لويس أ. فيري

دون [ 1 ] لويس ألبرتو فيري أغوايو (17 فبراير 1904 - 21 أكتوبر 2003)، المعروف باسم لويس أ. فيري ، كان مهندسًا وصناعيًا وسياسيًا ومحسنًا وراعيًا للفنون من بورتوريكو، شغل منصب ثالث حاكم منتخب ديمقراطيًا لبورتوريكو من عام 1969 إلى عام 1973. وقد شغل فيري سابقًا منصب عضو عام في مجلس نواب بورتوريكو من عام 1953 إلى عام 1957. وبعد انتهاء فترة ولايته كحاكم، شغل منصب الرئيس الثامن لمجلس شيوخ بورتوريكو من عام 1977 إلى عام 1981. [ 2 ] 

عارض فيري، مؤسس الحزب التقدمي الجديد المؤيد لانضمام بورتوريكو إلى الولايات المتحدة عام 1967، الوضع السياسي لبورتوريكو كإقليم غير مُدمج تابع للولايات المتحدة ، داعيًا بدلًا من ذلك إلى انضمام بورتوريكو إلى الولايات المتحدة كولاية. وقد دافع عن انضمام بورتوريكو إلى الاتحاد منذ بداية مسيرته السياسية ، حين ترشح دون جدوى لمنصب المفوض المقيم لبورتوريكو عن حزب بورتوريكو المطالب بانضمامها إلى الولايات المتحدة عام 1948. وقد منحه الرئيس جورج بوش الأب وسام الحرية الرئاسي عام 1989. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد لويس ألبرتو فيري أغوايو في مدينة بونس الجنوبية، بورتوريكو ، في 17 فبراير 1904. كان جده، موريس فيري بيروتين، مهندسًا فرنسيًا شارك في بناء قناة بنما قبل استقراره في كوبا . [ 3 ] أما والده، أنطونيو فيري باغايادو أو "باكالاو"، فقد وُلد في هافانا ، كوبا، ونشأ هناك. [ 4 ] في شبابه، هاجر إلى بورتوريكو، حيث أسس شركة " بورتوريكو للحديد" في حي بلايا دي بونس ، بونس، بورتوريكو. [ 3 ] [ 5 ] في بورتوريكو، التقى أنطونيو فيريه وتزوج ماريا أجوايو كاسالس، وهي ابنة عم كل من عازف التشيلو الكاتالوني بابلو كاسالس (الذي كانت والدته موسيقي كتالوني مولود في بورتوريكو) وكارميليتا ديفيلو سانز (زوجة السياسي والمؤرخ الدومينيكي مانويل أرتورو بينيا باتل وأم الرسام الدومينيكي فرناندو بينيا ديفيلو ). [ 3 ] أنجب أنطونيو وماريا أربعة أبناء، لويس، خوسيه ، كارلوس وهيرمان فيري، وابنتان، روزاريو وإيزولينا ؛ ستصبح الأخيرة راهبة ذات شهرة دولية. [ 3 ]

درس فيري الهندسة الميكانيكية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وحصل على درجة البكالوريوس عام 1924 ودرجة الماجستير عام 1925، كما درس الموسيقى في معهد نيو إنجلاند للموسيقى . وخلال دراسته في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كان عضوًا في برنامج تدريب ضباط الاحتياط التابع للجيش. [ 6 ] وأثناء إقامته في بوسطن، نما لدى فيري إعجابٌ بالنهج الديمقراطي الأمريكي. [ 7 ]

رجل أعمال

عند عودته إلى بورتوريكو ، ساهم فيري في تحويل شركة والده إلى مشروع تجاري ناجح جنى منه ثروة طائلة. في عام ١٩٤٨، استحوذ على صحيفة "إل ديا" الناشئة ، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "إل نويفو ديا"، لتصبح الصحيفة الأوسع انتشارًا في بورتوريكو آنذاك. في خمسينيات القرن الماضي، استحوذت شركة "إمبرساس فيري " (مشاريع فيري) التابعة لفيريه على شركتي "بورتوريكو سيمينت" و "بونس سيمينت" ، مستفيدةً من الازدهار الاقتصادي الذي شهدته بورتوريكو بفضل مشاريع التصنيع الطموحة التي نُفذت في إطار برنامج " عملية النهوض بالاقتصاد" . كان شقيق فيري، خوسيه، قد انتقل إلى ميامي مع عائلته. قام ابنه موريس بتوسيع مشروع تجاري ناجح هناك، حيث كان يبيع أكياسًا من الإسمنت والرمل المُعبأ مسبقًا تحت اسم "ميزكلا ليستا". انتُخب موريس فيري رئيسًا لبلدية ميامي.

الحياة السياسية

انخرط فيري في السياسة في الأربعينيات من القرن العشرين. ترشح دون جدوى لمنصب عمدة بونس في عام 1940 ولمنصب المفوض المقيم لبورتوريكو في عام 1948.

ممثل

في عام ١٩٤٨، سُمح لسكان بورتوريكو بانتخاب حاكمهم؛ إذ كان هذا المنصب يُشغل سابقًا بالتعيين من قبل رئيس الولايات المتحدة. وانتُخب لويس مونيوث مارين حاكمًا لبورتوريكو. وبدأت حركة تهدف إلى إقامة علاقة كومنولث مع الولايات المتحدة الأمريكية. وفي عام ١٩٥١، أُجري استفتاء لتحديد ما إذا كان سيتم الموافقة على الخيار الذي منحه الكونغرس الأمريكي لصياغة أول دستور لبورتوريكو أم لا. امتنع فيري عن المشاركة في هذه العملية؛ إذ كان الحزب المؤيد لضم بورتوريكو إلى الولايات المتحدة، والذي ينتمي إليه، يؤيد استفتاء عام ١٩٥١. وكان يعتقد أن هذه العملية ستعني "قبولًا لمستعمرة وإدانة الشعب بوضع دائم كمواطن من الدرجة الثانية". شارك فيري لاحقًا في الجمعية التأسيسية التي شُكّلت نتيجةً للاستفتاء ، والتي صاغت الدستور. [ ٨ ]

في عام ١٩٥٢، تم اعتماد دستور بورتوريكو ، الذي غيّر اسم الكيان السياسي لإقليم بورتوريكو إلى كومنولث بورتوريكو . وانتُخب فيري عضوًا في الجمعية التأسيسية . وفي العام نفسه ، انتُخب ممثلًا في مجلس نواب بورتوريكو . ترشّح عن الحزب الجمهوري المطالب بالسيادة ("Partido Estadista Republicano")، وتولى مهامه رسميًا كممثل في ١١ يناير ١٩٥٣.

الحاكم والسيناتور

فيري يتحدث في فعالية تابعة لجمعية فاي سيجما ألفا في سبعينيات القرن العشرين

في 23 يوليو/تموز 1967، أُجري استفتاء شعبي لتحديد ما إذا كان شعب بورتوريكو يرغب في أن تصبح دولة مستقلة، أو ولاية تابعة للولايات المتحدة الأمريكية، أو الاستمرار في علاقة الكومنولث التي أُقيمت عام 1952. اختارت أغلبية البورتوريكيين خيار الكومنولث (انظر استفتاءات وضع بورتوريكو ). أدى الخلاف داخل الحزب المؤيد آنذاك لفكرة انضمام بورتوريكو إلى الولايات المتحدة، والذي كان يرأسه ميغيل أ. غارسيا مينديز، إلى قيام فيري وآخرين بتأسيس الحزب التقدمي الجديد (المعروف اختصارًا بـ PNP).

بحسب وثائق رُفعت عنها السرية عام 2025، عمل فيري عميلاً (الاسم الرمزي: SKEWER-1) لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية خلال الحرب الباردة. وقد جُنّد عام 1957 للمساعدة في الإطاحة برئيس جمهورية الدومينيكان رافائيل تروخيو (وإلى حدٍ أقل، لمساعدة المنفيين الكوبيين بعد فيدل كاسترو على الوصول إلى السلطة في كوبا). وتشير إحدى الوثائق المحذوفة إلى أن الولايات المتحدة لم تكن مضطرة حتى لدفع أجرٍ لفيريه، إذ كان دافعه "دافع الوطنية". [ 9 ]

في الانتخابات العامة التالية عام 1968، ترشح فيري لمنصب حاكم الولاية وفاز على لويس نيغرون لوبيز، مرشح الحزب الديمقراطي الشعبي ، بفارق ضئيل. وكان الحزب الحاكم قد انقسم بتأسيس حزب الشعب ، الذي رشح الحاكم المنتخب آنذاك عن الحزب الديمقراطي الشعبي، روبرتو سانشيز فيليلا، لمنصب الحاكم، منهيًا بذلك سيطرة الحزب الديمقراطي الشعبي بقيادة لويس مونيوث مارين على منصب الحاكم، والتي استمرت 20 عامًا.

خلال فترة حكم فيري، شهدت بورتوريكو ازدهارًا اقتصاديًا بنسبة نمو في الناتج المحلي الإجمالي بلغت 7%، بينما انخفضت نسبة البطالة إلى 10%. وشملت مهامه كحاكم لبورتوريكو الدفاع عن الحد الأدنى للأجور الفيدرالية ومنح العمال مكافأة عيد الميلاد. كما زار القوات البورتوريكية في فيتنام . في عام 1970، توفيت زوجته الأولى، لورينسيتا، في لا فورتاليزا بعد سنوات من ملازمة الفراش. وتولت ابنتهما، روزاريو فيري ، الروائية والكاتبة المرموقة، منصب السيدة الأولى .

خلال فترة ولايته، أولى اهتماماً خاصاً بشؤون الشباب وإشراك شباب بورتوريكو في الخدمة العامة. نجح في تعديل دستور بورتوريكو لخفض سن التصويت إلى 18 عاماً، ودعم بقوة منظمة الشباب التابعة للحزب التقدمي الجديد بصفته رئيساً للحزب، وعيّن شباباً في مقتبل العمر آنذاك، مثل أنطونيو كينونيس كالديرون وفرانسيسكو "بومبي" غونزاليس، في مناصب إدارية رفيعة، وقام بحملة انتخابية لمرشح لمجلس النواب يبلغ من العمر 26 عاماً، ورشّح كينيث ماكلينتوك ، الذي أصبح فيما بعد رئيساً لمجلس الشيوخ ووزيراً للخارجية، ليكون مندوباً لبورتوريكو في مؤتمر البيت الأبيض للشباب عام 1971 ، كما عزز برامج المنح الدراسية الجامعية.

قبل أن يقوم الكونجرس بإنشاء وكالة حماية البيئة الأمريكية في عام 1971، كان فيري قد أنشأ بالفعل مجلس جودة البيئة في بورتوريكو في عام 1970، [ 10 ] المكلف بحماية بيئة الجزر.

في انتخابات عام 1972، سعى لإعادة انتخابه لكنه خسر أمام رافائيل هيرنانديز كولون من حزب الشعب الديمقراطي. وكان حزب الشعب الديمقراطي قد ادعى أن إدارة فيري تغاضت عن العديد من فضائح الفساد. وقد تم قمع إضراب طلابي دموي في جامعة بورتوريكو في ريو بيدراس عام 1971 من قبل شرطة بورتوريكو باستخدام القوة المفرطة، وهو أمر أثار مشاعر متضاربة لدى فيري. ركز هيرنانديز خلال حملته الانتخابية على صغر سنه، وأصبح أصغر حاكم لبورتوريكو بعد انتخابه. كل هذه القضايا، إلى جانب إعادة توحيد حزب الشعب وحزب الشعب الديمقراطي، ساهمت في فوز حزب الشعب الديمقراطي على فيري في الانتخابات.

ظل فيري ناشطاً في السياسة، وفي عام 1976، انتُخب لعضوية مجلس شيوخ بورتوريكو . شغل فيري منصب الرئيس الثامن لمجلس الشيوخ من عام 1977 إلى عام 1981، واستمر في العمل كعضو في مجلس الشيوخ حتى عام 1985.

بعد سنوات من مغادرته لا فورتاليزا، تزوج من تيودي دي خيسوس، وهي ممرضة أصبحت فيما بعد طبيبة.

حضر فيري جميع المؤتمرات الوطنية للحزب الجمهوري من عام 1964 حتى عام 1988. وانتهى هذا التقليد في عام 1992 فقط لأن فيري خضع لعملية جراحية في الظهر في الأسبوع الذي سبق المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري لعام 1992، ولم يتمكن من السفر لحضور المؤتمر. [ 11 ]

بعد انتهاء فترة عمله كسيناتور، واصل فيري نشاطه السياسي، لا سيما كممثل للحزب الجمهوري الأمريكي في الجزيرة. وبين عامي 1989 و1991، عمل فيري مع الحاكم السابق كارلوس روميرو بارسيلو ، والنائب السابق بيني فرانكي سيريزو ، وزعيم الحزب التقدمي الجديد كينيث ماكلينتوك ، والموظف السابق في الكونغرس ديفيد جيركن، كفريق تفاوضي للحزب التقدمي الجديد أثناء نظر الكونغرس في تشريع الوضع السياسي لبورتوريكو الذي قدمه السيناتور جيه. بينيت جونستون .

رجل عصر النهضة

صورة محفورة يدوياً على الجرانيت الأسود للفنان أوزفالدو توريس في كروزاكايليس، ماياغويز، بورتوريكو.

كان فيري عازف بيانو موهوبًا، وقد سجّل العديد من ألبومات موسيقاه. في 3 يناير 1959، أسس متحف بونس للفنون في مسقط رأسه بونس. [ 12 ] عرض المتحف في البداية 71 لوحة من مجموعته الشخصية، ويعرض اليوم أكثر من 3000 قطعة فنية. من بين إنجازاته، يُنسب إلى فيري إنقاذ لوحة " يونيو الملتهب" للفنان الفيكتوري فريدريك لورد لايتون من النسيان ، حيث اشتراها عام 1963 عندما كانت تُعتبر "قديمة الطراز"، وعرضها بشكل بارز في متحف بونس للفنون. كما يحمل مركز الفنون الجميلة ، مركز الفنون الأدائية في سانتورس، بورتوريكو، اسمه، بالإضافة إلى الطريق السريع الرئيسي الذي يربط بين سان خوان وبونس. ساهم أيضًا في تأسيس مهرجان كاسالس ومعهد بورتوريكو للموسيقى . كان عضوًا في أخوية فاي سيجما ألفا . بصفته رياضيًا، مارس فيريه المبارزة، ويتم تكريمه سنويًا بـ "Campeonato Nacional de Esgrima" في بورتوريكو.

حصل على وسام الحرية الرئاسي عام 1991

أكسبته أعماله الخيرية ودفاعه عن الديمقراطية وسام الحرية الرئاسي ، الذي منحه إياه الرئيس جورج بوش الأب في 18 نوفمبر 1991. [ 13 ]

الموت والإرث

تمثال فيري داخل مبنى الكابيتول في بورتوريكو

في 29 سبتمبر 2003، تم إدخال فيري إلى المستشفى بسبب التهاب المسالك البولية وخضع لعملية جراحية لعلاج انسداد معوي في 1 أكتوبر. أثناء وجوده في المستشفى، أصيب بالتهاب رئوي قبل أن يستسلم في النهاية لفشل تنفسي صباح يوم 21 أكتوبر 2003. كان عمره 99 عامًا.

سُجي جثمانه في مبنى الكابيتول في سان خوان، عاصمة بورتوريكو، ثم نُقل إلى متحفه في بونس، قبل أن يُقام له جنازة رسمية ويُدفن في المدينة نفسها. حضر جنازته ومراسم تأبينه عدد كبير من السياسيين. ودُفن في مقبرة لاس مرسيدس التذكارية في بونس. [ 14 ]

من بين الأوسمة التي مُنحت للويس أ. فيري وسام الحرية الرئاسي ، وهو تكريم مُنح لاحقًا لشقيقته سور إيزولينا فيري . كما كُلِّف النحات توماس باتيستا بصنع تمثال نصفي لفيريه، معروض في متحف بونس للفنون . وفي فبراير 2008، كشفت أرملته تيودي، ورئيس مجلس الشيوخ كينيث ماكلينتوك، ونائب رئيس مجلس الشيوخ أورلاندو بارغا، النقاب عن تمثال نصفي آخر لتوماس باتيستا في قاعة حكام مجلس شيوخ بورتوريكو .

في عام 2004، تم تسمية مبنى المحكمة ومكتب البريد التاريخي للولايات المتحدة في بونس، بورتوريكو، باسم مبنى المحكمة ومكتب البريد لويس أ. فيري للولايات المتحدة بموجب قانون صادر عن الكونجرس الأمريكي.

تم تغيير اسم الجزء من شارع لاس أميريكاس الذي يضم متحف بونس للفنون والجامعة البابوية الكاثوليكية في بورتوريكو إلى شارع لويس أ. فيري في نوفمبر 2010، تكريماً له.

انظر أيضاً

مراجع

  1. بيان الرئيس جورج دبليو بوش بشأن دون لويس فيري - موقع البيت الأبيض
  2. 1 2 "لويس أ. فيري" . جمعية الحكام الوطنية . 2021-01-02 . تم الاسترجاع 2025-08-27 .
  3. 1 2 3 4 "لويس فيري، الحاكم السابق وعضو مجلس الإدارة" . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 29 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .
  4. مذكرات بقلم روزاريو فيري
  5. ^ "El Boricua، منشور ثقافي ثنائي اللغة للبورتوريكيين" . www.elboricua.com .
  6. «وفاة حاكم بورتوريكو السابق لويس أ. فيري» . صحيفة ميامي هيرالد. 22 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007 .
  7. «لويس فيري، شخصية بورتوريكية بارزة، يتوفى» . سي إن إن. ٢١ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧ .
  8. ^ “Falleció el ex gobernador Luis A. Ferré” (بالإسبانية). Univision. 22 أكتوبر 2003. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2005 . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2007 .
  9. الولايات المتحدة. "الأرشيف" (ملف PDF) . Archives.Gov . حكومة الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  10. الصفحة الرئيسية gobierno.pr
  11. لونا، ريتشارد (17 أغسطس 1992). "بورتوريكو" . صحيفة هيوستن بوست. ص 37. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 عبر موقع Newspapers.com. 
  12. دوغلاس مارتن (22 أكتوبر/تشرين الأول 2003). "لويس أ. فيري، الذي ناضل من أجل استقلال بورتوريكو، يتوفى عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  13. جورج دبليو بوش (22 أكتوبر 2003). "بيان بشأن دون لويس فيري" . البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
  14. ^ Conmemoran Natalicio de Don Luis A. Ferré Aguayo. 22 فبراير 2011. السور لا فيستا. بونس، بورتوريكو. تم الاسترجاع 31 مارس، 2011.