كلود ليميو

كلود بيرسي ليميو (16 يوليو 1965 - 28 مايو 2026) لاعب هوكي جليد كندي محترف . لعب كجناح أيمن لمدة 21 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) مع ستة فرق بين عامي 1983 و2009. فاز ليميو بأربعة ألقاب في كأس ستانلي خلال مسيرته، منها لقبان مع فريق نيوجيرسي ديفلز ، حيث فاز معه بجائزة كون سميث خلال فوز الفريق في نهائي كأس ستانلي عام 1995. كان ليميو واحدًا من 11 لاعبًا فازوا بلقب كأس ستانلي مع ثلاثة فرق مختلفة على الأقل. [ 1 ] يُعد ليميو من أعظم اللاعبين أداءً في الأدوار الإقصائية، حيث سجل 80 هدفًا، ليحتل بذلك المركز التاسع في تاريخ دوري الهوكي الوطني. عُرف ليميو طوال مسيرته بأسلوبه الهجومي، وقدرته على إثارة الجدل، وحزمه .

وُلد ليميو في باكنغهام، كيبيك ، ونشأ في مونت لورييه . اختير في الجولة الثانية من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1983 من قبل فريق مونتريال كانيديينز ، ولعب معهم من عام 1983 إلى عام 1990 ، وفاز بأول كأس ستانلي له مع الفريق عام 1986. في عام 1990، انتقل إلى فريق نيوجيرسي ديفلز، حيث لعب خمسة مواسم وفاز بكأس ستانلي للمرة الثانية. انتقل إلى فريق كولورادو أفالانش عام 1995 وفاز بكأس ستانلي للمرة الثالثة خلال نهائي كأس 1996. خلال الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم، ضرب ليميو كريس دريبر لاعب فريق ديترويت ريد وينغز من الخلف، مما أدى إلى كسر عظام محجر العين والخد والفك لدى دريبر، وأشعل فتيل منافسة شرسة بين فريقي أفالانش وريد وينغز . في عام ١٩٩٩، عاد ليميو إلى فريق نيوجيرسي ديفلز وفاز معهم بكأس ستانلي للمرة الرابعة في نهائي كأس ٢٠٠٠. خلال المواسم التالية، لعب مع فريقي فينيكس كويوتس ودالاس ستارز . غادر ليميو دوري الهوكي الوطني (NHL) في عام ٢٠٠٣ وانضم لفترة وجيزة إلى فريق إي في زوغ في الدوري السويسري الممتاز (Nationalliga A) قبل أن يعتزل اللعب نهائيًا. في عام ٢٠٠٥، عُيّن رئيسًا لفريق فينيكس رودرانرز في دوري الهوكي الشرقي (ECHL) ، وهو المنصب الذي شغله لمدة عامين. عاد ليميو إلى دوري الهوكي الوطني مع فريق سان خوسيه شاركس في موسم ٢٠٠٨-٢٠٠٩ ، لكنه اعتزل اللعب مجددًا بعد ذلك العام. بعد اعتزاله، أصبح ليميو وكيلًا رياضيًا، واستمر في هذا الدور حتى وفاته.

ابنه، بريندان ليميو ، هو أيضاً لاعب سابق في دوري الهوكي الوطني، ويلعب حالياً مع نادي دافوس في الدوري الوطني السويسري.

المسيرة الرياضية

دوري الهوكي الوطني

تم اختيار ليميو في الجولة الثانية من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1983 من قبل فريق مونتريال كانيديينز . سجل الجناح الأيمن ، الذي يبلغ طوله 185 سم ووزنه 98 كجم ، 379 هدفًا وصنع 407 تمريرات حاسمة، ليبلغ مجموع نقاطه 786 نقطة. [ 2 ] لعب مع فريق كانيديينز من عام 1983 إلى عام 1990. شارك في تسع مباريات في أول موسمين له قبل أن ينضم نهائيًا إلى الفريق في موسم 1985-1986 . سجل هدفًا واحدًا في عشر مباريات خلال الموسم العادي قبل أن يتألق في الأدوار الإقصائية. في 20 مباراة، سجل عشرة أهداف، متصدرًا بذلك قائمة هدافي الفريق، من بينها أربعة أهداف حاسمة، حيث سجل هدف الفوز في نهائي القسم وفي المباراة الثالثة من نهائي المؤتمر. في النهاية، فاز مونتريال بكأس ستانلي، محققًا بذلك أول بطولة لليميو. [ 3 ] في الموسم التالي، سجل 27 هدفًا، وفي الموسمين التاليين سجل 31 و29 هدفًا في كل منهما، ليصبح سادس لاعب في فريق مونتريال كانيديينز يبدأ مسيرته بثلاثة مواسم متتالية برصيد 20 هدفًا. [ 4 ]  

في سبتمبر 1990، أجرى فريق مونتريال كانيديينز صفقة تبادلية مع فريق نيوجيرسي ديفلز، حيث انتقل ليميو إلى صفوفهم مقابل سيلفان تورجيون . [ 5 ] سجل ليميو 30 هدفًا في موسمه الأول مع الفريق، بالإضافة إلى 105 دقائق جزاء. وبلغ ذروة تألقه التهديفي في موسم 1991-1992 بتسجيله 41 هدفًا، بينما حقق أعلى رصيد من النقاط في الموسم التالي برصيد 81 نقطة (بتسجيله 30 هدفًا و51 تمريرة حاسمة). وفي موسم 1994-1995 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، شارك في 45 مباراة من أصل 48، وسجل ستة أهداف و13 تمريرة حاسمة. وفي تصفيات كأس ستانلي ، سجل 13 هدفًا (متصدرًا بذلك جميع اللاعبين) في الأدوار الإقصائية، منها ثلاثة أهداف حاسمة. كما تعادل رصيده من الأهداف في وضع التعادل العددي (13 هدفًا) مع ثالث أعلى رصيد للاعب في موسم إقصائي واحد، وسجل ستة أهداف في نصف نهائي المؤتمر، وهو رقم قياسي للفريق لأكبر عدد من الأهداف في سلسلة مباريات، ولا يزال هذا الرقم قائمًا حتى اليوم. تغلّب فريق نيوجيرسي على فريق ديترويت ريد وينغز، المرشّح الأوفر حظاً ، ليحرز أول كأس له، والثاني لليميو كلاعب. [ 6 ] فاز ليميو بجائزة كون سميث في ذلك العام كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. [ 7 ] [ 8 ] وقد علّق على هذا التكريم بعد فترة وجيزة من حصوله على جائزة كون سميث:

أعتقد أن الأمر لا يُصدق. أنظر إلى بعض الأسماء المنقوشة على هذا الكأس وعلى كأس ستانلي، إنه لأمرٌ مذهل. أن أكون جزءًا من الفريق الذي فاز بأول كأس ستانلي لفريق نيوجيرسي ديفلز، من كان ليتخيل ذلك؟ لقد لعبتُ جيدًا. إنه شعورٌ مميزٌ للغاية. كأس ​​ستانلي هو ما نلعب من أجله. أن تكون أكثر رجلٍ مكروهٍ في لعبة الهوكي وأن يكون اسمك منقوشًا على كأس كون سميث، إنه لأمرٌ مميز. [ 4 ]

قبل انطلاق موسم 1995-1996 بفترة وجيزة ، انتقل ليميو إلى فريق كولورادو أفالانش في صفقة ثلاثية الأطراف شملت أيضًا ويندل كلارك وستيف توماس . [ 9 ] سجل 39 هدفًا في ذلك الموسم، بالإضافة إلى 32 تمريرة حاسمة. عندما فاز فريق أفالانش بكأس ستانلي عام 1996 ، أصبح ليميو اللاعب العاشر الذي يفوز بكأس ستانلي لعامين متتاليين مع فريقين مختلفين. [ 10 ]

في نوفمبر 1999، أُعيد ليميو إلى نيوجيرسي في صفقةٍ انتقل بموجبها برايان رولستون إلى كولورادو. [ 11 ] ونتيجةً لهذه الصفقة، لعب 83 مباراةً في ذلك العام، مسجلاً 20 هدفاً و27 تمريرةً حاسمة. وفاز بلقبه الرابع والأخير في كأس ستانلي مع فريق نيوجيرسي ديفلز عام 2000. وفي فترة ما بعد الموسم، وقّع ليميو كلاعبٍ حرّ مع فريق فينيكس كويوتس . [ 12 ] وفي يناير 2001، جدّد عقده مع الكويوتس. [ 13 ]

في يناير 2003، قام فريق كويوتس بتبادله مع فريق دالاس ستارز مقابل سكوت بيليرين واختيار مشروط في الدرافت. [ 14 ] لعب ليميو موسمه الأخير في دوري الهوكي الوطني مع دالاس في موسم 2002-2003 ، على الرغم من أنه لم يعلن اعتزاله رسميًا. [ 15 ] لعب لفترة وجيزة في الموسم التالي مع فريق إي في زوغ في الدوري السويسري الوطني الدرجة الأولى .

التقاعد

في عام 2005، أصبح ليميو رئيسًا لفريق فينيكس رود رانرز التابع لدوري ECHL . [ 16 ]

في عام ٢٠٠٧، شارك ليميو في الموسم الثاني من برنامج "المحترفون ضد الهواة" على قناة سبايك تي في . وفي أكتوبر ٢٠٠٩، بدأ ليميو المنافسة كمتزلج ثنائي في برنامج الواقع " معركة الشفرات" على قناة سي بي سي مع شاي-لين بورن . وفي إحدى فقراتهما، تزلج الثنائي على أنغام نسخة ليميو المسجلة من أغنية " هاليلويا " للينارد كوهين ، والتي غناها دويتو مع كاثرين روز.

عودة عام 2008

في سبتمبر 2008، أعرب ليميو، عبر قناة RDS ، عن رغبته في العودة إلى دوري الهوكي الوطني (NHL). بدأ الموسم مع فريق تشاينا شاركس في دوري آسيا للهوكي على الجليد، قبل أن يوقع عقدًا مع فريق ووستر شاركس في 25 نوفمبر. [ 17 ] بعد تسجيله هدفين وست نقاط في 14 مباراة مع ووستر، وقع ليميو عقدًا ثنائيًا مع فريق سان خوسيه شاركس في 29 ديسمبر 2008. [ 18 ] في اليوم التالي، تم الاستغناء عنه من قبل أحد الفرق واستمر في اللعب مع ووستر. [ 19 ] في 19 يناير 2009، استدعى فريق سان خوسيه شاركس ليميو إلى دوري الهوكي الوطني؛ وفي 19 فبراير، سجل أول (والنقطة الوحيدة) له في دوري الهوكي الوطني بعد عودته، حيث صنع هدف ميلان ميشاليك في الشوط الثاني ضد فريق لوس أنجلوس كينغز . في العام نفسه، فاز فريق شاركس بكأس الرؤساء . اعتزل ليميو للمرة الثانية بعد موسم 2008-2009 . [ 20 ]

اللعب الدولي

مثّل ليميو كندا ثلاث مرات في المنافسات الدولية. كانت أولى مشاركاته الدولية كعضو في المنتخب الكندي للناشئين في بطولة العالم للناشئين عام 1985 في هلسنكي ، فنلندا. أنهى ليميو البطولة بثلاثة أهداف وتمريرتين حاسمتين في ست مباريات، ليساهم في فوز كندا بميداليتها الذهبية الثانية في بطولة العالم للناشئين. كما كان ليميو عضواً في الفريق الفائز بكأس كندا عام 1987 ، مسجلاً نقطتين في ست مباريات. وكانت آخر مشاركة دولية له عندما تم اختياره ضمن تشكيلة كندا لكأس العالم للهوكي عام 1996. وحصل ليميو على 19 دقيقة جزاء في ثماني مباريات، حيث احتلت كندا المركز الثاني.

أسلوب اللعب

طوال مسيرته، اشتهر ليميو بتقديم أفضل أداء له خلال الأدوار الإقصائية. بعد انضمامه نهائيًا إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 1985-1986، شارك في 15 موسمًا إقصائيًا متتاليًا. ومنذ بداية مسيرته في الأدوار الإقصائية عام 1986، لعب في 18 موسمًا مختلفًا، وغاب فقط عن موسم 2001 عندما كان يلعب مع فريق فينيكس كويوتس. لعب ليميو 234 مباراة في الأدوار الإقصائية، وهو خامس أعلى رقم في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 21 ] وفي ثلاث مناسبات، سجل أهدافًا في الأدوار الإقصائية أكثر مما سجله في الموسم العادي (1985-1986 مع مونتريال، 1994-1995 مع نيوجيرسي، و1996-1997 مع كولورادو). اعتزل ليميو برصيد 80 هدفًا في الأدوار الإقصائية، وهو تاسع أعلى رصيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 22 ]

اشتهر ليميو أيضاً بكونه من بين أكثر اللاعبين المكروهين والأكثر عنفاً في الدوري؛ ففي عام 2018، صنّفه موقع "بليتشر ريبورت" كثالث أكثر اللاعبين المكروهين على مر التاريخ بعد شون أفيري ومات كوك . [ 23 ] أثناء لعبه مع مونتريال في نهائي كأس ستانلي عام 1986 ضد كالجاري فليمز ، عضّ ليميو جيم بيبيلينسكي لاعب كالجاري في إصبعه خلال مشاجرة، ما دفع جناح كالجاري للقول: "لم أكن أعلم أنهم يسمحون بأكل لحوم البشر في دوري الهوكي الوطني". [ 24 ]

مغازلة كريس دريبر

ترسخت سمعة ليميو في اللعب الخشن في حادثة عام 1996 مع فريق كولورادو أفالانش، عندما دفع كريس دريبر لاعب ديترويت ريد وينغز بقوة من الخلف على اللوح الجانبي خلال المباراة السادسة من نهائيات المؤتمر الغربي. عانى دريبر من ارتجاج في المخ، وكسر في الفك، وكسر في الأنف، وكسر في عظم الوجنة، مما استدعى خضوعه لجراحة ترميمية في وجهه وتثبيت فكه بالأسلاك لعدة أسابيع. أشعلت هذه الحادثة منافسة شرسة بين الفريقين. [ 25 ] أوقفته رابطة الهوكي الوطنية لمباراتين، الأمر الذي أثار غضب بعض المشجعين الذين رأوا أنه يستحق عقوبة أشد. قال دينو سيكاريلي، لاعب ريد وينغز ، بعد انتهاء السلسلة: "لا أصدق أنني صافحت هذا الرجل بعد المباراة. هذا يثير غضبي بشدة." [ 26 ]

بلغت التوترات بين الفريقين ذروتها في الموسم التالي. ففي مباراة 26 مارس 1997 ، التي عُرفت باسم "ليلة القتال في ملعب جو "، اشتبك دارين مكارتي، مهاجم ديترويت ، مع ليميو بعد وقت قصير من توقف اللعب إثر شجار بدأه بيتر فورسبيرغ مع إيغور لاريونوف . وجّه مكارتي لكمة واحدة إلى ليميو، فسقط الأخير على الجليد وتعرّض للضرب المبرح قبل أن يتمكن الحكام من إبعاد مكارتي عنه. اندلعت عدة مشاجرات حولهما، حيث شارك كلا الفريقين، بمن فيهم حراس المرمى، في القتال. [ 27 ] [ 28 ] وفي مباراة الموسم العادية التالية بين الفريقين في ديترويت في العام التالي، تشاجر مكارتي وليمو مجددًا؛ وفي السنوات اللاحقة، تعاون الاثنان في فعاليات عامة لجمع التبرعات للأعمال الخيرية. [ 29 ]

ما بعد التقاعد

بعد اعتزاله دوري الهوكي الوطني، كان ليميو ضيفًا متكررًا على برنامج " أوف ذا ريكورد" مع مايكل لاندسبيرغ على شبكة " ذا سبورتس نتوورك" ، حيث شارك رؤاه حول أيام لعبه في الدوري. عند وفاته، كان رئيسًا لوكالة "فور سبورتس هوكي" الرياضية ، التي كانت تمثل 16 عميلًا، من بينهم تيمو ماير ، وموريتز سيدر ، وريكارد راكيل ، وهامبوس ليندهولم ، وفريدريك أندرسن . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

الحياة والموت

وُلد ليميو في باكنغهام، كيبيك ، في 16 يوليو 1965. [ 33 ] بعد تقاعده، أقام في هنتنغتون بيتش، كاليفورنيا . وحصل على الجنسية الأمريكية بالتجنس في 26 يونيو 2009. [ 34 ]

كان الأخ الأكبر لجوسلين ليميو ، لاعب الهجوم السابق في دوري الهوكي الوطني .

أنجب ليميو أربعة أبناء من زواجين - ثلاثة أولاد وبنت. كان ابنه بريندان جناحًا أيسر في دوري الهوكي الوطني، ولعب لخمسة فرق على مدار سبعة مواسم. وهما الثنائي الوحيد من أب وابن عوقبا من قبل دوري الهوكي الوطني لعضهما لاعبين آخرين. [ 35 ] [ 36 ]

انتحر ليميو في 28 مايو/أيار 2026، عن عمر ناهز الستين عامًا. عُثر عليه من قبل أحد أبنائه في أرض متجر أثاث كان يملكه في ليك بارك، فلوريدا . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وكان آخر ظهور علني له في المباراة الثالثة من نهائيات المؤتمر الشرقي في 25 مايو/أيار 2026، حيث كان حاملًا للشعلة لفريق مونتريال كانيديينز. [ 40 ] أعلنت عائلة ليميو عن التبرع بدماغه لمركز اعتلال الدماغ الرضحي المزمن وبنك الدماغ بجامعة بوسطن لإجراء أبحاث حول تأثير إصابات الرأس المتكررة. [ 41 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1981–82ريشيليو إكليرورQMAAA4824487296810132314
1982–1983تروا ريفيير درافوردوري كوينزلاند جونيور للهوكي62283866187410130
1983-1984مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني811212
1983-1984فيردان جونيورزدوري كوينزلاند جونيور للهوكي5141458622598122063
1983-1984مسافرو نوفا سكوتيادوري الهوكي الأمريكي21016
1983-1984فيردان جونيورزمقدم الحفل31342
1984-1985مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني10117
1984-1985فريق فردان جونيور كانيديينزدوري كوينزلاند جونيور للهوكي5258661241521423174038
1985–1986شيربروك كانيديينزدوري الهوكي الأمريكي58213253145
1985–1986مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني1012322201061668
1986–1987مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني7627265315617491341
1987–1988مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني783130611371132520
1988–89مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني692922511361843758
1989–90مونتريال كانيديينزدوري الهوكي الوطني39810181061113438
1990–91نيو جيرسي ديفلزدوري الهوكي الوطني78301747105740434
1991–92نيو جيرسي ديفلزدوري الهوكي الوطني74412768109743726
1992–93نيو جيرسي ديفلزدوري الهوكي الوطني77305181155520219
1993–94نيو جيرسي ديفلزدوري الهوكي الوطني7918264486207111844
1994–95نيو جيرسي ديفلزدوري الهوكي الوطني456131986201331620
1995–96كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني7939327111719571255
1996–97كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني45111728431713102332
1997–98كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني7826275311573368
1998–99كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني82272451102193111426
1999–2000كولورادو أفالانشدوري الهوكي الوطني133694
1999–2000نيو جيرسي ديفلزدوري الهوكي الوطني701721388623461028
2000–01فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني4610162658
2001-2002فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني821625417050002
2002–03فينيكس كويوتسدوري الهوكي الوطني36681430
2002–03دالاس ستارزدوري الهوكي الوطني3224614701110
2003-2004سيارة كهربائيةالرابطة الوطنية للتحرير7235451348
2008-2009أسماك القرش الصينيةALH20114
2008-2009وورسيستر شاركسدوري الهوكي الأمريكي23381124
2008-2009سان خوسيه شاركسدوري الهوكي الوطني180112110000
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني121537940778617772348078158529

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1985كنداالمؤتمر العالمي للناشئين63256
1987كندانسخة61124
1996كنداWCH811219
إجمالي الناشئين63256
إجمالي كبار السن1422423

الجوائز والإنجازات

انظر أيضاً

مراجع

  1. "لاعبون في الفرق الفائزة بكأس ستانلي" . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  2. "إحصائيات وأخبار كلود ليميو" . NHL.com . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  3. "للموسم الواحد، في موسم 1985-1986، اللاعبون المتزلجون، في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  4. 1 2 ستوبس، ديف (28 مايو 2026). "وفاة كلود ليميو عن عمر يناهز 60 عامًا، بطل كأس ستانلي أربع مرات" . NHL.com .
  5. فيشر، جون (8 يونيو 2020). "صفقات بارزة لفريق نيوجيرسي ديفلز في التاريخ: صفقات كلود ليميو" . موقع "كل شيء عن نيوجيرسي " . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  6. يانيس، أليكس (25 يونيو 1995). "نهائيات كأس ستانلي 1995؛ نيوجيرسي والكأس - ثنائي مثالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  7. موران، مالكولم (26 يونيو 1995). "أبطال كأس ستانلي 1995؛ لكل ظريف لحظاته الحلوة. اسألوا ليميو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  8. "الفائز بجائزة كون سميث لموسم 1994-1995 | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  9. إليوت، هيلين (3 أكتوبر 1995). "ديفلز يبرمون صفقة مع ليميو؛ 17 مليون دولار لتكاشوك" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  10. "مذكرة كأس ستانلي" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  11. "الشياطين يحصلون على ليميو، واختيار من فريق أفالانش" . ESPN.com . 3 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2026 .
  12. "ليميو يوقع مع فريق كويوتس" . CBC.ca. 3 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  13. "كويوتس ليميو يوقعان صفقة" . بوكونو ريكورد . 6 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  14. "نجوم الدوري يضمون الجناح المخضرم كلود ليميو إلى صفوفهم" . ESPN.com . ١٦ يناير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٦ .
  15. بولاك، ديفيد (8 يوليو/تموز 2009). "كلود ليميو يعتزل؛ وهو 'ممتن' لفريق شاركس" . ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2017.
  16. "أعضاء قاعة المشاهير" . قاعة مشاهير إيتوبيكوك الرياضية . 30 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  17. "وورسيستر شاركس يوقع عقدًا مع كلود ليميو في دوري الهوكي الأمريكي" . وورسيستر شاركس . 25 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  18. "فريق شاركس يوقع مع كلود ليميو" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  19. "سان خوسيه شاركس - الموقع الرسمي" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  20. "ليميو ينهي عودته ويعتزل" . ESPN.com . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  21. "سجلات لاعبي البلاي أوف - أكثر عدد من مباريات البلاي أوف التي لعبوها، مسيرتهم المهنية" . records.nhl.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  22. "للمواسم المجمعة، حتى موسم 2008-2009، اللاعبون المشاركون في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب الأهداف" . Stathead . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  23. كوبوس، ستيفان (7 يونيو 2018). "أكثر 10 لاعبين مكروهين في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  24. فليمنج، ديفيد (4 يونيو 2015). "الأسنان تؤلم: تاريخ دوري الهوكي الوطني غير المحمود في العض" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
  25. بولتمان، ماكس (28 مايو 2026). "كلود ليميو، وكريس دريبر، والضربة التي أشعلت شرارة منافسة تاريخية في دوري الهوكي الوطني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  26. دريبر، كريس (16 مارس 2017). "سيكون هناك دم" . theplayerstribune.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  27. فليمنج، ديفيد (24 يونيو 2022). "ليلة القتال في ملعب جو: استذكار الشجار الأسطوري بين فريقي كولورادو أفالانش وديترويت ريد وينغز عام 1997" . ESPN.com . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2022 .
  28. لابوانت، جو (15 فبراير 2000). "الهوكي: أخذ ليميو على محمل الجد؛ هذا الشيطان يملك ابتسامة رجل عائلة وندوب محارب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  29. سانت جيمس، هيلين (28 مايو 2026). "وفاة كلود ليميو، العدو اللدود لفريق ديترويت ريد وينغز، عن عمر يناهز الستين عامًا" . freep.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  30. توفيل، جوناثان (28 مايو 2026). "وفاة بطل كأس ستانلي كلود ليميو عن عمر يناهز 60 عامًا" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  31. "فريقنا" . 4sportshockey . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  32. "عقود كلود ليميو مع وكيله في دوري الهوكي الوطني" . بوكبيديا . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  33. ليدرا، كريستينا (25 فبراير 2016). "10 لحظات لا تُنسى في التنافس بين ريد وينغز وأفالانش" . sportingnews.com . سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  34. «ليميو يحصل على الجنسية الأمريكية» . صحيفة موديستو بي . ٢٦ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٠٩ .
  35. بيتتشيسكي، باري (28 نوفمبر 2021). "العضّ متوارث في عائلة ليميو، على ما يبدو" . defector.com . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  36. "رجل يعض رجلاً: تاريخ العض في دوري الهوكي الوطني" . موقع "Scouting The Refs " . 28 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  37. روسو، مايكل؛ ليبرون، بيير؛ تاوبر، ريبيكا (28 مايو 2026). "وفاة كلود ليميو، بطل كأس ستانلي والمنافس الشرس في الأدوار الإقصائية، عن عمر يناهز 60 عامًا" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  38. «وفاة كلود ليميو، الجناح الشرس وبطل كأس ستانلي أربع مرات، عن عمر يناهز الستين عامًا» . سي إن إن . أسوشيتد برس. 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  39. «العثور على جثة كلود ليميو، بطل كأس ستانلي أربع مرات، في جنوب فلوريدا» . WPBF . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  40. «وفاة لاعب دوري الهوكي الوطني السابق كلود ليميو عن عمر يناهز 60 عامًا» . TSN.ca. 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  41. «أعلنت عائلة كلود ليميو أن دماغه سيُتبرع به لمركز اعتلال الدماغ الرضحي المزمن بجامعة بوسطن» . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .
  42. "أربعة أعضاء جدد في قاعة مشاهير دوري كيبيك للناشئين" . CHL.ca. 12 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .