الميزانية الفيدرالية للولايات المتحدة لعام 2024

امتدت الميزانية الفيدرالية للولايات المتحدة للسنة المالية 2024 من 1 أكتوبر 2023 إلى 30 سبتمبر 2024.

كانت مفاوضات السنة المالية 2024 شائكة للغاية. فقد أدت أزمة سقف الدين الأمريكي في عام 2023 إلى إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 ، الذي حدد سقف الإنفاق التقديري في السنتين الماليتين 2024 و2025. وفي وقت لاحق، تسببت الخلافات حول إقرار قرار التمويل المؤقت الأولي في إقالة كيفن مكارثي من منصب رئيس مجلس النواب وتعيين مايك جونسون بدلاً منه . وشهدت العملية أيضاً محاولات متكررة فاشلة لإقرار تشريعات بتصويت حزبي مباشر دون مشاركة الأقلية، وهو أمر غير معتاد في السياسة الأمريكية؛ ومع ذلك، كانت هناك أيضاً بعض الحالات التي أيد فيها حزب الأقلية تصويتاً إجرائياً، وهو أمر غير معتاد أيضاً.

عملت الحكومة الفيدرالية في البداية بموجب سلسلة من أربعة قرارات تمويل مؤقتة مددت إلى حد كبير مستويات الإنفاق في ميزانية عام 2023، بينما كان المشرعون يناقشون الأحكام المحددة لاعتمادات عام 2024. وفي نهاية المطاف، تم إقرار الاعتمادات النهائية في مشروعَي قانون تمت الموافقة عليهما في مارس 2024.

خلفية

بعد انتخابات الكونغرس عام 2010 ، وصل تيار حزب الشاي المحافظ مالياً داخل الحزب الجمهوري إلى السلطة معارضاً الزيادات التي فرضها أوباما على الإنفاق الحكومي، والتي برزت بشكل خاص بسبب قانون الرعاية الصحية (أوباماكير ) وبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة (مع أن الأخير حقق في نهاية المطاف ربحاً للحكومة الفيدرالية). أدى ذلك إلى تشكيل " تكتل الحرية" في يناير 2015 من قبل مجموعة من المحافظين وأعضاء حركة حزب الشاي، ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} بهدف دفع القيادة الجمهورية نحو اليمين. ^{[ 4 ]}

أسفرت انتخابات التجديد النصفي لعام 2022 عن فوز الحزب الديمقراطي بأغلبية ضئيلة في مجلس الشيوخ الأمريكي، وفوز الحزب الجمهوري بأغلبية ضئيلة في مجلس النواب ، وذلك في الدورة 118 للكونغرس . وحصل تكتل الحرية على 45 مقعدًا في مجلس النواب. وانتُخب كيفن مكارثي ، زعيم المؤتمر الجمهوري في مجلس النواب ، رئيسًا للمجلس بعد عدة أيام من إجراء 15 جولة اقتراع غير مسبوقة، إثر معارضة داخل التكتل الجمهوري، بقيادة أعضاء تكتل الحرية بشكل أساسي. ولضمان رئاسة المجلس، اضطر مكارثي إلى تقديم تنازلات لمعارضيه، بما في ذلك السماح لأي عضو في الكونغرس بتقديم اقتراح لإلغاء الرئاسة . ^[⁵^]^[⁶^] كما مُنح أعضاء تكتل الحرية مناصب مؤثرة في اللجان، من بينها ثلاثة أعضاء في لجنة القواعد . ^[⁷^] وبوجود أربعة ديمقراطيين ضمن الأقلية، كان ذلك يعني إمكانية منع أي مشروع قانون يعارضه تكتل الحرية بشدة من الوصول إلى التصويت النهائي، إذ أن ثلاثة أصوات ضده كانت ستؤدي إلى تعادل 7-7 ورفض الاقتراح.

تشريعات الميزانية

تم إصدار مقترح ميزانية إدارة بايدن في مارس 2023. ^{[ 8 ]}

خلال أزمة سقف الدين الأمريكي عام 2023 ، اضطر مكارثي للتفاوض مع الرئيس الديمقراطي جو بايدن لحل الأزمة عبر مشروع قانون يحظى بموافقة مجلس الشيوخ الأمريكي ذي الأغلبية الديمقراطية ولا يُستخدم ضده حق النقض. وقد وصف الاقتصاديون عدم رفع سقف الدين بأنه "كارثي". أسفرت المفاوضات عن قانون المسؤولية المالية لعام 2023 ، الذي حظي بتأييد الحزبين، والذي حدد سقفًا للإنفاق التقديري في السنتين الماليتين 2024 و2025، وزاد من متطلبات العمل لمستفيدي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

عارض أعضاء كتلة الحرية في مجلس النواب الصفقة لاعتقادهم بأن مشروع القانون لم يكن محافظًا بما فيه الكفاية. ^{[ 15 ]} وصوّت عضوان من كتلة الحرية مع الديمقراطيين في محاولة لعرقلة القانون في لجنة القواعد، لكنهما فشلا بفارق صوت واحد. ^{[ 16 ]} وفي 31 مايو/أيار، خلال تصويت إجرائي في مجلس النواب، والذي يحظى تاريخيًا بدعم جميع أعضاء الحزب الحاكم ومعارضة أعضاء الأقلية بغض النظر عن موقفهم من مشروع القانون الأساسي، عارض 29 جمهوريًا محافظًا التصويت. ولضمان إقرار مشروع القانون، رفع زعيم الديمقراطيين حكيم جيفريز بطاقة خضراء لإعلام الديمقراطيين بإمكانية التصويت لصالح الإجراء، ما أسفر عن تصويت 52 ديمقراطيًا لصالح التصويت الإجرائي. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} وصوّتت أغلبية الحزبين الجمهوري والديمقراطي لصالح إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 نهائيًا، لكن عدد الجمهوريين الذين صوّتوا ضد مشروع القانون (71) كان أكبر من عدد الديمقراطيين (46). ^{[ 19 ]}

عقب إقرار قانون المسؤولية المالية، صوّت 11 عضوًا غاضبًا من كتلة الحرية مع الديمقراطيين لعرقلة التصويت الإجرائي على مشروع قانون جمهوري من شأنه أن يعيق قدرة الحكومة الفيدرالية على تنظيم مواقد الغاز. وأوضح أعضاء كتلة الحرية أن التصويت كان احتجاجًا على تعامل مكارثي مع أزمة سقف الدين. ^{[ 20 ]} وفي 12 يونيو/حزيران 2023، توصلت كتلة الحرية ومكارثي إلى اتفاق نتج عنه عدم عرقلة كتلة الحرية للتصويتات الإجرائية مقابل طرح تشريع محافظ للتصويت. ^{[ 21 ]}

قرارات الاستمرار

مخاوف بشأن الإغلاق في صيف 2023

بدأت المفاوضات بشأن تمويل الحكومة الفيدرالية للسنة المالية 2024 في يوليو/تموز، حيث طالب الجمهوريون بخفض الإنفاق الحكومي. وصرحت روزا ديلورو ، العضو البارز في لجنة المخصصات بمجلس النواب ، بأن معارضة الجمهوريين ستؤدي في نهاية المطاف إلى إغلاق الحكومة. وأكدت باتي موراي وسوزان كولينز ، العضوان البارزان في لجنة المخصصات بمجلس الشيوخ، التزام اللجنة بالتوصل إلى اتفاق. ^[²²^]

في استعراضٍ لسياسة التقشف، هدد أعضاء كتلة الحرية برفض التصويت على مشروعَي قانون إنفاقٍ يدعمهما مكارثي في يوليو/تموز 2023؛ وصرح النائب بوب غود بأنه لا ينبغي للأعضاء "الخوف من إغلاق الحكومة". ^{[ 23 ]} وتخلى الجمهوريون في مجلس النواب عن جهود تمويل وزارة الزراعة وإدارة الغذاء والدواء في ذلك الشهر، لكنهم أقروا بصعوبة مشروع قانون لتمويل برامج المحاربين القدامى ومشاريع الإنشاءات العسكرية. وعلى وجه الخصوص، سعى الجمهوريون إلى تضمين بندٍ يُلغي قرار إدارة الغذاء والدواء الذي يسمح ببيع حبوب الإجهاض الفموية ميفيبريستون في الصيدليات. ^{[ 24 ]} وفي أغسطس/آب، وُجهت إلى ترامب لائحة اتهام فيدرالية لمحاولته قلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، مما زاد من تعقيد جهود تمويل مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل . ^{[ 25 ]} ووافق زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، على مشروع قانون إنفاق مؤقت مع مكارثي لتجنب الإغلاق في ذلك الشهر. ^{[ 26 ]} جادل مكارثي بأن الإغلاق الحكومي قد يمنع لجنة الرقابة والمساءلة في مجلس النواب من التحقيق مع عائلة بايدن ، لكن بعض الجمهوريين ظلوا غير مبالين. ^{[ 27 ]}

بدأ الجمهوريون في مجلس النواب مناقشة مشروع قانون مؤقت لتمويل الحكومة في 17 سبتمبر/أيلول، ^{[ 28 ]} لكنهم واجهوا معارضة من داخل الحزب. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، بحلول ذلك الوقت، بدت الحكومة الفيدرالية على وشك الإغلاق. ^{[ 30 ]} أعلن تجمع الحرية معارضته لأي مشروع قانون لا يتضمن إجراءً حدوديًا يُعيد إحياء سياسات عهد ترامب ، بما في ذلك بناء جدار ترامب الحدودي، واحتجاز طالبي اللجوء لفترات أطول، وترحيل القاصرين غير المصحوبين بذويهم، ^{[ 31 ]} بينما واصل العديد من المتشددين معارضتهم لأي قرارات استمرارية لإبقاء الحكومة مفتوحة. ^{[ 32 ]} على الرغم من الاتفاق السابق، في سبتمبر/أيلول 2023، بدأ أعضاء تجمع الحرية مرة أخرى بالانضمام إلى الديمقراطيين لعرقلة التصويت على القواعد الإجرائية. في 19 و21 سبتمبر/أيلول، صوّت خمسة أعضاء من تجمع الحرية مع الديمقراطيين لعرقلة التصويت على مشروع قانون تمويل الجيش. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} بالإضافة إلى ذلك، هدد بعض المتشددين بعزل مكارثي إذا ما لجأ إلى الديمقراطيين لحشد المزيد من الأصوات. ^{[ 36 ]} واستجابةً للمقاومة، سحب مكارثي مشروع قانون تمويل البنتاغون في ذلك الشهر. ^{[ 37 ]} وعلى الرغم من هذه الإجراءات، ظل مكارثي متفائلاً وسعى إلى استرضاء خصومه. ^{[ 38 ]}

قرار الاستمرار لشهر سبتمبر 2023

في 26 سبتمبر، توصل مجلس الشيوخ إلى اتفاق مبدئي بشأن قرار تمويل مؤقت للحكومة حتى نوفمبر، ^{[ 39 ]} إلا أن مشروع القانون لم يتمكن من المرور قبل الإغلاق الحكومي بسبب تعطيل السيناتور راند بول للتصويت على المساعدات المقدمة لأوكرانيا. ^{[ 40 ]} عارض مكارثي الاتفاق، مصرحًا لأعضاء مؤتمره بأنه لن يطرح مشروع قانون مجلس الشيوخ للتصويت عليه في مجلس النواب. ^{[ 41 ]} في 29 سبتمبر، انضم 21 عضوًا من كتلة الحرية إلى الديمقراطيين لعرقلة قرار التمويل المؤقت الذي تضمن تخفيضات في الإنفاق وقيودًا على الهجرة، وذلك بتصويت 198 مقابل 232. تحدى الجمهوريون اليمينيون المتطرفون مكارثي، حيث صرح أعضاء كتلة الحرية الذين صوتوا ضد القرار بأنهم لن يدعموا مشروع قانون تمويل مؤقت تحت أي ظرف من الظروف. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

سعياً لتجنب إغلاق الحكومة، أبرم مكارثي اتفاقاً مع الديمقراطيين بشأن قرار تمويل مؤقت مشترك بين الحزبين، أبقى التمويل عند مستويات عام 2023، لكنه لم يشمل تقديم مساعدات لأوكرانيا. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} تم إقرار مشروع القانون بموجب تعليق القواعد ، مما سمح لمكارثي بتجاوز التصويتات الإجرائية، لكنه اشترط أغلبية الثلثين لإقرار القرار. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} تم إقرار مشروع القانون بأغلبية 335 صوتاً مقابل 91، حيث صوّت 90 جمهورياً وديمقراطي واحد ضده. ^{[ 47 ]}^{[ 46 ]}

النتائج اللاحقة: استبدال مكارثي بجونسون كمتحدث باسم مجلس النواب

غضب النائب الجمهوري مات غايتس من إقرار قرار التمويل المؤقت الذي حظي بتأييد الحزبين، فقدم في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول اقتراحاً لعزل مكارثي من رئاسة المجلس ، مما استدعى إجراء تصويت على إقالته خلال يومين تشريعيين. ^{[ 48 ]} وقد تم إقرار القرار بأغلبية 216 صوتاً مقابل 210، حيث انضم 8 جمهوريين إلى جميع الديمقراطيين لعزل مكارثي من رئاسة المجلس. ^{[ 49 ]}

بعد ذلك، استغرق الجمهوريون 22 يومًا لاستبدال مكارثي، وخلال هذه الفترة رفض أعضاء كتلة الحرية دعم ترشيحات المؤتمر لستيف سكاليس ثم توم إيمر ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]،} بينما رفض الجمهوريون المعتدلون دعم ترشيح المؤتمر لجيم جوردان . ^{[ 52 ]} خلال هذه الفترة، عُيّن باتريك ماكهنري -حليف مكارثي- رئيسًا مؤقتًا لمجلس النواب، ولم يُقرّ المجلس أي تشريع لالتزامه بحسم انتخابات رئاسة المجلس. في 7 أكتوبر، اندلعت حرب غزة ، ولم يتمكن المجلس أيضًا من تمرير أي قرارات أو تقديم أي مساعدات عسكرية لإسرائيل بسبب غياب قيادة المجلس. خلال بعض مناقشات الاقتراع داخل الحزب الجمهوري، ظهرت مقترحات لتمديد قانون التمويل المؤقت حتى أبريل 2024 وفرض خفض شامل بنسبة 1%. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} في النهاية، انتُخب مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب بدعم بالإجماع من المؤتمر الجمهوري، بنتيجة 220 صوتًا مقابل 209. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

عقب التصويت على إقالة مكارثي، كتب جيفريز مقالًا رأيًا في صحيفة واشنطن بوست يدعو فيه إلى "ائتلاف حكم من الحزبين"، مقترحًا فيه مسارًا لتشريع توافقي لا يمكن عرقلته من قبل "حفنة صغيرة من الأعضاء المتطرفين" عندما تدعم قطاعات واسعة من مجلس النواب مشروع قانون. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} ورغم عدم تشكيل ائتلاف رسميًا، فقد أصبحت أصوات الديمقراطيين حاسمة في إقرار العديد من مشاريع القوانين بين نهاية عام 2023 وسبتمبر 2024.

قرار الاستمرار لشهر نوفمبر 2023

نفّذ جونسون استراتيجية تمرير الاعتمادات الفردية، إلا أن مشاريع القوانين HR 4821 و4364 و4394 فقط هي التي أقرها مجلس النواب قبل انقضاء الموعد النهائي للميزانية. ^{[ 59 ]}

أقرّ مجلس النواب قرارًا ثانيًا مؤقتًا في 14 نوفمبر/تشرين الثاني بدعم من الحزبين، ^{[ 59 ]} حيث صوّت 93 جمهوريًا وديمقراطيان ضد القرار. ^{[ 60 ]} وأقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون في 15 نوفمبر/تشرين الثاني. ومدّد تمويل أربعة مشاريع قوانين مخصصة - النقل/الإسكان والتنمية الحضرية، والإنشاءات العسكرية/شؤون المحاربين القدامى، والطاقة/المياه، والزراعة/التنمية الريفية/إدارة الغذاء والدواء - حتى 19 يناير/كانون الثاني 2024، مع تمديد تمويل مشاريع القوانين المتبقية حتى 2 فبراير/شباط. ^{[ 61 ]}

أدى قرار التمويل المؤقت مرة أخرى إلى ردود فعل انتقامية من أعضاء كتلة الحرية. ففي 15 نوفمبر، انضم 19 عضواً من كتلة الحرية إلى الديمقراطيين لعرقلة التصويت على مشروع قانون تمويل وزارة العدل . ^{[ 62 ]}

قرار التمويل المؤقت لشهر يناير 2024

بعد إقرار قرار التمويل المؤقت في نوفمبر، لم يُقرّ مجلس النواب ولا مجلس الشيوخ أي مشاريع قوانين تمويل، ^{[ 63 ]} حيث نجح الجمهوريون المتشددون في الضغط على رئيس مجلس النواب جونسون للتخلي عن مستويات التمويل التي تم التوصل إليها في قانون المسؤولية المالية. ^{[ 64 ]} في 7 يناير 2024، اتفق زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ورئيس مجلس النواب جونسون على اتفاقية إنفاق إجمالية بقيمة 1.59 تريليون دولار. لم تكن مستويات الإنفاق الإجمالية المتفق عليها لعام 2024 مختلفة جوهريًا عن الاتفاقية التي تفاوض عليها مكارثي والرئيس بايدن. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} بعد الاتفاق، حاول الجمهوريون المتشددون مرة أخرى الضغط على جونسون للتخلي عن الاتفاقية، ^{[ 67 ]} مما ضمن فعليًا إلزام الديمقراطيين بالانضمام إلى الجمهوريين لإقرار مشروع قانون الإنفاق النهائي في مجلس النواب. ^{[ 68 ]}

في العاشر من يناير، انضم اثنا عشر عضوًا من كتلة الحرية إلى الديمقراطيين لعرقلة التصويت على مشروع قانون منفصل يتعلق بالسيارات الكهربائية، احتجاجًا على اتفاقية الإنفاق. ^{[ 69 ]} جرت العادة أن يدعم حزب الأغلبية القواعد بالإجماع، بينما يعارضها حزب الأقلية بالإجماع. قرر الديمقراطيون الاستمرار في اتباع العرف في هذه الحالة والاستمرار في التصويت ضد القواعد. ^{[ 70 ]} هذا، بالإضافة إلى تصميم كتلة الحرية في مجلس النواب على معارضة القواعد في أي مشروع قانون لا يدعمونه، دفع رئيس المجلس جونسون إلى اللجوء إلى إجراءات تعليق القواعد ، التي تسمح بالإقرار الفوري لأي مقترح تشريعي دون الحاجة إلى تصويت، ولكنها تتطلب موافقة ثلثي أعضاء المجلس. اختار الديمقراطيون التصويت لصالح تعليق القواعد فيما يتعلق بتشريعات الميزانية. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

أبدى عدد من كبار أعضاء الكونغرس رغبتهم في تمرير قرار تمويل مؤقت آخر حتى مارس/آذار لإتاحة مزيد من الوقت لإعداد مشاريع قوانين تمويل متوافقة مع الاتفاق. ^{[ 73 ]} وقد أُقرّ القرار في 18 يناير/كانون الثاني 2024، ^{[ 74 ]} من خلال تعليق القواعد، حيث صوّت ضده 106 جمهوريين وديمقراطيان. ^{[ 75 ]} مدّد القرار التمويل لأول أربعة مشاريع قوانين اعتماد حتى 1 مارس/آذار، بينما مُدّد التمويل المتبقي حتى 8 مارس/آذار.

وفي وقت لاحق من شهر يناير، أقرّ مجلس النواب مشروع قانون ضرائب بتوافق الحزبين، وذلك أيضاً من خلال تعليق القواعد. ^{[ 76 ]} وعلى الرغم من إقراره بتوافق الحزبين، فقد عارضه كل من الديمقراطيين التقدميين وتكتل الحرية في مجلس النواب. ^{[ 77 ]}

قرار الاستمرار لشهر مارس 2024

في الثالث عشر من فبراير، أخذ مجلس الشيوخ عطلته المقررة حتى السادس والعشرين من الشهر نفسه، وخصص مجلس النواب الفترة من الخامس عشر إلى السابع والعشرين من الشهر نفسه كفترة عمل للدوائر الانتخابية. ونتيجةً لذلك، كان لا بد من إقرار جميع مشاريع قوانين الاعتمادات خلال الأيام الثلاثة الفاصلة بين استئناف الجلسات والموعد النهائي الأول.

في 29 فبراير، أقرّ مجلس النواب قرارًا مؤقتًا بتمديد الموعد النهائي لتمويل مشاريع القوانين الأربعة الأولى في قرارات التمويل المؤقتة لشهري نوفمبر ويناير إلى 8 مارس، وللمشاريع المتبقية إلى 22 مارس. ^{[ 78 ]} كما أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون في 1 مارس، ووقّعه الرئيس بايدن ليصبح قانونًا نافذًا في وقت لاحق من اليوم نفسه.

تشريع مخصصات السنة المالية الكاملة

أول حافلة صغيرة

في 3 مارس/آذار 2024، أقرّت لجان الاعتمادات في مجلسي النواب والشيوخ حزمة إنفاق " مصغرة " بقيمة 459 مليار دولار ، تضم ستة من أصل اثني عشر مشروع قانون مخصصات. خصصت هذه الحزمة تمويلًا لوزارات الزراعة والتجارة والعدل والطاقة والداخلية وشؤون المحاربين القدامى والنقل والإسكان والتنمية الحضرية ، بالإضافة إلى وكالة حماية البيئة وفيلق المهندسين بالجيش ومشاريع الإنشاءات العسكرية الأخرى. ^[⁷⁹^]^[⁸⁰^] رحّب الديمقراطيون بالتمويل الكامل لبرامج التغذية التكميلية للنساء والرضع والأطفال (WIC) ، التي تُقدّم مساعدات غذائية للنساء والرضع والأطفال؛ ^{[ 81}^] وبنودًا تتعلق بالمساعدة في الإيجار، وزيادة رواتب رجال الإطفاء، والاستثمار في مراقبي الحركة الجوية الجدد؛ ^[⁸²^] وعدم وجود بنود " الخطة السامة " التي روّج لها الجمهوريون. في المقابل، رحّب الجمهوريون بتخفيضات ميزانيات ^مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات ووكالة حماية البيئة ، على الرغم من اعتراض الديمقراطيين على حجم هذه التخفيضات. ^[⁸¹^] عارض الجناح اليميني المتطرف في المؤتمر الجمهوري بشدة الاتفاق، بحجة أنه لا يتضمن أي سياسة محافظة جوهرية؛ ^[⁸³^] كما لاقى الاقتراح انتقادات من بعض الديمقراطيين، الذين أعربوا عن قلقهم إزاء بند يسمح للمحاربين القدامى غير المؤهلين عقلياً بشراء الأسلحة في ظروف معينة. ^[⁸⁴^]

أقر مجلس النواب صفقة الحافلات الصغيرة يوم الأربعاء 6 مارس، ومجلس الشيوخ يوم 8 مارس؛ ووقعها الرئيس بايدن لتصبح قانونًا يوم السبت 9 مارس. وتزامن إقرار مشروع القانون مع حدثين سياسيين رئيسيين آخرين في ذلك الأسبوع: الثلاثاء الكبير (يوم الثلاثاء 5 مارس) وخطاب حالة الاتحاد لعام 2024 (يوم الخميس 7 مارس).

حافلة صغيرة ثانية

بعد إقرار مشروع قانون التمويل الجزئي الأول، انتقل المفاوضون إلى العمل على مشروع قانون تمويل جزئي ثانٍ لتمويل الوزارات الفيدرالية المتبقية. وبرز تمويل وزارة الأمن الداخلي كنقطة خلاف، حيث سعى كلا الطرفين إلى إدراج بنود مختلفة تتعلق بسياسة الحدود، ^{[ 85 ]} ما دفع المفاوضين إلى تبني قرار تمويل مؤقت لمدة عام كامل لتلك الوزارة، والذي من شأنه تثبيت التمويل. ^{[ 86 ]} إلا أن هذه الخطة واجهت معارضة في اللحظات الأخيرة من إدارة بايدن، التي طالبت بمزيد من التمويل والمرونة فيما يتعلق بالحدود. ^{[ 86 ]}

في 18 مارس، توصل المفاوضون إلى اتفاق، وسيتم نشر نصه لاحقًا. ^{[ 87 ]} أشاد جيفريز بعمل التحالف بين الحزبين، قائلاً: "لقد قلنا منذ بداية هذا الكونغرس، كديمقراطيين، إننا سنجد أرضية مشتركة مع زملائنا الجمهوريين بشأن أي قضية، متى وأينما أمكن، طالما أنها ستُحسّن حياة الشعب الأمريكي. وهذا بالضبط ما يواصل الديمقراطيون في مجلس النواب القيام به". ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} وكجزء من المفاوضات لتجنب إغلاق الحكومة، ساعد جيفريز والديمقراطيون في تأمين مشروع واحد على الأقل كمخصص لكل عضو ديمقراطي. ووفقًا لشبكة CNN، شهد معظم الأعضاء زيادة في حصتهم من المخصصات بمقدار 616,279 دولارًا أمريكيًا عما تم إقراره في اللجنة. ^{[ 90 ]} وقالت النائبة روزا ديلورو ، العضو البارز في لجنة المخصصات بمجلس النواب: "لقد تفاوض. وحصل على ما كنا نحتاج إليه". ^{[ 90 ]}

أقرّ مجلس النواب حزمة الإنفاق الثانية "المصغرة" في 22 مارس/آذار بأغلبية 286 صوتًا مقابل 134 (صوّت 101 جمهوري و184 ديمقراطيًا لصالحها، بينما صوّت 112 جمهوريًا و22 ديمقراطيًا ضدها). وفي صباح يوم السبت 23 مارس/آذار، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 74 صوتًا مقابل 24 لصالح مشروع قانون تمويل الحكومة البالغ 1.2 تريليون دولار، وذلك بعد مفاوضات حامية في اللحظات الأخيرة دفعت أعضاء مجلس الشيوخ إلى تجاوز الموعد النهائي المحدد عند منتصف الليل لتجنب أي عجز في التمويل. ورغم أن الإقرار النهائي جاء بعد الموعد النهائي، إلا أن إجراءات مجلس الشيوخ حالت دون أي خلل في سير عمل الحكومة. ووقّع الرئيس بايدن على مشروع القانون في 23 مارس/آذار، مُنهيًا بذلك عملية الاعتمادات المعتادة للسنة المالية. ^{[ 91 ]}

الاعتمادات التكميلية

في 20 أبريل، وبعد أكثر من شهرين على إقرار مجلس الشيوخ مشروع قانون تمويل سابق لإسرائيل وتايوان وأوكرانيا ، ^[⁹²^] تفاوض جيفريز على المسار التشريعي لمشروع القانون ، وحصل على أغلبية أصوات الديمقراطيين لتمرير حزمة تشريعية جديدة تقدم مساعدات للدول الثلاث في مشاريع قوانين منفصلة، حظي كل منها بموافقة الكونغرس بدعم من الحزبين وأغلبية ساحقة، ووقعه الرئيس بايدن ليصبح قانونًا نافذًا. ^[⁹³^] صوّت ثلاثة أعضاء من كتلة الحرية ضد مشروع القانون في اللجنة - وهو عدد كافٍ لمنعه من التقدم في الظروف العادية - لكن جميع الديمقراطيين صوّتوا لصالحه. ^[⁹⁴^] تضمنت الحزمة التشريعية أيضًا مشروع قانون أقره مجلس النواب لإجبار تطبيق تيك توك على التخلي عن شركته الأم المملوكة للحزب الشيوعي الصيني ، بايت دانس ، بالإضافة إلى قانون إعادة شراء الأصول للأوكرانيين، وهو إجراء يسمح للحكومة الأمريكية بتمويل المجهود الحربي الأوكراني بأصول مصادرة من الأوليغارشية الروسية. ^[⁹⁵^]

عملاً بقرار وافق عليه مجلس النواب، دُمجت مشاريع القوانين في قانون واحد قبل إحالته إلى مجلس الشيوخ، الذي أجرى بالتالي تصويتاً واحداً على الحزمة الكاملة، والتي أُقرت في 23 أبريل/نيسان. ووقعها الرئيس بايدن لتصبح قانوناً نافذاً في اليوم التالي. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

خلال مناقشة مشروع القانون، أكد جيفريز على دور التحالف التشريعي من الحزبين، مصرحًا: "تقع على عاتقنا مسؤولية، ليس كديمقراطيين أو جمهوريين، بل كأمريكيين، للدفاع عن الديمقراطية أينما كانت في خطر". ^{[ 95 ]} وفي مقابلة مع برنامج " 60 دقيقة " على قناة سي بي إس عقب التصويت الحاسم، أضاف جيفريز: "لقد كنا نحكم فعليًا كما لو كنا في الأغلبية". ^{[ 100 ]} وبعد التصويت على تجنب إغلاق الحكومة الفيدرالية وإرسال المساعدات الخارجية، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن جيفريز، بصفته زعيم الأقلية، "قد يكون بالفعل أقوى شخص في الكونغرس حاليًا". ^{[ 101 ]}

تصويتات مجلس النواب

قانون السلام من خلال القوة في القرن الحادي والعشرين ^{[ 102 ]}
حزب		نعم	لا	تم التصويت بـ "حضور"	عدم التصويت
	جمهوري	186	25	غير متوفر	7
	ديمقراطي	174	33	غير متوفر	6
إجمالي الأصوات		360	58	غير متوفر	13

قانون الاعتمادات التكميلية للأمن في منطقة المحيطين الهندي والهادئ لعام 2024 ^{[ 103 ]}
حزب		نعم	لا	تم التصويت بـ "حضور"	عدم التصويت
	جمهوري	178	34	غير متوفر	6
	ديمقراطي	207	غير متوفر	1	5
إجمالي الأصوات		385	34	1	11

قانون الاعتمادات التكميلية للأمن في أوكرانيا لعام 2024 ^{[ 104 ]}
حزب		نعم	لا	تم التصويت بـ "حضور"	عدم التصويت
	جمهوري	101	112	1	4
	ديمقراطي	210	غير متوفر	غير متوفر	3
إجمالي الأصوات		311	112	1	7

قانون الاعتمادات التكميلية للأمن الإسرائيلي لعام 2024 ^{[ 105 ]}
حزب		نعم	لا	تم التصويت بـ "حضور"	عدم التصويت
	جمهوري	193	21	غير متوفر	4
	ديمقراطي	173	37	غير متوفر	3
إجمالي الأصوات		366	58	غير متوفر	7

تصويت مجلس الشيوخ

قانون يمنح اعتمادات تكميلية طارئة للسنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2024، ولأغراض أخرى ^{[ 106 ]}
حزب		نعم	لا	تم التصويت بـ "حضور"	عدم التصويت
	ديمقراطي	46	2	غير متوفر	غير متوفر
	جمهوري	31	15	غير متوفر	3
	مستقل ^{[ ب ]}	2	1	غير متوفر	غير متوفر
إجمالي الأصوات		79	18	3	3

ملحوظات

كان من المفترض أن يكون مشروع القانون HR 2872 في الأصل مشروع قانون بسيطًا نسبيًا ينص على تعديل طفيف لقانون الطوابع الإلكترونية الدائمة للبط لعام 2013؛ وقد أقره مجلس النواب في عام 2023، لكن مجلس الشيوخ لم يتخذ أي إجراء بشأنه في البداية؛ وفي يناير 2024، أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون مع تعديل غيّر مضمونه بالكامل، وحوّله إلى قانون مخصصات مستمرة. وقد تم ذلك للتحايل على بند المنشأ ، الذي يشترط أن تبدأ مشاريع قوانين الإنفاق في مجلس النواب.
↑ جميعأعضاء مجلس الشيوخ المستقلين الثلاثة ينضمون إلى كتلة الديمقراطيين .

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 "بيان مشترك من جانيت ل. يلين، وزيرة الخزانة، وشالاندا د. يونغ، مديرة مكتب الإدارة والميزانية، بشأن نتائج ميزانية السنة المالية 2024" . وزارة الخزانة الأمريكية . 18 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2024 .
↑ فرينش، لورين (26 يناير 2015). "9 جمهوريين يطلقون تجمع الحرية في مجلس النواب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
↑ فيريتشيو، سوزان (26 يناير 2015). "المشرعون المحافظون يشكلون كتلة الحرية في مجلس النواب" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
↑ ديسيلفر، درو (20 أكتوبر 2015). "تكتل الحرية في مجلس النواب: ما هو، ومن هم أعضاؤه؟" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
↑ كارني، آني (7 يونيو 2023). "مجلس النواب مشلول مع استمرار المتمردين اليمينيين المتطرفين في تمردهم ضد مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ تسيركين، جولي؛ كابلان، ريبيكا؛ كابور، ساهيل (14 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي يتحدى منتقديه الجمهوريين بتقديم طلب رسمي لعزله إن أرادوا ذلك" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ وونغ، سكوت؛ ستيوارت، كايل (17 يناير 2023). "ما حصل عليه 21 من معارضي مكارثي في تعيينات اللجان" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .
↑ «ميزانية الرئيس بايدن للسنة المالية 2024 متاحة الآن على موقع GovInfo» (بيان صحفي). مكتب النشر الحكومي الأمريكي . 9 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2023 .
↑ «إليكم أهم 6 بنود يجب معرفتها في اتفاقية سقف الدين الجديدة» . بوليتيكو . 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
↑ لوهبي، تامي (30 مايو 2023). "إليكم ما تتضمنه اتفاقية سقف الدين | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ والترز، جوانا (29 مايو 2023). "بايدن يُشيد باتفاق سقف الدين ويحث المشرعين على إقراره" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ بوليتي، جيمس؛ ويليامز، إيمي (28 مايو 2023). "أزمة الديون الأمريكية: جو بايدن يُنجز الصفقة ولكن بثمن باهظ" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
↑ ما يجب معرفته عن خط أنابيب ماونتن فالي في اتفاقية سقف الدين (مؤرشف في 1 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine) NPR
↑ "تفاصيل جديدة في اتفاقية سقف الدين : من أين ستأتي تخفيضات بقيمة 136 مليار دولار؟" صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .
↑ "ماذا يحدث عندما تصل الولايات المتحدة إلى سقف ديونها؟ | مجلس العلاقات الخارجية" . www.cfr.org . تاريخ الاطلاع: 29-09-2024 .
↑ هولس، كارل؛ إدموندسون، كاتي (30 مايو 2023). "تمرد الجمهوريين على اتفاقية سقف الدين مع اقتراب مشروع القانون من التصويت في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ وايس، لورا؛ رايلي، كايتلين؛ ماكفرسون، ليندسي (31 مايو 2023). "اعتماد قاعدة سقف الدين بعد تدخل الديمقراطيين لإنقاذ الموقف" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ كارني، جوردان؛ وو، نيكولاس؛ فيريس، سارة (31 مايو 2023). "مجلس النواب يتجاوز العقبة الإجرائية الأخيرة قبل إقرار مشروع قانون الدين المتوقع" . بوليتيكو .
↑ بيكيت، ستيفان؛ واتسون، كاثرين (2 يونيو 2023). "من صوّت ضد مشروع قانون سقف الدين في الكونغرس، ومن صوّت لصالحه؟" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ كيم، إليس؛ ماكفارلين، سكوت (6 يونيو 2023). "تصويت الجمهوريين في مجلس النواب على مواقد الغاز يفشل فشلاً ذريعاً" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ مورغان، ديفيد (12 يونيو/حزيران 2023). "مكارثي والمتشددون في مجلس النواب الأمريكي يتوصلون إلى اتفاق يسمح بإجراء التصويت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل/نيسان 2024 .
↑ إدموندسون، كاتي؛ هولس، كارل ؛ بارلابيانو، أليسيا (2 يوليو/تموز 2023). "الجمهوريون في مجلس النواب يطالبون بتخفيضات كبيرة في مشاريع قوانين الإنفاق التي نادرًا ما يدعمونها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ كارني، آني؛ دريبر، روبرت ؛ برودووتر، لوك (25 يوليو/تموز 2023). "مع اقتراب معارك الإنفاق، يقف تكتل الحرية على مفترق طرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ هولس، كارل (27 يوليو/تموز 2023). "انقسام حول المال والسياسة، الجمهوريون في مجلس النواب يتهربون من مشروع قانون الإنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ هولس، كارل (4 أغسطس/آب 2023). "اتهام ترامب يمثل عقبة جديدة في معركة الإنفاق مع اقتراب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ كارني، آني (16 أغسطس/آب 2023). "شومر وماكارثي يتفقان على أن مشروع قانون الإنفاق المؤقت ضروري لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ هولس، كارل ؛ برودووتر، لوك (30 أغسطس/آب 2023). "مكارثي يحاول استغلال عزل بايدن لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ هولس، كارل (17 سبتمبر 2023). "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يدرس مشروع قانون إنفاق مؤقت لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ هولس، كارل (18 سبتمبر 2023). "خطة مكارثي لتجنب الإغلاق الحكومي تواجه معارضة جمهورية شديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ هولس، كارل (10 سبتمبر 2023). "الكونغرس يشرع في معركة الإنفاق مع اقتراب الإغلاق الحكومي في نهاية سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ ديميرجيان، كارون (1 سبتمبر 2023). "اليمين المتشدد يُقحم قضية الهجرة في صراع الإنفاق، مما يُثير مخاوف الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2023 .
↑ "هؤلاء هم أبرز لاعبي الحزب الجمهوري في معركة إغلاق الحكومة" . مجلة تايم . 19 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2024 .
↑ كابور، ساهيل؛ وونغ، سكوت؛ فيتالي، علي؛ كابلان، ريبيكا (19 سبتمبر 2023). "الصراعات الداخلية بين الجمهوريين تُشلّ مجلس النواب، والبعض يُشير إلى أن الإغلاق الحكومي أمرٌ لا مفر منه" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ كابور، ساهيل؛ وونغ، سكوت؛ ستيوارت، كايل؛ كابلان، ريبيكا (19 سبتمبر 2023). "جمهوريون محبطون في مجلس النواب يغادرون المدينة دون حل لإغلاق الحكومة" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .
↑ هولس، كارل (19 سبتمبر 2023). "جمهوريون يمينيون في مجلس النواب يعرقلون مشروع قانون جمهوري بشأن البنتاغون، وينتقدون مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ هولس، كارل (11 سبتمبر 2023). "مكارثي تحت الضغط مع عودة مجلس النواب لمعركة الإنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ هولس، كارل (14 سبتمبر 2023). "مكارثي يتراجع عن مشروع قانون الإنفاق على البنتاغون، ويقترب أكثر من الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ هولس، كارل ؛ كارني، آني (20 سبتمبر 2023). "الجمهوريون يقتربون من اتفاق الإنفاق، ويتوقون لمواجهة حاسمة بشأن الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
↑ هولس، كارل ؛ إدموندسون، كاتي (26 سبتمبر 2023). "مجلس الشيوخ يتوصل إلى اتفاق بشأن الإنفاق لتجنب إغلاق الحكومة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
↑ بورغيس إيفريت، سارة فيريس، كايتلين إيما، وأورسولا بيرانو (26 سبتمبر/أيلول 2023). "مجلس الشيوخ يقر خطة لمنع الإغلاق الحكومي والتي "لن تُقر" في مجلس النواب" . بوليتيكو . تاريخ الاطلاع: 6 مارس/آذار 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ بوغاج، جاكوب؛ سوتومايور، ماريانا (27 سبتمبر/أيلول 2023). "يبدو الإغلاق الحكومي أكثر ترجيحًا، حيث يرفض قادة الحزب الجمهوري في مجلس النواب خطة مجلس الشيوخ" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ إدموندسون، كاتي؛ غو، كايلا؛ هولس، كارل (29 سبتمبر/أيلول 2023). "اليمين المتطرف يُعرقل مشروع قانون مؤقت في مجلس النواب، ويدفع الحكومة نحو الإغلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2024 .
↑ إدموندسون، كاتي؛ غو، كايلا؛ هولس، كارل (29 سبتمبر/أيلول 2023). "اليمين المتطرف يُعرقل مشروع قانون مؤقت في مجلس النواب، ويدفع الحكومة نحو الإغلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ كين، بول؛ ماكدانيال، جوستين (29 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي يقول إنه سيدعم مشروع قانون بدون مساعدات لأوكرانيا أو تمويل للحدود" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2023 .
1 2 باد، راشيل؛ دانيلز، يوجين؛ ليزا، رايان (30 سبتمبر 2023). "خطة العمل: مكارثي يتحدى حق التمرد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
1 2 "مجلس الشيوخ يصوّت على استمرار عمل الحكومة حتى منتصف نوفمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
↑ وونغ، سكيبت؛ تسيركين، جولي؛ ستيوارت، كايل؛ كابور، ساهيل (30 سبتمبر 2023). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل لمدة 45 يومًا، ما يُرجّح تجنّب إغلاق الحكومة" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ إدموندسون، كاتي (2 أكتوبر 2023). "غايتز يتحرك لعزل مكارثي، مهددًا قبضته على رئاسة مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
↑ كوك إسكوبار، مولي؛ إليوت، كينيدي؛ ليفيت، زاك؛ مورفي، جون مايكل؛ بارلابيانو، أليسيا؛ راينهارد، سكوت؛ شوري، راشيل؛ وو، آشلي؛ يوريش، يوريش (3 أكتوبر 2023). "إحصاء الأصوات المباشر: مجلس النواب يقرر ما إذا كان سيعزل مكارثي من منصب رئيس المجلس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
↑ سولندر، أندرو (11 أكتوبر 2023). "الحزب الجمهوري يؤجل التصويت على منصب رئيس مجلس النواب بينما يتمسك معارضو سكاليس بمواقفهم" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
↑ نيوكام، ستيفن؛ ماكفيرسون، ليندسي؛ روخاس، وارن (24 أكتوبر 2023). "انسحاب توم إيمر بعد ساعات من فوزه بترشيح الحزب الجمهوري لرئاسة مجلس النواب" . ذا ميسنجر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
↑ «الحزب الجمهوري يستغني عن جيم جوردان مع استمرار فوضى رئاسة مجلس النواب» . فانيتي فير . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ شابيتل، ليكسي (11 أكتوبر 2023). "لا يزال التوافق بعيد المنال مع سعي الجمهوريين لانتخاب رئيس لمجلس النواب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
↑ وايس، لورا؛ كويجلي، أيدان؛ ليرمان، ديفيد (10 أكتوبر 2023). "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يستعد لمعركة طويلة محتملة لانتخاب رئيس المجلس" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
↑ غاميو، لازارو؛ غونزاليس غوميز، مارتن؛ ميغليوزي، بلاكي؛ شاو، إيلينا؛ وو، آشلي؛ مورفي، جون مايكل (25 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "إحصاء الأصوات: انتخاب مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب بعد شغور المنصب لثلاثة أسابيع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
↑ «مجلس النواب ينتخب مايك جونسون رئيسًا له، منهيًا بذلك فوضى الحزب الجمهوري» . صحيفة ذا هيل . 25 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2023 .
↑ «رأي | حكيم جيفريز: التحالف بين الحزبين هو السبيل الأمثل لمجلس النواب» . صحيفة واشنطن بوست . 6 أكتوبر 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 .
↑ تولي-ماكمانوس، كاثرين (6 أكتوبر 2023). "حكيم جيفريز يقترح تشكيل حكومة ائتلافية في مجلس العموم، وتغييرات جوهرية في القواعد" . بوليتيكو .
1 2 إدموندسون، كاتي (14 نوفمبر 2023). "مجلس النواب يُقرّ خطة جونسون لتجنب الإغلاق الحكومي بتصويت من الحزبين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .
↑ هولس، كارل (14 نوفمبر 2023). "في أول مواجهة كبيرة له، يتراجع محافظ عنيد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
↑ بوغاج، جاكوب (16 نوفمبر 2023). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون لتجنب إغلاق الحكومة، ويرسله إلى بايدن للتوقيع" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2023 .
↑ كين، بول (15 نوفمبر 2023). "انتهت فترة شهر العسل لرئيس مجلس النواب جونسون - أو ربما لم تبدأ أصلاً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
↑ "جدول حالة الاعتمادات" . crsreports.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
↑ بانشبول نيوز (21 ديسمبر 2023). "☀️ صباحًا: كيف عرقل الكونغرس نفسه بشأن الإنفاق" . بانشبول نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
↑ بوغاج، جاكوب (7 يناير 2024). "قادة الكونغرس يتوصلون إلى اتفاق من شأنه تجنب إغلاق الحكومة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
↑ كويجلي، إيدان (2024-01-07). "قادة الكونغرس يعلنون عن اتفاق مبدئي بشأن المخصصات" . رول كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2024 .
↑ إدموندسون، كاتي (10 يناير 2024). "المحافظون يثورون من جديد على صفقة جونسون لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2024 .
↑ سوتومايور، ماريانا (8 يناير 2024). "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يواجه صراعًا ماليًا داخليًا آخر مع اقتراب الموعد النهائي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
↑ مورغان، ديفيد (10 يناير 2024). "متشددون جمهوريون في مجلس النواب الأمريكي يتحدون جونسون بشأن اتفاقية الإنفاق" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
↑ "ما مدى غرابة فشل مجلس العموم في إقرار قاعدة؟ نظرة على التاريخ الحديث" . 21 سبتمبر 2023.
↑ ماسكارو، ليزا (20 يناير 2024). "رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون يملك أغلبية اسمية فقط. أمامه خيارات صعبة" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
↑ نيكولز، هانز؛ بروفكه، جوليغريس (17 يناير 2024). "الأغلبية المعلقة في مجلس النواب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
↑ باريت، تيد (9 يناير 2024). "رئيس الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ يقول إن الكونغرس قد يحتاج إلى إقرار مشروع قانون تمويل حكومي قصير الأجل حتى مارس | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2024 .
↑ «الكونغرس يُقرّ مشروع قانون مؤقت لمنع الإغلاق الحكومي حتى الأول من مارس، ويُرسله إلى بايدن» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠٢٤ .
↑ ثورب، فرانك؛ كابلان، ريبيكا؛ كابور، سهيل؛ ستيوارت، كايل (18 يناير 2024). "الكونغرس يُقرّ مشروع قانون مؤقت لمنع الإغلاق الحكومي حتى مارس، ويُحيله إلى بايدن" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
↑ بوغاج، جاكوب؛ شتاين، جيف (31 يناير 2024). "مجلس النواب يصوّت على توسيع نطاق الإعفاء الضريبي للأطفال، وتعزيز الإعفاءات الضريبية للشركات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
↑ غوغنهايم، بنيامين؛ وو، نيكولاس (31 يناير 2024). "جونسون يعتزم طرح حزمة ضريبية مشتركة بين الحزبين في مجلس النواب يوم الأربعاء" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
↑ ييلك، كايتلين (29 فبراير 2024). "الكونغرس يُقرّ تمديدًا قصير الأجل للتمويل لتجنب إغلاق الحكومة - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2024 .
↑ موراي، آشلي (5 مارس 2024). "بعد تأخير خمسة أشهر، يستعد الكونغرس لإقرار جزء كبير من الإنفاق الفيدرالي" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2024 .
↑ «مجلس النواب يُقرّ أول حزمة تمويل لتجنب إغلاق جزئي للحكومة» . أخبار إن بي سي . 6 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 .
1 2 بانشبول نيوز (2024-03-04). "☀️ صباحًا: أسبوع حافل في الكونغرس: خطاب حالة الاتحاد وتمويل الحكومة" . بانشبول نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-03-05 .
↑ «بيان النائب حكيم جيفريز بشأن إقرار حزمة تمويل الحكومة» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
↑ مايك ليليس، مايكل شنيل (5 مارس 2024). "غضب المحافظين في مجلس النواب من صفقة يدعمها جونسون" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2024 .
↑ بلاناس، روكي (2024-03-06). "المحاربون القدامى الذين يُعتبرون 'غير مؤهلين عقليًا' سيحصلون على حقوق حيازة السلاح" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-04 .
↑ إيما، كايتلين؛ شولتس، جينيفر؛ دياز، دانييلا (2024-03-06). "داخل الكونغرس - معركة الحدود تُثير قلق المسؤولين عن المخصصات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
1 2 كويجلي، إيدان (14 مارس 2024). "وزارة الأمن الداخلي تتجه نحو حل مؤقت لمدة عام مع اقتراب موعد انتهاء المخصصات" . رول كول . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
↑ بيلر، لورين؛ بيكورين، أليسون (19 مارس 2024). "إغلاق حكومي وشيك، مرة أخرى. لماذا ينفد الوقت لتجنبه، على الرغم من الاتفاق على تمويل وزارة الأمن الداخلي؟" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
↑ "فيديو: خطاب النائب حكيم جيفريز في مجلس النواب لدعم حزمة التمويل الحكومي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2024 .
↑ هولس، كارل (27 مارس 2023). "السبيل الوحيد أمام رئيس مجلس النواب جونسون للخلاص التشريعي: الديمقراطيون في مجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست .
1 2 زانونا، لورين فوكس، ميلاني (22 مايو 2024). "في ظل أغلبية جمهورية منقسمة، جيفريز يجمع قدراً غير عادي من السلطة كزعيم للأقلية | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ البيت الأبيض (23 مارس 2024). "بيان صحفي: توقيع مشروع القانون: HR 2882" . البيت الأبيض . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2024 .
↑ شوت، جينيفر (13 فبراير 2024). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُحيل إلى مجلس النواب حزمة مساعدات بقيمة 95 مليار دولار لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان • صحيفة ميسوري إندبندنت" . صحيفة ميسوري إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2024 .
↑ هولس، كارل (21 أبريل 2024). "الضرورة تُفضي إلى التوافق بين الحزبين - في الوقت الراهن" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ غراير، آني؛ تالبوت، هايلي (19 أبريل 2024). "مجلس النواب يخطو خطوة حاسمة نحو الأمام بشأن مشاريع قوانين المساعدات الخارجية بدعم من الديمقراطيين، مما يمهد الطريق للتصويت النهائي يوم السبت" . سي إن إن بوليتكس .
١ ٢ «أقرّ مجلس النواب مليارات الدولارات من المساعدات لأوكرانيا وإسرائيل بعد أشهر من المفاوضات. الخطوة التالية هي مجلس الشيوخ» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ ليرمان، ديفيد؛ كويجلي، أيدان (16 أبريل 2024). "شريان حياة لحزمة المساعدات الخارجية، ومهمة رئيس مجلس النواب متروكة للديمقراطيين" . رول كول . تم الاسترجاع في 4 يناير 2025 .
↑ غامبينو، لورين؛ غريف، جوان إي. (24 أبريل 2024). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُقرّ مساعدات بقيمة 95 مليار دولار لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2025 .
↑ كابور، ساهيل؛ ثورب، فرانك ف؛ ألبا، مونيكا؛ كونسبسيون، سمر (24 أبريل 2024). "مجلس الشيوخ يُقرّ مساعدات لأوكرانيا، وتمويلًا لإسرائيل، وحملة ضد تطبيق تيك توك، ويُحيل مشروع القانون إلى مكتب بايدن" . شبكة إن بي سي نيوز .
↑ ويليامز، مايكل؛ ساينز، أرليت؛ ليبتاك، كيفن (24 أبريل 2024). "بايدن يوقع مشروع قانون المساعدات الخارجية الذي يوفر مساعدة عسكرية حيوية لأوكرانيا" . سي إن إن .
↑ أودونيل، نورا؛ تشاسان، أليزا؛ شارمان، كيث؛ فيتيل، روكسان (5 مايو 2024). "يقول زعيم الأقلية في مجلس النواب حكيم جيفريز إن الديمقراطيين "يحكمون فعليًا كما لو كنا الأغلبية" - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2024 .
↑ ماسكارو، ليزا (2 مايو 2024). "حكيم جيفريز ليس رئيسًا لمجلس النواب بعد، لكن الديمقراطي قد يكون الشخص الأقوى في الكونغرس" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2024 .
↑ "قائمة الحضور رقم 145، رقم مشروع القانون: HR 8038" . 20 أبريل 2024.
↑ "قائمة الحضور رقم 146، رقم مشروع القانون: HR 8036" . 20 أبريل 2024.
↑ "قائمة الحضور رقم 151، رقم مشروع القانون: HR 8035" . 20 أبريل 2024.
↑ "قائمة الحضور رقم 152، رقم مشروع القانون: HR 8034" . 20 أبريل 2024.
↑ "تصويت النداء الاسمي للكونغرس الـ 118 - الدورة الثانية" . 23 أبريل 2024.

روابط خارجية

جدول حالة الاعتمادات على موقع Congress.gov
الميزانية المقترحة ضمن مجموعة ميزانيات حكومة الولايات المتحدة الصادرة عن مكتب الطباعة الحكومي
قانون المسؤولية المالية لعام 2023 بصيغته المعدلة ( ملف PDF / التفاصيل ) في مجموعة تجميعات قوانين مكتب الطباعة الحكومي
قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2024 بصيغته المعدلة ( ملف PDF / التفاصيل )
قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2024 بصيغته المعدلة ( ملف PDF / التفاصيل )
القانون العام 118-50 بصيغته المعدلة ( ملف PDF / التفاصيل )

[63] كان من المفترض أن يكون مشروع القانون HR 2872 في الأصل مشروع قانون بسيطًا نسبيًا ينص على تعديل طفيف لقانون الطوابع الإلكترونية الدائمة للبط لعام 2013؛ وقد أقره مجلس النواب في عام 2023، لكن مجلس الشيوخ لم يتخذ أي إجراء بشأنه في البداية؛ وفي يناير 2024، أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون مع تعديل غيّر مضمونه بالكامل، وحوّله إلى قانون مخصصات مستمرة. وقد تم ذلك للتحايل على بند المنشأ ، الذي يشترط أن تبدأ مشاريع قوانين الإنفاق في مجلس النواب.

[108] جميعأعضاء مجلس الشيوخ المستقلين الثلاثة ينضمون إلى كتلة الديمقراطيين .

[Fiscal2024PressRelease-1] 1 2 3 4 5 6 7 "بيان مشترك من جانيت ل. يلين، وزيرة الخزانة، وشالاندا د. يونغ، مديرة مكتب الإدارة والميزانية، بشأن نتائج ميزانية السنة المالية 2024" . وزارة الخزانة الأمريكية . 18 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2024 .

[2] فرينش، لورين (26 يناير 2015). "9 جمهوريين يطلقون تجمع الحرية في مجلس النواب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .

[3] فيريتشيو، سوزان (26 يناير 2015). "المشرعون المحافظون يشكلون كتلة الحرية في مجلس النواب" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .

[pew-4] ديسيلفر، درو (20 أكتوبر 2015). "تكتل الحرية في مجلس النواب: ما هو، ومن هم أعضاؤه؟" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .

[5] كارني، آني (7 يونيو 2023). "مجلس النواب مشلول مع استمرار المتمردين اليمينيين المتطرفين في تمردهم ضد مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[6] تسيركين، جولي؛ كابلان، ريبيكا؛ كابور، ساهيل (14 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي يتحدى منتقديه الجمهوريين بتقديم طلب رسمي لعزله إن أرادوا ذلك" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[7] وونغ، سكوت؛ ستيوارت، كايل (17 يناير 2023). "ما حصل عليه 21 من معارضي مكارثي في تعيينات اللجان" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .

[proposal-8] «ميزانية الرئيس بايدن للسنة المالية 2024 متاحة الآن على موقع GovInfo» (بيان صحفي). مكتب النشر الحكومي الأمريكي . 9 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2023 .

[9] «إليكم أهم 6 بنود يجب معرفتها في اتفاقية سقف الدين الجديدة» . بوليتيكو . 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .

[10] لوهبي، تامي (30 مايو 2023). "إليكم ما تتضمنه اتفاقية سقف الدين | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[11] والترز، جوانا (29 مايو 2023). "بايدن يُشيد باتفاق سقف الدين ويحث المشرعين على إقراره" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[12] بوليتي، جيمس؛ ويليامز، إيمي (28 مايو 2023). "أزمة الديون الأمريكية: جو بايدن يُنجز الصفقة ولكن بثمن باهظ" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .

[13] ما يجب معرفته عن خط أنابيب ماونتن فالي في اتفاقية سقف الدين (مؤرشف في 1 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine) NPR

[14] "تفاصيل جديدة في اتفاقية سقف الدين : من أين ستأتي تخفيضات بقيمة 136 مليار دولار؟" صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .

[15] "ماذا يحدث عندما تصل الولايات المتحدة إلى سقف ديونها؟ | مجلس العلاقات الخارجية" . www.cfr.org . تاريخ الاطلاع: 29-09-2024 .

[16] هولس، كارل؛ إدموندسون، كاتي (30 مايو 2023). "تمرد الجمهوريين على اتفاقية سقف الدين مع اقتراب مشروع القانون من التصويت في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[17] وايس، لورا؛ رايلي، كايتلين؛ ماكفرسون، ليندسي (31 مايو 2023). "اعتماد قاعدة سقف الدين بعد تدخل الديمقراطيين لإنقاذ الموقف" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[18] كارني، جوردان؛ وو، نيكولاس؛ فيريس، سارة (31 مايو 2023). "مجلس النواب يتجاوز العقبة الإجرائية الأخيرة قبل إقرار مشروع قانون الدين المتوقع" . بوليتيكو .

[19] بيكيت، ستيفان؛ واتسون، كاثرين (2 يونيو 2023). "من صوّت ضد مشروع قانون سقف الدين في الكونغرس، ومن صوّت لصالحه؟" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[20] كيم، إليس؛ ماكفارلين، سكوت (6 يونيو 2023). "تصويت الجمهوريين في مجلس النواب على مواقد الغاز يفشل فشلاً ذريعاً" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[21] مورغان، ديفيد (12 يونيو/حزيران 2023). "مكارثي والمتشددون في مجلس النواب الأمريكي يتوصلون إلى اتفاق يسمح بإجراء التصويت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل/نيسان 2024 .

[:0-22] إدموندسون، كاتي؛ هولس، كارل ؛ بارلابيانو، أليسيا (2 يوليو/تموز 2023). "الجمهوريون في مجلس النواب يطالبون بتخفيضات كبيرة في مشاريع قوانين الإنفاق التي نادرًا ما يدعمونها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[23] كارني، آني؛ دريبر، روبرت ؛ برودووتر، لوك (25 يوليو/تموز 2023). "مع اقتراب معارك الإنفاق، يقف تكتل الحرية على مفترق طرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[24] هولس، كارل (27 يوليو/تموز 2023). "انقسام حول المال والسياسة، الجمهوريون في مجلس النواب يتهربون من مشروع قانون الإنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[25] هولس، كارل (4 أغسطس/آب 2023). "اتهام ترامب يمثل عقبة جديدة في معركة الإنفاق مع اقتراب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[26] كارني، آني (16 أغسطس/آب 2023). "شومر وماكارثي يتفقان على أن مشروع قانون الإنفاق المؤقت ضروري لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[27] هولس، كارل ؛ برودووتر، لوك (30 أغسطس/آب 2023). "مكارثي يحاول استغلال عزل بايدن لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر/أيلول 2023 .

[28] هولس، كارل (17 سبتمبر 2023). "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يدرس مشروع قانون إنفاق مؤقت لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[29] هولس، كارل (18 سبتمبر 2023). "خطة مكارثي لتجنب الإغلاق الحكومي تواجه معارضة جمهورية شديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[30] هولس، كارل (10 سبتمبر 2023). "الكونغرس يشرع في معركة الإنفاق مع اقتراب الإغلاق الحكومي في نهاية سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[31] ديميرجيان، كارون (1 سبتمبر 2023). "اليمين المتشدد يُقحم قضية الهجرة في صراع الإنفاق، مما يُثير مخاوف الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2023 .

[32] "هؤلاء هم أبرز لاعبي الحزب الجمهوري في معركة إغلاق الحكومة" . مجلة تايم . 19 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2024 .

[33] كابور، ساهيل؛ وونغ، سكوت؛ فيتالي، علي؛ كابلان، ريبيكا (19 سبتمبر 2023). "الصراعات الداخلية بين الجمهوريين تُشلّ مجلس النواب، والبعض يُشير إلى أن الإغلاق الحكومي أمرٌ لا مفر منه" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[34] كابور، ساهيل؛ وونغ، سكوت؛ ستيوارت، كايل؛ كابلان، ريبيكا (19 سبتمبر 2023). "جمهوريون محبطون في مجلس النواب يغادرون المدينة دون حل لإغلاق الحكومة" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .

[35] هولس، كارل (19 سبتمبر 2023). "جمهوريون يمينيون في مجلس النواب يعرقلون مشروع قانون جمهوري بشأن البنتاغون، وينتقدون مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[36] هولس، كارل (11 سبتمبر 2023). "مكارثي تحت الضغط مع عودة مجلس النواب لمعركة الإنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[37] هولس، كارل (14 سبتمبر 2023). "مكارثي يتراجع عن مشروع قانون الإنفاق على البنتاغون، ويقترب أكثر من الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[38] هولس، كارل ؛ كارني، آني (20 سبتمبر 2023). "الجمهوريون يقتربون من اتفاق الإنفاق، ويتوقون لمواجهة حاسمة بشأن الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[39] هولس، كارل ؛ إدموندسون، كاتي (26 سبتمبر 2023). "مجلس الشيوخ يتوصل إلى اتفاق بشأن الإنفاق لتجنب إغلاق الحكومة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[40] بورغيس إيفريت، سارة فيريس، كايتلين إيما، وأورسولا بيرانو (26 سبتمبر/أيلول 2023). "مجلس الشيوخ يقر خطة لمنع الإغلاق الحكومي والتي "لن تُقر" في مجلس النواب" . بوليتيكو . تاريخ الاطلاع: 6 مارس/آذار 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[41] بوغاج، جاكوب؛ سوتومايور، ماريانا (27 سبتمبر/أيلول 2023). "يبدو الإغلاق الحكومي أكثر ترجيحًا، حيث يرفض قادة الحزب الجمهوري في مجلس النواب خطة مجلس الشيوخ" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر/أيلول 2023 .

[42] إدموندسون، كاتي؛ غو، كايلا؛ هولس، كارل (29 سبتمبر/أيلول 2023). "اليمين المتطرف يُعرقل مشروع قانون مؤقت في مجلس النواب، ويدفع الحكومة نحو الإغلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2024 .

[43] إدموندسون، كاتي؛ غو، كايلا؛ هولس، كارل (29 سبتمبر/أيلول 2023). "اليمين المتطرف يُعرقل مشروع قانون مؤقت في مجلس النواب، ويدفع الحكومة نحو الإغلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر/أيلول 2023 .

[44] كين، بول؛ ماكدانيال، جوستين (29 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي يقول إنه سيدعم مشروع قانون بدون مساعدات لأوكرانيا أو تمويل للحدود" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2023 .

[:1-45] 1 2 باد، راشيل؛ دانيلز، يوجين؛ ليزا، رايان (30 سبتمبر 2023). "خطة العمل: مكارثي يتحدى حق التمرد" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[:2-46] 1 2 "مجلس الشيوخ يصوّت على استمرار عمل الحكومة حتى منتصف نوفمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .

[47] وونغ، سكيبت؛ تسيركين، جولي؛ ستيوارت، كايل؛ كابور، ساهيل (30 سبتمبر 2023). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تمويل لمدة 45 يومًا، ما يُرجّح تجنّب إغلاق الحكومة" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[48] إدموندسون، كاتي (2 أكتوبر 2023). "غايتز يتحرك لعزل مكارثي، مهددًا قبضته على رئاسة مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[49] كوك إسكوبار، مولي؛ إليوت، كينيدي؛ ليفيت، زاك؛ مورفي، جون مايكل؛ بارلابيانو، أليسيا؛ راينهارد، سكوت؛ شوري، راشيل؛ وو، آشلي؛ يوريش، يوريش (3 أكتوبر 2023). "إحصاء الأصوات المباشر: مجلس النواب يقرر ما إذا كان سيعزل مكارثي من منصب رئيس المجلس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .

[50] سولندر، أندرو (11 أكتوبر 2023). "الحزب الجمهوري يؤجل التصويت على منصب رئيس مجلس النواب بينما يتمسك معارضو سكاليس بمواقفهم" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .

[51] نيوكام، ستيفن؛ ماكفيرسون، ليندسي؛ روخاس، وارن (24 أكتوبر 2023). "انسحاب توم إيمر بعد ساعات من فوزه بترشيح الحزب الجمهوري لرئاسة مجلس النواب" . ذا ميسنجر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .

[52] «الحزب الجمهوري يستغني عن جيم جوردان مع استمرار فوضى رئاسة مجلس النواب» . فانيتي فير . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[53] شابيتل، ليكسي (11 أكتوبر 2023). "لا يزال التوافق بعيد المنال مع سعي الجمهوريين لانتخاب رئيس لمجلس النواب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .

[54] وايس، لورا؛ كويجلي، أيدان؛ ليرمان، ديفيد (10 أكتوبر 2023). "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يستعد لمعركة طويلة محتملة لانتخاب رئيس المجلس" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .

[55] غاميو، لازارو؛ غونزاليس غوميز، مارتن؛ ميغليوزي، بلاكي؛ شاو، إيلينا؛ وو، آشلي؛ مورفي، جون مايكل (25 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "إحصاء الأصوات: انتخاب مايك جونسون رئيسًا لمجلس النواب بعد شغور المنصب لثلاثة أسابيع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[56] «مجلس النواب ينتخب مايك جونسون رئيسًا له، منهيًا بذلك فوضى الحزب الجمهوري» . صحيفة ذا هيل . 25 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2023 .

[57] «رأي | حكيم جيفريز: التحالف بين الحزبين هو السبيل الأمثل لمجلس النواب» . صحيفة واشنطن بوست . 6 أكتوبر 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 .

[58] تولي-ماكمانوس، كاثرين (6 أكتوبر 2023). "حكيم جيفريز يقترح تشكيل حكومة ائتلافية في مجلس العموم، وتغييرات جوهرية في القواعد" . بوليتيكو .

[:3-59] 1 2 إدموندسون، كاتي (14 نوفمبر 2023). "مجلس النواب يُقرّ خطة جونسون لتجنب الإغلاق الحكومي بتصويت من الحزبين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2023 .

[60] هولس، كارل (14 نوفمبر 2023). "في أول مواجهة كبيرة له، يتراجع محافظ عنيد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .

[61] بوغاج، جاكوب (16 نوفمبر 2023). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون لتجنب إغلاق الحكومة، ويرسله إلى بايدن للتوقيع" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2023 .

[62] كين، بول (15 نوفمبر 2023). "انتهت فترة شهر العسل لرئيس مجلس النواب جونسون - أو ربما لم تبدأ أصلاً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .

[64] "جدول حالة الاعتمادات" . crsreports.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .

[65] بانشبول نيوز (21 ديسمبر 2023). "☀️ صباحًا: كيف عرقل الكونغرس نفسه بشأن الإنفاق" . بانشبول نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .

[66] بوغاج، جاكوب (7 يناير 2024). "قادة الكونغرس يتوصلون إلى اتفاق من شأنه تجنب إغلاق الحكومة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .

[67] كويجلي، إيدان (2024-01-07). "قادة الكونغرس يعلنون عن اتفاق مبدئي بشأن المخصصات" . رول كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2024 .

[68] إدموندسون، كاتي (10 يناير 2024). "المحافظون يثورون من جديد على صفقة جونسون لتجنب الإغلاق الحكومي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2024 .

[69] سوتومايور، ماريانا (8 يناير 2024). "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يواجه صراعًا ماليًا داخليًا آخر مع اقتراب الموعد النهائي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .

[70] مورغان، ديفيد (10 يناير 2024). "متشددون جمهوريون في مجلس النواب الأمريكي يتحدون جونسون بشأن اتفاقية الإنفاق" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .

[71] "ما مدى غرابة فشل مجلس العموم في إقرار قاعدة؟ نظرة على التاريخ الحديث" . 21 سبتمبر 2023.

[72] ماسكارو، ليزا (20 يناير 2024). "رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون يملك أغلبية اسمية فقط. أمامه خيارات صعبة" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .

[Axios-73] نيكولز، هانز؛ بروفكه، جوليغريس (17 يناير 2024). "الأغلبية المعلقة في مجلس النواب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .

[74] باريت، تيد (9 يناير 2024). "رئيس الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ يقول إن الكونغرس قد يحتاج إلى إقرار مشروع قانون تمويل حكومي قصير الأجل حتى مارس | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2024 .

[75] «الكونغرس يُقرّ مشروع قانون مؤقت لمنع الإغلاق الحكومي حتى الأول من مارس، ويُرسله إلى بايدن» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠٢٤ .

[76] ثورب، فرانك؛ كابلان، ريبيكا؛ كابور، سهيل؛ ستيوارت، كايل (18 يناير 2024). "الكونغرس يُقرّ مشروع قانون مؤقت لمنع الإغلاق الحكومي حتى مارس، ويُحيله إلى بايدن" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .

[77] بوغاج، جاكوب؛ شتاين، جيف (31 يناير 2024). "مجلس النواب يصوّت على توسيع نطاق الإعفاء الضريبي للأطفال، وتعزيز الإعفاءات الضريبية للشركات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .

[78] غوغنهايم، بنيامين؛ وو، نيكولاس (31 يناير 2024). "جونسون يعتزم طرح حزمة ضريبية مشتركة بين الحزبين في مجلس النواب يوم الأربعاء" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .

[79] ييلك، كايتلين (29 فبراير 2024). "الكونغرس يُقرّ تمديدًا قصير الأجل للتمويل لتجنب إغلاق الحكومة - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2024 .

[80] موراي، آشلي (5 مارس 2024). "بعد تأخير خمسة أشهر، يستعد الكونغرس لإقرار جزء كبير من الإنفاق الفيدرالي" . ميريلاند ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2024 .

[81] «مجلس النواب يُقرّ أول حزمة تمويل لتجنب إغلاق جزئي للحكومة» . أخبار إن بي سي . 6 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 .

[:4-82] 1 2 بانشبول نيوز (2024-03-04). "☀️ صباحًا: أسبوع حافل في الكونغرس: خطاب حالة الاتحاد وتمويل الحكومة" . بانشبول نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-03-05 .

[83] «بيان النائب حكيم جيفريز بشأن إقرار حزمة تمويل الحكومة» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .

[84] مايك ليليس، مايكل شنيل (5 مارس 2024). "غضب المحافظين في مجلس النواب من صفقة يدعمها جونسون" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2024 .

[85] بلاناس، روكي (2024-03-06). "المحاربون القدامى الذين يُعتبرون 'غير مؤهلين عقليًا' سيحصلون على حقوق حيازة السلاح" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-04 .

[86] إيما، كايتلين؛ شولتس، جينيفر؛ دياز، دانييلا (2024-03-06). "داخل الكونغرس - معركة الحدود تُثير قلق المسؤولين عن المخصصات" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .

[Cohn-87] 1 2 كويجلي، إيدان (14 مارس 2024). "وزارة الأمن الداخلي تتجه نحو حل مؤقت لمدة عام مع اقتراب موعد انتهاء المخصصات" . رول كول . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .

[88] بيلر، لورين؛ بيكورين، أليسون (19 مارس 2024). "إغلاق حكومي وشيك، مرة أخرى. لماذا ينفد الوقت لتجنبه، على الرغم من الاتفاق على تمويل وزارة الأمن الداخلي؟" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .

[89] "فيديو: خطاب النائب حكيم جيفريز في مجلس النواب لدعم حزمة التمويل الحكومي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2024 .

[90] هولس، كارل (27 مارس 2023). "السبيل الوحيد أمام رئيس مجلس النواب جونسون للخلاص التشريعي: الديمقراطيون في مجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست .

[:03-91] 1 2 زانونا، لورين فوكس، ميلاني (22 مايو 2024). "في ظل أغلبية جمهورية منقسمة، جيفريز يجمع قدراً غير عادي من السلطة كزعيم للأقلية | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[92] البيت الأبيض (23 مارس 2024). "بيان صحفي: توقيع مشروع القانون: HR 2882" . البيت الأبيض . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2024 .

[93] شوت، جينيفر (13 فبراير 2024). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُحيل إلى مجلس النواب حزمة مساعدات بقيمة 95 مليار دولار لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان • صحيفة ميسوري إندبندنت" . صحيفة ميسوري إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2024 .

[94] هولس، كارل (21 أبريل 2024). "الضرورة تُفضي إلى التوافق بين الحزبين - في الوقت الراهن" . صحيفة نيويورك تايمز .

[95] غراير، آني؛ تالبوت، هايلي (19 أبريل 2024). "مجلس النواب يخطو خطوة حاسمة نحو الأمام بشأن مشاريع قوانين المساعدات الخارجية بدعم من الديمقراطيين، مما يمهد الطريق للتصويت النهائي يوم السبت" . سي إن إن بوليتكس .

[:5-96] ١ ٢ «أقرّ مجلس النواب مليارات الدولارات من المساعدات لأوكرانيا وإسرائيل بعد أشهر من المفاوضات. الخطوة التالية هي مجلس الشيوخ» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[97] ليرمان، ديفيد؛ كويجلي، أيدان (16 أبريل 2024). "شريان حياة لحزمة المساعدات الخارجية، ومهمة رئيس مجلس النواب متروكة للديمقراطيين" . رول كول . تم الاسترجاع في 4 يناير 2025 .

[98] غامبينو، لورين؛ غريف، جوان إي. (24 أبريل 2024). "مجلس الشيوخ الأمريكي يُقرّ مساعدات بقيمة 95 مليار دولار لأوكرانيا وإسرائيل وتايوان" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2025 .

[99] كابور، ساهيل؛ ثورب، فرانك ف؛ ألبا، مونيكا؛ كونسبسيون، سمر (24 أبريل 2024). "مجلس الشيوخ يُقرّ مساعدات لأوكرانيا، وتمويلًا لإسرائيل، وحملة ضد تطبيق تيك توك، ويُحيل مشروع القانون إلى مكتب بايدن" . شبكة إن بي سي نيوز .

[100] ويليامز، مايكل؛ ساينز، أرليت؛ ليبتاك، كيفن (24 أبريل 2024). "بايدن يوقع مشروع قانون المساعدات الخارجية الذي يوفر مساعدة عسكرية حيوية لأوكرانيا" . سي إن إن .

[101] أودونيل، نورا؛ تشاسان، أليزا؛ شارمان، كيث؛ فيتيل، روكسان (5 مايو 2024). "يقول زعيم الأقلية في مجلس النواب حكيم جيفريز إن الديمقراطيين "يحكمون فعليًا كما لو كنا الأغلبية" - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2024 .

[:22-102] ماسكارو، ليزا (2 مايو 2024). "حكيم جيفريز ليس رئيسًا لمجلس النواب بعد، لكن الديمقراطي قد يكون الشخص الأقوى في الكونغرس" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2024 .

[103] "قائمة الحضور رقم 145، رقم مشروع القانون: HR 8038" . 20 أبريل 2024.

[104] "قائمة الحضور رقم 146، رقم مشروع القانون: HR 8036" . 20 أبريل 2024.

[105] "قائمة الحضور رقم 151، رقم مشروع القانون: HR 8035" . 20 أبريل 2024.

[106] "قائمة الحضور رقم 152، رقم مشروع القانون: HR 8034" . 20 أبريل 2024.

[107] "تصويت النداء الاسمي للكونغرس الـ 118 - الدورة الثانية" . 23 أبريل 2024.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]،

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[

[

[

[

[

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 91 ]

[

[

[

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ ب ]