محكمة مقاطعة كوك

تختصّ الدائرة القانونية بالنظر في الدعاوى المدنية المتعلقة باسترداد التعويضات المالية التي تتجاوز 30,000 دولار أمريكي في مدينة شيكاغو، وتتجاوز 100,000 دولار أمريكي في ضواحيها، بالإضافة إلى العديد من أنواع المراجعات الإدارية. وتشمل القضايا التي تنظر فيها: الإصابات الشخصية والوفاة غير المشروعة، وإصابات حوادث السيارات، والأخطاء الطبية، والأخطاء القانونية، ومسؤولية المنتج، والضرر العمدي، وإصابات البناء، والتقاضي التجاري، والاحتيال، والإخلال بالعقد، والإخلال بالضمان، والأمن الوظيفي، وأضرار الممتلكات، ومسؤولية المباني، وأنواع أخرى من التعويضات. اعتبارًا من يناير 2018 القاضي المحترم جيمس بي. فلانيري الابن هو القاضي الرئيس لقسم القانون في مقاطعة كوك، ويشرف على جميع القضاة الآخرين داخل هذا القسم.

تُعقد غالبية القضايا المرفوعة والمُتنازع عليها والمُحاكمة في الدائرة القانونية لمقاطعة كوك في مركز دالي، الكائن في شيكاغو. يُعرف مركز دالي أيضًا بأنه أول دائرة بلدية. في عام ٢٠١٦، استغرقت القضية في الدائرة القانونية في المتوسط ​​ثلاث سنوات من تاريخ تقديم الشكوى الأصلية وحتى صدور حكم هيئة المحلفين. ونظرًا للعدد الهائل من القضايا المرفوعة في الدائرة القانونية بمركز دالي، فقد تم تقسيمها إلى قسمين: قسم الطلبات وقسم المحاكمات.

اعتبارًا من عام ٢٠١٨، يرأس قسم الطلبات في الدائرة القانونية عشرة قضاة، جميعهم في الطابق الثاني والعشرين من مركز دالي. ومنذ ذلك الحين، تتولى القاضية كاثي فلانغان الإشراف على باقي القضاة الذين ينظرون في القضايا ضمن هذا القسم. ^{[ ٥ ]} باختصار، تتمثل مهمة القضاة المشرفين على القضايا في الإشراف على المحامين المكلفين بالقضية لضمان إعدادها للمحاكمة في الوقت المناسب. ومن واجباتهم الأخرى المهمة أيضًا الاستماع إلى الطلبات الحاسمة، والإشراف على نزاعات الكشف عن الأدلة، والفصل في المسائل القانونية الهامة التي لا تظهر إلا قبل إحالة القضية إلى قاضٍ آخر في قسم المحاكمات بالدائرة القانونية. ينبغي على غير الملمين بممارسة القانون في مقاطعة كوك أن يدركوا أن معظم إجراءات التقاضي المتعلقة بأي قضية تجري في الغالب أمام القاضي المختص بنظر القضية في قسم الطلبات التابع للمحكمة الابتدائية. ولتوضيح ذلك، تستغرق القضية العادية عادةً عامين و11 شهرًا أمام قاضي قسم الطلبات، قبل إحالتها إلى قاضٍ آخر في قسم المحاكمات التابع للمحكمة الابتدائية، حيث تُعقد محاكمة أمام هيئة محلفين لمدة أسبوعين. ^{[ 6 ]}

اعتبارًا من عام 2018يرأس 26 قاضيًا قسم المحاكمات في الدائرة القانونية. وبينما يرأس القاضي جيمس ب. فلانيري الابن جميع قضايا الدائرة القانونية المرفوعة في مقاطعة كوك، فهو أيضًا القاضي المشرف على جميع القضاة في قسم المحاكمات التابع للدائرة القانونية في مركز دالي. ^{[ 7 ]} وتتمثل مهمة القضاة الذين يرأسون قضيةً ما في الإشراف على سير المحاكمة. ويشمل ذلك البتّ في الطلبات التمهيدية ، واستجواب هيئة المحلفين، والمحاكمة نفسها، والطلبات اللاحقة للمحاكمة التي تُقدّم بعد صدور حكم هيئة المحلفين، إن وُجد.

يضم قسم القانون دوائر القضايا التجارية، مع ثمانية قضاة مُعينين لهذه الدوائر، أحدهم قاضٍ مشرف (القاضي باتريك ج. شيرلوك اعتبارًا من أبريل 2024). ^{[ 8 ]} تتمتع دوائر القضايا التجارية باختصاص قضائي متخصص في المنازعات التجارية، وتعمل كمحكمة أعمال ، ^{[ 9 ]} مع العلم أن أنواعًا أخرى من القضايا التجارية، مثل حل الشراكات والشركات، تخضع لاختصاص قسم المستشارية في مقاطعة كوك. ^{[ 10 ]} تُعد دوائر القضايا التجارية من أقدم برامج محاكم الأعمال المتخصصة في الولايات المتحدة، حيث أُنشئت بأمر من رئيس المحكمة العليا عام 1992، وبدأت العمل عام 1993. ^{[ 11 ]} في عام 1993، أصبح القاضي مارتن أشمان أول قاضٍ في دوائر القضايا التجارية. ^{[ 12 ]} تخضع جميع دوائر القضايا التجارية لأمر دائم موحد. ^{[ 13 ]}

يضم قسم القانون برنامج وساطة تابعًا للمحكمة. ^{[ 14 ]} ترأس القاضي ألين س. غولدبيرغ ، الذي شغل منصب قاضي التقويم التجاري من عام 2000 إلى عام 2011، ^{[ 15 ]} اللجنة التي صاغت قواعد برنامج الوساطة التابع لقسم القانون في محكمة مقاطعة كوك. ^{[ 16 ]}

خارج مركز دالي ، عادة ما يرأس قاضٍ واحد القضايا المرفوعة في قسم القانون بمقاطعة كوك والتي تجري في أي من المحاكم البلدية الخمس الأخرى في مقاطعة كوك، حيث يرأس جلسات الاستماع في القضية والمحاكمة المقابلة.

تختص محكمة المستشارية بالنظر في الدعاوى والإجراءات، بغض النظر عن قيمة المطالبة، في مختلف المسائل. وتتألف المحكمة من قسمين: قسم المستشارية العامة وقسم الرهن العقاري/حقوق الامتياز الميكانيكي. ويختص قسم المستشارية العامة بالنظر في أنواع الدعاوى التالية: أوامر الحظر، والدعاوى الجماعية، والأحكام التفسيرية، والمسائل التعاقدية، وحقوق الدائنين، وتفسير الوصايا والتركات، والوصاية، والحراسة القضائية، وحل الشراكات والشركات، والمراجعات القانونية والإدارية، وحجز المركبات، وغيرها. وتنظر محكمة المستشارية في القضايا التجارية التي تندرج ضمن اختصاص المحاكم التجارية في العديد من الولايات، والتي لا تزال خارج نطاق التقويم التجاري لمقاطعة كوك. ^{[ 17 ]}

يختص قسم الرهن العقاري/امتياز المقاولين بالنظر في الدعاوى المتعلقة بقانون امتياز المقاولين ، ^{[ 18 ]} والامتيازات على المنقولات مقابل العمل أو التخزين، وغيرها من سبل الانتصاف المتعلقة بالامتياز، وجميع الدعاوى والإجراءات ذات الصلة التي يتم رفعها بموجب قانون الرهن العقاري في إلينوي . ^{[ 19 ]}

تختصّ شعبة شؤون الأسرة بالنظر في قضايا الأسرة، بما في ذلك: فسخ الزواج، والانفصال القانوني، وبطلان الزواج، وأوامر الحماية المدنية، ونفقة الأطفال، وحضانة الأطفال وزيارتهم، وإثبات النسب، وإنفاذ الأحكام السابقة وتعديلها في هذه القضايا. ولا تنظر هذه الشعبة في قضايا التبني أو الوصاية، إذ تُنظر هذه القضايا في شعبة المقاطعة وشعبة التركات، على التوالي.

تستمع شعبة المقاطعة إلى الأنواع التالية من الإجراءات: التبني، وزواج القاصرين، وضم الأراضي وفصلها عن هيئة ضريبية، والانتخابات، وضرائب الميراث، وإجراءات الصحة العقلية، وضرائب العقارات، والمنظمات البلدية، والإجراءات المتعلقة بمصادرة الممتلكات المحجوزة، وتغيير الأسماء، وغيرها من الأمور التي تختص بها محكمة الدائرة في مقاطعة كوك ولكن لم يتم النص عليها بخلاف ذلك.

تختصّ شعبة التركات بالنظر في المسائل المتعلقة بالوصايا وإدارة التركات. وتشمل القضايا التي تنظر فيها: إثبات صحة الوصايا والطعن فيها؛ والمطالبات ضد التركة الناشئة عن عقد أو ضرر أو غير ذلك؛ وإدارة تركات المتوفين والأشخاص ذوي الإعاقة والقاصرين والقاصرين الخاضعين للوصاية؛ وعقود إعداد الوصايا؛ وتفسير الوصايا، والدعاوى الناشئة بموجب قانون التوكيل الرسمي في ولاية إلينوي. ^{[ 20 ]}

تختصّ الشعبة الجنائية بالنظر في القضايا التي تدّعي فيها ولاية إلينوي ارتكاب جريمة خطيرة (بخلاف تلك التي تنظر فيها شعبة العنف الأسري)، مثل السطو المسلح، والاعتداء، والسرقة، والاعتداء الجنسي، والقتل، وغيرها، والتي تتطلب عادةً محاكمات أمام هيئة محلفين. كما تنظر هذه الشعبة في الدعاوى المتعلقة بأوامر الإحضار أمام القضاء وتسليم المجرمين في القضايا الجنائية، بالإضافة إلى طلبات شطب سجلات التوقيف. يقع مبنى محاكم جورج ن. لايتون الجنائية في الجانب الجنوبي الغربي من منطقة ساوث لونديل ، ويضمّ الشعبة الجنائية. ^{[ 21 ]} يُعدّ هذا المبنى، الذي شُيّد في أواخر عشرينيات القرن الماضي، ناطحة سحاب فخمة الطراز ، مستوحاة من الطراز الكلاسيكي الحديث وفن الآرت ديكو، وقد عُرف لفترة طويلة بموقعه عند تقاطع شارع 26 مع شارع كاليفورنيا، وشهد العديد من القضايا البارزة. يظهر المبنى في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، ويقع بجوار ملحق حديث وسجن مقاطعة كوك . ^{[ 22 ]} قبل عام 1929، كان قسم الجنايات يقع في ساحة المحكمة في الجانب الشمالي القريب . ^{[ 23 ]}

يختص قسم العنف الأسري بالنظر في الدعاوى المدنية والجنائية المتعلقة بقضايا العنف الأسري. ومن بين أنواع الدعاوى التي ينظر فيها هذا القسم: أوامر الحماية المدنية، وأوامر منع الاتصال المدنية، وأوامر منع الاتصال في حالات المطاردة، والدعاوى الجنائية المتعلقة بالعلاقات المحددة في قانون العنف الأسري في ولاية إلينوي. ^{[ 24 ]}

يختص قسم قانون كبار السن والتعويضات المتنوعة بالنظر في الدعاوى والإجراءات المتعلقة بكبار السن. ومن أمثلة أنواع القضايا التي ينظر فيها هذا القسم: التوكيلات، والقضايا الناشئة بموجب قانون خدمات حماية البالغين، ^{[ 25 ]} وقضايا العنف الأسري التي يكون فيها كبار السن ضحايا، وبعض القضايا الجنائية التي يكون فيها كبار السن ضحايا.