مؤتمر (فيلم)

فيلم "المجمع" (Conclave) هو فيلم إثارة سياسية صدر عام 2024 ، من إخراج إدوارد بيرغر وتأليف بيتر ستراوغان ، وهو مقتبس من رواية روبرت هاريس التي صدرتيقوم ببطولة الفيلم رالف فاينز ، وستانلي توتشي ، وجون ليثجو ، وسيرجيو كاستيليتو ، وإيزابيلا روسيليني . تدور أحداث الفيلم حول الكاردينال توماس لورانس (فاينز) الذي ينظم مجمعًا انتخابيًا لاختيار البابا الجديد ، ليجد نفسه متورطًا في التحقيق في أسرار وفضائح تتعلق بالمرشحين الرئيسيين .

بعد عرضه الأول في مهرجان تيلورايد السينمائي الحادي والخمسين في 30 أغسطس 2024، عُرض فيلم "كونكلاف" في دور السينما بالولايات المتحدة الأمريكية من قِبل شركة فوكس فيتشرز في 25 أكتوبر 2024، وفي المملكة المتحدة من قِبل شركة بلاك بير يو كيه في 29 نوفمبر 2024. تلقى الفيلم إشادات نقدية إيجابية، حيث أثنى النقاد على الأداء والإخراج والسيناريو والتصوير السينمائي. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 128 مليون دولار أمريكي عالميًا، بميزانية إنتاجية قدرها 20 مليون دولار أمريكي. وشهد الفيلم انتعاشًا في شعبيته بعد وفاة البابا فرنسيس في أبريل 2025، والمجمع الانتخابي الذي عُقد في مايو من العام نفسه، والذي أسفر عن انتخاب البابا ليو الرابع عشر ، الذي يُقال إنه شاهد الفيلم. ^{[ 5 ]}

اختير فيلم "كونكلاف" ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2024 من قبل المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي . ^{[ 6 ]} ومن بين الجوائز الأخرى، فاز الفيلم بأربع جوائز في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) الثامن والسبعين (متعادلًا مع فيلم "ذا بروتاليست" في معظم الحفل)، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، كما فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل سيناريو وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي . وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والتسعين ، رُشِّح الفيلم لثماني جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، وفاز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس .

حبكة

بعد إصابة البابا بنوبة قلبية قاتلة، اجتمع مجمع الكرادلة ، بقيادة عميده توماس لورانس من المملكة المتحدة ، لانتخاب خليفة له . وبرز أربعة كرادلة كمرشحين محتملين : ألدو بيليني من الولايات المتحدة ، وهو مصلح تقدمي ؛ وجوشوا أديمي من نيجيريا ، وهو محافظ اجتماعياً ؛ وجوزيف تريمبلاي من كندا ، وهو معتدل ؛ وجوفردو تيديسكو من إيطاليا ، وهو محافظ متشدد .

أخبر رئيس الأساقفة يانوش ووزنياك، رئيس ديوان البابا ، لورانس أن البابا طالب باستقالة تريمبلاي، وهو ما ينفيه تريمبلاي. في هذه الأثناء، أخبر بيليني أنصاره أن هدفه هو منع تيديسكو من الفوز بالبابوية. تفاجأ لورانس بوصول رئيس الأساقفة فنسنت بينيتيز، المولود في المكسيك ^، من كابول ، ^في^{اللحظات الأخيرة ،} والذي عينه البابا كاردينالًا في العام السابق.

في اليوم الأول، افتتح لورانس المداولات بتشجيع الكلية على تقبّل عدم اليقين، وهو ما فسّره البعض على أنه دليل على طموحه البابوي. لم يحصل أيٌّ من الأعضاء على أغلبية الثلثين اللازمة للفوز، على الرغم من أن أديمي كان متقدمًا على تيديسكو وتريمبلاي، وتقاسم بيليني ولورانس أصوات التقدميين. اكتشف المونسنيور ريموند أومالي، مساعد لورانس، أن البابا تكفّل بنفقات سفر بينيتيز إلى جنيف لحضور موعد طبي ألغاه بينيتيز لاحقًا.

في اليوم الثاني، نشب خلاف بين أديمي والأخت شانومي، وهي راهبة نيجيرية نُقلت حديثًا إلى مدينة الفاتيكان. تحدث لورانس مع شانومي، التي اعترفت بعلاقة غير شرعية سابقة مع أديمي أسفرت عن إنجاب ابن تخلت عنه للتبني. أكد أديمي القصة عند إلحاحه. ورغم التزام لورانس بالسرية ، إلا أن حملة تشويه سمعة أفشلت ترشيح أديمي.

بالتعاون مع الأخت أغنيس، القائمة بأعمال رئيسة قسم الطعام والتدبير المنزلي، يكتشف لورانس أن تريمبلاي هو من رتب لنقل شانومي. وعندما يُواجَه، يدّعي تريمبلاي أنه فعل ذلك بناءً على طلب البابا. يدخل لورانس شقة البابا المغلقة ويجد وثائق تُشير إلى أن تريمبلاي دفع أموالاً للكرادلة مقابل أصواتهم . يُري لورانس الوثائق لبيليني، الذي يُثير طلبه إخفاء وجودها جدالاً حاداً، إذ يُدرك لورانس أن تريمبلاي قد كسب بالفعل دعم بيليني بوعودٍ بمنصبٍ في إدارته.

في اليوم الثالث، كشف لورانس وأغنيس عن تصرفات تريمبلاي، مما أدى فعليًا إلى إقصائه من المنافسة. تصالح لورانس مع بيليني ووافق على الترشح ضد تيديسكو. كان ينوي التصويت لنفسه خلال المداولات، ولكن بينما كان يدلي بصوته، تسبب انفجار في أضرار لكنيسة سيستين . علمت الكلية لاحقًا أن الانفجار كان جزءًا من سلسلة تفجيرات انتحارية نفذها إرهابيون إسلاميون في جميع أنحاء أوروبا . شن تيديسكو هجومًا لاذعًا على الإسلام ، محملًا الوضع مسؤولية خمسين عامًا من الانحراف الليبرالي في الكنيسة الكاثوليكية ، ودعا إلى حرب دينية ضد المسلمين . وبخه بينيتيز، متحدثًا من واقع خبرته في مشاهدة العنف الديني مباشرة في أفغانستان (حيث كانت أبرشيته تقع)، مجادلًا ضد مواجهة العنف بالعنف، ومنتقدًا الجميع لتفضيلهم الأجندات السياسية على رسالتهم الدينية. استؤنف التصويت، وانتخبت الكلية بينيتيز بأغلبية ساحقة، والذي اختار اسم البابا إينوسنت الرابع عشر .

كان لورانس متحمسًا في البداية، إلى أن كشف أومالي سرًا عن إلغاء موعد بينيتيز الطبي. واجه لورانس بينيتيز، الذي كشف أنه وُلد برحم ومبيضين، لكنه لم يكن على دراية بوجودهما حتى كشفت عملية استئصال الزائدة الدودية عنهما. كان الموعد لإجراء عملية استئصال رحم بالمنظار ، لكنه رفضها، مفضلًا البقاء على حاله كما خلقه الله. تجول لورانس في أرجاء الفاتيكان، مستمعًا إلى هتافات الجماهير ابتهاجًا بانتخاب البابا إنوسنت، قبل أن يعود إلى غرفته. من النافذة، راقب ثلاث راهبات شابات يتحدثن في الفناء بالأسفل.

يقذف

رالف فاينز في دور الكاردينال توماس لورانس، وهو ليبرالي بريطاني وعميد مجمع الكرادلة .
ستانلي توتشي في دور الكاردينال ألدو بيليني، رئيس أساقفة ميلانو السابق ، وهو مصلح أمريكي تقدمي ووزير دولة البابا الراحل . ويستند فشل بيليني في الفوز بالانتخابات، على الرغم من كونه المرشح الأوفر حظاً في البداية، إلى تجارب كارلو ماريا مارتيني خلال المجمع البابوي عام 2005. ^{[ 7 ]}
جون ليثجو في دور الكاردينال جوزيف تريمبلاي، رئيس أساقفة كيبيك الفخري ، وهو شخصية كندية معتدلة
لوسيان مساماتي في دور الكاردينال جوشوا أديمي، وهو كاردينال نيجيري يعمل حاليًا في السجن الرسولي، وكان رئيس أساقفة لاغوس سابقًا ، ويحمل آراء اجتماعية محافظة.
بريان إف. أوبيرن في دور المونسنيور ريموند أومالي، سكرتير مجمع الكرادلة الذي يعمل كمساعد وباحث للورانس.
كارلوس ديهز في دور الكاردينال فنسنت بينيتيز، رئيس أساقفة كابول المولود في المكسيك والذي لم يكن معروفًا على نطاق واسع
ميراب نينيدزه في دور الكاردينال سابادين
توماس لويبل في دور رئيس الأساقفة ماندورف
سيرجيو كاستيليتو بدور الكاردينال جوفريدو تيديسكو، بطريرك البندقية ، وهو تقليدي إيطالي.
إيزابيلا روسيليني في دور الأخت أغنيس من بنات المحبة للقديس فنسنت دي بول ، مدبرة منزل الكرادلة في دار القديسة مارثا ورئيسة قسم تقديم الطعام
جاك كومن في دور رئيس الأساقفة يانوش ووزنياك، رئيس البلاط البابوي ومقرب البابا الراحل
لوريس لودي في دور الكاردينال فيلانويفا
روبرتو سيتران في دور الكاردينال لومباردي
بالكيسا مايغا في دور الأخت شانومي، وهي راهبة نيجيرية من بنات المحبة للقديس فنسنت دي بول ، العشيقة السابقة للكاردينال أديمي
برونو نوفيللي في دور البابا الراحل

إنتاج

أُعلن في مايو 2022 عن اختيار رالف فاينز ، وجون ليثجو ، وستانلي توتشي ، وإيزابيلا روسيليني لبطولة الفيلم، بإخراج إدوارد بيرغر . ^{[ 8 ]} وكان ستيفن رايلز أحد المنتجين التنفيذيين، حيث شارك في تمويل الفيلم من خلال شركته الإنتاجية " إنديان بينتبرش" . ^{[ 9 ]} وأُعلن عن اختيار ممثلين إضافيين في يناير 2023 مع بدء الإنتاج في روما . ^{[ 10 ]} كما جرى التصوير في استوديوهات تشينيتشيتا . ^{[ 11 ]} وانتهى التصوير في مارس. ^{[ 12 ]}

أولى مصممو الديكور عناية فائقة لمحاكاة كنيسة سيستين ، مع بعض التعديلات الفنية على دار القديسة مارثا . فقد جعلوا ديكورهم أشبه بالسجن لتعزيز التوتر الدرامي، إذ شعروا أن النسخة الأصلية باهتة نوعًا ما. زار مصممو الأزياء غاماريلي وتيريللي كوستومي والعديد من المتاحف في روما كجزء من بحثهم. بالنسبة للزي الأحمر للكرادلة، اختارت مصممة الأزياء ليزي كريستل لونًا كان يُستخدم في أزياء الكرادلة في القرن السابع عشر، بدلًا من اللون القرمزي المستخدم في الأزياء الحديثة، لاعتقادها أنه "أجمل بكثير وأريح للعين". ^{[ 13 ]} أثناء كتابة السيناريو، صرّح بيتر ستراوغان بأنه التقى بأحد الكرادلة لمناقشة ترتيبات المجمع الانتخابي. كما قام بجولة خاصة في الفاتيكان، وقال إنه لم يشعر بأي عداء هناك، بل شعر أن الفاتيكان كان منفتحًا عليه. ^{[ 13 ]}

الموسيقى التصويرية

قام الملحن الألماني فولكر بيرتلمان بتأليف موسيقى فيلم "كونكلاف" ، وهو خامس تعاون له مع المخرج بيرغر. في مقابلة مع موقع "إندي واير "، تحدث بيرتلمان عن تطوير أسلوب موسيقي لا يميل إلى الطابع الكنسي أو الكلاسيكي ، مما دفعه إلى تجربة آلات موسيقية أقل شهرة. ونتيجة لذلك، يعتمد جزء كبير من الموسيقى التصويرية على آلة "كريستال باشيه" ، وهي آلة بلورية تُعزف باستخدام الأيدي المبللة. ^{[ 14 ]} وقد استُخدم نهج مماثل في موسيقى بيرتلمان لفيلم بيرغر " كل شيء هادئ على الجبهة الغربية " (2022)، حيث استُخدمت آلة الهارمونيكا . ^{[ 15 ]}

نظراً لتعدد الشخصيات التي تتشارك المشاهد في الفيلم، اختار بيرتلمان تأليف ألحان موسيقية لمواقف محددة بدلاً من ألحان خاصة بكل شخصية. ^{[ 16 ]} إضافةً إلى ذلك، استخدم تقنية العزف بالقوس المرتدّ لعازفي الآلات الوترية . ^{[ 14 ]} ولعكس الصراعات بين الفصائل الرئيسية في الفيلم، أدرج بيرتلمان أحياناً إيقاعات متعددة ، مثل الثلاثيات مقابل النوتات السادسة عشرة . ^{[ 14 ]}

يطلق

في أغسطس 2022، استحوذت شركة التوزيع "بلاك بير بيكتشرز" على حقوق عرض الفيلم في المملكة المتحدة من شركة "فيلم نيشن إنترتينمنت" عبر فرعها البريطاني الذي تم تأسيسه حديثًا، وكان هذا أحد أولى عمليات الاستحواذ وأولى إصداراتها. كما تولت شركة "إليفايشن بيكتشرز" ، التابعة لـ"بلاك بير"، توزيع الفيلم في كندا. ^{[ 17 ]}

في نوفمبر 2023، استحوذت شركة فوكس فيتشرز على حقوق توزيع الفيلم في الولايات المتحدة. ^{[ 18 ]} وفي يوليو 2024، أُعلن عن عرض فيلم "كونكلاف" ضمن قسم العروض الخاصة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2024، المقرر عقده في 8 سبتمبر 2024. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} ثم أُعلن لاحقًا عن الفيلم ضمن قائمة أفلام مهرجان تيلورايد السينمائي ، حيث عُرض لأول مرة عالميًا. ^{[ 21 ]} عُرض الفيلم أيضًا في الدورة الثامنة والستين لمهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 10 أكتوبر 2024. ^{[ 22 ]} أوضح مدير مهرجان البندقية السينمائي، ألبرتو باربيرا، سبب عدم عرض الفيلم في البندقية: "لم أعتقد أنه فيلم مُشارك في المسابقة الرسمية للبندقية، لكنني دعوته للمشاركة خارج المسابقة. حاولنا إيجاد توقيت مناسب لعرضه هنا وفي مهرجان تيلورايد، الذي كان يرغب فيه أيضًا، لكننا لم نتمكن من إيجاد المواعيد المناسبة. ناقشنا خيارات متعددة، لكننا لم نتمكن من التوصل إلى وقت يُناسب الجميع. إنه لأمر مؤسف." ^{[ 23 ]}

عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في 25 أكتوبر 2024. ^{[ 24 ]} وكان من المقرر عرضه في دور السينما بشكل محدود في 1 نوفمبر قبل عرضه على نطاق واسع في الأسبوع التالي. ^{[ 25 ]} وعُرض في المملكة المتحدة في 29 نوفمبر. ^{[ 1 ]}

إصدار منزلي

تم إصدار الفيلم على Blu-ray في 17 ديسمبر 2024، تلاه إصدار بدقة 4K في 11 فبراير 2025. ^{[ 26 ]}

أصبح الفيلم متاحًا على منصة أمازون برايم فيديو في 22 أبريل 2025، بعد يوم واحد من وفاة البابا فرنسيس ، وذلك بعد عرضه السابق على خدمة البث المباشر بيكوك من 13 ديسمبر 2024 حتى أبريل 2025. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

استقبال

شباك التذاكر

اعتبارًا من 13 ديسمبر 2025 حقق فيلم " كونكلاف" إيرادات عالمية إجمالية بلغت 128 مليون دولار، منها ما يزيد قليلاً عن ربع الإيرادات من كندا والولايات المتحدة، حيث بلغت 32.5 مليون دولار. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وقدّر موقع "ديدلاين هوليوود" أن الفيلم حقق صافي ربح قدره 15 مليون دولار بعد خصم جميع الإيرادات الإضافية. ^{[ 31 ]}

في الولايات المتحدة وكندا، عُرض فيلم "كونكلاف" بالتزامن مع فيلم "فينوم: الرقصة الأخيرة" ، وكان من المتوقع أن يحقق إيرادات تتراوح بين 4 و6 ملايين دولار من 1753 دار عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. ^{[ 2 ]} حقق الفيلم 2.5 مليون دولار في يومه الأول، بما في ذلك 500 ألف دولار من عروض ليلة الخميس. وبلغت إيراداته في يوم عرضه الأول 6.6 مليون دولار، ليحتل المركز الثالث. ^{[ 32 ]} استقطب الفيلم جمهورًا من كبار السن بشكل ملحوظ، حيث بلغت نسبة المشاهدين الذين تزيد أعمارهم عن 35 عامًا 77%، وكانت الفئة العمرية الأكبر هي من تزيد أعمارهم عن 55 عامًا بنسبة 44%، وبلغت نسبة من عرّفوا أنفسهم بأنهم من ذوي البشرة البيضاء 67%. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ثم حقق الفيلم 5 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية (بانخفاض قدره 23.7%) ^{[ 35 ]} و4.1 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة (بانخفاض طفيف قدره 18.1%)، ليحتل المركزين الرابع والسادس على التوالي. ^{[ 36 ]}

استجابة حاسمة

حظي رالف فاينز وإيزابيلا روسيليني بإشادة النقاد لأدائهما وحصلا على ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل وأفضل ممثلة مساعدة .

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 93% من تقييمات 318 ناقدًا إيجابية، بمتوسط تقييم 8.1/10. ويقول ملخص الموقع: "يُقدّم فيلم Conclave، الذي يُجسّد روح العصر البابوي ببراعة فائقة وأداءٍ مميز من رالف فاينز، هديةً ثمينةً للجماهير التي تتوق إلى الترفيه الراقي." ^[³⁷^]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 79 من 100، استنادًا إلى آراء 54 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية عمومًا". ^{[ 38 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط تقييم "جيد جدًا" (B+) على مقياس من A+ إلى F، بينما منحه من استطلعت آراؤهم شركة بوست تراك تقييمًا إيجابيًا بنسبة 84%، مع تأكيد 62% منهم على أنهم "سيوصون به بالتأكيد". ^{[ 33 ]}

حظي تصوير الفيلم وطاقم الممثلين بإشادة واسعة؛ ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} إلا أن الحبكة وُجهت إليها بعض الانتقادات، ^{[ 42 ]} حيث وصفتها كاتي والش من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنها "لغز سطحي وسخيف... يبدو أعمق مما هو عليه في الواقع". ^{[ 43 ]} واتفق ديفيد إيرليخ من موقع IndieWire على أن الفيلم "سخيف للغاية ولكنه مُتقن الإخراج... حتى وإن كان الفيلم مُبالغًا بعض الشيء في تقدير أهميته الدرامية". ^[⁴⁴^] وأشاد مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون بـ "التصوير الرائع" للمطاردة والخداع والمراوغة في الفيلم. ^[⁴⁵^]

أشاد مارك كيرمود بالفيلم لما اعتبره تصويرًا مدروسًا ومحترمًا لعملية انتخاب البابا. وسلط الضوء على الأداء المتميز، لا سيما أداء فاينز، وقال إن الفيلم خلق جوًا من التشويق والإثارة دون اللجوء إلى الإثارة الرخيصة. كما أشار إلى الاستكشاف الدقيق لمستقبل الكنيسة الكاثوليكية وسياساتها الداخلية، والذي وجده جذابًا ومتقنًا. ^{[ 46 ]} وقال ريتشارد لوسون من مجلة فانيتي فير إن الفيلم صوّر بدقة "جدية عملية [المجمع الانتخابي] وسخافتها المبتذلة "، ورأى أن الفيلم "يقترب من عظمة مرموقة مع الحفاظ على جوهره الترفيهي الممتع". ^{[ 47 ]} وصف لوسون النهاية المفاجئة بأنها "متهورة" وغير مدروسة جيدًا، ^{[ 47 ]} بينما وصفها بيتر ديبروج من مجلة فارايتي بأنها "واحدة من أكثر التحولات إرضاءً في السنوات الأخيرة، محاولة يائسة تُفاجئ وتُعيد الإيمان (ربما ليس إيمان الجميع، ولكن بالتأكيد إيمان من فقدوا الأمل)". ^{[ 48 ]} أشارت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن موقف الفيلم من الكنيسة الكاثوليكية يعكس موقف هوليوود من صناعة السينما: "متشائم بعض الشيء، ومُرضٍ لذاته، ومُؤجج للأساطير في النهاية". ^{[ 49 ]} كتب بنجامين لي في صحيفة الغارديان أن الفيلم " رواية مُنمقة تُباع في المطارات أولًا، ودراما أعمق عن عالم الدين ثانيًا"، ومنحه أربع نجوم من أصل خمسة. أشادت ويندي آيد، من صحيفة " ذا أوبزرفر "، بأداء فاينز ووصفته بأنه "من أفضل عروض العام"، وخلصت إلى أن " فيلم كونكلاف ممتع للغاية" ومنحته خمس نجوم من أصل خمسة. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} أما نيل يونغ، الذي راجع الفيلم لصالح معهد الفيلم البريطاني ، فقد أشاد بطاقم الممثلين "المتميز"، لكنه كان أقل إيجابية تجاه الموسيقى التصويرية، إذ شعر أنها غير منضبطة، "وتتحمل العبء الإبداعي الأكبر"، مما حوّل الفيلم إلى "عمل صاخب إلى حد ما". ^{[ 52 ]}

أشاد المخرج ألكسندر باين بالفيلم ووصفه بأنه أحد أفلامه المفضلة لعام 2024، قائلاً: "لا يُصدق مدى روعته - فهو يجمع بين الفكاهة والتشويق، ويتميز باختيار ممثلين بارعين وأداء تمثيلي رائع. يمتلك بيرغر موهبة فريدة في صناعة فيلم لا يُنسى، وفي الوقت نفسه، تشعر وكأنك جزء منه." ^{[ 53 ]} كما أشاد مخرجون آخرون، من بينهم أوليفر ستون ، وكيلي فريمون كريغ ، وآدم إليوت ، وكورالي فارجيت ، وتيم فيلباوم ، وهانا فيديل ، وويليام غولدنبرغ ، ورينالدو ماركوس غرين ، وسافانا ليف ، ولوريل بارميت ، وبول شريدر ، ودينيس فيلنوف ، بالفيلم، وخاصة أداء الممثلين. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} في يوليو 2025، كان أحد الأفلام التي تم التصويت عليها في نسخة "اختيار القراء" من قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين، حيث احتل المرتبة 194. ^{[ 58 ]}

نيجيريا

جادل أوتوسيريزي أوبي يونغ ، في مقال له في مجلة أوبن كانتري ماغ النيجيرية ، بأن تصوير أديمي إشكالي لأنه يساهم في ترسيخ الصور النمطية العنصرية عن الرجال السود بأنهم عدوانيون جنسياً ، وأن "الاعتداء الجنسي ... أصبح، في العقود القليلة الماضية، الضرر الأخلاقي الأبرز للكاثوليكية الغربية ، ومع ذلك فإن الرؤية غير التاريخية للمجمع الكنسي لا تلقي بهذه المسؤولية على كاردينال من أي من تلك الدول الغربية ، بل على مرشحها الأبوي الأفريقي الأسود الوحيد". ^{[ 59 ]}

الاستجابة الدينية

أشادت صحيفة "ناشونال كاثوليك ريبورتر" التقدمية بفيلم " كونكلاف "، واصفةً إياه بأنه "دعوة كنسية مُلحة لتجديد الرعاية الروحية التي تتسم بالتواضع والوداعة، والغريب في الأمر، الشك". ^{[ 60 ]} ووصفت كيت لاكي، من مجلة "كريستيانتي توداي " الإنجيلية ، الفيلم بأنه "رائع" و"آسر"، وقالت إنه "على الرغم من أن الفيلم يُروج بمهارة لقناعات تقدمية، إلا أنه يمنح الكرادلة من جميع التوجهات الأيديولوجية فرصة متساوية للتقصير". ^{[ 61 ]} وفي مقالٍ له في صحيفة "كاثوليك هيرالد" ، رأى مايلز باتيندين أن الفيلم "يفتقر إلى الدقة اللازمة لاستكشاف [السياسة الكنسية] بطريقة مبتكرة" على الرغم من بعض "اللحظات الرائعة"، ولا سيما أداء سيرجيو كاستيليتو وروسيليني. كما انتقد "افتقارها إلى الوعي التاريخي"، مشيراً إلى أن المسائل المتعلقة بأهلية التصويت في المجامع البابوية ورجال الدين ثنائيي الجنس (انظر البابا يوحنا والرجال المخصيين الذين أصبحوا بطاركة القسطنطينية ) "ليست جديدة على الكنيسة". ^{[ 62 ]}

قال جون مولدريج من موقع "كاثوليك أو إس في نيوز" عن فيلم "كونكلاف " إن "وجهات النظر المتنافسة داخل الكنيسة تُصوَّر بصورة كاريكاتورية مُبالغ فيها... والوضع مُنحاز بشكل متوقع لصالح دعاة التغيير". وحذّر من أن "جميع رواد السينما الملتزمين بعقائد الكنيسة سيرغبون في التعامل بحذر مع هذا العمل الجاد، الجذاب بصريًا، ولكنه مُتلاعب - وأحيانًا مثير للجدل". ^{[ 63 ]} أشادت مجلة " أنجيلوس " التابعة لأبرشية لوس أنجلوس بأداء العديد من الممثلين، لكنها في النهاية رفضت الفيلم، وكتبت: "المشكلة هنا ليست في كونه مليئًا بالتحيز ضد الكنيسة الكاثوليكية . المشكلة هي أنه ببساطة سيء... في اللحظة الحاسمة، يُلقي [بينيتيز] خطابًا مليئًا بالعبارات المبتذلة لدرجة أنه كان من الممكن أن يكتبه برنامج ChatGPT ". ^[⁶⁴^]

رفض أسقف وينونا-روتشستر ، روبرت بارون ، الفيلم ووصفه بأنه محاولة لجذب جوائز الأوسكار ، ووصفه بأنه "فيلم عن الكنيسة الكاثوليكية كان من الممكن أن تكتبه هيئة تحرير صحيفة نيويورك تايمز ". ^{[ 65 ]} واتفق شون فيتزباتريك، من "تقرير العالم الكاثوليكي "، وهي مجلة محافظة، مع انتقادات بارون، مع انتقاده أيضًا لتصوير حالة بينيتيز الجنسية، معتبرًا أن عبارة "أنا ما خلقني الله" حجة "شائعة" ولكنها "سخيفة". ^{[ 66 ]} وأقر الأب هيو ماكنزي، من أبرشية وستمنستر الكاثوليكية الرومانية ، بأن فيلم "المجمع " كان "دراما متقنة" وأن فاينز "ممثل عظيم"، لكنه انتقد تصوير الشك كعنصر ضروري للإيمان ، وكسر الكاردينال لورانس لسر الاعتراف، باعتباره "تقويضًا مباشرًا للإيمان الكاثوليكي". ^{[ 67 ]}

وصف الكاردينال ميكولا بيتشوك - الممثل الوحيد لأستراليا - الفيلم بأنه مثير للجدل، وخاصة فيما يتعلق بالصلاة : "هل رأيتم في هذا الفيلم أيًا من الكرادلة يصلي؟ ولا مرة واحدة، وهذا أسلوب هوليوود." ^{[ 68 ]}

الجوائز

جائزة	تاريخ الحفل	فئة	المستلم (المستلمون)	نتيجة	المرجع.
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الدولية	7 فبراير 2025	أفضل ممثل	رالف فاينز	فاز	^{[ 69 ]}
		أفضل ممثل مساعد	ستانلي توتشي	رشّح
		أفضل سيناريو	بيتر ستراوغان	رشّح
جوائز أفلام AARP للكبار	8 فبراير 2025	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 70 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	ستانلي توتشي	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل كاتب سيناريو	بيتر ستراوغان	رشّح
جوائز الأوسكار	2 مارس 2025	أفضل فيلم	تيسا روس ، وجولييت هاول ، ومايكل أ. جاكمان	رشّح	^{[ 71 ]}
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل مونتاج	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	تصميم الإنتاج: سوزي ديفيز، تصميم الديكور: سينثيا سليتر	رشّح
		أفضل تصميم أزياء	ليزي كريستل	رشّح
تحالف الصحفيات السينمائيات	7 يناير 2025	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 72 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثل في دور مساعد	ستانلي توتشي	رشّح
		أفضل ممثلة في دور مساعد	إيزابيلا روسيليني	فاز
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل مونتاج	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل طاقم تمثيلي وأفضل مدير اختيار ممثلين	مؤتمر	فاز
جوائز محرري السينما الأمريكية	14 مارس 2025	أفضل فيلم روائي طويل من حيث المونتاج (دراما، سينمائي)	نيك إيمرسون	رشّح	^{[ 73 ]}
جوائز أرتيوس	12 فبراير 2025	إنجاز متميز في مجال اختيار الممثلين - فيلم روائي طويل من إنتاج استوديو أو فيلم مستقل (دراما)	نينا جولد ، مارتن وير، فرانشيسكو فيدوفاتي، باربرا جيورداني	فاز	^{[ 74 ]}
جوائز أسترا للأفلام والإبداع	8 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 75 ]}
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل فريق تمثيلي	طاقم عمل مسلسل Conclave	رشّح
	8 ديسمبر 2024	أفضل اختيار للممثلين	باربرا جيورداني ونينا جولد وفرانشيسكو فيدوفاتي ومارتن وير	رشّح
		أفضل مونتاج سينمائي	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز	رشّح
رابطة نقاد السينما في أوستن	6 يناير 2025	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 76 ]}
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	رشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	16 فبراير 2025	أفضل فيلم	أليس داوسون، روبرت هاريس، جولييت هاول، مايكل جاكمان، وتيسا روس	فاز	^{[ 77 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل في دور رئيسي	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة في دور مساعد	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل اختيار للممثلين	نينا غولد ومارتن وير	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل تصميم أزياء	ليزي كريستل	رشّح
		أفضل مونتاج	نيك إيمرسون	فاز
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز وسينثيا سلايتر	رشّح
		فيلم بريطاني متميز	إدوارد بيرغر، وتيسا روس، وجولييت هاول، ومايكل أ. جاكمان، وبيتر ستراوغان	فاز
الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين	1 فبراير 2025	أفضل تصوير سينمائي في فيلم روائي طويل	ستيفان فونتين	رشّح	^{[ 78 ]}
كامير إيميج	23 نوفمبر 2024	جائزة الضفدع الذهبي لأفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح	^{[ 79 ]}
مهرجان كابري هوليوود السينمائي الدولي	2 يناير 2025	أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	فاز	^{[ 80 ]}
رابطة نقاد السينما في شيكاغو	12 ديسمبر 2024	أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح	^{[ 81 ]}
رابطة نقاد السينما في شيكاغو	12 ديسمبر 2024	أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح	^{[ 81 ]}
جوائز نقابة مصممي الأزياء	6 فبراير 2025	التميز في السينما المعاصرة	ليزي كريستل	فاز	^{[ 82 ]}
جوائز اختيار النقاد للأفلام	7 فبراير 2025	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 83 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل فريق تمثيلي	مؤتمر	فاز
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل نتيجة	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل تصميم أزياء	ليزي كريستل	رشّح
		أفضل مونتاج	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز	رشّح
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث	18 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	المركز الثالث	^{[ 84 ]}
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث	18 ديسمبر 2024	أفضل ممثل	رالف فاينز	فاز	^{[ 84 ]}
جوائز نقابة المخرجين الأمريكية	8 فبراير 2025	إخراج متميز - فيلم روائي طويل	إدوارد بيرغر	رشّح	^{[ 85 ]}
جوائز الفيلم الأوروبي	7 ديسمبر 2024	ممثل أوروبي	رالف فاينز	رشّح	^{[ 86 ]}
دائرة نقاد السينما في فلوريدا	20 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 87 ]}
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	فاز
		أفضل إخراج فني / تصميم إنتاجي	مؤتمر	رشّح
جوائز غولدن غلوب	5 يناير 2025	أفضل فيلم روائي طويل - دراما	مؤتمر	رشّح	^{[ 88 ]}
		أفضل ممثل في فيلم سينمائي - دراما	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائي	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل سيناريو	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
جوائز المقطورة الذهبية	29 مايو 2025	أفضل إعلان تلفزيوني درامي (لفيلم روائي طويل)	يونيفرسال بيكتشرز / إنسايد جوب (لفيلم "باور")	رشّح	^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}
جوائز غويا	28 فبراير 2026	أفضل فيلم أوروبي	مؤتمر	رشّح	^{[ 91 ]}
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام	20 نوفمبر 2024	أفضل موسيقى تصويرية أصلية - فيلم روائي طويل	فولكر بيرتلمان	رشّح	^{[ 92 ]}
جوائز إيماجن	22 أغسطس 2025	أفضل فيلم روائي طويل	مؤتمر	رشّح	^{[ 93 ]}
جوائز إيماجن	22 أغسطس 2025	أفضل ممثل مساعد	كارلوس ديهز	رشّح	^{[ 93 ]}
جوائز دائرة نقاد السينما في لندن	2 فبراير 2025	فيلم العام	مؤتمر	رشّح	^{[ 94 ]}
		أفضل فيلم بريطاني أو أيرلندي لهذا العام	مؤتمر	فاز
		كاتب سيناريو العام	بيتر ستراوغان	رشّح
		ممثل العام	رالف فاينز	فاز
		أفضل ممثلة مساعدة لهذا العام	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		جائزة الإنجاز التقني	نيك إيمرسون	رشّح
مهرجان ميل فالي السينمائي	16 أكتوبر 2024	الجمهور المفضل بشكل عام	مؤتمر	فاز	^{[ 95 ]}
المجلس الوطني للمراجعة	4 ديسمبر 2024	أفضل 10 أفلام	مؤتمر	فاز ^{[ ب ]}	^{[ 96 ]}
المجلس الوطني للمراجعة	4 ديسمبر 2024	أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	فاز	^{[ 96 ]}
نقاد السينما في نيويورك على الإنترنت	16 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 97 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	المتسابق الثاني في السباق
		أفضل سيناريو	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	المتسابق الثاني في السباق
		أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	فاز
جمعية نقاد السينما على الإنترنت	27 يناير 2025	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
		أفضل ممثل	رالف فاينز	فاز
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل تصميم أزياء	ليزي كريستل	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي	3 يناير 2025	جائزة الأداء الجماعي	رالف فاينز ، ستانلي توتشي، جون ليثجو ، لوسيان مساماتي ، وإيزابيلا روسيليني	تشرفنا	^{[ 100 ]}
جوائز الفيلم البولندي	10 مارس 2025	أفضل فيلم أوروبي	إدوارد بيرغر	رشّح	^{[ 101 ]}
جمعية نقاد السينما في سان دييغو	9 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 102 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	ستانلي توتشي	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	المتسابق الثاني في السباق
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	المتسابق الثاني في السباق
		أفضل تصميم أزياء	ليزي كريستل	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز	رشّح
مهرجان سان دييغو السينمائي الدولي	20 أكتوبر 2024	أفضل فيلم في حفل توزيع الجوائز	مؤتمر	فاز	^{[ 103 ]}
دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو	15 ديسمبر 2024	أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح	^{[ 104 ]}
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل مونتاج	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز وروبرتا فيديريكو	رشّح
مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي	28 سبتمبر 2024	الصدفة الذهبية	مؤتمر	رشّح	^{[ 105 ]}
مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي	15 فبراير 2025	جائزة أفضل أداء لهذا العام	رالف فاينز	تشرفنا	^{[ 106 ]}
جوائز الأقمار الصناعية	26 يناير 2025	أفضل فيلم روائي طويل - دراما	مؤتمر	رشّح	^{[ 107 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل في فيلم سينمائي - دراما	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل مونتاج سينمائي	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز وسينثيا سلايتر	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشة	23 فبراير 2025	أداء متميز لممثل ذكر في دور رئيسي	رالف فاينز	رشّح	^{[ 108 ]}
جوائز نقابة ممثلي الشاشة	23 فبراير 2025	أداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي	سيرجيو كاستيليتو ، رالف فينيس ، جون ليثجو، لوسيان مساماتي، إيزابيلا روسيليني، وستانلي توتشي	فاز	^{[ 108 ]}
جمعية نقاد السينما في سياتل	16 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 109 ]}
		أفضل ممثل رئيسي	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو	بيتر ستراوغان	رشّح
		أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	رشّح
		أفضل تصميم أزياء	ليزي كريستل	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز وسينثيا سلايتر	رشّح
جمعية مصممي الديكور في أمريكا	7 فبراير 2025	جائزة أفضل إنجاز في تصميم الديكور لفيلم روائي معاصر	سينثيا سليتر، سوزي ديفيز	فاز	^{[ 110 ]}
جمعية الملحنين وكتاب الأغاني	12 فبراير 2025	موسيقى تصويرية أصلية متميزة لفيلم من إنتاج استوديو	فولكر بيرتلمان	رشّح	^{[ 111 ]}
رابطة نقاد السينما في سانت لويس	15 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 112 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثل مساعد	ستانلي توتشي	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل فرقة موسيقية	مؤتمر	فاز
		أفضل نتيجة	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل تصميم إنتاجي	سوزي ديفيز وسينثيا سلايتر	رشّح
رابطة نقاد السينما في تورنتو	15 ديسمبر 2024	أفضل أداء في قيادة الفريق	رالف فاينز	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 113 ]}
رابطة نقاد السينما في تورنتو	15 ديسمبر 2024	أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 113 ]}
جوائز كتابة النصوص بجامعة جنوب كاليفورنيا	22 فبراير 2025	أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز	^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة	8 ديسمبر 2024	أفضل فيلم	مؤتمر	رشّح	^{[ 116 ]}
		أفضل مخرج	إدوارد بيرغر	رشّح
		أفضل ممثل	رالف فاينز	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة	إيزابيلا روسيليني	رشّح
		أفضل سيناريو مقتبس	بيتر ستراوغان	فاز
		أفضل تصوير سينمائي	ستيفان فونتين	رشّح
		أفضل مونتاج	نيك إيمرسون	رشّح
		أفضل نتيجة أصلية	فولكر بيرتلمان	رشّح
		أفضل فريق تمثيلي	مؤتمر	فاز

التأثير وأوجه التشابه مع الحياة الواقعية

تأثير وسائل التواصل الاجتماعي

بعد عرض الفيلم، لاحظت العديد من المواقع الإلكترونية انتشاره الواسع على مواقع التواصل الاجتماعي وفي ثقافة الميمات . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} ظهرت على تويتر ميمات تقارن الفيلم ببرنامجي "RuPaul's Drag Race" و "The Real Housewives" ، بينما أنشأ مستخدمون آخرون مقاطع فيديو من صنع المعجبين ، بما في ذلك مقاطع مصحوبة بأغانٍ لفنانين مشهورين مثل شارلي إكس سي إكس . ^[¹¹⁷^] كما تمت مقارنته بأعمال فنية أخرى مثل فيلم " Mean Girls "، بينما قورن "استبعاد" المرشحين للبابوية ببرامج تلفزيون الواقع مثل "Survivor " أو "The Bachelor" . ولوحظ أيضاً انتشار ميمات تقارن شخصيات الفيلم بشخصيات حقيقية مثل دونالد ترامب وكامالا هاريس ، المرشحين الرئيسيين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، والتي جرت بعد أيام من عرض الفيلم في الولايات المتحدة. ^[¹¹⁷^] لاحظت العديد من هذه المنافذ التناقض الظاهر المتمثل في أن فيلمًا "قد يكون [للمتقاعدين] الذين يشاهدون عرضًا سينمائيًا في أحد أيام الأسبوع" يحظى بشعبية في ثقافة الميمات. ^[¹¹⁹^]

تم إنشاء حساب المعجبين على تويتر، Pope Crave ، وهو محاكاة ساخرة لحساب Pop Crave ، في ديسمبر 2024. ينشر الحساب صورًا ساخرة عن الفيلم، وقد حظي باهتمام كبير بعد مؤتمر 2025. ^{[ 120 ]}

أوجه التشابه مع الحياة الواقعية

في 14 فبراير 2025، أُصيب البابا فرنسيس ، الذي كان يبلغ من العمر 88 عامًا آنذاك، بمرض شديد استدعى دخوله المستشفى، حيث كان يعاني من أمراض تنفسية مزمنة متعددة. ^{[ 121 ]} لاحظت فيليانا نغ من موقع TheWrap أن طاقم فيلم Conclave احتفل بفوزه بجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، لكنها أقرت بالتشابه مع أحداث الفيلم الواقعية - الذي يروي تداعيات وفاة بابا خيالي - وسط الأزمة الصحية التي كان يمر بها البابا فرنسيس آنذاك. ونقلت نغ عن إيزابيلا روسيليني قولها: "نحن قلقون للغاية على بابانا... نحب هذا البابا - البابا فرنسيس. نتمنى له الشفاء العاجل." ^{[ 122 ]}

أدى رحيل البابا فرنسيس في 21 أبريل 2025 إلى الدعوة لعقد مجمع انتخابي فعلي لمدة يومين ابتداءً من 7 مايو 2025. ^{[ 123 ]} ووفقًا لموقع Luminate ، فقد تسبب رحيل فرنسيس في زيادة مشاهدة الفيلم عبر منصات البث المنزلي بنحو ثلاثة أضعاف في 21 أبريل. ^{[ 124 ]} ووفقًا لموقع Politico Europe ، شاهد العديد من الكرادلة الفيلم لفهم آلية انتخاب البابا. ^{[ 125 ]} ووفقًا لشقيقه جون، كان من بين الكرادلة الذين شاهدوا الفيلم للتعرف على آلية الانتخاب روبرت بريفوست، الذي انتُخب لاحقًا البابا ليو الرابع عشر . ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

انظر أيضاً

الأشخاص ثنائيو الجنس والدين

ملحوظات

↑ بموجب القانون الكنسي ، كان حضور بينيتيز غير قانوني، إذ تنتهي التعيينات البابوية بوفاة البابا ما لم يُعلن البابا عنها رسميًا. تُعزى الرواية حضور بينيتيز إلى تعديل البابا الراحل لهذا القانون، مع أن الفيلم لا يُشير إلى هذا التعديل.
↑ لا يوجد فائز واحد بهذه الجائزة، بل يتم تكريم العديد من الأفلام.

مراجع

1 2 " مجمع (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
1 2 داليساندرو، أنتوني؛ تارتاليون، نانسي (22 أكتوبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يأمل في تحقيق افتتاح عالمي بقيمة 150 مليون دولار - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 " Conclave " . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 .
1 2 " المؤتمر - المعلومات المالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
↑ قال شقيق البابا ليو الثالث عشر إنه شاهد فيلمًا وثائقيًا عن المجمع الانتخابي قبل يوم من بدء التصويت البابوي . ( أخبار ITV ، 9 مايو 2025 ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 عبر يوتيوب).
↑ ديفيس، كلايتون (5 ديسمبر 2024). " جوائز معهد الفيلم الأمريكي: أنورا ، وإميليا بيريز ، وويكيد من بين أفضل 10 أفلام، وأفضل المسلسلات التلفزيونية تشمل ذا بينجوين وشوغون " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ ماكلوسكي، ميغان (25 أكتوبر 2024). " مؤلف رواية " المجمع " روبرت هاريس يتحدث عن أصل روايته التشويقية الأكثر مبيعًا عن الفاتيكان وتحولها المذهل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ ويتوك، جيسي (11 مايو 2022). "رالف فاينز يقود فيلم الإثارة والتشويق " كونكلاف" من إخراج إدوارد بيرغر؛ وينضم جون ليثجو وستانلي توتشي وإيزابيلا روسيليني إلى طاقم التمثيل، وتتولى شركة فيلم نيشن بيعه في سوق كان السينمائي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
↑ بيرجيسون، سامانثا (18 يوليو 2024). " إعلان فيلم Conclave : رالف فاينز يكشف مؤامرة دينية في أحدث أفلام إدوارد بيرغر" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
↑ راماشاندران، نامان (31 يناير 2023). "فيلم الإثارة " كونكلاف" من إخراج رالف فاينز، مخرج فيلم "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" ، يُضيف طاقم الممثلين ويبدأ التصوير (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
↑ فيفاريلي، نيك (15 سبتمبر 2022). "تجديد استوديوهات تشينيتشيتا يكتسب زخمًا مع المزيد من استوديوهات الصوت، وإنتاجات عالمية تشمل فيلم الإثارة " كونكلاف " من بطولة رالف فاينز " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
↑ " مؤتمر " . كواليس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
1 2 بوفوليدو، إليزابيتا (25 أكتوبر 2024). " المجمع الانتخابي : نظرة خاطفة على العملية السرية لانتخاب البابا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
شاشات ، سارة ( 14 ديسمبر 2024). " اعتمدت موسيقى فيلم Conclave على آلة موسيقية غريبة يجب عزفها بأيدٍ مبللة" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
↑ بوند، ستيف (27 نوفمبر 2024). "مفتاح فولكر بيرتلمان لكتابة موسيقى فيلم كونكلاف : موسيقى دينية، لكنها بذيئة" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
↑ "الموسيقي وراء موسيقى فيلم Conclave الفريدة والمثيرة للتشويق" . فوكس فيتشرز . 16 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
↑ غودفيلو، ميلاني؛ وايزمان، أندرياس (4 أغسطس 2022). "شركة بلاك بير إنترناشونال تعزز فريق قيادتها مع إعلانها عن خطة توزيع في المملكة المتحدة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
↑ يوسمان، كيه جيه (10 نوفمبر 2023). "استحوذت شركة فوكس فيتشرز على فيلم كونكلاف للمخرج إدوارد بيرغر، من بطولة رالف فاينز وجون ليثجو، لصالح الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
↑ " مؤتمر " . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .
↑ داليساندرو، أنتوني (22 يوليو 2024). "برنامج حفلات مهرجان تورنتو السينمائي الدولي والعروض الخاصة يتضمن عروضًا عالمية أولى من أنجلينا جولي، ومايك لي، وجيا كوبولا؛ وأفلامًا من بطولة جينيفر لوبيز، وليلي جيمس، وديف باوتيستا؛ وعروضًا دولية أولى لفيلمي " كونكلاف" و "بيس باي بيس "، وغيرها" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
↑ هاموند، بيت (29 أغسطس 2024). "برنامج مهرجان تيلورايد السينمائي يتضمن العروض العالمية الأولى لأفلام Saturday Night و The Piano Lesson و Conclave و Nickel Boys " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
↑ ماكنتوش، ستيفن (11 أكتوبر 2024). "مؤتمر: عرض أول لفيلم مرشح لجائزة الأوسكار في المملكة المتحدة ضمن فعاليات مهرجان لندن السينمائي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
↑ وايزمان، أندرياس (2 سبتمبر 2024). "رئيس سينما البندقية، ألبرتو باربيرا، يتحدث عن استراتيجية آبل في مسلسل 'الذئاب'، والعريضة الداعية لمقاطعة الأفلام الإسرائيلية، وغضب الصحفيين من نقص فرص الوصول إلى المواهب" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
↑ داليساندرو، أنتوني (13 سبتمبر 2024). " مؤتمر فوكس فيتشرز يُقام قبل أسبوع هذا الخريف ويُعرض على نطاق واسع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
↑ جروبار، مات (8 مارس 2024). "فيلم الإثارة البابوي " كونكلاف " للمخرج إدوارد بيرغر وبطولة رالف فاينز يُحدد موعد عرضه في الولايات المتحدة مع شركة فوكس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
↑ أرنولد، توماس ك. (25 نوفمبر 2024). " مؤتمر المرشحين لجائزة أفضل فيلم يُحدد مواعيد إصداره المنزلي - رقميًا في 26 نوفمبر، وعلى أقراص DVD وBlu-ray في 17 ديسمبر، وعلى أقراص 4K في 11 فبراير" . Mediaplaynews.com . JCH Media. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
↑ شفيق، سامان؛ كافا، ماركو ديلا (21 أبريل 2025). "كيفية مشاهدة فيلم Conclave ، فيلم مستوحى من عملية اختيار خليفة البابا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
↑ كريشنان، مانيشا. "عليك استئجار فيلم كونكلاف اليوم، لأن البث المباشر أصبح أكثر فوضوية من أي وقت مضى" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2025 .
↑ «سيتعين عليك الانتظار حتى منتصف الليل لمشاهدة مؤتمر كونكلاف» . 21 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
↑ ماثيوز، ليام (14 ديسمبر 2024). "ما يجب مشاهدته في نهاية هذا الأسبوع 13 ديسمبر 2024: الأفلام المرشحة لجوائز السينما" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
↑ داليساندرو، أنتوني (28 أكتوبر 2025). "ما هي تداعيات تراجع إيرادات أفلام الكبار الراقية في شباك التذاكر الخريفي؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
↑ "الإيرادات المحلية لعطلة نهاية الأسبوع 43 لعام 2024" . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .
1 2 داليساندرو، أنتوني (28 أكتوبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يحقق افتتاحية بقيمة 51 مليون دولار في الولايات المتحدة، لكنه يعوض النقص في الخارج - تحديث صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
↑ روبين، ريبيكا (18 نوفمبر 2024). "كيف أصبح فيلم كونكلاف أحد أكبر نجاحات شباك التذاكر للأفلام المستقلة في موسم الجوائز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
↑ داليساندرو، أنتوني (3 نوفمبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يحقق أداءً قويًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بإيرادات بلغت 26 مليون دولار؛ بينما لم يحقق فيلم Forrest Gump Reteal Here أي نجاح يُذكر بإيرادات افتتاحية بلغت 5 ملايين دولار - تحديث شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
↑ داليساندرو، أنتوني (10 نوفمبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يحقق 16 مليون دولار، وفيلم Christmas Pageant وفيلم Heretic يتنافسان بشراسة على المركز الثاني بأكثر من 11 مليون دولار لكل منهما - إيرادات شباك التذاكر في يوم المحاربين القدامى" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ " Conclave " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
↑ " Conclave " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
↑ ماكدونالد، مويرا (24 أكتوبر 2024). "مراجعة: كتاب "المجمع " يقدم لمحة مثيرة عن أحد أكبر ألغاز الفاتيكان" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ ترافرز، بيتر . "مراجعة: رالف فاينز يقدم درسًا متقدمًا في التمثيل في فيلم كونكلاف " . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ بور، تاي (24 أكتوبر 2024). " المجمع الانتخابي : دراما الفاتيكان ذات جاذبية جماهيرية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2024 .
↑ ويفر، جاكسون (25 أكتوبر 2024). " مؤتمر كونكلاف أنيق، وغير جاد - ويكاد يكون رائعًا" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
↑ والش، كاتي (24 أكتوبر 2024). "مراجعة: في رواية "المجمع "، يقود السعي لانتخاب بابا جديد إلى مسارات غير مقدسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2024 .
↑ إيرليخ، ديفيد (31 أغسطس 2024). " مراجعة فيلم Conclave : رالف فاينز يحاول الحفاظ على الإيمان في فيلم إثارة بابوي سخيف للغاية ولكنه مُتقن الإخراج" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ فيليبس، مايكل (24 أكتوبر 2024). " مراجعة فيلم Conclave : لغز فاخر عن الفاتيكان، مع رالف فاينز وهو يراقب مجموعة من الكرادلة ذوي العيون المريبة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
↑ مارك كيرمود (29 نوفمبر 2024). مراجعة مارك كيرمود لمؤتمر كونكلاف - رأي كيرمود ومايو . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
1 2 لوسون، ريتشارد (9 سبتمبر 2024). " المجمع البابوي : فيلم إثارة بابوي مشوق، لكنه يرتكب خطأً فادحًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ ديبروج، بيتر (31 أغسطس 2024). " مراجعة المجمع الانتخابي : رالف فاينز، يبدو عليه الإرهاق، يقود بحثًا متوترًا عن بابا جديد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ دارجيس، مانوهلا (24 أكتوبر 2024). " مراجعة المجمع الانتخابي : الأفاعي والحمائم تعيث فسادًا في الفاتيكان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ لي، بنجامين (10 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم Conclave - رالف فاينز يتولى زمام الأمور في فيلم الإثارة والتشويق المتعلق بالانتخابات البابوية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
↑ إيدي، ويندي (1 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم Conclave - رالف فاينز متألق في صراع بابوي مثير" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
↑ يونغ، نيل (26 سبتمبر 2024). "المجمع الانتخابي: البحث عن بابا جديد يبدأ في فيلم إدوارد بيرغر الكنسي المثير للجدل" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
↑ هورست، كارول (18 ديسمبر 2024). "المخرجون يختارون أفلامهم المفضلة لعام 2024: كريستوفر نولان يشيد بفيلم "Gladiator II"، وباري جينكينز عن فيلم "Nickel Boys"، وجيف نيكولز عن فيلم "Sing Sing" والمزيد" .
↑ أو فلات، كريس (30 ديسمبر 2024). "65 مخرجًا يختارون أفلامهم المفضلة لعام 2024" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
↑ «أوليفر ستون يُدلي برأيه في بعض أفضل أفلام عام 2024: ويكد ، وفيلم مجهول تمامًا ، وفيلم الوحشية ، وغيرها» . 2 يناير 2025.
↑ ماهلر، مات (15 يناير 2015). " مخرج فيلم Dune يُعلن عن أفلامه المفضلة لعام 2024" . MovieWeb . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2015 .
↑ موراي، إميلي (9 ديسمبر 2024). " المخرج دينيس فيلنوف، مخرج فيلم Dune: Part Two ، يتحدث عن اختيار GamesRadar+ للفيلم الملحمي الخيالي العلمي كأفضل فيلم لعام 2024، وإعادة صياغة السرد، وما يفخر به أكثر من غيره" . مجلة توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
↑ «القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
↑ أوتوسيريزي أوبي-يونغ (17 فبراير 2025). "الجدل العنصري غير التاريخي في مؤتمر كونكلاف " . مجلة أوبن كانتري . لاغوس، نيجيريا . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
↑ لي، زاكاري (19 أكتوبر 2024). " مجمع يجمع بين الإثارة الشعبية والتعليق الروحي" . www.ncronline.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ لاكي، كيت (24 أكتوبر 2024). " المجمع الانتخابي يأخذ السلطة - والبابوية - على محمل الجد" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
↑ باتيندين، مايلز (8 فبراير 2025). " إعادة النظر في المجمع الانتخابي : ما الذي قد يجعل الرجل غير مؤهل فعلاً ليكون بابا؟" . كاثوليك هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
↑ مولدريج، جون (11 أكتوبر 2024). "مراجعة فيلم: المجمع " . المجلة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
↑ ريبيجياني، ستيفانو (22 أكتوبر 2024). " مراجعة فيلم كونكلاف : شخصيات كرتونية وحبكات سخيفة" . أنجيلوس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
↑ بارون، روبرت (5 نوفمبر 2024). "الأسقف روبرت بارون ينتقد فيلم المجمع الانتخابي : 'اهربوا منه بأسرع ما يمكن'"www.catholicnewsagency.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
↑ فيتزباتريك، شون (4 ديسمبر 2024). " المجمع الانتخابي دعاية معادية للكاثوليكية واعتراف علماني في آن واحد" . تقرير العالم الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ ماكنزي، هيو (24 فبراير 2025). "مراجعة فيلم: كونكلاف" . RCDOW . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
↑ "لا هواتف، صلاة كثيرة: نظرة كاردينال أسترالي على مجمع الفاتيكان السري" . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء الأسترالية . 10 مايو 2025.
↑ نيغليا، مات (17 ديسمبر 2024). "ترشيحات جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) الدولية لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
↑ لويس، هيلاري (20 نوفمبر 2024). "جوائز أفلام الكبار: المؤتمر يتصدر بستة ترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
↑ بارنز، بروكس؛ سبيرلينغ، نيكول (23 يناير 2025). "ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2025: إميليا بيريز تتصدر القائمة بـ 13 ترشيحًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
↑ "المرشحون لجوائز EDA لعام 2024" . تحالف الصحفيات السينمائيات . 13 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
↑ هايبس، باتريك (28 أكتوبر 2024). "جون إم. تشو، مايسي هوي، وبول هيرش مرشحون لجوائز إيدي من جمعية كتاب السينما الأمريكية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
↑ رايس، لينيت (17 ديسمبر 2024). " فيلمي Wicked و Gladiator II من بين الأفلام المرشحة لجوائز أرتيوس السنوية الأربعين؛ كما نال فيلمي Saturday Night و Moana 2 ترشيحات في اختيار الممثلين " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
↑ بوند، ستيف (25 نوفمبر 2024). " فيلم Wicked يتصدر ترشيحات جوائز أسترا السينمائية" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2024 .
↑ نيغليا، مات (27 ديسمبر 2024). "ترشيحات جمعية نقاد أوستن السينمائيين (AFCA) لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 .
↑ شيفر، إليس؛ ريتمان، أليكس (16 فبراير 2025). "قائمة الفائزين بجوائز بافتا السينمائية لعام 2025 (تحديث مباشر)" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .
↑ دالتون، بن (11 يناير 2025). " إميليا بيريز ، فيلم Dune: Part Two من بين المرشحين لجائزة جمعية المصورين السينمائيين البريطانية للأفلام الروائية (حصري)" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
↑ "الكشف عن ثلاثة أفلام أخرى في المسابقة الرئيسية! – مهرجان إنرجا كاميرا إيميج 2024" . camerimage.pl . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .
↑ فينبرغ، سكوت (3 يناير 2025). "مهرجان كابري هوليوود السينمائي الدولي: فيلم 'إميليا بيريز' يحصد ست جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
↑ «ترشيحات جمعية نقاد السينما في شيكاغو لعام 2024» . أفضل فيلم قادم . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
↑ تانكجاي، جاز (13 ديسمبر 2024). " ترشيحات نقابة مصممي الأزياء لجوائز تشالنجرز ، وذا سابستنس ، وويكيد لاند: القائمة الكاملة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
↑ إيفانز، جريج (12 ديسمبر 2024). " فيلمي Conclave و Wicked يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
↑ "رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث - الموقع الرسمي لرابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث" . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .
↑ «أعلنت نقابة المخرجين الأمريكيين عن المرشحين لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام الروائية الطويلة لعام 2024» . 8 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
↑ لاتانزيو، رايان (5 نوفمبر 2024). " إميليا بيريز ، بذرة التين المقدس ، الغرفة المجاورة تتصدر ترشيحات جوائز الفيلم الأوروبي" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
↑ نيغليا، مات (20 ديسمبر 2024). "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
↑ بارنارد، ماثيو (9 ديسمبر 2024). "الإعلان عن الترشيحات لجوائز غولدن غلوب السنوية الثانية والثمانين" . غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ كوتش، آرون (29 مايو 2025). ""فيلم 'بعد 28 عامًا' يتصدر جوائز الإعلانات الترويجية الذهبية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2025.
↑ بيدرسن، إريك (8 مايو 2025). "ترشيحات جوائز جولدن تريلر: 'ويكيد' و'ديدبول وولفرين' وديزني تتصدر القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025.
^ كابيزا ، إليزابيت (13 يناير 2026). ""فيلمَا "أيام الأحد" و"سيرات" يتصدران ترشيحات جوائز غويا الأربعين" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
↑ ويلمان، كريس (6 نوفمبر 2024). "تتصدر إميليا بيريز وبليتز قائمة المرشحين لجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام ، إلى جانب إلتون جون وهانز زيمر وغيرهم الكثير" . جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
↑ "المرشحون لجوائز إيماجن السنوية الأربعين" . جوائز إيماجن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
↑ ريتمان، أليكس (2 فبراير 2025). " فيلم The Brutalist يحصد الجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية، وزوي سالدانا تفوز بجائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في الفيلم الذي مثّلت فيه إميليا بيريز دور البطولة " . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "أفلام مختارة من الجمهور في مهرجان ميل فالي السينمائي 47" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
↑ لاتانزيو، رايان (4 ديسمبر 2024). " مسرحية ويكد وجون إم. تشو يحققان نجاحًا كبيرًا لدى المجلس الوطني للمراجعة - اطلع على القائمة الكاملة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ «ترشيحات جوائز نقاد السينما في نيويورك لعام 2024» . أفضل فيلم قادم . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
↑ "AwardsWatch – ترشيحات جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت (OFCS) لعام 2024: Dune: Part Two ، The Brutalist Lead" . AwardsWatch . 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
↑ "جوائز المراقبة - الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت (OFCS) لعام 2024: فيلم أنورا يفوز بجائزة أفضل فيلم، وكورالي فارجيت تُمنح جائزة أفضل مخرجة عن فيلم The Substance " . جوائز المراقبة . 27 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
↑ دان، جاك (13 نوفمبر 2024). "جوائز بالم سبرينغز السينمائية الدولية تُكرّم كونكلاف بجائزة أفضل أداء جماعي" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
↑ سلوى، أولا (11 مارس 2025). " الفتاة ذات الإبرة تتفوق على معظم النسور البولندية" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
↑ نيغليا، مات (6 ديسمبر 2024). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2024" . NextBestPicture . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
↑ "الفائزون في الدورة الثالثة والعشرين من مهرجان سان دييغو السينمائي الدولي" . مهرجان سان دييغو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
↑ «ترشيحات جوائز دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو لعام 2024» . موقع AwardsWatch . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
↑ روكسبورو، سكوت (30 يوليو 2024). "مسابقة سان سيباستيان تُعلن عن أفلام جديدة لمايك لي، وإدوارد بيرغر، وجوشوا أوبنهايمر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
↑ بيلي، إيلا (11 نوفمبر 2024). "مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي يمنح جائزة الأداء المتميز لهذا العام لرالف فاينز" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
↑ "مرشحو عام 2024 | الأكاديمية الدولية للصحافة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
↑ لويس، هيلاري (8 يناير 2025). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلمي Wicked و Shogun يتصدران القائمة بخمسة ترشيحات لكل منهما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
↑ جوش (6 ديسمبر 2024). "جمعية نقاد السينما في سياتل تعلن عن المرشحين لعام 2024" . صحيفة ذا صن بريك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
↑ نيغليا، مات (3 يناير 2025). "ترشيحات جمعية مصممي الديكور الأمريكية لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
↑ بيدرسن، إريك (18 ديسمبر 2024). "جمعية الملحنين وكتاب الأغاني تُعلن عن ترشيحات جوائز SCL لعام 2025" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
↑ «ترشيحات جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2024» . أفضل فيلم قادم . 7 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
↑ فليسنج، إيتان (16 ديسمبر 2024). " فيلم Nickel Boys يُختار كأفضل فيلم لعام 2024 من قِبل جمعية نقاد السينما في تورنتو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
↑ ديفيس، كلايتون (22 يناير 2025). "ترشيحات جوائز USC Scripter: مسلسل The Wild Robot يُفاجئ إلى جانب Nickel Boys و Sing Sing " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
↑ نورديك، كيمبرلي (22 فبراير 2025). "جوائز كتاب السيناريو بجامعة جنوب كاليفورنيا: فيلمي " كونكلاف " و" ساي ناثينغ " يحصدان الجوائز الأولى" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
↑ نيغليا، مات (8 ديسمبر 2024). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة (WAFCA) لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
1 2 3 زوكرمان، إستر (13 نوفمبر 2024). "لماذا تُشكّل فوضى الكرادلة في المجمع الانتخابي مادةً رائعةً للميمات؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
↑ هوبفنر، فران (15 نوفمبر 2024). "هذا ما يُسمى بالمؤتمر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
1 2 كافندر، إيلينا (17 نوفمبر 2024). "الدراما البابوية Conclave تجذب قاعدة جماهيرية غير متوقعة على الإنترنت" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2025 .
↑ كيرشر، ماديسون مالون (8 مايو 2025). "تعرّف على صانع الميمات وراء أكثر لحظات المؤتمر انتشارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
↑ ويمر، أ.س. (1 مارس 2025). "حالة البابا الصحية مستقرة بعد أزمة تنفسية" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .رابط بديل
↑ نغ، فيليانا (23 فبراير 2025). " طاقم فيلم Conclave يعلق على توقيت الفيلم خلال أزمة البابا فرنسيس الصحية: 'نحن قلقون للغاية'"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2025 .
↑ غراهام، جاكسون وهولاند، أنغوس (21 أبريل 2025). "وفاة البابا. إليكم ما سيحدث لاحقًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ شارف، زاك (22 أبريل 2025). " ارتفاع كبير في نسبة مشاهدة المجمع الانتخابي بعد وفاة البابا فرنسيس، بنسبة 283% لتصل إلى ما يقرب من 7 ملايين دقيقة مشاهدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
↑ مونستر، بن (6 مايو 2025). "الكرادلة يشاهدون فيلم 'المجمع الكنسي' للاسترشاد به في المجمع الكنسي الفعلي" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
↑ فار، كريستيان. شقيق البابا الجديد يُشارك ردة فعله في مقابلة حصرية . إن بي سي شيكاغو (إنتاج تلفزيوني). مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 – عبر يوتيوب .
↑ «أخ يكشف عن آخر محادثة أجراها مع البابا ليو الرابع عشر ليلة دخوله المجمع الانتخابي» . إن بي سي شيكاغو . 8 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بفيلم " كونكلاف " على ويكيميديا كومنز
مؤتمر على موقع IMDb
مؤتمر في موقع Rotten Tomatoes
السيناريو الرسمي ( مؤرشف في 5 ديسمبر 2024 على موقع Wayback Machine )

[7] بموجب القانون الكنسي ، كان حضور بينيتيز غير قانوني، إذ تنتهي التعيينات البابوية بوفاة البابا ما لم يُعلن البابا عنها رسميًا. تُعزى الرواية حضور بينيتيز إلى تعديل البابا الراحل لهذا القانون، مع أن الفيلم لا يُشير إلى هذا التعديل.

[multiple-97] لا يوجد فائز واحد بهذه الجائزة، بل يتم تكريم العديد من الأفلام.

[BBFC-1] 1 2 " مجمع (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 7 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .

[Budget-2] 1 2 داليساندرو، أنتوني؛ تارتاليون، نانسي (22 أكتوبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يأمل في تحقيق افتتاح عالمي بقيمة 150 مليون دولار - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[BOM-3] 1 2 " Conclave " . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2025 .

[NUM-4] 1 2 " المؤتمر - المعلومات المالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .

[5] قال شقيق البابا ليو الثالث عشر إنه شاهد فيلمًا وثائقيًا عن المجمع الانتخابي قبل يوم من بدء التصويت البابوي . ( أخبار ITV ، 9 مايو 2025 ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 عبر يوتيوب).

[6] ديفيس، كلايتون (5 ديسمبر 2024). " جوائز معهد الفيلم الأمريكي: أنورا ، وإميليا بيريز ، وويكيد من بين أفضل 10 أفلام، وأفضل المسلسلات التلفزيونية تشمل ذا بينجوين وشوغون " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[8] ماكلوسكي، ميغان (25 أكتوبر 2024). " مؤلف رواية " المجمع " روبرت هاريس يتحدث عن أصل روايته التشويقية الأكثر مبيعًا عن الفاتيكان وتحولها المذهل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[9] ويتوك، جيسي (11 مايو 2022). "رالف فاينز يقود فيلم الإثارة والتشويق " كونكلاف" من إخراج إدوارد بيرغر؛ وينضم جون ليثجو وستانلي توتشي وإيزابيلا روسيليني إلى طاقم التمثيل، وتتولى شركة فيلم نيشن بيعه في سوق كان السينمائي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .

[10] بيرجيسون، سامانثا (18 يوليو 2024). " إعلان فيلم Conclave : رالف فاينز يكشف مؤامرة دينية في أحدث أفلام إدوارد بيرغر" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .

[11] راماشاندران، نامان (31 يناير 2023). "فيلم الإثارة " كونكلاف" من إخراج رالف فاينز، مخرج فيلم "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" ، يُضيف طاقم الممثلين ويبدأ التصوير (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .

[12] فيفاريلي، نيك (15 سبتمبر 2022). "تجديد استوديوهات تشينيتشيتا يكتسب زخمًا مع المزيد من استوديوهات الصوت، وإنتاجات عالمية تشمل فيلم الإثارة " كونكلاف " من بطولة رالف فاينز " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .

[13] " مؤتمر " . كواليس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .

[NYT-Povoledo-14] 1 2 بوفوليدو، إليزابيتا (25 أكتوبر 2024). " المجمع الانتخابي : نظرة خاطفة على العملية السرية لانتخاب البابا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[otherworldly-15] شاشات ، سارة ( 14 ديسمبر 2024). " اعتمدت موسيقى فيلم Conclave على آلة موسيقية غريبة يجب عزفها بأيدٍ مبللة" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .

[16] بوند، ستيف (27 نوفمبر 2024). "مفتاح فولكر بيرتلمان لكتابة موسيقى فيلم كونكلاف : موسيقى دينية، لكنها بذيئة" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .

[17] "الموسيقي وراء موسيقى فيلم Conclave الفريدة والمثيرة للتشويق" . فوكس فيتشرز . 16 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .

[18] غودفيلو، ميلاني؛ وايزمان، أندرياس (4 أغسطس 2022). "شركة بلاك بير إنترناشونال تعزز فريق قيادتها مع إعلانها عن خطة توزيع في المملكة المتحدة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .

[19] يوسمان، كيه جيه (10 نوفمبر 2023). "استحوذت شركة فوكس فيتشرز على فيلم كونكلاف للمخرج إدوارد بيرغر، من بطولة رالف فاينز وجون ليثجو، لصالح الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .

[20] " مؤتمر " . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .

[21] داليساندرو، أنتوني (22 يوليو 2024). "برنامج حفلات مهرجان تورنتو السينمائي الدولي والعروض الخاصة يتضمن عروضًا عالمية أولى من أنجلينا جولي، ومايك لي، وجيا كوبولا؛ وأفلامًا من بطولة جينيفر لوبيز، وليلي جيمس، وديف باوتيستا؛ وعروضًا دولية أولى لفيلمي " كونكلاف" و "بيس باي بيس "، وغيرها" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .

[22] هاموند، بيت (29 أغسطس 2024). "برنامج مهرجان تيلورايد السينمائي يتضمن العروض العالمية الأولى لأفلام Saturday Night و The Piano Lesson و Conclave و Nickel Boys " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .

[23] ماكنتوش، ستيفن (11 أكتوبر 2024). "مؤتمر: عرض أول لفيلم مرشح لجائزة الأوسكار في المملكة المتحدة ضمن فعاليات مهرجان لندن السينمائي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .

[24] وايزمان، أندرياس (2 سبتمبر 2024). "رئيس سينما البندقية، ألبرتو باربيرا، يتحدث عن استراتيجية آبل في مسلسل 'الذئاب'، والعريضة الداعية لمقاطعة الأفلام الإسرائيلية، وغضب الصحفيين من نقص فرص الوصول إلى المواهب" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .

[25] داليساندرو، أنتوني (13 سبتمبر 2024). " مؤتمر فوكس فيتشرز يُقام قبل أسبوع هذا الخريف ويُعرض على نطاق واسع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .

[26] جروبار، مات (8 مارس 2024). "فيلم الإثارة البابوي " كونكلاف " للمخرج إدوارد بيرغر وبطولة رالف فاينز يُحدد موعد عرضه في الولايات المتحدة مع شركة فوكس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .

[27] أرنولد، توماس ك. (25 نوفمبر 2024). " مؤتمر المرشحين لجائزة أفضل فيلم يُحدد مواعيد إصداره المنزلي - رقميًا في 26 نوفمبر، وعلى أقراص DVD وBlu-ray في 17 ديسمبر، وعلى أقراص 4K في 11 فبراير" . Mediaplaynews.com . JCH Media. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .

[28] شفيق، سامان؛ كافا، ماركو ديلا (21 أبريل 2025). "كيفية مشاهدة فيلم Conclave ، فيلم مستوحى من عملية اختيار خليفة البابا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .

[29] كريشنان، مانيشا. "عليك استئجار فيلم كونكلاف اليوم، لأن البث المباشر أصبح أكثر فوضوية من أي وقت مضى" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2025 .

[30] «سيتعين عليك الانتظار حتى منتصف الليل لمشاهدة مؤتمر كونكلاف» . 21 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .

[31] ماثيوز، ليام (14 ديسمبر 2024). "ما يجب مشاهدته في نهاية هذا الأسبوع 13 ديسمبر 2024: الأفلام المرشحة لجوائز السينما" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .

[32] داليساندرو، أنتوني (28 أكتوبر 2025). "ما هي تداعيات تراجع إيرادات أفلام الكبار الراقية في شباك التذاكر الخريفي؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .

[33] "الإيرادات المحلية لعطلة نهاية الأسبوع 43 لعام 2024" . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .

[opening-34] 1 2 داليساندرو، أنتوني (28 أكتوبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يحقق افتتاحية بقيمة 51 مليون دولار في الولايات المتحدة، لكنه يعوض النقص في الخارج - تحديث صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .

[35] روبين، ريبيكا (18 نوفمبر 2024). "كيف أصبح فيلم كونكلاف أحد أكبر نجاحات شباك التذاكر للأفلام المستقلة في موسم الجوائز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .

[36] داليساندرو، أنتوني (3 نوفمبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يحقق أداءً قويًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية بإيرادات بلغت 26 مليون دولار؛ بينما لم يحقق فيلم Forrest Gump Reteal Here أي نجاح يُذكر بإيرادات افتتاحية بلغت 5 ملايين دولار - تحديث شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .

[37] داليساندرو، أنتوني (10 نوفمبر 2024). " فيلم Venom: The Last Dance يحقق 16 مليون دولار، وفيلم Christmas Pageant وفيلم Heretic يتنافسان بشراسة على المركز الثاني بأكثر من 11 مليون دولار لكل منهما - إيرادات شباك التذاكر في يوم المحاربين القدامى" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[Rotten_Tomatoes-38] " Conclave " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .

[Metacritic-39] " Conclave " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .

[Macdonald-40] ماكدونالد، مويرا (24 أكتوبر 2024). "مراجعة: كتاب "المجمع " يقدم لمحة مثيرة عن أحد أكبر ألغاز الفاتيكان" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[:1-41] ترافرز، بيتر . "مراجعة: رالف فاينز يقدم درسًا متقدمًا في التمثيل في فيلم كونكلاف " . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[Burr-42] بور، تاي (24 أكتوبر 2024). " المجمع الانتخابي : دراما الفاتيكان ذات جاذبية جماهيرية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2024 .

[43] ويفر، جاكسون (25 أكتوبر 2024). " مؤتمر كونكلاف أنيق، وغير جاد - ويكاد يكون رائعًا" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .

[44] والش، كاتي (24 أكتوبر 2024). "مراجعة: في رواية "المجمع "، يقود السعي لانتخاب بابا جديد إلى مسارات غير مقدسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2024 .

[Ehrlich-45] إيرليخ، ديفيد (31 أغسطس 2024). " مراجعة فيلم Conclave : رالف فاينز يحاول الحفاظ على الإيمان في فيلم إثارة بابوي سخيف للغاية ولكنه مُتقن الإخراج" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[46] فيليبس، مايكل (24 أكتوبر 2024). " مراجعة فيلم Conclave : لغز فاخر عن الفاتيكان، مع رالف فاينز وهو يراقب مجموعة من الكرادلة ذوي العيون المريبة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .

[47] مارك كيرمود (29 نوفمبر 2024). مراجعة مارك كيرمود لمؤتمر كونكلاف - رأي كيرمود ومايو . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .

[Lawson-48] 1 2 لوسون، ريتشارد (9 سبتمبر 2024). " المجمع البابوي : فيلم إثارة بابوي مشوق، لكنه يرتكب خطأً فادحًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[Debruge-49] ديبروج، بيتر (31 أغسطس 2024). " مراجعة المجمع الانتخابي : رالف فاينز، يبدو عليه الإرهاق، يقود بحثًا متوترًا عن بابا جديد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[Dargis-50] دارجيس، مانوهلا (24 أكتوبر 2024). " مراجعة المجمع الانتخابي : الأفاعي والحمائم تعيث فسادًا في الفاتيكان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[51] لي، بنجامين (10 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم Conclave - رالف فاينز يتولى زمام الأمور في فيلم الإثارة والتشويق المتعلق بالانتخابات البابوية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .

[52] إيدي، ويندي (1 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم Conclave - رالف فاينز متألق في صراع بابوي مثير" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .

[53] يونغ، نيل (26 سبتمبر 2024). "المجمع الانتخابي: البحث عن بابا جديد يبدأ في فيلم إدوارد بيرغر الكنسي المثير للجدل" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .

[54] هورست، كارول (18 ديسمبر 2024). "المخرجون يختارون أفلامهم المفضلة لعام 2024: كريستوفر نولان يشيد بفيلم "Gladiator II"، وباري جينكينز عن فيلم "Nickel Boys"، وجيف نيكولز عن فيلم "Sing Sing" والمزيد" .

[55] أو فلات، كريس (30 ديسمبر 2024). "65 مخرجًا يختارون أفلامهم المفضلة لعام 2024" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .

[56] «أوليفر ستون يُدلي برأيه في بعض أفضل أفلام عام 2024: ويكد ، وفيلم مجهول تمامًا ، وفيلم الوحشية ، وغيرها» . 2 يناير 2025.

[57] ماهلر، مات (15 يناير 2015). " مخرج فيلم Dune يُعلن عن أفلامه المفضلة لعام 2024" . MovieWeb . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2015 .

[58] موراي، إميلي (9 ديسمبر 2024). " المخرج دينيس فيلنوف، مخرج فيلم Dune: Part Two ، يتحدث عن اختيار GamesRadar+ للفيلم الملحمي الخيالي العلمي كأفضل فيلم لعام 2024، وإعادة صياغة السرد، وما يفخر به أكثر من غيره" . مجلة توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .

[59] «القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[60] أوتوسيريزي أوبي-يونغ (17 فبراير 2025). "الجدل العنصري غير التاريخي في مؤتمر كونكلاف " . مجلة أوبن كانتري . لاغوس، نيجيريا . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .

[61] لي، زاكاري (19 أكتوبر 2024). " مجمع يجمع بين الإثارة الشعبية والتعليق الروحي" . www.ncronline.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[62] لاكي، كيت (24 أكتوبر 2024). " المجمع الانتخابي يأخذ السلطة - والبابوية - على محمل الجد" . مجلة كريستيانتي توداي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .

[63] باتيندين، مايلز (8 فبراير 2025). " إعادة النظر في المجمع الانتخابي : ما الذي قد يجعل الرجل غير مؤهل فعلاً ليكون بابا؟" . كاثوليك هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .

[Mulderig-64] مولدريج، جون (11 أكتوبر 2024). "مراجعة فيلم: المجمع " . المجلة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .

[65] ريبيجياني، ستيفانو (22 أكتوبر 2024). " مراجعة فيلم كونكلاف : شخصيات كرتونية وحبكات سخيفة" . أنجيلوس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .

[66] بارون، روبرت (5 نوفمبر 2024). "الأسقف روبرت بارون ينتقد فيلم المجمع الانتخابي : 'اهربوا منه بأسرع ما يمكن'"www.catholicnewsagency.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .

[67] فيتزباتريك، شون (4 ديسمبر 2024). " المجمع الانتخابي دعاية معادية للكاثوليكية واعتراف علماني في آن واحد" . تقرير العالم الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[68] ماكنزي، هيو (24 فبراير 2025). "مراجعة فيلم: كونكلاف" . RCDOW . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .

[69] "لا هواتف، صلاة كثيرة: نظرة كاردينال أسترالي على مجمع الفاتيكان السري" . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء الأسترالية . 10 مايو 2025.

[70] نيغليا، مات (17 ديسمبر 2024). "ترشيحات جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) الدولية لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .

[:0-71] لويس، هيلاري (20 نوفمبر 2024). "جوائز أفلام الكبار: المؤتمر يتصدر بستة ترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .

[72] بارنز، بروكس؛ سبيرلينغ، نيكول (23 يناير 2025). "ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2025: إميليا بيريز تتصدر القائمة بـ 13 ترشيحًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .

[73] "المرشحون لجوائز EDA لعام 2024" . تحالف الصحفيات السينمائيات . 13 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .

[74] هايبس، باتريك (28 أكتوبر 2024). "جون إم. تشو، مايسي هوي، وبول هيرش مرشحون لجوائز إيدي من جمعية كتاب السينما الأمريكية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .

[75] رايس، لينيت (17 ديسمبر 2024). " فيلمي Wicked و Gladiator II من بين الأفلام المرشحة لجوائز أرتيوس السنوية الأربعين؛ كما نال فيلمي Saturday Night و Moana 2 ترشيحات في اختيار الممثلين " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .

[76] بوند، ستيف (25 نوفمبر 2024). " فيلم Wicked يتصدر ترشيحات جوائز أسترا السينمائية" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2024 .

[77] نيغليا، مات (27 ديسمبر 2024). "ترشيحات جمعية نقاد أوستن السينمائيين (AFCA) لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2024 .

[78] شيفر، إليس؛ ريتمان، أليكس (16 فبراير 2025). "قائمة الفائزين بجوائز بافتا السينمائية لعام 2025 (تحديث مباشر)" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 .

[79] دالتون، بن (11 يناير 2025). " إميليا بيريز ، فيلم Dune: Part Two من بين المرشحين لجائزة جمعية المصورين السينمائيين البريطانية للأفلام الروائية (حصري)" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .

[80] "الكشف عن ثلاثة أفلام أخرى في المسابقة الرئيسية! – مهرجان إنرجا كاميرا إيميج 2024" . camerimage.pl . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .

[81] فينبرغ، سكوت (3 يناير 2025). "مهرجان كابري هوليوود السينمائي الدولي: فيلم 'إميليا بيريز' يحصد ست جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .

[82] «ترشيحات جمعية نقاد السينما في شيكاغو لعام 2024» . أفضل فيلم قادم . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .

[83] تانكجاي، جاز (13 ديسمبر 2024). " ترشيحات نقابة مصممي الأزياء لجوائز تشالنجرز ، وذا سابستنس ، وويكيد لاند: القائمة الكاملة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .

[84] إيفانز، جريج (12 ديسمبر 2024). " فيلمي Conclave و Wicked يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .

[85] "رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث - الموقع الرسمي لرابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث" . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .

[86] «أعلنت نقابة المخرجين الأمريكيين عن المرشحين لجائزة الإنجاز الإخراجي المتميز في الأفلام الروائية الطويلة لعام 2024» . 8 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .

[87] لاتانزيو، رايان (5 نوفمبر 2024). " إميليا بيريز ، بذرة التين المقدس ، الغرفة المجاورة تتصدر ترشيحات جوائز الفيلم الأوروبي" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[88] نيغليا، مات (20 ديسمبر 2024). "الفائزون بجوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .

[89] بارنارد، ماثيو (9 ديسمبر 2024). "الإعلان عن الترشيحات لجوائز غولدن غلوب السنوية الثانية والثمانين" . غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[90] كوتش، آرون (29 مايو 2025). ""فيلم 'بعد 28 عامًا' يتصدر جوائز الإعلانات الترويجية الذهبية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2025.

[91] بيدرسن، إريك (8 مايو 2025). "ترشيحات جوائز جولدن تريلر: 'ويكيد' و'ديدبول وولفرين' وديزني تتصدر القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025.

[92] كابيزا ، إليزابيت (13 يناير 2026). ""فيلمَا "أيام الأحد" و"سيرات" يتصدران ترشيحات جوائز غويا الأربعين" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .

[93] ويلمان، كريس (6 نوفمبر 2024). "تتصدر إميليا بيريز وبليتز قائمة المرشحين لجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام ، إلى جانب إلتون جون وهانز زيمر وغيرهم الكثير" . جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .

[94] "المرشحون لجوائز إيماجن السنوية الأربعين" . جوائز إيماجن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .

[95] ريتمان، أليكس (2 فبراير 2025). " فيلم The Brutalist يحصد الجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية، وزوي سالدانا تفوز بجائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في الفيلم الذي مثّلت فيه إميليا بيريز دور البطولة " . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[96] "أفلام مختارة من الجمهور في مهرجان ميل فالي السينمائي 47" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .

[98] لاتانزيو، رايان (4 ديسمبر 2024). " مسرحية ويكد وجون إم. تشو يحققان نجاحًا كبيرًا لدى المجلس الوطني للمراجعة - اطلع على القائمة الكاملة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[99] «ترشيحات جوائز نقاد السينما في نيويورك لعام 2024» . أفضل فيلم قادم . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[100] "AwardsWatch – ترشيحات جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت (OFCS) لعام 2024: Dune: Part Two ، The Brutalist Lead" . AwardsWatch . 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .

[101] "جوائز المراقبة - الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما عبر الإنترنت (OFCS) لعام 2024: فيلم أنورا يفوز بجائزة أفضل فيلم، وكورالي فارجيت تُمنح جائزة أفضل مخرجة عن فيلم The Substance " . جوائز المراقبة . 27 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .

[102] دان، جاك (13 نوفمبر 2024). "جوائز بالم سبرينغز السينمائية الدولية تُكرّم كونكلاف بجائزة أفضل أداء جماعي" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .

[103] سلوى، أولا (11 مارس 2025). " الفتاة ذات الإبرة تتفوق على معظم النسور البولندية" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .

[104] نيغليا، مات (6 ديسمبر 2024). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في سان دييغو لعام 2024" . NextBestPicture . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .

[105] "الفائزون في الدورة الثالثة والعشرين من مهرجان سان دييغو السينمائي الدولي" . مهرجان سان دييغو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .

[106] «ترشيحات جوائز دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو لعام 2024» . موقع AwardsWatch . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .

[107] روكسبورو، سكوت (30 يوليو 2024). "مسابقة سان سيباستيان تُعلن عن أفلام جديدة لمايك لي، وإدوارد بيرغر، وجوشوا أوبنهايمر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .

[108] بيلي، إيلا (11 نوفمبر 2024). "مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي يمنح جائزة الأداء المتميز لهذا العام لرالف فاينز" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .

[109] "مرشحو عام 2024 | الأكاديمية الدولية للصحافة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .

[110] لويس، هيلاري (8 يناير 2025). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلمي Wicked و Shogun يتصدران القائمة بخمسة ترشيحات لكل منهما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .

[111] جوش (6 ديسمبر 2024). "جمعية نقاد السينما في سياتل تعلن عن المرشحين لعام 2024" . صحيفة ذا صن بريك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .

[112] نيغليا، مات (3 يناير 2025). "ترشيحات جمعية مصممي الديكور الأمريكية لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .

[113] بيدرسن، إريك (18 ديسمبر 2024). "جمعية الملحنين وكتاب الأغاني تُعلن عن ترشيحات جوائز SCL لعام 2025" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .

[114] «ترشيحات جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2024» . أفضل فيلم قادم . 7 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .

[115] فليسنج، إيتان (16 ديسمبر 2024). " فيلم Nickel Boys يُختار كأفضل فيلم لعام 2024 من قِبل جمعية نقاد السينما في تورنتو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .

[116] ديفيس، كلايتون (22 يناير 2025). "ترشيحات جوائز USC Scripter: مسلسل The Wild Robot يُفاجئ إلى جانب Nickel Boys و Sing Sing " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .

[117] نورديك، كيمبرلي (22 فبراير 2025). "جوائز كتاب السيناريو بجامعة جنوب كاليفورنيا: فيلمي " كونكلاف " و" ساي ناثينغ " يحصدان الجوائز الأولى" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .

[118] نيغليا، مات (8 ديسمبر 2024). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة (WAFCA) لعام 2024" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .

[NYT-Zuckerman-119] 1 2 3 زوكرمان، إستر (13 نوفمبر 2024). "لماذا تُشكّل فوضى الكرادلة في المجمع الانتخابي مادةً رائعةً للميمات؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .

[Vulture-Hoepfner-120] هوبفنر، فران (15 نوفمبر 2024). "هذا ما يُسمى بالمؤتمر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .

[Mashable-Cavender-121] 1 2 كافندر، إيلينا (17 نوفمبر 2024). "الدراما البابوية Conclave تجذب قاعدة جماهيرية غير متوقعة على الإنترنت" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2025 .

[122] كيرشر، ماديسون مالون (8 مايو 2025). "تعرّف على صانع الميمات وراء أكثر لحظات المؤتمر انتشارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .

[123] ويمر، أ.س. (1 مارس 2025). "حالة البابا الصحية مستقرة بعد أزمة تنفسية" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .رابط بديل

[124] نغ، فيليانا (23 فبراير 2025). " طاقم فيلم Conclave يعلق على توقيت الفيلم خلال أزمة البابا فرنسيس الصحية: 'نحن قلقون للغاية'"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2025 .

[125] غراهام، جاكسون وهولاند، أنغوس (21 أبريل 2025). "وفاة البابا. إليكم ما سيحدث لاحقًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[126] شارف، زاك (22 أبريل 2025). " ارتفاع كبير في نسبة مشاهدة المجمع الانتخابي بعد وفاة البابا فرنسيس، بنسبة 283% لتصل إلى ما يقرب من 7 ملايين دقيقة مشاهدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .

[127] مونستر، بن (6 مايو 2025). "الكرادلة يشاهدون فيلم 'المجمع الكنسي' للاسترشاد به في المجمع الكنسي الفعلي" . بوليتيكو أوروبا . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .

[128] فار، كريستيان. شقيق البابا الجديد يُشارك ردة فعله في مقابلة حصرية . إن بي سي شيكاغو (إنتاج تلفزيوني). مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 – عبر يوتيوب .

[129] «أخ يكشف عن آخر محادثة أجراها مع البابا ليو الرابع عشر ليلة دخوله المجمع الانتخابي» . إن بي سي شيكاغو . 8 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .

[ 5 ]

[ 6 ]

،

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 1 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 31 ]

[ 2 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ ب ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗