مؤتمر (رواية)

رواية "المجمع البابوي" (Conclave) هي رواية صدرت عام 2016 للكاتب البريطاني روبرت هاريس . ^{[ 1 ]} تدور أحداث الرواية في سياق وفاة البابا والمجمع البابوي الذي عُقد لاحقاًلانتخاب خليفته. ^{[ 2 ]}

تم إصدار فيلم مقتبس من الكتاب ، من بطولة رالف فاينز ، وإخراج إدوارد بيرغر وكتابة بيتر ستراوغان ، ^{[ 3 ]} في دور العرض في الولايات المتحدة بواسطة فوكس فيتشرز في 25 أكتوبر 2024.

استُدعي جاكوبو لوميلي إلى دار القديسة مارتا ، حيث توفي البابا أثناء نومه إثر نوبة قلبية. لم تكن الوفاة مثيرة للريبة، إذ كان البابا الراحل يعاني من مشاكل في القلب، ولم يُشر استعراض جدول أعماله في اليوم السابق إلى أي شيء غير عادي، باستثناء اجتماع مع الكاميرلينغو جوزيف تريمبلاي، تلاه عشاء مع رئيس الأساقفة يانوش ووزنياك، رئيس البيت البابوي . وبصفته عميد مجمع الكرادلة ، تقع على عاتق لوميلي مسؤولية الإشراف على المجمع البابوي القادم.

بعد جنازة البابا، برز أربعة كرادلة كأبرز المرشحين لتولي منصب البابا الجديد : ألدو بيليني من إيطاليا ، سكرتير دولة البابا الراحل والمرشح المدعوم من الجناح الليبرالي للكنيسة؛ جوزيف تريمبلاي من كندا ، رئيس كهنة كيبيك ورئيس أساقفتها الفخري ؛ جوشوا أديمي من نيجيريا ، الكاردينال الأكبر لشؤون التوبة والمعترف الرئيسي؛ وجوفردو تيديسكو من إيطاليا، بطريرك البندقية ذو التوجهات الرجعية . قبل وقت قصير من عزل الكرادلة الـ 118 طوال فترة المجمع الانتخابي، اقترب ووزنياك من لوميلي وادعى أن البابا الراحل قد أفصح له خلال عشاءهما الأخير أنه طالب تريمبلاي بالاستقالة. لم يوضح البابا الراحل سبب ضرورة ذلك، واكتفى بالقول إن السبب سيتضح قريبًا. تفاجأ لوميلي بهذا الخبر، إذ لم يكن هناك أي سجل يُثبت إقالة تريمبلاي. أرسل العميد مساعده، المونسنيور ريموند أومالي، إلى المونسنيور موراليس، السكرتير الخاص للبابا الراحل والشاهد المزعوم على إقالة تريمبلاي، للحصول على تأكيد لرواية ووزنياك. أنكر موراليس وقوع الحادثة، لكنه كشف دون قصد عن وجود "تقرير مسحوب" مرتبط بتريمبلاي.

خلال القداس الذي سبق الجولة الأولى من الاقتراع في المجمع الانتخابي، استلهم لوميلي فكرة إلقاء عظة مرتجلة . ورغم توقعه أن تكون مثيرة للجدل، إلا أنه شعر بالإحباط عندما أساء بعض الكرادلة فهم العظة، معتبرينها محاولة للترشح للبابوية. في الجولة الأولى، لم يحصل أي مرشح على أغلبية الثلثين (79 صوتًا من أصل 118) اللازمة للفوز بالانتخابات؛ إذ حصل تيديسكو على 22 صوتًا، وأدييمي على 19، وبيليني على 18، وتريمبلاي على 16، مما رسخ مكانتهم كأبرز المرشحين. ومن اللافت للنظر أن فينسنت بينيتيز، وهو فلبيني ورئيس أساقفة بغداد الذي عينه البابا الراحل كاردينالًا في الكنيسة ، حصل على صوت واحد رغم أنه لم يكن معروفًا لدى الكرادلة الآخرين حتى وصوله المفاجئ إلى روما لحضور المجمع الانتخابي. يشعر لوميلي، أحد مؤيدي بيليني، بخيبة أمل كبيرة لحصوله على خمسة أصوات فقط، ويلوم نفسه على ضعف أداء بيليني مقارنةً بالتوقعات. في تلك الليلة، يُصدم لوميلي لرؤية راهبة تغادر غرفة أديمي دون مرافق، لكنه يتردد في سؤال أديمي عن الأمر.

خلال الجولتين الانتخابيتين التاليتين، اكتسب أديمي زخمًا كبيرًا وحقق تقدمًا ساحقًا بفارق 57 صوتًا، بينما تلاشت فرص بيليني. وخلال الغداء، نشب خلاف بين أديمي وراهبة نيجيرية تُدعى الأخت شانومي إيوارو. طلب ​​لوميلي من الأخت الاعتراف ، فعلم أنه قبل ثلاثين عامًا، عندما كانت طالبة مبتدئة وكان أديمي كاهنًا في القرية، كانت تربطهما علاقة غير شرعية أسفرت عن طفل تم التخلي عنه للتبني. وكان سبب حادثة الغداء هو استياء شانومي من رفض أديمي الاعتراف بها. كان لوميلي مُلزمًا بعدم الكشف عن تفاصيل الاعتراف، لكن حادثة الغداء أشعلت تكهنات حول فضيحة محتملة، فأعلن العميد لأنصار أديمي أن ما فعله كان خطيرًا لدرجة أنه سيضطر إلى الاستقالة من منصبه بعد المجمع الانتخابي. هذا الأمر قضى فعليًا على ترشيح أديمي، وتراجع الدعم له بشكل حاد في الجولتين الرابعة والخامسة.

في الجولة الخامسة من التصويت، انحصرت المنافسة الرئيسية بين اثنين: تريمبلاي بأربعين صوتًا وتيديسكو بثمانية وثلاثين صوتًا. قرر بيليني على مضض دعم تريمبلاي لمنع تيديسكو من تولي منصب البابا. حقق لوميلي في نقل الأخت شانومي المفاجئ إلى روما من نيجيريا، والذي حدث قبيل وفاة البابا، واكتشف أن طلب النقل صادر عن تريمبلاي. اتهم لوميلي تريمبلاي بالتآمر لابتزاز أديمي وطالبه بسحب ترشيحه، لكن تريمبلاي رفض وادعى بشكل غير مقنع أنه قدم الطلب نيابة عن البابا الراحل. بعد حلول الظلام، كسر لوميلي الأختام على مقر البابا الراحل بحثًا عن أي دليل يدعم اتهامه. وبدلاً من ذلك، وجد أربع حجرات مخفية في إطار السرير تحتوي على السجلات المالية للكوريا بأكملها، بالإضافة إلى تقرير تريمبلاي "المسحوب": وهو تحليل لأنشطة تريمبلاي بصفته رئيس مجمع تبشير الشعوب، والذي يشير إلى أنه ارتكب السيمونية من خلال تقديم مدفوعات نقدية للعديد من الكرادلة على مدار العام الماضي.

في إفطار اليوم الثالث من المجمع الانتخابي، وزّع لوميلي نسخًا من تقرير تريمبلاي، بعد حجب أسماء متلقي الرشاوى، على الكرادلة الآخرين. هذا، بالإضافة إلى الكشف عن طلب تريمبلاي نقل الأخت شانومي، قضى على ترشيحه وأحدث انقلابًا جديدًا في المجمع. في الجولة السادسة من التصويت، تصدّر تيديسكو بـ 45 صوتًا، يليه لوميلي بفارق ضئيل، ثم بينيتيز بفارق كبير. مع بدء التصويت في الجولة السابعة، هزّ انفجارٌ كنيسة سيستين ، ولكن نظرًا لعدم وقوع إصابات واقتصار الضرر على النوافذ، استمرت العملية. ارتقى لوميلي إلى صدارة المرشحين بـ 52 صوتًا، وتخلف عن تيديسكو وبينيتيز. استراح الكرادلة لتناول الغداء، وأُبلغ العميد بأن الانفجار كان جزءًا من سلسلة هجمات إرهابية إسلامية منسقة في أنحاء أوروبا استهدفت مؤسسات كاثوليكية، نفّذها متطرفون مسلمون . في ضوء هذه الأخبار الكئيبة والخطابات المتنافسة التي ألقاها تيديسكو وبينيتيز، حيث حث الأول على الانتقام بينما جادل الثاني ضد مواجهة العنف بالعنف، وافق الكرادلة على تخطي وجبتهم والمضي قدماً على الفور إلى الاقتراع الثامن.

في الجولة الثامنة من التصويت، انتُخب فينسنت بينيتيز بابا بـ 92 صوتًا، محققًا بذلك شرط أغلبية الثلثين. وافق بينيتيز على هذا الشرف واختار اسم إينوسنت الرابع عشر. قبيل إعلان نتيجة المجمع الانتخابي، لفت أومالي انتباه لوميلي إلى أن بينيتيز كان قد حجز موعدًا في عيادة لتغيير الجنس في جنيف في وقت سابق من ذلك العام، ثم ألغى الموعد لاحقًا. سأل لوميلي بينيتيز سرًا عن تفسير لذلك. كشف البابا الجديد أنه وُلد ثنائي الجنس ونشأ كذكر على يد والديه. طوال معظم حياته، لم يكن يدرك على الإطلاق أن خصائصه الجسدية تختلف بأي شكل من الأشكال عن الذكور الآخرين. لم يُفحص من قبل طبيب إلا بعد إصابته في قصف بالعراق، حيث أُبلغ بحالته لأول مرة في حياته. حاول بينيتيز الاستقالة من منصبه لإجراء جراحة تغيير الجنس، لكن البابا الراحل رفض استقالته وعيّنه كاردينالًا في الصدر وهو على دراية تامة بحالته. رفض بينيتيز في نهاية المطاف إجراء الجراحة واستأنف مهامه. يعلم لوميلي أن حالة بينيتيز ستُكتشف حتماً من خلال فحص طبي لاحق أو عند وفاته، لكنه قرر إبقاء الأمر سراً في الوقت الراهن، واثقاً بأن مشيئة الله هي التي قادت نتيجة المجمع.

• الكاردينال جاكوبو بالداساري لوميلي - عميد مجمع الكرادلة ، وكاردينال أسقف أوستيا . تقع على عاتق لوميلي مسؤولية الإشراف على المجمع البابوي. في الأشهر الأخيرة، مرّ لوميلي بأزمة إيمان ، وأدت رغبته في الاستقالة إلى خلاف مع البابا الراحل، الذي أصرّ على بقائه. وهو يرى نفسه غير جدير بمنصبه كعميد، ويدعم صديقه بيليني، لكنه مصمم على قيادة المجمع بأكبر قدر ممكن من الحياد.
• البابا الراحل - البابا الذي لم يُذكر اسمه والذي أدى موته إلى انعقاد المجمع البابوي. وُصف بأنه إصلاحي نبذ الكثير من مظاهر البذخ والاحتفالات المصاحبة لمنصبه. أكسبته إصلاحاته ومواقفه الليبرالية شعبية واسعة بين عامة الناس، لكنها أثارت استياءً لدى الكثيرين في أعلى مراتب الكرسي الرسولي. خلال أشهره الأخيرة، انصبّ تركيزه بشغف على استئصال الفساد من الكنيسة . وبينما أقرّ هاريس بوجود أوجه تشابه بينه وبين البابا الحالي فرنسيس ، نفى في مقدمة الرواية أن يكون البابا الخيالي مستوحى منه. لا تذكر الرواية فرنسيس، لكنها تشير إلى يوحنا بولس الثاني واستقالة بنديكت السادس عشر .
• الكاردينال ألدو بيليني - وزير خارجية الدولة ، ورئيس أساقفة ميلانو السابق . أمريكي من أصل إيطالي . يُنظر إليه على أنه المفكر والخليفة الفكري للبابا الراحل. وهو المرشح المفضل للجناح الليبرالي في الكنيسة، والمرشح الأوفر حظاً للفوز بالانتخابات.
• الكاردينال جوزيف تريمبلاي - كاميرلينغو ، رئيس مجمع تبشير الشعوب ، ورئيس أساقفة كيبيك الفخري . مرشح طموح، بارع في التعامل مع وسائل الإعلام، ذو ميول ليبرالية. يتمتع بنفوذ بين الكرادلة من الدول النامية وأمريكا الشمالية.
• الكاردينال جوشوا أديمي - الكاردينال الأكبر في محكمة التوبة ، ورئيس أساقفة لاغوس السابق . مرشح تقليدي يحظى بدعم الكرادلة الأفارقة الآخرين ، يتمتع بشخصية جذابة، وقد تناولته الصحافة باعتباره يمتلك مسارًا قابلاً للتطبيق ليصبح أول بابا أسود على الرغم من معارضته الشديدة للمثلية الجنسية .
• الكاردينال جوفريدو تيديسكو - بطريرك البندقية . محافظ متشدد وأبرز منتقدي البابا الراحل. يتمتع بدهاء سياسي، ويحظى بدعم الجناح المحافظ في الكنيسة، ويُعتبر مرشحًا ضعيف الحظوظ، وهدفه الأساسي هو حشد 40 صوتًا على الأقل لمنع أي مرشح ليبرالي من تحقيق أغلبية الثلثين المطلوبة. يُعتقد أن النظرة المحافظة للشخصية هي إشارة هاريس وهجومه على البابا بنديكت السادس عشر ("تيديسكو" تعني "ألماني" بالإيطالية).
• الكاردينال فنسنت بينيتيز - رئيس أساقفة بغداد . فلبيني الأصل . شكّل وصوله إلى المجمع الانتخابي مفاجأة، إذ رُقّي إلى رتبة كاردينال في الكنيسة من قِبل البابا الراحل في الأشهر التي سبقت وفاته. وله تاريخٌ حافلٌ في إنشاء ملاجئ للنساء والأطفال المعنفين في الفلبين وجمهورية الكونغو الديمقراطية ، قبل أن يُعيّنه البابا الراحل في أبرشية العراق الشاغرة.
• رئيس الأساقفة يانوش ووزنياك - رئيس البيت البابوي . بولندي . معروف بصداقته المقربة للبابا الراحل. قبل بدء المجمع الانتخابي بقليل، أدلى بتصريح مثير للدهشة للوميلي بشأن تريمبلاي.
• رئيس الأساقفة فيلهلم ماندورف - رئيس الاحتفالات الليتورجية البابوية . ألماني . أحد مساعدي لوميلي.
• المونسنيور ريموند أومالي - سكرتير مجمع الكرادلة . رجل أيرلندي . أحد مساعدي لوميلي.
• الأخت أغنيس - راهبة فرنسية صارمة من بنات المحبة للقديس فنسنت دي بول . وهي المسؤولة عن إدارة كازا سانتا مارتا خلال فترة المجمع الانتخابي.
• الأخت شانومي إيوارو، راهبة نيجيرية من بنات المحبة. قبل وفاة البابا بفترة وجيزة، نُقلت فجأة من نيجيريا إلى روما، رغم أنها لم تطلب النقل قط ولم تكن تجيد الإيطالية . وكُشف لاحقًا أنها كانت على علاقة بجوشوا أديمي.

يقول هاريس إنه استلهم فكرة كتابة رواية عن السياسة البابوية أثناء مشاهدته لتغطية انتخاب البابا عام ٢٠١٣. في ذلك الوقت، كان يعمل على ثلاثية شيشرون، وهي سلسلة روايات تدور أحداثها خلال الجمهورية الرومانية ، وقد ذكّره الناخبون البابويون بمجلس الشيوخ الروماني . استشار هاريس الكاردينال كورماك مورفي-أوكونور كجزء من بحثه للكتاب. لاحقًا، أعطى هاريس مورفي-أوكونور نسخة من الرواية، ولدهشته، أرسل مورفي-أوكونور رسالة يشيد فيها بدقتها. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وعندما سُئل عن النهاية المفاجئة للرواية في مقابلة عام ٢٠٢٥ بعد إصدار الفيلم المقتبس منها، صرّح هاريس بأنه توقع أن تكون مثيرة للجدل، لكنه شعر أنها ستكون جديرة بالاهتمام. قال لنفسه: "هذا ما يجب أن تفعله الروايات: أن تُثير القارئ، وتُحدث ضجة، وتجعل الناس يفكرون - حتى لو كرهوها". ^{[ ٦ ]}

• سياسة مدينة الفاتيكان
• التعليم الاجتماعي الكاثوليكي
• البابا جوان
• البابا يوحنا بولس الثاني
• البابا فرنسيس