2014). قبرص وصنع السلام الدولي 1964-1986 . روتليدج. ص 28. ISBN 978-1-136-67752-6أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ باباداكيس، يانيس (2003). "الأمة، والسرد، والتخليد: الطقوس السياسية في قبرص المقسمة". التاريخ والأنثروبولوجيا . 14 (3): 253-270 . doi : 10.1080/0275720032000136642 . S2CID 143231403.
بلغت ذروتها في انقلاب عام 1974 الذي استهدف ضم قبرص إلى اليونان
. - ↑ أتكين، نيكولاس؛ بيديس، مايكل؛ تاليت، فرانك (23 مايو 2011). قاموس وايلي-بلاك ويل لتاريخ أوروبا الحديث منذ عام 1789. جون وايلي وأولاده. ص 184. ISBN 978-1-4443-9072-8أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
- ↑ مجلة القانون الدولي والممارسة، المجلد 5. كلية ديترويت للقانون بجامعة ولاية ميشيغان. 1996. ص 204.
- ↑ "قبرص: مشاكل كبيرة بسبب جزيرة صغيرة" . مجلة تايم . 29 يوليو 1974. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
- ↑ رونين، يائيل (2011). الانتقال من الأنظمة غير الشرعية بموجب القانون الدولي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 62. ISBN 978-1-139-49617-9أُرشف من المصدر الأصلي في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020.
تصاعدت التوترات مجددًا في يوليو 1974، عقب انقلاب عسكري قام به قبارصة يونانيون مؤيدون لاتحاد قبرص مع اليونان. وردًا على الانقلاب، غزت تركيا قبرص.
- ↑ براينت، ريبيكا؛ باباداكيس، يانيس (2012). قبرص وسياسات الذاكرة: التاريخ والمجتمع والصراع . دار نشر IBTauris. ص 5. ISBN 978-1-78076-107-7أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020.
ردًا على الانقلاب، شنت تركيا هجومًا عسكريًا في قبرص قسم الجزيرة على طول الخط الأخضر، الذي يقسم الجزيرة بأكملها الآن.
- ↑ دييز، توماس (2002). الاتحاد الأوروبي والصراع القبرصي: صراع معاصر، اتحاد ما بعد الحداثة . مطبعة جامعة مانشستر. ص 105. ISBN 978-0-7190-6079-3أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020.
مع ذلك، قامت تركيا بعمل أحادي في عام 1974، ردًا على انقلاب عسكري في قبرص حرض عليه المجلس العسكري الحاكم آنذاك في اليونان بهدف واضح هو ضم الجزيرة.
- ↑ كير-ليندسي، جيمس؛ فاوستمان، هوبرت؛ مولين، فيونا (2011). جزيرة في أوروبا: الاتحاد الأوروبي وتحول قبرص . آي بي توريس. ص 3. ISBN 9781848856783أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2015.
كانت الجزيرة مقسمة منذ عام 1974، عندما غزتها القوات التركية ردًا على انقلاب قاده اليونانيون، ورأى العديد من المراقبين أن ضم الجزيرة سيكون إما محفوفًا بالمخاطر أو مليئًا بالمشاكل.
- ↑ ميرباقري، فاروق (2009). قاموس قبرص التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص 43. ISBN 978-0-8108-6298-2في 20 يوليو 1974 ،
رداً على الانقلاب وتبريراً لعملها بموجب معاهدة الضمان، أنزلت تركيا قواتها في كيرينيا.
- ↑ غراي، كريستين (2008). القانون الدولي واستخدام القوة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 94. ISBN 978-0-19-102162-6أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ تاكي ثيودوراكوبولوس (1 يناير 1978). الانتفاضة اليونانية: الملوك، والديماغوجيون، والحراب . كاراتزاس بروس. ص 66. ISBN 978-0-89241-080-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
- ↑ إريك سولستن؛ مكتبة الكونغرس. قسم البحوث الفيدرالية (1993). قبرص، دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 219. ISBN 978-0-8444-0752-4أُرشف من المصدر الأصلي في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- 1 2 3 بريندان أومالي؛ إيان كريج (25 يونيو 2001). مؤامرة قبرص: أمريكا، والتجسس، والغزو التركي . آي بي توريس. الصفحات 195-197 . ISBN 978-0-85773-016-9أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
- ↑ سومانترا بوس (30 يونيو 2009). الأراضي المتنازع عليها: إسرائيل وفلسطين، وكشمير، والبوسنة، وقبرص، وسريلانكا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 86. ISBN 978-0-674-02856-2أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2015 .
- ↑ سجل الكونغرس الأمريكي، المجلد 147، الجزء 3، من 8 مارس 2001 إلى 26 مارس 2001أُرشف بتاريخ 10 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ تركيا والولايات المتحدة: فترة حظر الأسلحة . دار نشر براغر (5 أغسطس 1986). 1986. ISBN 978-0275921415.
- ↑ «تم التعرف على أكثر من 100 مفقود حتى الآن» . صحيفة قبرص ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2007 .
- ↑ "سبب مفقود للحصول على ضخ نقدي" . صحيفة سايبرس ميل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
- ↑ «وفقًا لقراري مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 550 و541» . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
- ↑ المؤتمر الأوروبي لأبحاث العلاقة بين الكنيسة والدولة (2007). الكنائس والمنظمات الدينية الأخرى كشخصيات اعتبارية: وقائع الاجتماع السابع عشر للاتحاد الأوروبي لأبحاث العلاقة بين الكنيسة والدولة، هوور (السويد)، 17-20 نوفمبر 2005. دار نشر بيترز. ص 50. ISBN 978-90-429-1858-0أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015. لا تتوفر بيانات كافية بشأن الاعتراف بـ"الوضع القانوني "
للأديان في الأراضي المحتلة، حيث أن أي أعمال تقوم بها "جمهورية شمال قبرص التركية" غير معترف بها من قبل جمهورية قبرص أو المجتمع الدولي.
- ↑ كويجلي (6 سبتمبر 2010). قيام دولة فلسطين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 164. ISBN 978-1-139-49124-2أُرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015.
اعتبر المجتمع الدولي هذا الإعلان باطلاً، على أساس أن تركيا احتلت أراضي تابعة لقبرص، وأن الدولة المزعومة بالتالي تمثل انتهاكاً للسيادة القبرصية
. - ↑ ناتالي توتشي (يناير 2004). ديناميات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحل النزاعات: هل هي محفز للسلام أم أنها تعزز التقسيم في قبرص؟ . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 56. ISBN 978-0-7546-4310-4أُرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015.
شملت الأراضي المحتلة 70
% من الإمكانات الاقتصادية للجزيرة، مع أكثر من 50
%من القطاع الصناعي
... بالإضافة إلى ذلك، شجعت تركيا، منذ التقسيم، الهجرة من البر الرئيسي إلى شمال قبرص
... أدان المجتمع الدولي، باستثناء تركيا، إعلان الاستقلال من جانب واحد.
- ↑ د. أندرس ويڤيل؛ روبرت شتاينميتز (28 مارس 2013). الدول الصغيرة في أوروبا: التحديات والفرص . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 165. ISBN 978-1-4094-9958-9أُرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015.
وحتى يومنا هذا، لا يزال المجتمع الدولي غير معترف به، باستثناء تركيا
. - ↑ بيتر نيفيل (22 مارس 2013). القاموس التاريخي للسياسة الخارجية البريطانية . دار سكيركرو للنشر. ص 293. ISBN 978-0-8108-7371-1أُرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015. أمر أجاويد الجيش باحتلال المنطقة التركية في 20 يوليو 1974. وأصبحت تُعرف باسم جمهورية شمال قبرص التركية، لكن بريطانيا، شأنها شأن بقية المجتمع الدولي باستثناء تركيا، رفضت الاعتراف الدبلوماسي بالمنطقة. وقد
باءت الجهود البريطانية لإخراج تركيا من أراضيها الخاضعة لسيطرتها بالفشل بعد عام 1974.
- ↑ جيمس كير-ليندسي؛ هوبرت فاوستمان؛ فيونا مولين (15 مايو 2011). جزيرة في أوروبا: الاتحاد الأوروبي وتحول قبرص . IBTauris. ص 15. ISBN 978-1-84885-678-3أُرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015.
يُصنف هذا العمل على أنه غير قانوني بموجب القانون الدولي، والآن، وبسبب انضمام قبرص إلى
الاتحاد الأوروبي،
يُعتبرأيضاً احتلالاً غير قانوني لأراضي الاتحاد الأوروبي.
- ↑ موسوعة حقوق الإنسان، المجلد 5. مطبعة جامعة أكسفورد. 2009. ص 460. ISBN 978-0195334029.
- ↑ "القائمة الكاملة لقرارات الأمم المتحدة بشأن قبرص" . Un.int. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ بالي، كلير (18 مايو 2005). كارثة في العلاقات الدولية: مهمة المساعي الحميدة للأمين العام للأمم المتحدة في قبرص 1999-2004 . دار هارت للنشر. ص 224. ISBN 978-1-84113-578-6.
- ^ ستيفانوس كونستانتينيدس وجوزيف جوزيف، “قبرص والاتحاد الأوروبي: ما بعد الانضمام”، الدراسات الهيلينية/الدراسات الهيلينية 11 (2)، خريف 2003
- ↑ "مشاعر جياشة مع فتح الحدود القبرصية" . بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
- ↑ "القبارصة اليونانيون يزيلون الحاجز" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008 .
- ↑ افتتاح معبر شارع ليدرا في قبرص. مؤرشف بتاريخ 15 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine . مقال لوكالة أسوشيتد برس نُشر على موقع صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون الإلكتروني ، بتاريخ 3 أبريل 2008.
- ↑ هادجيكوستيس، مينيلوس (11 مايو 2015). "مبعوث الأمم المتحدة يقول إن محادثات إعادة توحيد قبرص ستُستأنف في 15 مايو" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
- ↑ سميث، هيلينا (7 يوليو 2017). "انهيار محادثات إعادة توحيد قبرص وسط مشاهد غاضبة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- ↑ «جوازات السفر الذهبية القبرصية تُسهّل دخول الروس إلى الاتحاد الأوروبي» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
- ↑ "حصري: قبرص تبيع جوازات سفر لـ'شخصيات سياسية بارزة'"" الجزيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020. "
- ↑ راكوبولوس، ثيودوروس؛ فيشر، لياندروس (10 نوفمبر 2020). "في قبرص، يُظهر لنا برنامج جوازات السفر الذهبية كيف يسير النظام الرأسمالي والفساد جنبًا إلى جنب" . جاكوبين . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
- ↑ «قبرص: لن يُجدي نفعاً 'استرضاء' الاتحاد الأوروبي لتركيا في نزاع التنقيب» . رويترز . ١٧ أغسطس/آب ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس/آب ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر/أيلول ٢٠٢٠ .
- ↑ "سر قبرص - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين" . icij.org . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ «أردوغان يُبدد الآمال في استئناف محادثات قبرص في الذكرى الخمسين للغزو» . بوليتيكو . 20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
- ↑ "السفر - ناشيونال جيوغرافيك" . travel.nationalgeographic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
- ↑ "بي بي سي نيوز - نبذة عن قبرص" . 23 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
- ↑ "خريطة أوروبا / خريطة أوروبا - حقائق، جغرافيا، تاريخ أوروبا - Worldatlas.com" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مايو 2015 .
- ↑ «شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة - التصنيفات القياسية للبلدان والمناطق (M49)» . الأمم المتحدة . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
- ↑ إرديك، مصطفى (2013). علم الزلازل للحركة الأرضية القوية . ص 469.
- ^ دينرشتاين، اريك. أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب. فين، كارلي؛ بيرجس، نيل د. ويكراماناياكي، إريك؛ هان، ناثان. بالمينتيري، سوزان؛ هيداو، براشانت؛ نوس، ريد؛ مات هانسن. لوك، هارفي. إليس ، إيرل سي ؛ جونز، بنيامين. الحلاق تشارلز فيكتور. هايز، راندي. كورموس، سيريل؛ مارتن، فانس. كريست، إيلين. سيشرست، ويس. برايس لوري. بيلي ، جوناثان م. ويدن، دون؛ الرضاعة، كيران؛ ديفيس، كريستال. سايزر، نايجل؛ مور، ريبيكا. ثاو، ديفيد؛ البتولا، تانيا؛ بوتابوف، بيتر؛ توروبانوف، سفيتلانا؛ تيوكافينا، الكسندرا؛ دي سوزا، نادية؛ بينتيا، ليليان؛ بريتو، خوسيه سي. لويلين، عثمان أ. ميلر، أنتوني ج.؛ باتزيلت، أنيت؛ غضنفر، شاهينا أ؛ تيمبرليك، جوناثان؛ كلوزر، هاينز؛ شينان-فاربون، يارا؛ كيندت، رولاند. ليليسو، ينس بيتر بارنيكوف؛ فان بروجيل، باولو؛ جراودال، لارس. فوجي، ميانا؛ الشمري، خلف ف. سليم، محمد (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي" . العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . دوى : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . بمك 5451287 . بميد 28608869 .
- ↑ غرانثام، إتش إس؛ دنكان، إيه؛ إيفانز، تي دي؛ جونز، كيه آر؛ باير، إتش إل؛ شوستر، آر؛ والستون، جيه؛ راي، جيه سي؛ روبنسون، جيه جي؛ كالو، إم؛ كليمنتس، تي؛ كوستا، إتش إم؛ ديغيميس، إيه؛ إلسن، بي آر؛ إرفين، جيه؛ فرانكو، بي؛ غولدمان، إي؛ غوتز، إس؛ هانسن، إيه؛ هوفسفانغ، إي؛ جانتز، بي؛ جوبيتر، إس؛ كانغ، إيه؛ لانغهامر، بي؛ لورانس، دبليو إف؛ ليبرمان، إس؛ لينكي، إم؛ مالهي، واي؛ ماكسويل، إس؛ مينديز، إم؛ ميترماير، آر؛ موراي، إن جيه؛ بوسينغهام، إتش؛ راداشوفسكي، جيه؛ ساتشي، إس؛ سامبر، سي؛ سيلفرمان، ج.؛ شابيرو، أ.؛ ستراسبورغ، ب.؛ ستيفنز، ت.؛ ستوكس، إ.؛ تايلور، ر.؛ تير، ت.؛ تيزارد، ر.؛ فينتر، أ.؛ فيسكونتي، ب.؛ وانغ، س.؛ واتسون، ج. إ. م. (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/ s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .
- ↑ بيل، م. س.؛ فينلايسون، ب. ل.؛ وماكماهون، ت. أ. (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" . مجلة علوم نظام الأرض المائية ، 11 (5): 1633-1644 . رمز Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . (مباشر: تم أرشفة النسخة النهائية المنقحة بتاريخ 3 فبراير 2012 في موقع Wayback Machine )
- ↑ "مالطا" . كتاب حقائق وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021.
- ↑ "طقس عطلة قبرص" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ "الدائرة الأرصادية - التقارير المناخية والأرصادية" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2010 .
- ↑ "دليل مناخ قبرص" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
- 1 2 "مكتب الأرصاد الجوية: متوسطات المناخ 1981-2010" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
- ١ ٢ قسم الأرصاد الجوية. " مناخ قبرص" . مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٥.
يكشف التحليل الإحصائي لهطول الأمطار في قبرص عن اتجاه تنازلي لكميات الأمطار في الثلاثين عامًا الماضية.
- ↑ سدود قبرص مؤرشفة في 14 أكتوبر 2017 في Wayback Machine إدارة تنمية المياه، جمهورية قبرص.
- ↑ " إدارة تطوير المياه " . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "Ιδεοлογική Διακήρυξη του Δημοκρατικού Κόμμματος" [ الإعلان الأيديولوجي للحزب الديمقراطي ] (باللغة اليونانية). الحزب الديمقراطي . 16 نيسان/أبريل 2000 مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 6 يناير 2009 .
- ↑ "الفوز بنسبة 56% في الانتخابات القبرصية بنسبة 56%" [ نيكوس أناستاسيادس يفوز في الانتخابات القبرصية بنسبة 56% ] . تريبيون (باللغة اليونانية). 4 فبراير 2018 أرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2018 .
- ↑ "نبذة عن قبرص" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 1 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
- ↑ «تنصيب رئيس قبرص الجديد» . فرانس 24. فرانس ميديا موند . وكالة فرانس برس . 28 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
- ↑ "خرائط - قبرص" . أوروبا . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
- ↑ "ديكيليا" . Geosite.jankrogh.com . 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
- ↑ "نبذة عن قبرص" . أرشيفات التوسيع. أوروبا . المفوضية الأوروبية . 1 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
- ↑ "مؤشر السلام العالمي 2024" (ملف PDF) . معهد الاقتصاد والسلام . يونيو 2024. ص 9.
- ↑ كولاسا-سيكياردي، كيري (15 يوليو/تموز 2016). "قبرص تخفض الخدمة العسكرية الإلزامية بشكل كبير إلى 14 شهرًا" . مراسل صحيفة غريك ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2017 .
- ↑ "الدفاع - الأمن - الشرطة" . بوابة حكومة قبرص الإلكترونية. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 11 أكتوبر 2012 .
- ↑ "الحرية في العالم 2026: قبرص" . فريدوم هاوس . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
- ↑ المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (7 يناير/كانون الثاني 2011). "تقرير مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان بشأن مسألة حقوق الإنسان في قبرص" (ملف PDF) . مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2014 .
- ↑ مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل (25 فبراير/شباط 2000). "تقارير الدول لعام 1999 حول ممارسات حقوق الإنسان: قبرص" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 – عبر xpats.io.
- ↑ كريستو، جان. " تقرير أمريكي ينتقد قبرص بسبب معركتها ضد تجارة الجنس" . صحيفة قبرص ميل . نيقوسيا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007.
تشير أحدث تقارير الولايات المتحدة بشأن الاتجار بالبشر إلى أن دولًا مثل نيجيريا وتشاد ورواندا تبذل جهودًا أكبر من قبرص في مكافحة الاتجار بالبشر.
- ↑ ثيودولو، جاكلين. " عار على مجتمعنا" . صحيفة قبرص ميل . نيقوسيا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007.
يُعد الاتجار بالنساء في قبرص ربما أكبر آفة اجتماعية في عصرنا الحالي، سواء في جنوب الجزيرة أو شمالها.
- ↑ بورجر، جوليان (12 مايو 2014). "محكمة أوروبية تأمر تركيا بدفع تعويضات عن غزو قبرص" . صحيفة الغارديان . لندن: مجموعة غارديان الإعلامية . ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015. ستُعوّض غرامة قدرها 90 مليون يورو أقارب القبارصة اليونانيين المفقودين ،
وقد تفتح الباب أمام مطالبات من نزاع القرم.
- ↑ كارادينيز، تولاي؛ توكاساباي، إيجي (13 مايو/أيار 2014). "تركيا تتجاهل أمر المحكمة بدفع تعويضات لقبرص" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2015. صرح وزير الخارجية التركي أحمد داود
أوغلو يوم الثلاثاء بأن تركيا لا تعتزم دفع 90 مليون يورو (124 مليون دولار) لقبرص كما أمرت به المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
- ↑ "القبارصة يرفعون دعوى جرائم حرب ضد تركيا" . الجزيرة . 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
- 1 2 هادجيسافاس، سوفوكليس (مايو 2015). "التراث الزائل: حالة الجزء المحتل من قبرص". مجلة دراسات آثار وتراث شرق المتوسط . 3 (2). مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا : 128-140 . doi : 10.5325/jeasmedarcherstu.3.2.0128 . JSTOR 10.5325/jeasmedarcherstu.3.2.0128 . ص 129:
... التدمير المتعمد للتراث [اليوناني] كأداة لمحو هوية شعب في إطار التطهير العرقي.
- ↑ تشيتشي، أليساندرو (2014). "التراث المقدس في قبرص: تعزيز الحماية من خلال تطبيق معايير القانون الدولي واعتماد نهج قائم على الموضوع". في: بينزو، أندريا؛ فيراري، سيلفيو (محرران). بين التنوع الثقافي والتراث المشترك: منظورات قانونية ودينية حول الأماكن المقدسة في البحر الأبيض المتوسط . فارنهام: دار نشر أشغيت . ص 314-316 . ISBN 9781472426017– عبر كتب جوجل .
- ١ ٢ "اقتصاد قبرص" . جمهورية قبرص . cyprus.gov.cy. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٠٧ .
- 1 2 "خفضت وكالة فيتش التصنيف الائتماني لقبرص إلى مستوى غير استثماري" . بي بي سي نيوز . بي بي سي نيوز أونلاين. 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
- ↑ «بيان مجموعة اليورو بشأن قبرص» . مجموعة اليورو . 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2013 .
- ↑ يان ستروبتشيفسكي؛ أنيكا برايدتهاردت (25 مارس 2013). "صفقة قبرص في اللحظات الأخيرة لإغلاق بنك وإجباره على تكبّد خسائر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
- ↑ «مجموعة اليورو توافق على اتفاقية الإنقاذ التي توصلت إليها قبرص والترويكا» . إيكاثيميريني . اليونان. 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
- ↑ "تحديثات قبرص - أكتوبر 2019 | أتراديوس" . group.atradius.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للفرد، بالأسعار الجارية" . imf.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ المفوضية الأوروبية (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2000). "التقرير الدوري لعام 2000 الصادر عن المفوضية بشأن تقدم قبرص نحو الانضمام" (ملف PDF) . Europa.eu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- ↑ "الربط البيني بين أوروبا وآسيا" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
- ↑ "مشاريع الاتحاد الأوروبي حسب الدولة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
- ↑ "تمويل مشاريع ذات اهتمام مشترك - الطاقة - المفوضية الأوروبية" . الطاقة . 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
- ↑ جيلسون، جورج (23 يناير 2011). "شيء متوتر في قبرص: الغاز يهزّ المشهد الإقليمي" . أخبار أثينا . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ علي، جابر (15 يوليو 2011). "مجلس الوزراء اللبناني يناقش سياسات الطاقة البحرية" . ميدل إيست كونفيدنشال . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ «تركيا قد تنقب عن النفط والغاز في قبرص: وزير الطاقة» . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
- ↑ "قبرص - المنطقة الاقتصادية الخالصة - سلوك تركيا الاستفزازي" . جمهورية قبرص. 10 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2011 .
- ↑ "لا تحاول اختبار ماضي تركيا.صحيفة حرييت ديلي نيوز ، إسطنبول، 6 سبتمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ أمينت، كارول (19 أغسطس 2011). "المضي قدماً بكامل السرعة في عمليات التنقيب في قبرص" . جريدة فاماغوستا . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ "نوبل إنرجي: فرصة جيدة لاكتشاف كميات كبيرة من الغاز قبالة سواحل قبرص" . نيو يوروب . 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ "أنقرة تهدد بعمل بحري رداً على مناورات بلوك 12 القبرصية" . PanARMENIAN.Net . 6 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
- ↑ "خطأ تركيا في حساباتها بشأن التنقيب في قبرص" . ستراتفور نيوز . 20 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
- ↑ "بيانات البنك الدولي: المركبات (لكل 1000 شخص)" . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
- ↑ " الإحصاءات الرسمية لدائرة الأشغال العامة " . Mcw.gov.cy. 24 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ "قبرص بالحافلة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2011 .
- ↑ "قبرص". كتاب الدولة السنوي . روتليدج. 2020. ص 386.
- ↑ ""الرحلات الجوية 'المباشرة' إلى الشمال ستمر عبر تركيا" . صحيفة سايبرس ميل. ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ «رابطة السكك الحديدية الأوروبية تدعو إلى عودة القطارات إلى قبرص» . cyprus-mail.com . 7 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
- ↑ ماي، تيانا (5 نوفمبر 2025). "اتحاد سكك حديد قبرص يدعو إلى خطة سكك حديدية على مستوى الجزيرة" . أخبار السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
- ↑ CYSTAT. "نتائج تعداد 2021" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
- ↑ الموقع الحكومي (Aftodoiikisi). "إحصاءات السكان لعام 2021" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
- 1 2 هاتاي، ميتي "هل يتقلص عدد سكان القبارصة الأتراك؟"، المعهد الدولي لأبحاث السلام، 2007. الصفحات 22-23.
- ↑ "كتاب حقائق العالم - الجماعات العرقية" . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
- 1 2 هادجيبافلو، ماريا (2002). "قبرص: شراكة بين حل النزاعات والتربية على السلام". في سالومون، غافرييل؛ نيفو، باروخ (محرران). التربية على السلام: المفهوم والمبادئ والممارسات حول العالم . روتليدج. ص 195. ISBN 978-0-8058-4193-0.
- ↑ سانت جون جونز، إل دبليو (1983). سكان قبرص: الاتجاهات الديموغرافية والتأثيرات الاجتماعية والاقتصادية . لندن: موريس تمبل سميث المحدودة. ص 17. ISBN 978-0-85117-232-3.
- ↑ وزارة الداخلية القبرصية (1992). "التركيبة السكانية لقبرص" (ملف PDF) . الجمعية البرلمانية. ص 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2011 .
- ↑ دائرة الإحصاء بجمهورية قبرص (2006)، التقرير الديموغرافي 2005 ، نيقوسيا: دائرة الإحصاء بجمهورية قبرص، ص 12
- ^ نيكوس، تريميكلينيوتيس. ديميتريو ، كورينا (2007). “المشاركة المدنية النشطة للمهاجرين في قبرص” (PDF) . السياسة. ص. 8. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 22 يناير 2011 .
- ↑ بويل ، كيفن؛ شين، جولييت (1997). حرية الدين والمعتقد: تقرير عالمي . روتليدج. ص 288. ISBN 978-0-415-15978-4.
- ↑ صالح، خليل إبراهيم (2004). قبرص: وجهات نظر سياسية عرقية متقابلة . مطبعة جامعة أمريكا. ص 121. ISBN 978-0-415-15978-4.
- ↑ "Census.XLS" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ مجموعة الأزمات الدولية (2010). "قبرص: سد الفجوة في الملكية" . مجموعة الأزمات الدولية. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011.
- ↑ مجموعة الأزمات الدولية (2010). "قبرص: سد الفجوة في الملكية" . مجموعة الأزمات الدولية. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011.
- ^ (ن = 65)، كابيلي، سي؛ أحمر الشعر، ن.؛ رومانو، V.؛ كالي، ف؛ ليفرانك، G.؛ ديلاج، V.؛ ميغاربان، أ؛ فيليس، الإمارات العربية المتحدة؛ باسكالي، VL. نيوفيتو، بي؛ بولي، Z .؛ نوفيليتو، أ. مالاسبينا، ب. تيريناتو، L.؛ بيريبي، أ. فيلوس، م.؛ توماس، ملغ. غولدشتاين، دي بي (2006). “التركيبة السكانية في حوض البحر الأبيض المتوسط: منظور الكروموسوم AY”. حوليات علم الوراثة البشرية . 70 (2): 207-225 . دوى : 10.1111/j.1529-8817.2005.00224.x . اتش دي ال : 2108/37090 . بميد 16626331 . S2CID 25536759 .
- ↑ "قبرص - المفوضية الأوروبية" . commission.europa.eu .
- ↑ "Ο μικρότερος και μεγαлύτερος Δήμος - Κοινότητα σε πlectηθυσμό" . افتوديويكيسي . 7 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ "مشروع مركز بيو للأبحاث حول الدين والحياة العامة: قبرص" . مركز بيو للأبحاث . 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014.
- ↑ "نبذة عن قبرص - المدن والسكان" . بوابة الحكومة الإلكترونية - مجالات الاهتمام . حكومة قبرص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .
- ↑ سولستن، إريك (يناير 1991). "دراسة قطرية: قبرص" . قسم البحوث الفيدرالية . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
- ↑ «النتائج الرئيسية لتعداد عام 2001» . دائرة الإحصاء القبرصية: الإحصاءات السكانية والاجتماعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009 .
- ↑ «تقرير الحرية الدينية في العالم 2021: قبرص» (ملف PDF) . مؤسسة ACN الدولية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ "المادة 3". دستور جمهورية قبرص (ملف PDF) . رئيس جمهورية قبرص. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2013 .
- ↑ "تطبيق الميثاق في قبرص" . قاعدة بيانات الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات . المؤسسة العامة للبحوث الأوروبية المقارنة للأقليات. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
- ↑ "أوروبا - التعليم والتدريب - اللغات الإقليمية ولغات الأقليات - دراسة يوروموزاييك" . أوروبا (بوابة إلكترونية) . 27 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
- ^ عمون، أولريش. ديتمار، نوربرت؛ ماثيير، كلاوس J.؛ ترودجيل، بيتر، محرران. (2006). "اليونان وقبرص" . علم اللغة الاجتماعي: دليل دولي لعلم اللغة والمجتمع / Soziolinguistik: ein Internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft . كتيبات اللغويات وعلوم الاتصال / Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. المجلد. 3 ( الطبعة الثانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص 1881 – 1889. ISBN 9783110184181أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ١ ٢ ٣ المفوضية الأوروبية، المديرية العامة للتعليم والثقافة، محررة (٢٠٠٦). يوروموزاييك ٣: وجود مجموعات لغوية إقليمية وأقليات في الدول الأعضاء الجديدة . بروكسل: مكتب المنشورات الرسمية للمجتمعات الأوروبية. الصفحات ١٩-٢٣ . ISBN 978-92-79-01291-4أُرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
- ↑ ميجر، لين؛ بواتينغ، سادي كويسي؛ تورتشيتي، باولو (2010). "السكان والظروف الاجتماعية" (ملف PDF) . إحصاءات في بؤرة التركيز. يوروستات . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
- ↑ الأوروبيون ولغاتهم مؤرشفة في 14 أبريل 2016 في Wayback Machine ، يوروباروميتر ، المفوضية الأوروبية، 2006.
- ↑ اليونيسف، قسم السياسات والممارسات، قسم الإحصاءات والرصد، مؤرشف في 10 مايو 2011 على موقع Wayback Machine childinfo.org، مايو 2008.
- ↑ "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN 978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ هاتاي، ميتي (2006). "الإرث الشامي للثقافة الغذائية القبرصية" . مجلة قبرص . 18 (2): 129-142 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
- ↑ فونغ، ماري؛ تشوانغ، رويلينغ (2004). التواصل بشأن الهوية العرقية والثقافية . روومان وليتلفيلد. ص 286. ISBN 978-0-7425-1739-4أُرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ باتريك ر. هوغ (نوفمبر 2001). قبرص في أوروبا: اغتنام زخم نيس . مجلة فاندربيلت للقانون عبر الوطني. SSRN 2257945 .
- ↑ Merin & Burdick1979 ، ص 82.
- ↑ "مركز ليمبا للأبحاث الأثرية" . Arcl.ed.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
- ↑ كريسانثوس كريستو، تاريخ موجز للفن القبرصي الحديث والمعاصر ، نيقوسيا 1983.
- ↑ "كريستوفوروس سافا" . www.hatjecantz.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2021 .
- ↑ وزارة التربية والثقافة، المعرض الحكومي للفن القبرصي المعاصر (نيقوسيا: وزارة التربية والثقافة، 1998)
- ↑ مايكل باراسكوس، "فن قبرص الحديثة"، في مجلة صن جيت ، ربيع 2002، ص 62 وما بعدها
- ↑ بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 8 مايو 1999، ص 8. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015.
هنأ مسؤولو شركة سوني ميوزيك الفنانة اليونانية آنا فيسي قبل حفلها الأخير الذي نفدت تذاكره في مسرح ماديسون سكوير جاردن في نيويورك، المحطة الأولى في جولتها في أمريكا الشمالية للترويج لألبومها أنتييدوتو.
- ↑ هيلاندر، بول؛ كيت أرمسترونغ؛ مايكل كلارك؛ كريستوفر ديليسو (2008). جزر لونلي بلانيت اليونانية . لونلي بلانيت. ص 49. ISBN 978-1-74104-314-3. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2015 .
ومن بين نجوم موسيقى البوب واللايكا الكبار في البلاد آنا فيسي، ونوتس سفاكيانا-كيس، وديسبينا فاندي، ويانيس بلوتارهوس، وأنطونيس ريموس، وميهاليس هاتزيانيس، والحبيب ساكيس روفاس، والمغنية اليونانية السويدية إيلينا باباريزو، التي فازت باليونان.
- ↑ بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، 14 يوليو 2001، ص 71. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2015. تُعزف أغاني النجمات الحائزات على جوائز بلاتينية ،
آنا فيسي، وديسبينا فاندي، وكيتي غاربي، في النوادي الليلية إلى جانب أغاني آنا فيسي العالمية الراقصة، مثل ديب سوينغ وبلانيت فانك.
- ↑ الإيقاع: أصوات وأفكار عالمية . المجلد 9. شركة التسويق العالمية. 2000. صفحة 70. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015. لدينا قسم موسيقى يورو مع مقاطع فيديو لفرقة جيبسي كينغز وآنا فيسي، نجمة كبيرة لشركة سوني اليونان .
لدينا أيضًا
...
- ↑ " يُشير تمثيل محاكمة باريس على مزهرية شيجي إلى أن المحتويات الرئيسية على الأقل لمقتنيات قبرص كانت معروفة حوالي عام 650 قبل الميلاد " (بوركيرت 1992: 103). على إبريق كورنثي بدائي يعود640قبل الميلاد، والمعروف باسم "مزهرية" شيجي (مؤرشف في 21 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت )، تم تعريف باريس باسم ألكسندروس ، كما كان يُطلق عليه على ما يبدو في قبرص .
- ↑ ث. Siapkaras- Pitsillidés، Le Pétrarchisme en Cypre. قصائد الحب باللهجة الكيبريوتية بعد مخطوطة القرن السادس عشر، أثينا 1975 ( الطبعة الثانية)
- ^ Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. معهد Griechisch-Römische Altertumskunde، Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie (1956). Berliner byzantinistische Arbeiten، المجلد 40 . أكاديمية دار النشر. ص 209 – 210.
جون سيجالا (ولد في نيقوسيا 1622). درس في كلية القديس أثناسيوس بروما (1635-1642)، وتخرج منها دكتوراً في الفلسفة واللاهوت ودرّس فيها اللغة اليونانية بنجاح لمدة ثماني سنوات (1642-1650)
... وما بقي من أعماله هو عدد من القصائد القصيرة المنشورة في كتب علماء آخرين.
- ^ سيرينا، سيباستيانو. بارباريجو ، جريجوريو (1963). S. جريجوريو بارباريجو والحياة الروحية والثقافية في ندوة بادوفا الخاصة به؛ Lettre e saggiediti dagli amici في الذاكرة . إديريس أنتينور. ص. 495. أو سي إل سي 6706000 .
جيوفاني سيكالا، جريكو دي سيبرو، أستاذ. di Filosofia nella Università
... كما تسمح لك الثقة الكاملة مع Cigala e con il Papadopoli، مع المهاجرين اليونانيين والنشرات العامة في جامعة بادوفا، coi quail si trateneva، في المناقشات المتكررة حول هذه المواد، والمز طوال الوقت
...
- ^ غازي أوغلو، أحمد سي. (1990). الأتراك في قبرص: إحدى مقاطعات الإمبراطورية العثمانية (1571-1878)، 293-295، ك. رستم.
- ↑ "إصدار طوابع قبرص: لوكيس أكريتاس" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
- ↑ "إصدار طوابع قبرص: شعراء قبرص" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
- ↑ "إصدار طوابع قبرص: الذكرى المئوية لميلاد الشاعر بافلوس لياسيدس" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
- ^ Kozmik şiirin yazarı أرشفة 17 أكتوبر 2015 في آلة Wayback . (حرييت). تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2014.
- ↑ ألكسندر دافيديان، "مرونة أدبية" في صحيفة " ذا سايبرس ويكلي " (صحيفة قبرصية)، 10 يناير 2016
- ↑ أرشيف فريدوم هاوس بتاريخ 16 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، تقرير قبرص لعام 2015
- ↑ "الفهرس" . مراسلون بلا حدود . 2025. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "قبرص" مؤرشفة في 28 مارس 2020 في Wayback Machine ، تقارير الدول عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 2012 ، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، وزارة الخارجية الأمريكية، 22 مارس 2013. تم الاسترجاع في 7 يناير 2014.
- ↑ " ميلاد الفيلم - تاريخ السينما - قبرص مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ".
- ↑ ويليام وويز ويفر ، "بولندا في العصور الوسطى" في ماريا ديمبينسكا (محررة) الطعام والشراب في بولندا في العصور الوسطى: إعادة اكتشاف مطبخ الماضي (فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1999) ص 41-46
- ↑ "أزهار الكرنب للغذاء" . قسم البستنة في جامعة تكساس إيه آند إم. خدمة الإرشاد الزراعي في جامعة تكساس إيه آند إم. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
- ↑ فينويك، جي. روجر؛ هيني، روبرت ك.؛ مولين، دبليو. جون؛ فان إيتن، سيسيل هـ. (1982). "الجلوكوزينولات ونواتج تحللها في الأغذية والنباتات الغذائية". مراجعات CRC النقدية في علوم وتغذية الأغذية . 18 (2): 123-201 . doi : 10.1080/10408398209527361 . PMID 6337782 .
- ↑ جون جريجرسون، الأرض الطيبة (بورتلاند: شركة نشر مركز الفنون التصويرية، 1990) ص 41
- ↑ ديفيد بانرمان وماري بانرمان ، طيور قبرص (لندن: أوليفر وبويد، 1958)، ص 384
- ↑ غولدشتاين، دارا؛ ميركل، كاثرين؛ باراسيكولي، فابيو؛ مينيل، ستيفن؛ مجلس أوروبا (2005). الثقافات الغذائية في أوروبا: الهوية والتنوع والحوار . مجلس أوروبا. ص 121. ISBN 978-92-871-5744-7
حدثت معظم الابتكارات في المطبخ القبرصي خلال العصر البيزنطي
...وقد أدت التجارب مع منتجات الألبان إلى ظهور جبن الحلومي والفيتا الشهيرين الآن.
- ↑ روبنسون، آر كيه؛ تميم، أي واي (1991). جبنة الفيتا والأجبان المشابهة . دار وود هيد للنشر. ص 144. رقم ISBN 978-1-85573-278-0
جبنة الحلوم هي جبنة شبه صلبة إلى صلبة، غير ناضجة، تُصنع تقليديًا من حليب الأغنام أو الماعز أو مزيج منهما. على الرغم من أن أصلها من قبرص، إلا أنها تحظى بشعبية واسعة في جميع أنحاء الشرق الأوسط، ولذا انخرطت العديد من الدول في صناعتها
. - ↑ دار ميردوخ للنشر المحدودة (2005). أساسيات البحر الأبيض المتوسط . دار ميردوخ للنشر. ص 21. ISBN 978-1-74045-539-8جبن حلوم :
نشأ هذا الجبن المالح شبه الصلب المصنوع من حليب الأغنام في قبرص، وهو من أنواع الجبن الشائعة على المائدة.
- 1 2 ب. باباديماس، "جبنة الحلومي" في AY Tamime (ed.)، الجبن المملح (أكسفورد: دار نشر بلاكويل، 2006) ص 117
- ↑ " قرويون قبرصيون يصنعون حلوى عملاقة" (مؤرشف في 17 مايو 2024 على موقع Wayback Machine )، بي بي سي نيوز ، 18 أكتوبر 2004
- ↑ «غضب الأتراك من فوز قبرص بعلامة تجارية أوروبية لحلوى راحة الحلقوم» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ أندريو، إيفي (4 يوليو 2016). "محمية أغروس للورود تُدرج في قائمة المؤشرات الجغرافية المحمية" . صحيفة قبرص ميل . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
- ↑ "اتحاد قبرص للريشة الطائرة" . Cyprusbadminton.com. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
للمزيد من القراءة
- بروين، كريستوفر (2000). الاتحاد الأوروبي وقبرص . دار إيوثين للنشر. رقم ISBN 978-0-906719-24-4.
- شارالامبوس، جيورجوس (2015). علاقات الحزب بالمجتمع في جمهورية قبرص . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-317386-56-8.
- كلارك، تومي. تاريخ موجز لقبرص (2020). مقتطف. مؤرشف في 26 مارس 2023 على موقع Wayback Machine.
- دودز، كليمنت، محرر. (1999). قبرص: الحاجة إلى منظورات جديدة . دار النشر الأيونية. ISBN 978-0-906719-23-7.
- دوريل، لورانس (مارس 2001) [1957]. الليمون المر . فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-20155-6.
- فاوستمان، هوبرت؛ نيكوس بيرستيانيس (2006). بريطانيا وقبرص: الاستعمار وما بعد الاستعمار، 1878-2006 . بيبليوبوليس. ISBN 978-3-933925-36-7.
- جيبونز، هاري سكوت (1997). ملفات الإبادة الجماعية . دار نشر تشارلز برافوس. رقم ISBN 978-0-9514464-2-3.
- هاناي، ديفيد (2005). قبرص: البحث عن حل . آي بي توريس . رقم ISBN 978-1-85043-665-2.
- هيتشنز، كريستوفر (1997). رهينة التاريخ: قبرص من العثمانيين إلى كيسنجر . فيرسو. ISBN 978-1-85984-189-1.
- كير-ليندسي، جيمس (2005). انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي وجهود الأمم المتحدة في صنع السلام في قبرص . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-9690-9.
- كير-ليندسي، جيمس؛ هوبرت فاوستمان (2009). حكومة وسياسة قبرص . بيتر لانغ. ISBN 978-3-03911-096-4.
- مالينسون، ويليام (2005). قبرص: تاريخ حديث . دار نشر آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-85043-580-8.
- ميرين، جينيفر؛ بورديك، إليزابيث ب. (1 نوفمبر 1979). الدليل الدولي لمهرجانات المسرح والرقص والفولكلور: مشروع للمعهد الدولي للمسرح في الولايات المتحدة، شركة غرينوود برس. ISBN 978-0-313-20993-2.
- ميرباقري، فريد (1989). قبرص وصنع السلام الدولي . هيرست. ISBN 978-1-85065-354-7.
- نيكوليه، كلود (2001). سياسة الولايات المتحدة تجاه قبرص، 1954-1974 . بيبليوبوليس. ISBN 978-3-933925-20-6.
- أوبرلينغ، بيير (1982). الطريق إلى بيلا بايس . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-88033-000-8.
- أومالي، بريندان؛ إيان كريج (1999). مؤامرة قبرص . آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-86064-737-6.
- بالي، كلير (2005). كارثة في العلاقات الدولية: مهمة المساعي الحميدة للأمين العام للأمم المتحدة في قبرص، 1999-2004 . دار هارت للنشر. ISBN 978-1-84113-578-6.
- باباداكيس، يانيس (2005). أصداء من المنطقة الميتة: عبر خط تقسيم قبرص . دار نشر آي بي تاوريس. رقم ISBN 978-1-85043-428-3.
- ريتشموند، أوليفر (1998). الوساطة في قبرص . فرانك كاس. ISBN 978-0-7146-4431-8.
- ريتشموند، أوليفر؛ جيمس كير-ليندسي، محرران. (2001). عمل الأمم المتحدة في قبرص: تعزيز السلام والتنمية . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-333-91271-3.
- ريختر، هاينز (2010). تاريخ موجز لقبرص الحديثة 1878-2009 . روتزن. ISBN 978-3-447-06212-1.
- ساكوبولو، مارينا (1966). شيبر دي أوجوردوي . باريس: ج.-ب. ميزونوف ولاروز. 406 ص، مريض. مع صور بالأبيض والأسود. وأضعاف. خرائط.
- توتشي، ناتالي (2004). ديناميات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحل النزاعات: هل هي محفز للسلام أم أنها تعزز التقسيم في قبرص؟ دار آشجيت للنشر. رقم ISBN 978-0-7546-4310-4.
- يورغوس، ليفينتيس؛ موراتا ساواياناجي ناناكو؛ حزاما ياسوشي (2008). العبور فوق قبرص . معهد أبحاث اللغات والثقافات في آسيا وأفريقيا (ILCAA) جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية (TUFS). رقم ISBN 978-4-86337-003-6.
روابط خارجية
معلومات عامة
- "قبرص" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2025). وكالة المخابرات المركزية .
- التسلسل الزمني لأحداث قبرص من إعداد بي بي سي
- قبرص من مكتبات جامعة كاليفورنيا في بيركلي، منشورات حكومية
- تتضمن المعلومات المتعلقة بقبرص من وزارة الخارجية الأمريكية مذكرات خلفية ودراسة قطرية وتقارير رئيسية
- تقرير عن قبرص من بي بي سي نيوز
- الأمم المتحدة في قبرص
حكومة
- Cyprus High Commission Trade Centre – LondonArchived 25 June 2022 at the Wayback Machine
- Republic of Cyprus – English LanguageArchived 2 July 2022 at the Wayback Machine
- Constitution of the Republic of Cyprus
- Press and Information Office – Ministry of Interior
- Cyprus Statistical Service
Tourism
- Read about Cyprus on visitcyprus.comArchived 28 June 2010 at the Wayback Machine – the official travel portal for Cyprus
- Cyprus informational portal and open platform for contribution of Cyprus-related content – www.Cyprus.com
Geographic data related to Cyprus at OpenStreetMap
Cuisine
- Gastronomical map of CyprusArchived 23 April 2023 at the Wayback Machine
Archaeology
- Cypriot Pottery, Bryn Mawr College Art and Artifact Collections
- The Cesnola collection of Cypriot art : stone sculpture, a fully digitised text from The Metropolitan Museum of Art libraries
Official publications
- The British government's Foreign Affairs Committee report on Cyprus.
- Legal Issues arising from certain population transfers and displacements on the territory of the Republic of Cyprus in the period since 20 July 1974Archived 28 September 2008 at the Wayback Machine
- Address to Cypriots by President Papadopoulos (FULL TEXT)Archived 21 August 2008 at the Wayback Machine
- Annan PlanArchived 23 April 2022 at the Wayback Machine
- Embassy of Greece, USA – Cyprus: Geographical and Historical Background
35°N33°E / 35°N 33°E / 35; 33
- Cyprus
- Countries and territories where Greek is an official language
- Countries and territories where Turkish is an official language
- Countries in Asia
- Countries in Europe
- Countries in West Asia
- Eastern Mediterranean
- International islands
- Island countries
- Islands of Asia
- Islands of Europe
- Mediterranean islands
- Member states of the European Union
- Member states of the Commonwealth of Nations
- Member states of the Union for the Mediterranean
- Member states of the United Nations
- Republics in the Commonwealth of Nations
- States and territories established in 1960
- States with limited recognition
- West Asia
