المؤتمر الدستوري لبورتوريكو
في 8 يونيو 1950، أقرت حكومة الولايات المتحدة القانون العام رقم 600 ، الذي خوّل بورتوريكو صياغة دستورها الخاص في عام 1951. واجتمعت الجمعية التأسيسية ( بالإسبانية : Asamblea Constituyente ) أو المؤتمر الدستوري لبورتوريكو لعدة أشهر بين عامي 1951 و1952، وخلالها كُتبت الوثيقة. وكان على واضعي الدستور الالتزام بشرطين أساسيين فقط منصوص عليهما في القانون العام رقم 600. أولهما أن تُرسّخ الوثيقة نظامًا جمهوريًا للحكم في الجزيرة، وثانيهما تضمين وثيقة الحقوق .
أعاد دستور بورتوريكو تسمية الهيئة السياسية التي كانت تُعرف حتى ذلك الحين باسم " شعب بورتوريكو "، وأصبحت تُعرف فيما بعد باسم "كومنولث بورتوريكو" ( Estado Libre Asociado ).
أعضاء الجمعية التأسيسية
اللجان
خلال جلسة 25 سبتمبر 1951، عيّن رئيس الهيئة، أنطونيو فيرنوس إيسيرن ، عشر لجان دائمة ومسؤوليها وأعضائها ، [ 3 ] [ 8 ] وتلا ذلك تعيين مندوبين إضافيين وعدد من اللجان الفرعية في 27 سبتمبر. [ 9 ] وكان جميع الرؤساء ونواب الرؤساء والسكرتيرين من الحزب الشعبي الديمقراطي. [ 9 ] وصُنّفت هذه اللجان حسب أهدافها على النحو التالي: [ 8 ]
لجان الوظائف (3):
- القواعد واللوائح
- المحاسبة والنشر
- الجدولة
اللجان الدستورية (7):
- إجراءات الديباجة والتعديل والإصدار
- وثيقة الحقوق
- السلطة التشريعية
- الفرع التنفيذي
- السلطة القضائية
- أحكام انتقالية وشؤون عامة
- الصياغة والأسلوب والتسجيل
ملحوظات
- ↑ رقم في قاعة الجلسة
- 1 2 في حين أن التسمية الرسمية للمجموعات التابعة كانت لجنة، إلا أنها كانت في الواقع لجانًا لأنها لم تستلزم وجود هيئة خارجية.
- ↑ الوظيفة التي شغلوها خلال فترة توليهم منصب المندوبين ومنصبهم في اللجنة العامة .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ في حين أن التقارير الإخبارية المعاصرة لا تتضمن توقيعه، فإن مذكرات الجلسات تتضمنه. وباعتبارها المصدر الرسمي، فإنها تُعتبر أكثر أهمية من التقارير الإخبارية المعاصرة.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سكرتير اللجنة.
- 1 2 3 4 5 تم استبدال ألفارادو ألفارادو بفونت سالدانيا في 27 سبتمبر 1951.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 رئيس اللجنة.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نائب رئيس اللجنة.
- 1 2 3 4 5 تم استبدال كولون فيلاسكيز بسولا موراليس في 27 سبتمبر 1951.
- ↑ على الرغم من أن التقارير الإخبارية المعاصرة تضمنت توقيعه، إلا أن سجل جلسات المؤتمر يعكس قراره بعدم توقيع الوثيقة من خلال حذف اسمه بشكل صحيح. وكان آخر حضور مسجل له في المؤتمر في اليوم الرابع والخمسين (24 يناير 1952).
- ↑ عارض كولون كاستانيو التوقيع على الدستور لأنه لم يحل الوضع السياسي لبورتوريكو ، مدعياً أنه "إذا كان لدى الكونغرس الأمريكي سلطة السماح لنا بتمرير دستور، فإنه يملك أيضاً سلطة سحبه منا". [ 6 ]
- ↑ رئيس المؤتمر
- 1 2 3 4 5 تم استبدال إيريارتي ميرو بغارسيا ديلجادو في 27 سبتمبر 1951.
- 1 2 بينما تضع التقارير الإخبارية المعاصرة سانتاليز كابيستاني بعد سوتو غونزاليس، فإن سجلات الجلسات تضعهما بالترتيب الأبجدي. وبما أن الأخيرة هي المصدر الرسمي، فإنها تُعتبر أكثر أهمية من الأولى.
- 1 2 قامت صحيفة إل موندو بتسمية خوسيه فيراي الابن بشكل خاطئ وأنطونيو رييس ديلجادو ، حيث تكرر قائمة السلطة التنفيذية ضمن القائمة القضائية ثم تذكر القائمة القضائية الصحيحة. تتضمن مذكرات الجلسة أسماء ميغيل أنخيل غارسيا مينديز وماريو أورسيني مارتينيز .
- ↑ الإسبانية : Preámbulo، Procedimientos de Enmiendas y Procedimientos
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تمت تسميتها في 27 سبتمبر.
- ^ الأسبانية : Reglas y Reglamentos
- ^ الإسبانية : Contabilidad y Publicaciones
- ↑ الإسبانية : جدول الأعمال
- ^ الأسبانية : كارتا دي ديريشوس
- ↑ الأسبانية : راما التشريعي
- ↑ الإسبانية : راما إيخيكوتيفا
- ↑ الإسبانية : Disposiciones Transitorias y Asuntos Generales
- ^ الأسبانية : Redacción، Estilo y Enrolado
مراجع
- ^ "قائمة المندوبين المقسمين حسب الأحزاب السياسية" [ قائمة المندوبين المقسمين على الأحزاب السياسية ] . مقترحات وقرارات المؤتمر الدستوري لبورتوريكو 1951-1952 [ مقترحات وقرارات المؤتمر الدستوري لبورتوريكو 1951-1952 ] (بالإسبانية). سان خوان، بورتوريكو : Academia Puertorriqueña de Jurisprudencia y Legislación. 1992. ردمك 978-0-9907566-0-6.
- ^ "المندوبون إلى المؤتمر الدستوري لبورتوريكو 1951-1952" [ المندوبون إلى المؤتمر الدستوري لبورتوريكو 1951-1952 ] . Festival de la juventud puertorriqueña [ مهرجان الشباب البورتوريكي ] (PDF) (بالإسبانية). الحزب الديمقراطي الشعبي . 1970. ص. 25. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 أكتوبر 2021 – عن طريق جامعة إنترأمريكان في بورتوريكو .
- 1 2 3 "Nombran 10 Presidentes Comisiones" [ تعيين 10 رؤساء للجنة ] (PDF) . الموندو (بالإسبانية). 26 سبتمبر 1952. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 – عبر جامعة إنترأمريكان في بورتوريكو .
- ^ غالفيز ماتورانا، س. (7 فبراير 1952). "Constitucion de Pto. Rico Fué Firmada Ayer Tarde Ante Jueces del Supremo" [ تم التوقيع على دستور بورتوريكو بعد ظهر الأمس أمام قضاة المحكمة العليا ] (PDF) . الموندو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر جامعة إنترأمريكان في بورتوريكو .
- ^ "Firmas que aparecen en el documento de la nueva Constitución para P. Rico" [ التوقيعات التي تظهر في وثيقة الدستور الجديد لـ P. Rico ] (PDF) . لا برينسا (بالإسبانية). 11 فبراير 1952. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 – عبر جامعة إنترأمريكان في بورتوريكو.
- ^ كولون مونيوز ، ويندل دبليو (13 نوفمبر 2016). "Por qué mi Padre no Firmó la Constitución" [ لماذا لم يوقع والدي على الدستور ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). سان خوان، بورتوريكو : GFR Media. ص. 52-52. ردمك 1043-7614 . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 – عبر PressReader .
- ↑ "راميرو ل. كولون" . مور بوكس . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 "Día 3 de Sesión" [ يوم الجلسة 3 ] (PDF) . يوميات الجلسات: إجراءات ومناقشات الاتفاقية التأسيسية لبورتوريكو (بالإسبانية). 1 (3): 33– 34. 25 سبتمبر 1951. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يونيو 2021 – عن طريق مجلس الشيوخ في بورتوريكو .
- 1 2 3 "Día 4 de Sesión" [ يوم الجلسة 4 ] (PDF) . Diario de Sesiones: Procedimientos y Debates de la Convención Constituyente de Puerto Rico (بالإسبانية). 1 (4): 41. 27 سبتمبر 1952. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أكتوبر 2021 – عن طريق مجلس الشيوخ في بورتوريكو .
روابط خارجية
- قرارات ومقترحات الجمعية التأسيسية (بالإسبانية)
- محضر جلسة المؤتمر الدستوري (بالإسبانية)
- تحليلات المؤتمر الدستوري (بالإسبانية)
- برنامج فعاليات 25 يوليو 1952 (بالإسبانية)
- نص الدستور الذي أرسلته الجمعية الوطنية للمؤتمرات
فئات :
- التاريخ السياسي لبورتوريكو
- المؤتمرات الدستورية الأمريكية
- مؤتمرات عام 1951
- مؤتمرات عام 1952