التجنيد الإجباري في تركيا

في تركيا ، تُطبق الخدمة العسكرية الإلزامية على جميع المواطنين الذكور من سن 21 إلى 41 عامًا. وهي 6 أشهر لجميع الذكور بغض النظر عن درجة التعليم. تنطبق قواعد مختلفة على الأتراك في الخارج. بالنسبة للأتراك الذين يحملون جنسيات متعددة ، تنتهي فترة التجنيد إذا خدموا بالفعل في جيش دولة أخرى. [1]
يمكن نشر المجندين في جميع أقسام القوات المسلحة التركية، باستثناء العمليات القتالية أو الصراعات النشطة. على سبيل المثال، يتم استخدام الجنود المحترفين فقط في العمليات التي تقوم بها تركيا ضد حزب العمال الكردستاني . [2]
لا يتم تجنيد النساء، ولكن يُسمح لهن بأن يصبحن ضابطات . [3] [4] [5]
تاريخ
صدر قانون التجنيد الإجباري في عام 1919 وظل ساري المفعول منذ ذلك الحين. ومع ذلك، تم تقليص مدة الخدمة على التوالي بمرور الوقت. بين عامي 1919 و1998، كان متوسط مدة الخدمة 18 شهرًا للذكور غير المتعلمين و12 شهرًا للمتعلمين (مستوى جامعي). في عام 1998، تم تقليص هذه المدة إلى 12 شهرًا للمجندين غير المتعلمين و6 أشهر للمتعلمين. بعد عام 2001، تم تقديم مدة الخدمة الحالية، مع حظر المزيد من التخفيضات حتى عام 2024.
تشريع
وتحدد قواعد وإجراءات التجنيد في قانون الخدمة العسكرية وفقًا للمادة 72 من الدستور التركي . وتحدد التعميمات الوزارية قواعد وإجراءات الإعفاء من الخدمة العسكرية مقابل مساهمة مالية أو شكل آخر من أشكال التعويض، والتسريح من الخدمة العسكرية مقابل العمل في وكالات حكومية أخرى. [6]
تنص المواد 2 و25 و26 من قانون الخدمة العسكرية في تركيا على أن كل رجل في تركيا يجب أن يجند ويسجل اعتبارًا من 1 يناير من العام الذي يبلغ فيه العشرين من عمره. لا تنطبق الخدمة العسكرية على النساء. يتم تجنيد الرجل المجند حتى 1 يناير من العام الذي يبلغ فيه 41 عامًا. في حالة التعبئة، يمكن استدعاء الرجال للخدمة العسكرية حتى سن الخامسة والستين. يُطلب من الرجال الأتراك المقيمين بشكل قانوني في الخارج أداء الخدمة العسكرية من العام الذي يبلغون فيه 19 عامًا حتى نهاية العام الذي يبلغون فيه 38 عامًا. يمكن للرجال الذين يتطوعون في القوات المسلحة القيام بذلك من سن الثامنة عشرة. يمكن للنساء التركيات الخدمة طواعية في الجيش التركي كضباط صف أو ضباط وفي هذه الحالة يمكن استدعاؤهن كاحتياطيات حتى سن الحادية والأربعين من عمرهن. حتى عام 2014، كانت فترة التجنيد العادية خمسة عشر شهرًا. بعد ذلك، تم تقليص فترة التجنيد القصوى إلى اثني عشر شهرًا. توجد أشكال مختلفة لنظام التجنيد كما كان مستخدمًا حتى تعديل قانون 26 يونيو 2019. بالنسبة للأشخاص الذين لديهم عامين من التدريب المهني أو مستوى تعليمي منخفض، تنطبق فترة التجنيد القصوى البالغة اثني عشر شهرًا. تنطبق نوعان على المجندين الذين لديهم أربع سنوات من المدرسة الثانوية والتعليم العالي: إما اثني عشر شهرًا كضابط (ملازم ثالث)، أو تجنيد مخفض لمدة ستة أشهر كضابط صف. [7]
التسجيل والتفتيش
في كل عام، يتم استدعاء ما يقرب من 300 ألف رجل فوق سن العشرين للخدمة العسكرية. ووفقًا لبيانات عام 2018 من الحكومة التركية ، تم تأجيل ما مجموعه 1.9 مليون شاب من الخدمة العسكرية بسبب دراستهم. وقد طلب ثلاثة ملايين رجل آخر تأجيل الخدمة لأسباب أخرى. وكان الاستثناء هو عام 2017، العام الذي تلا محاولة الانقلاب ، عندما لم تستدع الحكومة التركية المجندين الجدد للتسجيل. ولم يتم توظيف أي جنود محترفين في ذلك العام أيضًا. [8]
نظام الاتصال
تبث وزارة الدفاع الوطني نداء التجنيد الإجباري عبر الإذاعة والتلفزيون التركيين الرسميين. يتم استدعاء أي شخص يلتحق لأول مرة في ذلك العام، إلى جانب أولئك الذين حصلوا على إعفاء مؤقت أو تأجيل في العام السابق. لا يتلقى المجندون دعوة شخصية للتسجيل. كل من أكمل خدمته العسكرية يظل احتياطيًا حتى الحد الأقصى الموصوف. يُتوقع من الأشخاص الاستجابة للنداء بتقديم أنفسهم بالوثائق اللازمة في أحد مكاتب التسجيل العسكري، أو في حالة الإقامة في الخارج، في القنصلية أو السفارة التركية .
إذا لم يستجب الشخص للدعوة العامة للتسجيل والفحص للخدمة العسكرية، ترسل السلطات العسكرية إشعارًا إلى عنوان الشخص المعني تفيد بأنه لا يزال يتعين على الشخص المعني إبلاغ السلطات العسكرية لاستكمال الإجراءات ذات الصلة. إذا لم يتم تسجيل الشخص المعني وفحصه حتى الوقت الذي يتعين فيه على المجندين الآخرين من نفس العام تولي مناصبهم، فإن هذا يشكل جريمة. [2]
فحص
أثناء الفحص، يتم إجراء جرد للحالة الصحية للمجند ومستوى تعليمه ومهنته ومهاراته الخاصة مثل معرفة اللغات. يرسل مكتب التسجيل العسكري للمجند إشعارًا مكتوبًا بأنه يمكن الحصول على معلومات حول الحضور من المكتب. في الوقت الحاضر، يمكن للمجندين أيضًا البحث عن هذه المعلومات رقميًا. [8]
وثائق
لا يذكر التشريع الوقت المحدد الذي يتم فيه تقديم بعض الوثائق المتعلقة بالمشاركة للمجندين. الإشارة الوحيدة هي أنه سيتم تعزيز الهوية العسكرية ( askerlik cüzdanı ) أثناء التجنيد. ومن المعروف أنه بعد الموافقة على الشخص للخدمة العسكرية، يتلقى إشعارًا كتابيًا من مكتب التسجيل العسكري يفيد بأنه يمكنه جمع المستندات المتعلقة بتسجيله وحضوره في ذلك المكتب. تنص هذه المستندات أيضًا على الوحدة التي تم تعيينه فيها ومركز التدريب الذي يجب عليه الإبلاغ عنه للتدريب العسكري الأساسي. الهوية العسكرية هي الهوية الرسمية لأعضاء القوات المسلحة التركية. يُطلب من أعضاء القوات المسلحة حمل هويتهم العسكرية في جميع الأوقات، حتى لو كانوا يرتدون ملابس مدنية. يتلقى المجندون الهوية العسكرية في بداية خدمتهم العسكرية.
يرتبط نظام جمع المعلومات العام بالسلطات التي تصدر جوازات السفر ، ولكن أيضًا بسلطات أخرى، على سبيل المثال الشرطة . ونتيجة لذلك، يمكن القبض على المتهربين من التجنيد والفارين من الخدمة في مواقف مختلفة، مثل الحدود أو عند ضوابط المرور. سمح تعديل دستوري عام 2010 للمجندين بالسفر للخارج بشكل قانوني. والغرض من ذلك هو أن حرية المواطنين الأتراك في مغادرة البلاد لا يجوز تقييدها إلا على أساس قرار قضائي بعد تحقيق جنائي أو مقاضاة. إذا فقدت الجنسية التركية، فإن المواطنة تُفقد أيضًا ولا يمكن للمرء أن يخدم في الجيش. [9]
الحث والتوظيف
_from_aboard_the_guided_missile_destroyer_USS_Ross_(DDG_71)_in_the_Mediterranean_Sea_during_a_passing_exercise_Sept_140902-N-IY142-159.jpg/440px-thumbnail.jpg)
تتولى المديرية العامة لخدمات التجنيد التابعة لوزارة الدفاع مسؤولية التخطيط لنشر المجندين. ويمكن للمجند الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالإقبال مثل الموقع والتاريخ في مكاتب تسجيل المنطقة العسكرية، ويمكن للمجند الآن أيضًا طلبها عبر موقع الحكومة الإلكتروني e-Devlet . ولا يمكن للمجندين الاعتراض على وضعهم إلا على أساس الشكاوى الصحية. [10]
نشر المجندين في النزاعات المسلحة
لا يميز القانون التركي بين الأشخاص من مختلف الأعراق أو الأديان . وينطبق هذا أيضًا على القواعد المتعلقة بالتجنيد والتعيين. توقف الجيش عن استخدام المجندين في العمليات القتالية قبل بضع سنوات. لا يتم تنفيذ العمليات العسكرية إلا من قبل جنود محترفين، سواء في جنوب شرق تركيا أو في العراق وسوريا. وبينما قد يكون هذا هو الحال في التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لم يعد المجندون يُنشرون في الصراع النشط أو العمليات العسكرية، بما في ذلك عمليات مكافحة الإرهاب. [11]
مكونات التنظيم العسكري التركي
تتكون القوات المسلحة التركية (TSK) من الجيش ( Türk Kara Kuvvetleri ) والبحرية ( Türk Deniz Kuvvetleri ؛ بما في ذلك القوات الجوية البحرية والمشاة ) والقوات الجوية ( Türk Hava Kuvvetleri ). تمتلك تركيا أكبر جيش في حلف شمال الأطلسي بعد الولايات المتحدة ، ويقدر عدده بأكثر من 615000 في الخدمة الفعلية أو في الاحتياط. [12] منذ أواخر التسعينيات، زادت نسبة الجنود المحترفين والمحترفين داخل القوات المسلحة بشكل حاد إلى حوالي خمسين بالمائة من إجمالي عدد الأفراد العاملين. يتم نشر المجندين في جميع أجزاء القوات المسلحة التركية، بما في ذلك الدرك وخفر السواحل ، ولكن ليس في وحدات النخبة. يتم نشر الجنود المحترفين فقط في العمليات ضد الجماعات المسلحة مثل حزب العمال الكردستاني .
وفقًا لتصريحات رئيس الأركان في نهاية عام 2017، فإن الجيش هو أكبر وحدة عسكرية تركية حيث يبلغ تعداده حوالي 355000 جندي، بما في ذلك حوالي 197000 مجند. [13] يتكون الجيش من أربعة جيوش ( أوردو )، وهي الجيش الأول ، المتمركز في إسطنبول ، والجيش الثاني ، المتمركز في الجنوب الشرقي ومقره في ملاطية ، والجيش الثالث ، المتمركز في الشمال الشرقي ومقره في أرزينجان والجيش الرابع (المعروف أيضًا باسم جيش بحر إيجة)، المتمركز على الساحل الغربي ومقره في إزمير . بالإضافة إلى القوات المسلحة التي تخضع لوزارة الدفاع، هناك قوات الدرك. يمكن أيضًا إرسال المجندين إلى قوات الدرك. تخضع قوات الدرك ( Jandarma Genel Komutanlığı ) لوزارة الدفاع فيما يتعلق بالتدريب والتعليم. [14]
التأجيل والإعفاء والخدمة البديلة
تأجيل
يمكن الحصول على تأجيل الخدمة العسكرية على أساس القانون 1111، المادة 35:
- عند الطلب بسبب الضرورة القصوى إذا كان الشخص يعمل لصالح الحكومة أو الصناعة (الدفاعية) أو كمحترف رياضي (المادة 35 هـ)؛
- إذا كان الشخص لا يزال يدرس، ففي هذه الحالة سوف تتقدم الجامعات بطلب تأجيل قياسي لطلابها (المادة 35 ف)؛
- عند العمل في الخارج (المادة 35 ج)؛
- في حالة سوء الحالة الصحية (مع تقرير الطبيب)
يمكن أيضًا تقديم طلب تأجيل التجنيد بسبب الاحتجاز . وكقاعدة عامة، يتم طلب التأجيل لمدة عام واحد، ويمكن تمديده لمدة عام واحد عند تقديم المستندات الصحيحة. يسمح قانون الخدمة العسكرية التركي للطلاب المجندين بإكمال تعليمهم الجامعي أولاً (حتى العام الذي يبلغون فيه 30 عامًا) أو التدريب والبحث بعد التخرج (حتى العام الذي يبلغون فيه 36 عامًا). اعتمادًا على الموقف، يجب على الشخص الذي يطلب التأجيل تقديم أدلة إلى مكتب تسجيل المنطقة العسكرية الذي يراجع طلب التأجيل. يتضمن هذا، على سبيل المثال، التقارير الطبية، أو المستندات من المؤسسة التعليمية، أو وثيقة توضح أسباب الاحتجاز. تشكل هذه المستندات الأساس للموافقة على طلب التأجيل أو رفضه
يجب على الأتراك في الخارج الذين لا يستطيعون المشاركة في الخدمة العسكرية لأسباب طبية الخضوع لفحص طبي في مستشفى معترف به من قبل القنصلية أو السفارة التركية. يتم مشاركة تقرير التقييم الطبي المعتمد من القنصلية أو السفارة مع وزارة الدفاع، والتي تقرر الحالات الفردية. في حالة الاعتراض على هذا القرار، يمكن إجراء فحص طبي لاحق في مستشفى عسكري في البلد المعني. سيتلقى الأشخاص الذين تم منحهم تأجيل التجنيد بيانًا مكتوبًا بهذا الشأن من مكتب التسجيل العسكري. [15]
الإعفاء
ينص قانون الخدمة العسكرية على أنه يمكن إعفاء الأشخاص غير المناسبين جسديًا أو عقليًا للخدمة العسكرية من التجنيد. للحصول على هذا الإعفاء، يجب على المرء تقديم تقرير طبي. في حالة عدم الموافقة الكاملة بسبب الحالة البدنية، سيتعين على الشخص الخضوع لفحوصات متجددة كل عامين أثناء فترة الخدمة للتأكد من أنه لا يزال غير لائق للوقوف.
يحصل الإخوة المجندون للمجندين الذين لقوا حتفهم في القتال تلقائيًا على إعفاء من الخدمة العسكرية. وينطبق الأمر نفسه على الإخوة وأبناء المجندين الذين يموتون في هجوم إرهابي أثناء خدمتهم العسكرية. يمكن للمواطنين الأتراك الذين حصلوا على جنسيتهم عن طريق التجنس وأكملوا خدمتهم العسكرية في بلدهم الأصلي، بناءً على طلب، أن يُعفوا من الخدمة العسكرية التركية. ومن الممكن أيضًا إعفاؤك من الخدمة العسكرية من خلال الإبلاغ عن كونك مثليًا جنسيًا.
شراء كامل
في 25 يونيو 2019، وافق البرلمان التركي على اقتراح الحكومة بتعديل قانون الخدمة العسكرية. يتم تخفيض التجنيد من اثني عشر شهرًا إلى ستة أشهر للجنود وضباط الصف. يظل ضباط الاحتياط في الخدمة لمدة اثني عشر شهرًا. يجب على جميع المجندين الأتراك المقيمين في تركيا اتباع تدريب عسكري أساسي لمدة شهر واحد. بعد ذلك الشهر، يمكن إعفاء المجند من التجنيد المتبقي بدفع مبلغ معين. بعد ستة أشهر من الخدمة العسكرية، يجوز للمجند، إذا اعتبر مناسبًا، الاستمرار لمدة ستة أشهر في الخدمة العسكرية مدفوعة الأجر. يتلقى الجنود الذين يؤدون ستة أشهر من الخدمة العسكرية مدفوعة الأجر في الجنوب الشرقي أو الشرق، مثل غازي عنتاب وشرناق وحكاري ، مبلغًا إضافيًا شهريًا. قد يتم تعديل المبالغ بشكل نصف سنوي فيما يتعلق بالتضخم. لا يتعين على المجندين المقيمين في الخارج اتباع تدريب عسكري لمدة شهر بعد شراء تجنيدهم. ومع ذلك، قبل الاستسلام للخدمة العسكرية، يجب عليهم اتباع دورة تدريبية عبر الإنترنت من وزارة الدفاع التركية . [16]
التهرب
يميز قانون الخدمة العسكرية بين ثلاثة أنواع من التهرب من الخدمة العسكرية ( asker kaçaklıǧı ):
- التهرب من التسجيل/الامتحان ( yoklama kaçaklığı )
- التهرب من التجنيد ( باكايا )
- الهجر ( الفرار )
إن الانسحاب من التسجيل والحضور يعتبر رفضًا للتجنيد ويعاقب عليه القانون. وفي الممارسة العملية، غالبًا ما تفرض السلطات التركية عقوبة أخف من أشد تدابير السجن الممكنة. يشير المكتب الأوروبي للاعتراض الضميري (EBCO) إلى أنه في الوقت الحاضر في تركيا، لا يتم احتجاز المعارضين الضميريين بسبب رفضهم أداء الخدمة العسكرية. [17] يتم فرض غرامة بدلاً من ذلك. طالما استمر الرفض الضميري، فإن المتورطين يتعرضون لخطر الغرامة مرة أخرى ومن وجهة نظر قانونية لا يزال هناك احتمال الحكم عليهم بالسجن. يحدد قانون العقوبات العسكري التركي (المادة 63) نظام العقوبات لرفض الخدمة العسكرية. إذا لم يسجل المجند و / أو تم فحصه قبل تاريخ حضور أولئك الذين تم استدعاؤهم في نفس العام، فإن هذا يشكل جريمة. تميز المادة بين الأشخاص الذين يبلغون عن أنفسهم والأشخاص الذين يتم القبض عليهم. ويواجه الأشخاص الذين يسلمون أنفسهم خلال سبعة أيام عقوبة قصوى بالسجن لمدة شهر واحد، في حين يواجه أولئك الذين يتم القبض عليهم خلال سبعة أيام عقوبة قصوى بالسجن لمدة ثلاثة أشهر.
تشير المادتان 50 و51 من قانون العقوبات العسكري التركي إلى أن المحكمة قد تحول أحكام السجن التي تقل عن عام واحد إلى غرامة. بالإضافة إلى ذلك، يجوز للقاضي تعليق أحكام السجن التي تقل عن عامين بشروط. وفي حالة الفرار، تنطبق عقوبات أعلى على كل من المجندين والجنود المحترفين. [18]
الاعتراض الضميري
على غرار إسرائيل وكوريا الجنوبية ، لا تعترف تركيا بحق الاعتراض الضميري ( vicdani retçi ). لا توجد إمكانية بموجب القانون التركي للإعفاء من الخدمة العسكرية بسبب الاعتراضات الضميرية، بما في ذلك الاعتراضات لأسباب دينية. إن رفض الخدمة غير قانوني. لا توجد في تركيا خدمة عسكرية بديلة. [19]
الموقف من التجنيد والجيش والمجندين
This article contains weasel words: vague phrasing that often accompanies biased or unverifiable information. (July 2016) |
تتطلب معظم الشركات [ بحاجة لمصدر ] من الرجال إكمال خدمتهم العسكرية قبل قبول ترشيحاتهم للوظائف. في السابق، لم تكن الأسر توافق (أو نادرًا) على زواج بناتها من رجال لم يكملوا مدة خدمتهم، ومع ذلك، فقد تغير هذا بشكل كبير منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. والسبب وراء هذا الشرط هو الخسارة غير المنتظمة للقوى العاملة؛ فالشركات ملزمة قانونًا بتسريح المتهربين من الخدمة العسكرية أو مواجهة العواقب القانونية، بغض النظر عن قيمة هؤلاء الأشخاص. ومن الشائع أن إكمال الخدمة العسكرية يحمل قيمة رمزية لغالبية الأتراك. [ بحاجة لمصدر ] ويُنظر إليه عمومًا على أنه طقوس المرور إلى الرجولة، ويكبر معظم الرجال وهم يتوقعون قضاء وقتهم. [ بحاجة لمصدر ]
ومن ناحية أخرى، يُعتقد أنها أحد الأسباب الرئيسية وراء هجرة الأدمغة المنتشرة بين المهنيين الشباب المتعلمين تعليماً جيداً. [ بحاجة لمصدر ]
العواقب الاقتصادية للتجنيد الإجباري
صرح أستاذ الاقتصاد التركي جودت أكجاي بأن التجنيد الإجباري يؤدي دائمًا إلى خسارة صافية للثروة لأي بلد، وأن الساسة لا يناقشون موضوع التجنيد الإجباري بناءً على حجج موضوعية ومنطقية. يقول أكجاي: "قد يقول أحد الجانبين إن الخدمة العسكرية الإلزامية هي خسارة صافية لاقتصادنا وبالتالي لا أؤيدها. في حين قد يدعمها الجانب الآخر على الرغم من تأثيرها على الاقتصاد ويشرح أسبابه، لكن مثل هذه المناقشة لا تحدث في بلدنا". [20]
مراجع
- ^ “TC Dışişleri Bakanlığı – القنصلية العامة لتركيا في باريس – ملاحظات المعلومات”. paris.cg.mfa.gov.tr . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
- ^ ab “Thematisch ambtsbericht dienstplicht Turkije juli 2019 – Ambtsbericht – Rijksoverheid.nl”. rijksoverheid.nl (باللغة الهولندية). وزارة ألجيمين زاكين. 11 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ “Göklerin kadın savaşçıları!”. 26 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
- ^ "مقالة إخبارية على موقع Defense.gov: نساء عسكريات في حلف شمال الأطلسي يشاركن وجهات نظرهن". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
- ^ "TSK'dan kadın astsubaylara makyaj izni". مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
- ^ "رد الوفد التركي على الاستبيان الخاص بقواعد السلوك بشأن الجوانب السياسية والعسكرية للأمن". osce.org . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. 4 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
- ^ كاراسو، بوسرا ح. (21 مايو 2016). "احترافية القوات المسلحة التركية: "الجندية التعاقدية" في تركيا". NAOC . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
- ^ "تركيا/الخدمة العسكرية" (PDF) . شبكة معلومات البلدان الأوروبية الأصلية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ "دستور تركيا لعام 1982 مع التعديلات حتى عام 2017" (PDF) . مشروع الدستور. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ "تقرير حقوق الإنسان في تركيا 2018" (PDF) . state.gov . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ دورموش، يوسف ضياء (19 فبراير 2019). "جيش محترف ليس بعيدًا مع تقليص أوقات التجنيد". ديلي صباح . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
- ^ "تركيا (Turkiye)". كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية. 28 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
- ^ “TSK'daki Asker sayısı açıklandı”. ntv.com.tr (باللغة التركية). 2 يناير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ كايا أوغلو، بارين (27 نوفمبر 2018). "بدء تطبيق نظام الإعفاء المدفوع من الخدمة العسكرية في تركيا – المونيتور: تغطية مستقلة وموثوقة للشرق الأوسط". al-monitor.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022 . اطلع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
- ^ "استبيان حول مدونة قواعد السلوك بشأن الجوانب السياسية والعسكرية للأمن" (PDF) . osce.org . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ "إقرار قانون الخدمة العسكرية الجديد – تركيا نيوز". صحيفة حريت اليومية . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
- ^ "التقرير السنوي عن الاعتراض الضميري في أوروبا" (PDF) . ohchr.org . المكتب الأوروبي للاعتراض الضميري. 11 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
- ^ Üçpınar, Hülya. "The Criminality of Conscientious Objection in Turkey and Its Consequences" (PDF) . EP. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2023 .
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 8 أكتوبر 2012 . تم استرجاعها في 24 فبراير 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “اقتصادي büyüme alım gücüne yansıyor mu؟ | Teke Tek – 26 Ekim 2021”. يوتيوب .
