سينما تركيا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

سينما تركيا
ملهى ماكسيم الليلي، المعروف سابقًا باسم مسرح سينماجيك السينمائي في تقسيم، إسطنبول.
عدد الشاشات​2,826 (2019)
 • نصيب الفرد3.32 لكل 100000 (2019)
الموزعين الرئيسيينتوزيع CGV Mars 50.83%
UIP 22.52%
أفلام TME 14.43% [1]
P-inema 5.37%
أنتج أفلامًا روائية طويلة (2012) [2]
المجموع61
عدد المقبولين (2012) [2]
المجموع43,935,763
 • نصيب الفرد0.8 (2016) [3]
الأفلام الوطنية20,487,220 (47.0%)
إجمالي شباك التذاكر (2012) [4]
المجموع234 مليون دولار
الأفلام الوطنية109 مليون دولار (46.6%)
جزء من سلسلة عن
ثقافة تركيا
تاريخ
الناس
اللغات
الأساطير والفولكلور​
مطبخ
المهرجانات
دِين
فن
الأدب
الموسيقى والفنون المسرحية
وسائط
رياضة
آثار
الرموز
  • flag Turkey portal
  • v
  • t
  • e

سينما تركيا أو السينما التركية (المعروفة سابقًا أيضًا باسم Yeşilçam ، والتي تعني حرفيًا الصنوبر الأخضر باللغة التركية )، ( النطق التركي: [ˈjeʃiltʃam] ) أو Türk sineması تشير إلى فن وصناعة السينما التركية . إنها جزء مهم من الثقافة التركية ، وقد ازدهرت على مر السنين، حيث قدمت الترفيه للجمهور في تركيا ، والمغتربين الأتراك في جميع أنحاء أوروبا ، والبلقان وأوروبا الشرقية ، كما ازدهرت مؤخرًا في العالم العربي وبدرجة أقل، بقية العالم.

في الأتراك القدماء قبل الإسلام، تطورت رواية القصص التركية من الشامان والطقوس الإنسانية التي تمارس. كانت طقوس الشامان تتضمن عناصر طبيعية وروحية مع الموسيقى والتقليد. الشامان الإناث أكثر قوة. يمكن للشامان الذكور ارتداء إكسسوارات نسائية. كانت رواية القصص المصحوبة بالموسيقى تتضمن نصائح مثقفة وتقليدًا وأبيات شعرية بارعة ومقفاة واعية بالتاريخ ومبتكرة وعادة ما تتضمن شخصيات خيالية. واصل باكشي وعاشيق وأوزان رواية القصص التقليدية في البلدان التركية . ومع ذلك، كان بإمكان أيتيش أن يرتجل مسابقات في التسعينيات في وسائل الإعلام التركية. لديهم خطر الضياع في الجيل الجديد. [5] [6] [7] [8] [9]

كان أول فيلم عُرض في الإمبراطورية العثمانية هو فيلم الأخوين لوميير عام 1895، وصول قطار في محطة لا سيوتات ، والذي عُرض في القسطنطينية ( إسطنبول حاليًا ) عام 1896. وكان فيلم النساجون (1905)، من إخراج الأخوين ماناكي، أول فيلم تم إنتاجه في الإمبراطورية العثمانية. وكان أقدم فيلم باقٍ تم إنتاجه في تركيا الحالية هو فيلم وثائقي بعنوان Ayastefanos'taki Rus Abidesinin Yıkılışı ( هدم النصب التذكاري الروسي في سان ستيفانو )، من إخراج فؤاد أوزكيناي واكتمل عام 1914. ولا يُعرف على وجه اليقين أول فيلم روائي في الإمبراطورية العثمانية. [10]

عُرض أول فيلم تركي ناطق Bir Millet Uyanıyor في عام 1931. [11] كان للمسرح التركي التقليدي رواة قصص مرتجلون مثل Meddah و Orta oyunu و Karagöz و Hacivat . تطور شكل الدراما القصصية الغربية، بعد Darülbedayi (1914) في الإمبراطورية العثمانية ومعهد أنقرة الحكومي (1936) في تركيا. [12] [13] [14] بسبب شكل تدريبهم، ابتعد ممثلو المسرح عن السينما أو قاموا فقط بالدبلجة في السينما. لذلك، بدأت السينما التركية في التطور في الستينيات. كان عصر Yeşilçam رابع أكبر سينما في العالم. [15] [16]

كان فيلم "النساجون" (فيلم 1905) ، من إخراج الأخوين ماناكي، أول فيلم تم إنتاجه في الإمبراطورية العثمانية. مقطع مدته 15 ثانية يظهر ديسبينا ماناكي البالغة من العمر 114 عامًا وهي تغزل .
Ayastefanos′taki Rus Abidesinin Yıkılışı هو فيلم وثائقي تم تصويره في عام 1914.

تاريخ

ملخص

من حيث إنتاج الأفلام، شاركت تركيا نفس المصير مع العديد من دور السينما الوطنية في القرن العشرين. لم يكن إنتاج الأفلام مستمرًا حتى حوالي الخمسينيات من القرن العشرين وكان سوق الأفلام بشكل عام يديره عدد قليل من شركات الاستيراد الكبرى التي تناضل من أجل الهيمنة في أكثر المدن كثافة سكانية وربحية مثل إسطنبول وإزمير . نادرًا ما عرضت دور السينما أي أفلام منتجة محليًا وكانت غالبية البرامج تتكون من أفلام صناعات السينما الغربية الأقوى، وخاصة تلك الموجودة في الولايات المتحدة وفرنسا وإيطاليا وألمانيا . جاءت محاولات إنتاج الأفلام في المقام الأول من الاستوديوهات متعددة الجنسيات، والتي يمكن أن تعتمد على شبكات التوزيع الشاملة الخاصة بها جنبًا إلى جنب مع سلاسل المسارح الخاصة بها ، وبالتالي ضمان عائد على استثماراتها. بين عامي 1896 و1945، لم يصل عدد الأفلام المنتجة محليًا إلى 50 فيلمًا في المجموع، وهو ما يعادل أقل من إنتاج فيلم سنوي واحد في الخمسينيات والستينيات . لم تشكل الأفلام المنتجة محليًا سوى جزء صغير من إجمالي عدد الأفلام المعروضة في تركيا قبل الخمسينيات.

زاد إنتاج الأفلام في تركيا بشكل كبير بعد الحرب العالمية الثانية . بإجمالي 49 فيلمًا تم إنتاجها في عام 1952، كان هذا العام وحده مساويًا لإنتاج أكبر في تركيا من جميع الأعوام السابقة مجتمعة. خلال الستينيات، أصبحت تركيا خامس أكبر منتج للأفلام على مستوى العالم حيث وصل إنتاج الأفلام السنوي إلى معيار 300 فيلم في بداية السبعينيات. وبالمقارنة مع دور السينما الوطنية الأخرى، لا تزال إنجازات صناعة السينما التركية بعد عام 1950 ملحوظة.

خلال سبعينيات القرن العشرين، تسبب تأثير التلفزيون والفيديو باعتبارهما الشكلين الجديدين الشعبيين للإعلام والاضطرابات السياسية (غالبًا جنبًا إلى جنب مع الأزمات الاقتصادية العميقة) في انخفاض حاد في مبيعات التذاكر، مما أدى إلى انخفاض مطرد بدءًا من حوالي عام 1980 واستمر حتى منتصف التسعينيات. انخفض عدد مبيعات التذاكر السنوية من ذروة بلغت 90 مليون تذكرة في عام 1966 [17] إلى 56 مليون تذكرة في عام 1984 و11 مليونًا فقط في عام 1990. [18] وفقًا لذلك، انخفض عدد دور السينما من حوالي 2000 في عام 1966 [17] إلى 854 في عام 1984 و290 في عام 1990. [19] خلال التسعينيات، ظل متوسط ​​عدد الأفلام المنتجة سنويًا بين 10 و15 فيلمًا؛ وعادةً ما لا يصل نصفها حتى إلى دور العرض.

منذ عام 1995 تحسن الوضع. فبعد عام 2000 ارتفعت مبيعات التذاكر السنوية إلى 20 مليون تذكرة، ومنذ عام 1995 زاد عدد دور السينما بشكل مطرد إلى حوالي 500 دار عرض على مستوى البلاد. وفي الوقت الحالي تجتذب الأفلام التركية جمهورًا من الملايين من المشاهدين وتتصدر قوائم الأفلام الناجحة بشكل روتيني، وغالبًا ما تتفوق على الأفلام الأجنبية في شباك التذاكر. ومع ذلك، من الصعب التحدث عن وجود صناعة، لأن معظم الأفلام عبارة عن مشاريع فردية للمخرجين الذين يكسبون عيشهم من التلفزيون أو الإعلانات أو المسرح. ويتم توزيع هذه الأفلام بشكل أساسي من قبل شركات متعددة الجنسيات مثل وارنر براذرز ويونايتد إنترناشيونال بيكتشرز .

ما قبل الخمسينيات

فريحة توفيق هي ممثلة وأول ملكة جمال تركيا.
جاهدة سونكو هي ممثلة وأول مخرجة سينمائية تركية.
عفيفة جالي هي أول ممثلة مسرحية تركية.
بيديا موحدي هي أول ممثلة سينمائية تركية.

من عام 1923 إلى عام 1939، كان محسن أرطغرل المخرج السينمائي الوحيد النشط في البلاد. أخرج 29 فيلمًا خلال هذه الفترة، تضمنت بشكل عام اقتباسات من المسرحيات والأوبريتات والروايات والأفلام الأجنبية. إن تأثير المسرح الذي يعود إلى أوزكيناي وسيماوي وأحمد فهيم وشادي كاراجوز أوغلو قوي جدًا في أعمال أرطغرل.

كانت معظم الأفلام التركية التي تم إنتاجها قبل عام 1950 عبارة عن مشاريع بدأتها شركات استيراد مملوكة لعائلات محلية، وأبرزها شركة إيبك فيلم، وهي شركة تابعة لشركة إيبك ميرشندايز، وهي شركة استيراد كانت تعلن في المجلات الأدبية العثمانية مثل سيرفيت فنون منذ وقت مبكر من القرن التاسع عشر. كانت شركة كمال فيلم شركة أخرى مهمة في العصر المبكر للسينما التركية، وهي الشركة التي غالبًا ما تم تجاهل وجودها المستمر كشركة استيراد رائدة لعدد قليل من الأفلام المحلية التي أنتجتها خلال عشرينيات القرن العشرين. (اشترى مؤسسو شركة كمال فيلم أول كاميرا أفلام لهم على سبيل الإعارة من شركة إيبك ميرشندايز). كانت كلتا الشركتين أقوى موزعي الأفلام حتى الخمسينيات من القرن العشرين والشركتين الوحيدتين اللتين كانتا سليمتين ماليًا بما يكفي لإنتاج الأفلام بنفسهما، مع انخفاض مخاطر الفشل المالي حيث كانتا بالفعل تمتلكان نظام توزيع وسلاسل مسارح تضمن عائدًا على الاستثمار.

ولكن التطورات الملحوظة التي شهدتها هذه الشركات لابد وأن ننظر إليها باعتبارها تكيفات ضرورية مع التقدم التكنولوجي الذي شهدته صناعات الأفلام الغربية التي كانت هذه الشركات تستورد أفلامها. ومن الأمثلة على ذلك إنشاء استوديو مرمرة للدبلجة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، عندما انتهى عصر الأفلام الصامتة في الغرب وأصبحت الأفلام الصوتية هي المعيار، الأمر الذي دفع الشركات المعتمدة على الاستيراد إلى التكيف مع المتطلبات التكنولوجية الجديدة.

قام الموزعون الكبار في إسطنبول، بقيادة شركتي إيبك فيلم وكمال فيلم، بتوسيع نظام توزيعهم تدريجيًا في جميع أنحاء البلاد خلال ثلاثينيات القرن العشرين، مما أدى إلى ما يسمى "النظام الإقليمي" (Bölge İşletmeleri)، والذي يتكون من سبع مناطق توزيع مقرها في أهم المدن في تلك المناطق: إسطنبول (منطقة مرمرة)، إزمير (منطقة بحر إيجة)، أنقرة (منطقة الأناضول الوسطى)، سامسون (منطقة البحر الأسود)، أضنة (منطقة البحر الأبيض المتوسط)، أرضروم (منطقة شرق الأناضول) وديار بكر (منطقة جنوب شرق الأناضول). [20] أصبح النظام الإقليمي أكثر أهمية بعد الخمسينيات من القرن العشرين، عندما زاد الإنتاج السينمائي المحلي بشكل كبير وتفوقت الأفلام المحلية على الأفلام المستوردة في كل من مبيعات التذاكر والإيرادات. أصبح هذا النظام الأساس المالي لشركة Yeşilçam (غالبًا ما يشار إليها باسم "هوليوود التركية")، والتي كانت قلب الإنتاج السينمائي التركي بين عامي 1955 و1975. بعد عام 1965، يُقال إن ما يسمى "النظام المشترك" (Kombine Sistem) بقيادة مجموعة من القادة الإقليميين قد سيطر على كل شيء تقريبًا فيما يتعلق بالإنتاج. [20] كان المنتج توركر إينانوغلو أحد الشخصيات الرائدة في الثقة ، والذي لا يزال نشطًا في مجال الإعلام اليوم، حيث يدير شركة Ulusal Film، والتي كانت أكبر شركة إنتاج تلفزيوني في تركيا.

أقيم أول عرض سينمائي في الإمبراطورية العثمانية في قصر يلدز بإسطنبول عام 1896. وتبع ذلك عروض عامة لسيجموند واينبرغ في منطقتي بيوغلو وشيهزاد باشي عام 1897. كان واينبرغ شخصية بارزة بالفعل في ذلك الوقت، وعُرف بشكل خاص كممثل لشركات أجنبية مثل باثي ، التي باع لها الجرامافونات قبل الدخول في مجال صناعة الأفلام. تشير بعض المصادر إلى أنه كان أيضًا مصورًا فوتوغرافيًا، مرة أخرى نتيجة لكونه أحد ممثلي الشركات الأجنبية مثل كوداك .

أول فيلم في الإمبراطورية العثمانية، Ayastefanos′taki Rus Abidesinin Yıkılışı ، وهو فيلم وثائقي أنتجه فؤاد أوزكيناي عام 1914، [21] يصور تدمير نصب تذكاري روسي أقيم في نهاية الحرب الروسية العثمانية 1877-1878 في يشيلكوي (المعروفة آنذاك باسم "سان ستيفانو") بعد دخول الإمبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى . كانت أول الأفلام المواضيعية في الإمبراطورية العثمانية هي زواج همت آغا (1916-1918)، الذي بدأه وينبرغ وأكمله أوزكيناي، والمخلب (1917) والجاسوس (1917)، وكلاهما من تأليف سيدات سيماوي . كانت مديرية السينما المركزية التابعة للجيش، وهي جمعية دفاع وطني شبه عسكرية، وجمعية المحاربين القدامى المعاقين هي المنظمات المنتجة في تلك الفترة.

في عام 1922، تم إنتاج فيلم وثائقي كبير بعنوان "الاستقلال، انتصار إزمير " عن حرب الاستقلال التركية . وفي نفس العام، بدأ أول استوديو سينمائي خاص، كمال فيلم، في العمل.

كانت الفترة ما بين 1939 و1950 فترة انتقالية للسينما التركية، حيث تأثرت بشكل كبير بالمسرح وكذلك بالحرب العالمية الثانية. وفي حين لم يكن هناك سوى شركتين سينمائيتين في عام 1939، زاد العدد إلى أربع شركات بين عامي 1946 و1950. وبعد عام 1949، تمكنت السينما التركية من التطور كشكل فني منفصل، مع مستوى أكثر احترافية من المواهب.

عصر يشيلجام

شارع الاستقلال في منطقة بيوغلو في اسطنبول حيث كان يتواجد العديد من الممثلين والمخرجين وطاقم العمل والاستوديوهات.

Yeşilçam (الصنوبر الأخضر) هو مجاز لصناعة السينما التركية، وهو مشابه لهوليوود في الولايات المتحدة. تم تسمية Yeşilçam على اسم شارع Yeşilçam في منطقة بيوغلو في إسطنبول حيث كان العديد من الممثلين والمخرجين وأعضاء الطاقم والاستوديوهات يقيمون.

كان خالد أكتشاتيبي ممثلاً طفلاً. والده هو حفيد نيفشهيرلي دامات إبراهيم باشا ولعب في أول فيلم صوتي تركي لعاطف كابتان.

تشتهر أفلام Yeşilçam بالأغاني المميزة التي لا تُنسى. لا تزال الأغاني التصويرية ناجحة على نطاق واسع. يطلق عليه بالتركية : Yeşilçam şarkıları أو بالتركية : Yeşilçam müzikleri .

بعض الشركاء المشهورين لـ Yeşilçam هم

شهدت صناعة السينما التركية أوج ازدهارها من الخمسينيات إلى السبعينيات، حيث أنتجت ما بين 250 إلى 350 فيلمًا سنويًا. وفي الفترة من 1950 إلى 1966 مارس أكثر من خمسين مخرجًا سينمائيًا فنون السينما في تركيا. وكان لعمر لطفي آكاد تأثير قوي على تلك الفترة، لكن أرتيم إيلماز وعثمان فاخر سيدن وعاطف يلماز وممدوح أون أنتج معظم الأفلام.

فاز فيلم Susuz Yaz ، الذي أخرجه متين إركسان ، إلى جانب هوليا كوتشيجيت بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي عام 1964. وكان هذا التكريم هو الأول من نوعه الذي يُمنح لفيلم تركي. كان طلاب كونيت جوكتشر كارتال تيبت وهوليا كوتشيجيت اللذان بدآ في المسرح كممثلين أطفال من أوائل نجوم السينما الذين تخرجوا من قسم المسرح في المعهد الموسيقي الحكومي. كما كان كارتال تيبت لاعب كرة سلة محترف وكانت هوليا كوتشيجيت راقصة باليه. بعد ذلك لعبوا معًا في العديد من الأفلام. عمل كارتال تيبت كمخرج وكاتب سيناريو وهوليا كوتشيجيت كمنتج معًا في أفلام كلاسيكية. أيضًا، عمل كارتال تيبت كمخرج في صناعة التلفزيون. ساعد في إطلاق أسلوب التمثيل في بداية مسيرة نجوم التلفزيون الجدد الذين زادت المسلسلات التلفزيونية التركية من شعبيتها الدولية وفازوا بجوائز مثل جائزة إيمي الدولية. [22] [23] [24] [25]

فيليز أكين ممثلة وسفيرة رسمية، نظرًا لأن زوجها سفير تركيا في فرنسا

زاد عدد رواد السينما وعدد الأفلام التي تم إنتاجها باستمرار، وخاصة بعد عام 1958. في الستينيات، تضمنت برامج أقسام المسرح في كليات اللغة والتاريخ والجغرافيا بجامعة أنقرة وجامعة إسطنبول دورات سينمائية، كما فعلت مدرسة الصحافة والنشر العليا بجامعة أنقرة. كما تم إنشاء فرع للسينما في قسم تاريخ الفن بأكاديمية الفنون الجميلة الحكومية .

يعود تاريخ اتحاد منتجي الأفلام الأتراك وأرشيفات الأفلام الحكومية إلى ستينيات القرن العشرين. أصبح أرشيف الأفلام الحكومي أرشيفات الأفلام التركية في عام 1969. خلال نفس الفترة، تأسس معهد السينما والتلفزيون وتم ضمه إلى أكاديمية الدولة للفنون الجميلة. كما أصبح أرشيف الدولة التركي جزءًا من هذه المنظمة. في عام 1962، أصبح معهد السينما والتلفزيون قسمًا بجامعة معمار سنان . من بين المخرجين المشهورين في الفترة 1960-1970 متين إركسان وعاطف يلماز وممدوح أون وهاليت رفيج ودويغو ساجير أوغلو ورمزي أيدين جونتورك ونيفزات بيسن. في عام 1970، ارتفعت أعداد دور السينما وروادها بشكل مذهل. في 2424 دار سينما في جميع أنحاء البلاد، شاهد الأفلام عدد قياسي بلغ 247 مليون مشاهد.

سينما في أنقرة حوالي عام 1970

في عام 1970، تم إنتاج ما يقرب من 220 فيلمًا ووصل هذا الرقم إلى 300 فيلمًا في عام 1972. أنجبت السينما التركية نجومها الأسطوريين خلال هذه الفترة، ومن الأمثلة البارزة كمال سونال وكادير إينانير وتوركان شوراي وشنر شين . ومع ذلك، بعد هذه الفترة، بدأت السينما تفقد جمهورها، بسبب البث التلفزيوني على مستوى البلاد. بعد عام 1970، ظهر جيل جديد وأصغر سنًا من المخرجين، لكن كان عليهم التعامل مع الطلب المتزايد على أفلام الفيديو بعد عام 1980. [26]

من بين الممثلات المميزات في Yesilçam إيميل ساين ، عادلة ناشيت ، زيرين إيجيلر، إيتر إيسن ، فيليز أكين ، فاطمة جيريك ، هوليا كوجيجيت ، جولشين بوبيكوغلو ، توركان شوراي ، بلجين دوروك ، هوليا أفشار ، أويا أيدوغان ، بيريهان سافاش نذير ، كولبان إيلهان الممثلون هم : عائشة جرودا ، نيفرا سيريزلي ، مجدي آر ، بيران كوتمان وييسيلكام ، طارق أكان ، شينر شين، كونيت أركين ، جوكسل أرسوي ، كمال سونال ، قادر إنانير ، مشفيق كينتر ، منير أوزكول ، هاليت أكتشاتيبي ، خلوصي كنتمن ، زكي ألاسيا ، متين أكبينار ، إديز هون ، كارتال التبت ، أيهان إشيك ، صدري ألشيك ، زكي مورين ، أكرم بورا ، متين سيريزلي ، حسين بيدا ، أحمد مكين ، تامر يجيت. ، كنان بارس , روستو أسيلي , كامران أوسلور , إيرول تاش , أوندر سومر , موجدات جيزن , صالح غوني , سيرتان أكار , يلماز غوني , أورهان جينسباي . [27] [28]

كما جلبت سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين أيضًا نوع الأفلام الاستغلالية التركية - وهي أفلام استغلالية منخفضة الميزانية كانت عبارة عن إعادة إنتاج أو استخدام لقطات غير مصرح بها من أفلام أجنبية شهيرة (خاصة أفلام هوليوود ) والمسلسلات التلفزيونية. [29]

عانت شركة Yeşilçam بسبب انتشار التلفزيون والعنف السياسي الواسع النطاق في نهاية السبعينيات. وانتهت شركة Yeşilçam تمامًا بعد الانقلاب التركي عام 1980. ومع ذلك، شهدت شركة Yeşilçam انتعاشًا منذ عام 2002، حيث أنتجت أفلامًا نالت استحسان النقاد مثل Uzak ( جائزة Grand Prix (مهرجان كان السينمائي) ، و Babam ve Oğlum ( والدي وابني ) و Propaganda .

تراجع يشيلجام وعصر ما بعد يشيلجام

تمثال توركان شوراي . بـ 222 فيلمًا، قامت ببطولة أكبر عدد من الأفلام الطويلة للممثلات على مستوى العالم حتى دخلت موسوعة غينيس للأرقام القياسية.
حصل شينير شين على وسام "فنان الدولة التركية".
نوري بيلجي جيلان ضمن لجنة تحكيم الأفلام الروائية الطويلة في مهرجان كان السينمائي 2009

أدت زيادة تكاليف الإنتاج والصعوبات في استيراد المواد الخام إلى انخفاض عدد الأفلام المصنوعة في السبعينيات، لكن جودة الأفلام تحسنت. [ بحاجة لمصدر ] في أوائل التسعينيات، لم يكن يُصدر سوى فيلمين أو ثلاثة أفلام سنويًا. خلال هذه الفترة، انتقل معظم نجوم السبعينيات إلى التلفزيون، أو كانوا يحاولون إعادة بناء مجد Yeşilçam السابق . بعض الأمثلة البارزة في هذه الحقبة هي Eşkıya ( اللص ) و Züğürt Ağa ( الآغا )، وكلاهما من بطولة Şener Şen . وقد نال كلا الفيلمين استحسان النقاد والتجاري.

ومع ذلك، لم يحدث انتعاش Yesilçam حقًا حتى إصدار Vizontele في عام 2001. أخرج الفيلم وكتبه وقام ببطولته يلماز أردوغان ، الذي كان معروفًا بالفعل من خلال المسلسل الكوميدي الطويل Bir Demet Tiyatro وتفانيه في المسرح. قام ببطولة الفيلم طاقم مسرحياته المعتادة، وأبرزهم ديميت أكباغ وألتان إركيكلي وجيم يلماز . لفت النجاح التجاري الهائل لهذا الفيلم (شاهده 2.5 مليون مشاهد، مما جعل الفيلم الفيلم الأكثر مشاهدة في عصره) الانتباه إلى الصناعة. بعد بضع سنوات، أصدر جيم يلماز فيلمه الخاص، GORA ، والذي كتبه وقام ببطولته. حطم هذا الفيلم، وتكملة Vizontele Vizontele Tuuba ، أرقام Vizontele بتحقيق 3.5 مليون و3 ملايين مشاهد على التوالي.

منذ ذلك الحين، تم إنتاج أفلام ذات ميزانيات أكبر، بما في ذلك أمثلة بارزة مثل وادي الذئاب : العراق ، الذي شاهده رقم قياسي بلغ 4 ملايين شخص، وفيلم بابام وأوغلوم ( والدي وابني )، وفيلم جيم يلماز الثاني هوكاباز ( الساحر ).

وقد شهدت فترة العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ارتفاعًا في عدد الأفلام التجريبية. ومن بين هذه الأفلام فيلم Türev لعام 2005 ، والذي تم تصويره دون سيناريو مكتوب مسبقًا، بل وحتى تضمن لقطات عفوية للممثلين، وفيلم Anlat Istanbul ( حكايات إسطنبول )، وهو فيلم جماعي مقسم إلى خمسة "أفلام صغيرة" حظي باستقبال قوي.

"Körler / Jaluziler İçin " هو أول فيلم خيال علمي تركي يحصل على جائزة دولية، وهو ليس فيلمًا كوميديًا أو فيلمًا شعبيًا أو إعادة إنتاج أو رسوم متحركة، ويحتل مكانة فريدة باعتباره علامة فارقة في تاريخ السينما التركية. كتبه وأخرجه وأنتجه وحرره أوزان دورو آدم. يبتكر الفيلم لغة بصرية مبتكرة وغير تقليدية.

كما ارتفعت أرقام الإنتاج بشكل كبير في النصف الثاني من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث وصلت إلى 40 فيلمًا في عام 2007، مع حصول الأفلام التركية على أفضل أربعة أفلام في شباك التذاكر في ذلك العام، حيث أصبحت صناعة الأفلام مربحة مرة أخرى مع تحسن الجودة الفنية بما يتوافق مع زيادة تكاليف إنتاج الأفلام التجارية. [30]

في عام 2015، بلغ عدد القبول للفرد 0.8. كما نشرت شركة سينميا بحثًا يفيد بأن قونية أصبحت المدينة التي تضم أكبر عدد من رواد السينما. [31]

تعاونات الكوميديا ​​التركية

بسبب أن المسلسلات التلفزيونية التركية طويلة جدًا بالنسبة للكوميديا. الكوميديا ​​أكثر شعبية في السينما والمسرح. يواجه رواة القصص مداح وآيتيش وأوزان خطر الضياع في الجيل الجديد. [32] [33] [34] المسرح التركي التقليدي من الإمبراطورية العثمانية لديه أورتا أويونو وكاراجوز وهاسيوات للكوميديا. شخصيات الكوميديا ​​الفولكلورية التركية لديها كيلوغلان ونصر الدين . الكوميديا ​​باللهجة والإجابة السريعة شائعة في الحياة اليومية. الفكاهة في منطقة البحر الأسود هي الأكثر شعبية. [35] [36] الدور الداعم في فيلم الدراما له كوميديا ​​في الحياة اليومية. على الرغم من هذا، فإن الأفلام الكوميدية التركية لديها حداثة. ليس لديها أسلوب فكاهي في الحياة اليومية. [37]

سائح من ستينيات القرن العشرين

لعب صدري أليشيك دور الشخصية الشهيرة توريست عمر . في الفيلم الدرامي لأيهان إيشيك ، صدري أليشيك هو شريك الكوميديا. أفلام الامتياز "Turist Ömer" تحاكي محاكاة ساخرة لـ Star Trek و Awaara . صدري أليشيك ممثل كوميدي موسيقي. تخرج أيهان إيشيك وصدري أليشيك من قسم التصوير في أكاديمية الدولة للفنون الجميلة. [38] [39]

إنتاج فيلم أرزو في السبعينيات

أولاتشاك أو كادار

كتب ليفينت كيرجا وزوجته أويا باشار ، ولعبوا، وأنتجوا اسكتشات طويلة الأمد، أولاجاك يا كادار (1988-2010). [47]

إنتاج أفلام BKM

أصبح يلماز أردوغان كاتب السيناريو الرئيسي أولاجاك أو كادار.

  • أسس يلماز أردوغان شركة BKM للإنتاج. [48]
    • كتب ومثل وأنتج مسرحية "بير دميت تياترو" (1995-2007) أمام الجمهور، كما أسس فرقًا احترافية للرسم في مدينة باكو.
    • قام يلماز أردوغان بإخراج اسكتشات لـ çok Güzel Hareketler Bunlar لجميع أفراد الطاقم سواء كاتب السيناريو أو الممثل.
      • اسكتشات "Güldür Güldür" ذات أنماط مختلفة من إخراج علي سونال نجل كمال سونال .
      • الطفل يرسم اسكتش "جولدي جولدي" من إخراج ابنة كمال سونال إيزو سونال. [49]
  • كتب يلماز أردوغان وأخرج وعمل كممثل في أفلام الامتياز Vizontele و Organize İşler مع الكوميديين جيم يلماز وتولغا تشيفيك وآتا ديميرير الذين كتبوا أفلامهم الخاصة.

أفلام الكوميديين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

لعب الممثلون الكوميديون جيم يلماز وتولغا تشيفيك وآتا ديميرير دور الممثل في أفلام يلماز أردوغان Vizontele و Orange İşler و Avrupa Yakası للمخرج جولسي بيرسيل . تولغا شيفيك متزوج من أخت جيم يلماز. [50]

أفلام من تأليف نساء

بعد الممثلات الكوميديات الرائدات أديلي ناشيت ، وآيسن جرودا ، وبيران كوتمان ، وأويا باشار ، وديميت أكباغ .

أفلام كاتب السيناريو والمنتج

  • أسس رسام الكاريكاتير غاني موجدي شركة "توكنميز كاليم للإنتاج"، وكتب الكوميديا ​​التاريخية والكوميديا ​​السريالية. [55]
  • أسس بيرول جوفين شركة "منت برودكشن" وكتب العديد من الكوميديا ​​العائلية، وعمل مع الممثل الكوميدي والمخرج حمدي الكان. [56]

الكوميديا ​​الحديثة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

المؤلفان بوراك أكساك وسلجوق أيديمير هم أبناء عمومة. [57]

  • كتب وأخرج سلجوق آيدمير أفلامه الخاصة.
    • بعد أن عمل إمراه كامان ككاتب سيناريو وممثل مع سلجوق آيدمير، كتب إمراه كامان وشقيقاه مراد كامان وإراي كامان أفلامهما الخاصة ومثلا فيها. [58]
    • عمل بوراك ساتبول وأيهان تاش من طاقم الارتجال ماهشير كومبوش. [59]
    • مراد جيمسير وأحمد كورال ممثلان ثنائيان في أفلام الامتياز. مراد جمسير منتج. [60]
  • كتب بوراك أكساك وأخرج أفلامًا كوميدية سريالية.

على الرغم من أن الحاجة إلى قانون للسينما كانت محل نقاش متكرر طوال تاريخ الجمهورية التركية، إلا أنه لم يتم تطوير أي قانون أو لائحة محددة حتى عام 1986. وفي حين كانت الأفلام تُعامل عمومًا باعتبارها سلعًا خاضعة لقوانين تتعلق بالضرائب، إلا أنها كانت خاضعة لسيطرة لجان غالبًا ما تعرضت لانتقادات لكونها آليات للرقابة.

في ثلاثينيات القرن العشرين، أثار بعض أعضاء البرلمان مسألة ما إذا كانت الأفلام ستخلف تأثيرًا سيئًا على الأطفال. كان هذا موضوعًا شائعًا في ذلك الوقت، ليس فقط في تركيا، بل وأيضًا في الولايات المتحدة وأماكن أخرى من العالم. لاحقًا، في الستينيات، أصبح النقاش حول ما يسمى "قانون بايكام" الذي اقترحه صبحي بايكام مشهورًا جدًا بسبب التوتر الذي أحدثه بين البرلمانيين وأصحاب المصلحة في الصناعة. [67] في عامي 1977 و1978، عقدت المزيد من المناقشات حول قانون السينما، ولكن دون أي نتيجة.

وأخيراً، في عام 1986، أقر البرلمان قانوناً خاصاً بالسينما، على الرغم من الانتقادات الشديدة التي وجهها أعضاء الصناعة والمثقفون السينمائيون في ذلك الوقت، وأصبح منذ ذلك الحين الوثيقة التشريعية الأساسية فيما يتصل بقضايا السينما في تركيا. وكان الهدف من القانون الجديد ضمان الدعم للعاملين في مجال السينما والموسيقى. وفي عام 1987 بدأت عملية إعادة تنظيم صناعة السينما لمعالجة المشاكل وضمان تطورها. وفي العام نفسه، أنشأت وزارة الثقافة "الاتحاد المهني لأصحاب الأعمال السينمائية التركية".

وفي عام 1989، تم تأسيس "المديرية العامة لحقوق النشر والسينما" و"صندوق دعم السينما والفنون الموسيقية"، ويستخدم هذا الصندوق في تقديم الدعم المالي لقطاع السينما.

أنظمة التصنيف والرقابة

من أكثر الدراسات إثارة للاهتمام حول قضية الرقابة على الأفلام في تركيا كتاب " الحرية السينمائية " لعليم شريف أوناران، الذي نشرته وزارة الداخلية عام 1968، ولكن تم كتابته عام 1963 وكان أول بحث في تركيا يحصل على درجة الدكتوراه في موضوع يتعلق بالأفلام. لا تزال هذه الدراسة هي الدراسة الأكثر أهمية -إن لم تكن الوحيدة- حول أساليب تقييم الأفلام المطبقة في تركيا قبل الخمسينيات. كان أوناران نفسه، كونه عضوًا نشطًا في لجنة تقييم الأفلام في سنوات شبابه، خبيرًا حقيقيًا في هذا الموضوع، كما تتضمن أبحاثه أيضًا أمثلة من أواخر الفترة العثمانية. ومن عجيب المفارقات أن أوناران أصبح أحد أهم المثقفين في مجال السينما في تركيا، حيث يدين بثروته من المعرفة بتاريخ السينما العالمية المبكرة إلى السنوات التي قضاها في مشاهدة الأفلام التي تم تسجيله لتقييمها كعضو في اللجنة.

هناك مثال مثير للاهتمام للغاية على مستوى العبث الذي يمكن أن تصل إليه الرقابة، وهو ما ورد في كتاب تشيتين يتكين " النظام السياسي في مواجهة الفن "، الذي نُشر عام 1970. ويحكي الكتاب قصة فيلم تم تصنيفه على أنه "غير مناسب للتصدير" لأن لجنة التقييم قررت أن الفيلم يحتوي على "دعاية شيوعية". وقد فوجئ مالك الفيلم، الذي تقدم إلى اللجنة للحصول على شهادة تصدير، بالقرار لأنه ذكر في نموذج الطلب الخاص به أن نيته كانت بيع نسخة من الفيلم إلى موزع في الاتحاد السوفييتي، الدولة الشيوعية الرائدة في العالم في ذلك الوقت. [68]

أرقام مهمة

المخرجين

كاتبو السيناريو

أفلام بارزة

Cinema of Turkey
(A–Z) of Turkish films
List of Turkish films
1910s
1914
1915 1916 1917 1918 1919
1920s
1920 1921 1922 1923 1924
1925 1926 1927 1928 1929
1930s
1930 1931 1932 1933 1934
1935 1936 1937 1938 1939
1940s
1940 1941 1942 1943 1944
1945 1946 1947 1948 1949
1950s
1950 1951 1952 1953 1954
1955 1956 1957 1958 1959
1960s
1960 1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968 1969
1970s
1970 1971 1972 1973 1974
1975 1976 1977 1978 1979
1980s
1980 1981 1982 1983 1984
1985 1986 1987 1988 1989
1990s
1990 1991 1992 1993 1994
1995 1996 1997 1998 1999
2000s
2000 2001 2002 2003 2004
2005 2006 2007 2008 2009
2010s
2010 2011 2012 2013 2014
2015 2016 2017 2018 2019
2020s
2020 2021 2022 2023 2024
  • v
  • t
  • e

كلاسيكيات

أفلام العصر الحديث

أفلام عبادة

النجاحات التجارية

أفلام مستقلة

افلام قصيرة

تشير الأفلام القصيرة في السنوات الأخيرة إلى أسلوب السينما التركية المستقبلي وجيل المخرجين الجدد. هناك عدد لا يحصى من الأفلام القصيرة التركية التي حصلت على جوائز في المهرجانات الوطنية والدولية. فيما يلي بعض منها: - كفارت (2016) إخراج علي كيشلار [69] - كرونوس (2019) [70] - لطفي (2016) إخراج جاهد كايا ديمير [71] - باليك (2019) إخراج إركان بايراكتار [72] - الأم مريم (2020) إخراج مصطفى جوربوز [73] - قصة مقابلة عمل (2017) إخراج ألكيم أوزمن http://www.kameraarkasi.org/yonetmenler/kisafilmler/birisgorusmesihikayesi.html - Suclular / المجرمون (2020) إخراج سرحات كاراسلان [74]

ممثلين وممثلات اتراك قدماء

قائمة الأفلام التركية

الأحداث الرئيسية

اختتام مهرجان أنطاليا البرتقالي الذهبي الدولي للأفلام السينمائية في أسبندوس .

المهرجانات

  • مهرجان أضنة السينمائي - مهرجان سينمائي مهم آخر يقام سنويًا في مدينة أضنة . جائزته الرئيسية هي الكرة الذهبية التي حصل عليها في الماضي شخصيات بارزة مثل يلماز غوني ، الذي نشأ في أضنة .
  • مهرجان أنقرة للأفلام النسائية (المكنسة الطائرة) ( بالتركية : Uçan Süpürge ) هو المهرجان الوحيد في تركيا المخصص للنسوية وقضايا النوع الاجتماعي. يقام المهرجان سنويًا في أنقرة . يهدف المهرجان إلى دعم الشابات في صنع أفلامهن الأولى وتنظيم ورش عمل حول كتابة السيناريو وصناعة الأفلام.
  • مهرجان أنطاليا السينمائي الدولي البرتقالي الذهبي - المهرجان الأكثر شهرة وشعبية في تركيا. يتم مكافأة المشاركين كل عام بجائزة Altın Portakal عن أدائهم المتميز في فئات مثل أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثل/ممثلة. [75]
  • مهرجان إسطنبول السينمائي الدولي - أقيم هذا المهرجان السينمائي السنوي لأول مرة في عام 1982، وهو أحد أهم الأحداث الفكرية في تركيا، وغالبًا ما يدفع العديد من صناع السينما الذين يعيشون خارج إسطنبول إلى الذهاب إلى هناك لقضاء إجازاتهم لمشاهدة أفضل الأمثلة على تاريخ السينما العالمية المقدمة هناك.

جوائز دولية كبرى

مدارس السينما

النقابات والمؤسسات والمنظمات المهنية

  • لجان السينما التركية (جمعية لجان السينما التركية)
  • فيلم يون - اتحاد مخرجي الأفلام
  • FIYAB - رابطة منتجي الأفلام المحترفين
  • منطقة اسطنبول التجارية ، لجنة صناع الأفلام المحترفين من منتجي الأفلام والمستوردين وأصحاب دور السينما وموزعي الفيديو.
  • SESAM - الاتحاد المهني لمنتجي الأفلام والمستوردين وأصحاب دور السينما
  • سين سين – السينما التركية واتحاد العمال
  • سودر - جمعية ممثلي السينما
  • جمعية لجان السينما
  • مكتب فيلم ماردين - هي منظمة غير ربحية تهدف إلى الترويج لماردين محليًا ودوليًا كموقع للتصوير والمساهمة في تطوير ثقافة السينما المستدامة في ماردين.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الجدول 6: حصة أكبر 3 موزعين (إكسل)". معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2013 .
  2. ^ "شباك التذاكر". المديرية العامة للسينما. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013 . استرجاع 12 نوفمبر 2013 .
  3. ^ "التقرير السنوي 2016" (PDF) . الاتحاد الدولي للسينما. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 أكتوبر 2016 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2016 .
  4. ^ "دراسة السوق - تركيا" (PDF) . أفلام ألمانية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  5. ^ أكن ، بنو أيتن (17 فبراير 2011). "TÜRKLERDE ŞAMANIZM VE OYUN ILISKISİ". غوزيل ساناتلار إنستيتوسو ديرجيسي (25): 1-13. ISSN  1300-9206.
  6. ^ “Şamanizm Nedir؟ شامان (veya Kam) Figürünün Şamanizm’deki Yeri Nedir؟”. إفريم آغاجي (باللغة التركية). 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  7. ^ “‘Tanrıça'lıktan hak arayışına Türk mitolojisinde kadın “. أوداتف (باللغة التركية). 9 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  8. ^ https://www.millifolklor.com/PdfViewer.aspx?Sayi=139&Sayfa=159 [ عنوان URL العاري ]
  9. ^ https://www.researchgate.net/publication/377665784_Asiklik_Geleneginin_Kayip_Yuzyillari_Asik_Edebiyatinin_Mahiyeti_ve_Olusum_Surecine_Dair_Birtakim_Yeni_Mulahazalar [ URL العارية ]
  10. ^ “Sinemanın Türkiye’de Başlangıç ​​Yılları”. IIENSTITU (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  11. ^ “فيلم أتاتورك رول ألديغي: Bir Millet Uyanıyor – Üçüncü Sinema” (باللغة التركية). 30 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  12. ^ مودورلوغو، Kadıköy Belediyesi Bilgi İşlem. "Tiyatronun aynasında 100 yıl…| Haberler". www.gazetekadikoy.com.tr . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  13. ^ “Hacettepe Üniversitesi أنقرة Devlet Konservatuvarı”. adk.hacettepe.edu.tr . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  14. ^ "جيلينكسيل تورك تياتروسو". بوابة الثقافة . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  15. ^ “Türkiye’de Sinema”. sinema.ktb.gov.tr ​​. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  16. ^ “دنيا سينيماسي تركيا iZLENiRKEN”. ملييت (باللغة التركية). 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  17. ^ أب أوزون ، نجاة (1966) Türk Sineması Kronolojisi 1896–1966 . اسطنبول: بيلجي ياينلاري.
  18. ^ TC Devlet Istatistik Enstitüsü Eğlence İstatistikleri.
  19. ^ TC Devlet إحصائية إحصائيات.
  20. ^ ab Abisel، Nilgün (1987) “Yerli Yapımcılık Üzerine Notlar”، Türk Sineması Üzerine Yazılar ، أنقرة: IMge Yayınları.
  21. ^ المطبخ، Xhtml. "Ayastefanos'taki Rus Abidesinin Yıkılışı ~ Sinematurk.com". www.sinematurk.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2020 . تم الاسترجاع 25 مايو 2014 .
  22. ^ “Altın Ayı ödülünü alan film Hangisidir؟ KPSS GY-GK sınavında sorulan Susuz Yaz Hangi ödülü aldı، kimin eseridir؟”.
  23. ^ “Burak Özçivit’ten duygulandıran Kartal Tibet paylaşımı”. 2 يوليو 2021.
  24. ^ “كارتال التبت.... çizgi kahramanlardan salon beyefendilerine: Gerçek adını hiç gizlemedi”.
  25. ^ https://haber.sol.org.tr/kultur-sanat/hulya-kocyigit-sasirtmadi-kemal-sunalin-36-filmini-tekeline-aldi-246736 [ URL ]
  26. ^ أكسر، مراد (2018). "تحديد موقع السينما التركية: الجماليات الشرقية التقليدية والحداثة الغربية" في دليل بالجريف للسينما الآسيوية (حرره آرون هان جون ماجنان بارك) . لندن: بالجريف. ص 151-170. رقم ISBN 978-1-349-95821-4.
  27. ^ سيلينك ، سيفيلاي. "Aşk-ı Memnu'dan Aşkı Memnu'ya Yerli Dizi Serüvenimiz". academia.edu . أرشفة من الأصلي في 30 مايو 2018.
  28. ^ "Türk televizyon tarihinin unutulmaz 50 dizisi". سي إن إن التركية . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2016.
  29. ^ بنيامين ماك (27 أبريل 2012). “أفلام الدرجة الثانية التركية: Supertrash aus Hüllywood”. دير شبيجل (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  30. ^ Basutçu، Mehmet (May 2008)، “Turkey. Consolidation”، دفاتر السينما (إصدار خاص 2008: أطلس السينما العالمية): 97، ISSN  0008-011X
  31. ^ "في السينما: سامسون" أرشيف 11 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين . تقرير: سينميا ، نُشر في: ملييت، 04 يونيو 2016
  32. ^ “Meddah Nedir؟ Meddahlık Geleneği ve Özellikleri – Türk Dili ve Edebiyatı”.
  33. ^ “أتشما ندير؟> بيلجيوستام”. 23 مارس 2013.
  34. ^ "Ozanlık geleneği hakkında neler biliyorsunuz". 19 فبراير 2021.
  35. ^ “جيلينكسيل تورك تياتروسو”. aregem.ktb.gov.tr ​​. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  36. ^ "Bunların Trabzon'da olduğuna İnanmayacaksınız! ışte birbirinden ILginç Görseller" . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  37. ^ “Türk sinemasının en iyi kara mizah örneklerinden oluşan 10 unutulmaz film”. aksam.com.tr (باللغة التركية). 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  38. ^ "Yeşilçam'ın "Turist Ömer" صدري أليشيك 98 سنة". www.ntv.com.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  39. ^ "سائح على متن سفينة إنتربرايز: المحاكاة الساخرة التركية لستار تريك".
  40. ^ أيدنليك (16 أغسطس 2023). "Hababam Sınıfı'nın yıldızının son hali görenleri şaşırttı!" (بالتركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  41. ^ إركون ، إيجيهان (11 ديسمبر 2023). "علي سونال باباسي كمال سونال için açılan telif davasıyla ilgili konuştu!". Tele1 (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  42. ^ "أسبوع العلامة التجارية في اسطنبول" unur konuğu Şener Şen - العصر الرقمي" (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  43. ^ "Türk sinemasının 'Güdük Necmi'si Halit Akçatepe vefatının 6.yılında anılıyor". www.ntv.com.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  44. ^ “Adile Naşit kimdir؟ Adile Naşit gençliği ve hayatı”. ملييت (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  45. ^ “‘“جرجيريا” إزمير!”. ميديا ​​إيجي (باللغة التركية). 23 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  46. ^ "Metin Akpınar kimdir ve nerelidir؟ Kaç yaşında؟ Metin Akpınar eşi..." Haber7 (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  47. ^ “‘Olacak O Kadar ‘ile 24 yıl ekranlarda kalan mizah ustası: Levent Kırca“. www.ntv.com.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  48. ^ “Bir Demet Tiyatro Hangi yıllar arasında yayınlandı! Bir Demet Tiyatro karakterleri ve oyuncuları”. ملييت (باللغة التركية). 31 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  49. ^ "علي سونال، koltuğunu kız kardeşi Ezo Sunal'a devretti". خبرتورك (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  50. ^ “Haberler.. Cem Yılmaz’ın kardeşi Özge Yılmaz’ın eşi Tolga çevik evliliğini anlattı”. ملييت (باللغة التركية). 5 مايو 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  51. ^ "Kerem Alışık'ı ağlatan sahne". www.ntv.com.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  52. ^ "Ata Demirer'in Bursa Bülbülü filminde, usta sanatçı Metin Akpınar'ı taklit ettiği sahne olay oldu". Yeniçağ Gazetesi (باللغة التركية). 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  53. ^ “Gülse Birsel ve Gupse Özay’ın yolunda… Eda Ece komedi dizisi yazdı”. aksam.com.tr (باللغة التركية). 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  54. ^ “Ayşen Gruda'nın unutulmaz filmleri”. www.ntv.com.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  55. ^ “Adile Naşit'in hayatı film oluyor… Hem güldürüp hem ağlatacağız”. www.hurriyet.com.tr (باللغة التركية). 26 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  56. ^ “Birol Güven kimdir؟ Nerede doğdu؟ Kaç yaşında؟ Hangi dizi ve Programları yönetti؟ İşte Birol Güven'in hayatı ve özgeçmişi”. أون كوكايلي (باللغة التركية). 29 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  57. ^ “Selçuk Aydemir: Yaşadıklarımı yazdım kimse inanmadı”. خبرتورك (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  58. ^ “Komedinin yeni kardeşleri”. صباح (بالتركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  59. ^ “بوراك ساتبول: Yapımcılar komedi istemiyor!”. ملييت (باللغة التركية). 8 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  60. ^ “Baba Parası filmi bu akşam TV'de! Baba Parası filmi oyuncuları kimler, konusu nedir؟”. صباح (بالتركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  61. ^ “Leyla ile Mecnun ekranlara veda etti: Ben bu oyunu denedim، ama bozamadım!”. T24 (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  62. ^ "Ali Atay ve Feyyaz Yiğit, 'Ölümlü Dünya 2' filmini T24'e anlattı". T24 (باللغة التركية). 29 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  63. ^ “Gülse Birsel: Kadın komedyen konusunda Amerika'dan daha iyiyiz!”. www.bursahakimiyet.com.tr . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  64. ^ “Oyuncu Zeynep CHAmcı: Ben de küçükken tek kaşlıydım”. صباح . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  65. ^ “ابن كارتال التبت yolculuğuna uğurlandı”. غازيت دوفار . 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  66. ^ “صدري أليشيك – أيهان إيشيك: Onlarınki bitmeyen dostluk”. سي إن إن تورك . 18 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  67. ^ سركان شافك (2023). "نمو صناعة السينما التركية ووفاة صبحي كانر: ربط انتحار النجم بتاريخ العمل في السينما". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 44 : 5. doi :10.1080/01439685.2023.2256126.
  68. ^ يتكين ، جيتين (1970) Siyasal İktidar Sanata Karşı ، أنقرة: Bilgi Yayınları.
  69. ^ "علي كيشلار". مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021 . اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  70. ^ "Kronos İzle - BluTV". مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2021 .
  71. ^ "Lütfi (2016) - Drama, Kısa Filmler". 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021 . اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  72. ^ "إركان بايراكتار". مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021 . اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  73. ^ "مصطفى غربوز". مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021 . اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  74. ^ "سرحات كاراسلان". مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022 . اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  75. ^ “Altın Portakal Film Festivali iptal edildi: Kanun Hükmü belgeseli neden tartışma yarattı؟”. بي بي سي نيوز توركتشي (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  • (باللغة التركية) مصدر لمزيد من المعلومات حول الأفلام والفنانين الأتراك
  • (باللغة التركية) SinemaTurk قاعدة بيانات للأفلام والمسلسلات التلفزيونية والفنانين الأتراك.
  • السينما التركية، في تركيا في موقع الحرب العالمية الأولى.

قراءة إضافية

  • سافاش أرسلان: السينما في تركيا: تاريخ نقدي جديد ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2011، ISBN 978-0-19-537006-5 
  • جونول دونميز كولين: السينما التركية: الهوية والمسافة والانتماء ، دار نشر ريكشن، 2008، رقم ISBN 1-86189-370-1 
  • إكهارد إلينجر؛ كيرم كايي: السينما التركية 1970-2007: قائمة ببليوغرافية وتحليل ، فرانكفورت أم ماين [إلخ.]: بيتر لانج، 2008، ISBN 978-3-631-56654-1 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cinema_of_Turkey&oldid=1243221824"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate