كورنيليو سافيدرا

وُلد سافيدرا في مزرعة " لا فومبيرا " الواقعة في بلدة أوتويو ، بالقرب من مدينة بوتوسي الإمبراطورية السابقة . كانت المدينة آنذاك جزءًا من نيابة بيرو الإسبانية، ولكنها ضُمّت إلى نيابة ريو دي لا بلاتا بعد بضع سنوات. كان والده سانتياغو فيليبي دي سافيدرا إي بالما، من مواليد بوينس آيرس ، وينحدر نسبه من هيرناندو أرياس دي سافيدرا . ^{[ 4 ]} أما والدته فكانت ماريا تيريزا رودريغيز ميشيل، من مواليد فيلا إمبريال دي بوتوسي. غادر سانتياغو بوينس آيرس وتزوج ماريا. كانت عائلة ثرية، ولها العديد من الأبناء، وكان كورنيليو آخرهم. ^{[ 5 ]} انتقلت العائلة إلى بوينس آيرس عام 1767. وهناك، خلال فترة مراهقته، التحق كورنيليو بكلية سان كارلوس الملكية . كانت المدرسة مخصصة للنخبة فقط، وكان الالتحاق بها يتطلب موافقة نائب الملك، وإجادة القراءة والكتابة، وأن لا يقل عمر الطالب عن عشر سنوات، وأن يكون ابنًا شرعيًا، وأن يحمل شهادة نقاء الدم (limpieza de sangre )؛ وقد استوفى سافيدرا جميع هذه الشروط. ^{[ 6 ]} درس الفلسفة وقواعد اللغة اللاتينية بين عامي 1773 و1776. إلا أنه لم يتمكن من التخرج بسبب أعباء إدارة مزرعة العائلة الكثيرة. وعلى عكس غيره من الشباب الأثرياء في ذلك الوقت، لم يلتحق بالجامعة. ^{[ 7 ]}

في عام ١٧٨٨، تزوج من ابنة عمه، ماريا فرانسيسكا كابريرا إي سافيدرا. كانت فرانسيسكا ثرية، ويُرجح أن الزواج كان مُدبرًا . ^{[ ٧ ]} أنجبا ثلاثة أبناء: دييغو، وماريانو، ومانويل. توفيت فرانسيسكا عام ١٧٩٨. بدأ سافيدرا مسيرته السياسية عام ١٧٩٧، بالعمل في مجلس مدينة بوينس آيرس ، حيث شغل مناصب إدارية مختلفة. في ذلك الوقت، أصبحت المدينة عاصمة نيابة ريو دي لا بلاتا . كان أول منصب سياسي له هو العضو الرابع في المجلس البلدي، ثم العضو الثالث في العام التالي. ^{[ ٨ ]} في عام ١٨٠١، عُيّن عمدةً لمدينة فيرست فويت. في العام نفسه، تزوج من زوجته الثانية، دونا ساتورنينا أوتارولا ديل ريفيرو. في عام ١٨٠٥، عُيّن مديرًا للحبوب، ضمن هيئة حكومية محلية تُعنى بتوفير القمح والحبوب الأخرى في المدينة. يُعتقد أن سافيدرا قد أيد مقترحات مانويل بلغرانو في القنصلية التجارية في بوينس آيرس ، والتي شجعت الزراعة والتعليم والتصنيع، ولكن لا يوجد دليل قاطع على ذلك. ^{[ 9 ]}

شاركت بوينس آيرس في الغزوات البريطانية لنهر لابلاتا عام 1806، عندما استولت قوة استكشافية بريطانية بقيادة ويليام كار بيريسفورد على المدينة. كان سافيدرا حينها لا يزال مدنيًا. نظم سانتياغو دي لينيرز قوة في مونتيفيديو لاستعادة بوينس آيرس، وكان سافيدرا من بين المدنيين الذين انضموا إلى لينيرز، على الرغم من افتقاره للتدريب العسكري. ^{[ 10 ]} كان دوره في هذه المعركة ثانويًا. ^{[ 11 ]} نجح لينيرز في استعادة بوينس آيرس، ونظم دفاعات المدينة ضد هجوم بريطاني مضاد محتمل. تم تجنيد جميع الذكور في المدينة الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و50 عامًا في الجيش، وقُسّموا إلى كتائب حسب الطبقة الاجتماعية أو الأصل. وكانت أكبرها فوج النبلاء ، المؤلف من جنود مشاة متطوعين ولدوا في بوينس آيرس. ^{[ 12 ]} تألف الفوج من ثلاث كتائب مشاة، بقيادة إستيبان روميرو ، ودومينغو أورين، ومانويل بلغرانو ، الذين سلموا القيادة لاحقًا إلى خوان خوسيه فيامونتي . وكان لكل كتيبة الحق في انتخاب قادتها، بمن فيهم قائدها، وانتخب فوج النبلاء سافيدرا. ^{[ 13 ]}

شنّ البريطانيون غزوًا آخر عام 1807 بقيادة جون وايتلوك . زحف سافيدرا إلى مونتيفيديو ، لكنه أُبلغ في كولونيا ديل ساكرامنتو بسقوط المدينة في أيدي البريطانيين، الذين كانوا يعتزمون استخدامها كنقطة انطلاق لغزوهم المخطط لبوينس آيرس. لإحباط أي عمليات بريطانية أخرى، أمر سافيدرا بسحب جميع المعدات العسكرية من كولونيا، التي كانت تُعتبر غير قابلة للدفاع في ذلك الوقت، وحشد تلك القوات والمعدات إلى بوينس آيرس لتحصين المدينة. ^{[ 14 ]} وقع الهجوم المتجدد على بوينس آيرس بعد ذلك بوقت قصير، وتألفت القوة البريطانية من 8000 جندي و18 مدفعًا - وهو عدد يفوق بكثير عدد الجنود البالغ 1565 جنديًا والمدافع الثمانية التي استُخدمت في محاولة الغزو الأولى. بعد هزيمة القوات المحلية في أحواض ميزيريري، دخل البريطانيون مدينة بوينس آيرس في 5 يوليو. ^{[ 14 ]}

The British encountered an extremely hostile population, prepared to resist to the degree that even women, children and slaves voluntarily participated in the defense. The headquarters of the Regiment of Patricians were located at the Real Colegio de San Carlos, where Saavedra and Juan José Viamonte repulsed a British column under the command of Denis Pack and Henry Cadogan, composed of numerous infantrymen and a cannon. Pack subsequently united his remaining troops with Craufurd's men and made a last stand inside the Santo Domingo convent. Cadogan took the nearby house of Pedro Medrano, and fired at the Spanish from the rooftop before Pack and Cadogan's men were finally overwhelmed by local troops. Finally, Whitelocke surrendered, pledging to withdraw all British forces from Montevideo, which brought the second invasion to an end.^[15]

The victory against the British brought forth great changes in the politics of Buenos Aires. The viceroy Sobremonte was discredited by his management of the conflict, and the Cabildo increased its influence; as such, it removed the viceroy and appointed Liniers as replacement, an unprecedented action. The local criollos, who had limited chances of social promotion in the system of castas, got such a chance with the increased influence of the militias. Cornelio Saavedra, head of the biggest criollo militia, thus became a highly influential man in the politics of Buenos Aires.^[16] He resented the weak support from the Spanish monarchy to the war effort, compared with the strong one received from the cabildos of other cities in the Americas. As a result, he was loyal to the new viceroy, of French ancestry, considering him to be less subject to the internal disputes of the House of Bourbon.^[17]

The outbreak of the Peninsular War in Spain and the capture of the King Ferdinand VII by the French generated a political crisis in the Spanish colonies in America. The first project to maintain the monarchy was the short-lived Carlotism, which sought to crown Carlota Joaquina as regent. This project was supported by criollos like Manuel Belgrano and Juan José Castelli, but whether Saavedra supported it is disputed.^[18] The Carlotism was abandoned soon afterwards, and the people sought other projects.

أسس فرانسيسكو خافيير دي إليو مجلسًا عسكريًا في مونتيفيديو، على غرار المجالس التي شُكّلت في إسبانيا خلال الحرب، وسعى حليفه في بوينس آيرس، مارتن دي ألزاغا ، إلى فعل الشيء نفسه. وقعت ثورة ألزاغا في الأول من يناير عام ١٨٠٩. اتهم ألزاغا لينيرز بمحاولة تعيين أعضاء موالين له في مجلس المدينة، ونظم مظاهرة صغيرة للمطالبة باستقالته. احتل المتمردون، بدعم من بعض الميليشيات المحلية ، الساحة. كان لينيرز على وشك الاستقالة لتجنب المزيد من الصراعات. ^{[ ١٩ ]}

اعتبر كورنيليو سافيدرا، الذي كان على علم بالمؤامرة، أنها مكيدة من قبل سكان شبه الجزيرة الأيبيرية لتأمين سلطتهم السياسية على شعوب الكريول . ^{[ 20 ]} سار سافيدرا مع فوج النبلاء بسرعة إلى الساحة، وأحبط التمرد. لم تشهد العملية أي عنف، إذ أجبر الكريول المتمردين على الاستسلام بفضل تفوقهم العددي. وهكذا، بقي لينيرز في منصبه كنائب للملك. حُكم على جميع قادة التمرد بالسجن في كارمن دي باتاغونيس ، وحُلّت الميليشيات التي شاركت فيه. لم يتبق من ميليشيات شبه الجزيرة الأيبيرية سوى ميليشيات الأندلس والمونتانيسيس ، الذين لم ينضموا إلى التمرد؛ وحصل الكريول على القيادة العسكرية، وازدادت السلطة السياسية لسافيدرا. ^{[ 21 ]}

بعد بضعة أشهر، عيّن مجلس إشبيلية نائبًا جديدًا للملك، بالتاسار هيدالغو دي سيسنيروس . اقترح بعض الوطنيين انقلابًا ذاتيًا لإبقاء لينيرس في السلطة ومقاومة النائب الجديد، لكن سافيدرا ولينيرس نفسه رفضا ذلك، وتمّ الانتقال بسلاسة. مع أن سافيدرا أيّد خطط الكريول للاستيلاء على السلطة، إلا أنه حذّر من التسرّع في اتخاذ أي إجراءات، معتبرًا أن الوقت الأمثل لذلك هو عندما تحقق القوات النابليونية تفوقًا حاسمًا في الصراع الإسباني. وحتى ذلك الحين، أجبر الثوار الآخرين على التزام الصمت برفضه مساعدة فوجِه. وكان شعاره المعتاد: "أيها الفلاحون والسادة، لم يحن الوقت بعد - دعوا التين ينضج، ثم سنأكله". ^{[ 22 ]} ورغم أنه كان يُشتبه أحيانًا في تعاطفه مع سيسنيروس بسبب تردده في اتخاذ أي إجراء ضده، إلا أنه حافظ على استراتيجيته. ^{[ 23 ]} ربما تأثر اعتدال سافيدرا السياسي بمسيرته المهنية السابقة في الكابيلدو. ^{[ 24 ]}

جاءت الفرصة التي كان سافيدرا ينتظرها في مايو 1810، عندما وصلت سفينتان بريطانيتان تحملان آخر أخبار حرب شبه الجزيرة الأيبيرية. في يناير السابق، غُزيت إشبيلية، وتوقف مجلس إشبيلية عن العمل، ولجأ بعض أعضائه إلى قادس وليون، آخر المقاطعات الإسبانية التي لم تُهزم. وبدا أن الهزيمة الإسبانية الكاملة وشيكة. حاول نائب الملك إخفاء المعلومات بمصادرة جميع الصحف، لكن بعضها سُرّب إلى أيدي الثوار. اتصل الكولونيل فيامونتي بسافيدرا وأبلغه بالخبر، طالبًا منه مجددًا دعمه العسكري. ^{[ 25 ]} وافق سافيدرا على أن هذا ظرف مناسب للتحرك، وأجاب بجملته الشهيرة: "أيها السادة، أقول الآن ليس الوقت فحسب، بل يجب ألا نضيع ساعة واحدة." ^{[ 26 ]}

استدعى سيسنيروس سافيدرا ومارتن رودريغيز، وطلب دعمهما العسكري في حال اندلاع ثورة شعبية. رفضا تقديم هذا الدعم، وجادل سافيدرا بأن على سيسنيروس الاستقالة لأن مجلس إشبيلية الذي عينه لم يعد قائمًا. ^{[ 27 ]} ونتيجة لذلك، استجاب سيسنيروس لطلب خوان خوسيه كاستيلي : عقد اجتماع مفتوح ، وهو اجتماع استثنائي لشخصيات بارزة في المدينة، لمناقشة الوضع. في اليوم التالي، احتل حشد مسلح، بقيادة أنطونيو بيروتي ودومينغو فرينش ، الساحة للمطالبة بعقد الاجتماع المفتوح، متشككين في أن سيسنيروس سيسمح بذلك. خاطب سافيدرا الحشد وأكد لهم أن فوج النبلاء يدعم مطالبهم.

عُقد اجتماع المجلس البلدي المفتوح في 22 مايو/أيار. ناقش الحضور مسألة بقاء سيسنيروس في السلطة، وفي حال إقالته، نوع الحكومة التي ينبغي تشكيلها. التزم سافيدرا الصمت في معظم الوقت، منتظرًا دوره في الكلام. وكان من أبرز المتحدثين المطران بينيتو لوي إي رييغا ، وخوان خوسيه كاستيلي، ورويز هيدوبرو، ومانويل جينارو فيلوتا، وخوان خوسيه باسو ، وخوان نيبوموسينو دي سولا، وغيرهم. وكان سافيدرا آخر المتحدثين، حيث اقترح تفويض السيطرة السياسية إلى المجلس البلدي لحين تشكيل مجلس حكم، بالطريقة والشكل اللذين يراهما المجلس مناسبين. وأشار في كلمته إلى عبارة: " (...) ولا شك أن الشعب هو من يمنح السلطة أو القيادة". [ ^{28 ]} يتوافق هذا البيان مع مبدأ "إعادة السيادة إلى الشعب" ^، وهو مفهوم سياسي صاغه كاستيلي، ينص على أنه في غياب الحاكم الشرعي، تعود السيادة إلى الشعب، الذي يملك حينها سلطة منحها لشخص آخر. وقد نسق كاستيلي موقفه مع موقف سافيدرا، ليصبحا الموقف المشترك الذي تم إقراره في نهاية المطاف بأغلبية 87 صوتًا. ^{[ 29 ]}

مع ذلك، عيّن مجلس النواب (الكابيلدو) مجلسًا استشاريًا برئاسة سيسنيروس، الذي سيبقى في السلطة، وإن كان تحت منصب جديد. عُيّن سافيدرا في هذا المجلس، إلى جانب كاستيلي واثنين من شبه الجزيرة. أدّوا اليمين الدستورية ، لكنّ المجلس الاستشاري قوبل باحتجاجات شعبية واسعة، إذ اعتُبر مخالفًا لنتائج الكابيلدو المفتوح. بحلول الليل، استقال سافيدرا وكاستيلي، وأقنعا سيسنيروس بفعل الشيء نفسه.

رفض مجلس الكابيلدو استقالة سيسنيروس، وأمر الجيش بالسيطرة على الحشود وإنفاذ قرار اليوم السابق. وأشار القادة إلى أن ذلك سيؤدي إلى تمرد جنودهم. ومع اجتياح المظاهرة لبعض أقسام الكابيلدو، قُبلت استقالة سيسنيروس في نهاية المطاف. وشكّل أعضاء المجلس العسكري الجديد نتيجةً لوثيقةٍ تحمل مئات التوقيعات، كُتبت بين الناس في الساحة. وكان كورنيليو سافيدرا رئيسًا لهذا المجلس. وقد رفض في البداية، خشية أن يُشتبه في ترويجه للثورة لمصالحه الشخصية، ^{[ 30 ] [ 31 ]} ولكنه قبل في النهاية بناءً على طلب سيسنيروس. ومع تأسيس المجلس العسكري في 25 مايو، دُعيت المدن الأخرى لإرسال مندوبين إلى جمعية تأسيسية لمناقشة نوع الحكومة؛ وفي 27 مايو، دُعيت لإرسال مندوبين للانضمام إلى المجلس العسكري. كانت الدعوتان متناقضتين، لكن عواقبهما ستظهر بعد بضعة أشهر. ^{[ 32 ]}

لا يزال مؤلف الوثيقة المذكورة آنفًا غير واضح، وكذلك أصل تشكيل المجلس العسكري. ذكر سافيدرا في مذكراته أنه "الشعب"، دون تحديد ذلك بدقة. ولأنه اعترض على تعيينه رئيسًا، لم يتمكن من المشاركة في المفاوضات (يُذكر أن مانويل بلغرانو وماريانو مورينو، وهما عضوان آخران، عُيّنا أيضًا دون موافقتهما). كما لا يمكن أن تكون أفواج النبلاء هي من شكلت المجلس: فلم يكن المجلس عسكريًا (اثنان فقط من أعضائه التسعة كانا عسكريين)، ولم يكن الفوج ليُعيّن مورينو، المعروف بتنافسه مع سافيدرا. ^{[ 33 ]} وترى نظرية شائعة أن المجلس كان بمثابة توازن بين الكارلوتيين والألزاجيين . ^{[ 34 ]}

كانت رئاسة المجلس العسكري نتيجةً للنفوذ الكبير للميليشيات عمومًا، وسافيدرا خصوصًا، في السياسة المحلية. ومنذ ذلك الحين، أمضى معظم وقته في قلعة بوينس آيرس، يدير شؤون الحكم مع مورينو وبيلغرانو وكاستيلي. ومن المرجح أنه ترك أعماله التجارية من أجل ذلك. ^{[ 35 ]}

كان كورنيليو سافيدرا يدرك أن المجلس العسكري سيواجه مقاومة من الفصائل التي لا تزال موالية للسلطات القديمة. وقد قاومه محليًا مجلس الكابيلدو والمحكمة الملكية ؛ ولم تعترف به ساحات مونتيفيديو وباراغواي المجاورة؛ ونظم سانتياغو دي لينيرز ثورة مضادة في قرطبة . ^{[ 36 ]} خلال هذه الفترة المبكرة، عمل المجلس العسكري موحدًا ضد التهديدات الملكية. قام ماريانو مورينو ، وزير الحرب، بصياغة المراسيم واللوائح للتعامل مع الملكيين. أولًا، نص مرسوم على معاقبة أي شخص يحاول إثارة النزاعات، ومن يتستر على مؤامرات ضد المجلس العسكري أو غيره. ^{[ 37 ]} أقسمت المحكمة الملكية بالولاء لمجلس الوصاية، في تحدٍ للمجلس العسكري، فاستُدعي أعضاؤها، إلى جانب نائب الملك السابق سيسنيروس، ونُفوا إلى إسبانيا بحجة وجود تهديد لحياتهم. عيّن المجلس العسكري أعضاء جددًا في المحكمة الملكية موالين للثورة. ^{[ 38 ]} نظم مورينو أيضًا حملة باراغواي وحملة بيرو العليا الأولى ، إلى الساحات التي قاومت المجلس العسكري. أما الحملة الثانية، بقيادة فرانسيسكو أورتيز دي أوكامبو ، فكان من المقرر أن تتجه إلى قرطبة وتهاجم الثورة المضادة ، قبل أن تزحف إلى بيرو العليا . وكانت أوامر أوكامبو الأولية هي القبض على قادة الثورة المضادة وإرسالهم إلى بوينس آيرس لمحاكمتهم. ^{[ 39 ]} عندما اشتدت الثورة المضادة، دعا مورينو المجلس العسكري واقترح إعدام قادة العدو رميًا بالرصاص فور القبض عليهم بدلًا من تقديمهم للمحاكمة. ونفذ خوان خوسيه كاستيلي هذه الأوامر الجديدة . ^{[ 40 ]} أيد كورنيليو سافيدرا جميع هذه الإجراءات. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

مع ذلك، ومع مرور الوقت، تباعدت العلاقة بين سافيدرا ومورينو. ساد بعض عدم الثقة في البداية داخل المجلس العسكري تجاه سافيدرا، لكن ذلك كان مجرد نتيجة لرغبته في الحصول على الألقاب والامتيازات، وليس صراعًا حقيقيًا على السلطة. ^{[ 44 ]} عندما حُلت الصعوبات الأولية، تبنى سافيدرا سياسة متساهلة، بينما أصر مورينو على اتخاذ إجراءات جذرية. على سبيل المثال، اكتشف المجلس العسكري في 16 أكتوبر أن بعض أعضاء الكابيلدو أقسموا سرًا بالولاء لمجلس الوصاية. اقترح مورينو إعدامهم كرادع، ورد سافيدرا بأن على الحكومة أن تتبنى سياسة التسامح، ورفض استخدام فوج النبلاء لتنفيذ مثل هذه الإعدامات. انتصر سافيدرا، ونُفي أعضاء الكابيلدو المتآمرون بدلًا من إعدامهم. ^{[ 45 ]} عمومًا، حظي مورينو بدعم فوج "النجمة"، وبقية أعضاء المجلس العسكري، ونشطاء ثورة مايو. حظي سافيدرا بدعم التجار، والموالين للنظام القديم الذين اعتبروه شراً أقل، وفوج النبلاء، الذي كان الأكبر. ^{[ 46 ]}

لمواجهة نفوذ سافيدرا، سعى مورينو إلى تعديل ميزان القوى العسكرية من خلال إصلاح قواعد الترقية. فقبل ذلك، كان أبناء المسؤولين يُمنحون تلقائيًا رتبة طالب عسكري ويُرقّون بناءً على أقدميتهم فقط؛ لكن مورينو رتّب أن تُمنح الترقيات بناءً على الجدارة العسكرية. مع ذلك، انقلب هذا الإجراء ضده على المدى القصير، إذ أثار استياء بعض العسكريين الذين رُقّوا تحديدًا بفضل هذه القواعد. ^{[ 47 ]}

اعتقد سافيدرا أن النصر في معركة سويباتشا عزز موقفه، إذ هزم المجلس العسكري أعداءه. ^{[ 48 ]} ورأى أن عداء مورينو متجذر في تمرد ألزاغا المذكور آنفًا ، حيث شارك مورينو فيه. ^{[ 49 ]} احتُفل بالنصر في ثكنات النبلاء، حيث رفع الضابط أناستاسيو دوارتي، وهو في حالة سكر، نخبًا لسافيدرا، كما لو كان ملك أمريكا. صاغ مورينو مرسوم إلغاء التكريمات عندما علم به، والذي ألغى المراسم والامتيازات الممنوحة لرئيس المجلس العسكري من منصب نائب الملك السابق. ومع ذلك، وقّع سافيدرا المرسوم دون اعتراض. ^{[ 50 ]} استاء فوج النبلاء من مورينو لهذا السبب، ^{[ 51 ]} لكن سافيدرا اعتبر ذلك رد فعل مبالغ فيه على قضية تافهة.

أثار وصول النواب الذين دُعوا قبل أشهر خلافاتٍ حول الدور الذي ينبغي أن يضطلعوا به. أيّد ماريانو مورينو دعوة 25 مايو، وكتب في صحيفة غازيتا دي بوينس آيرس أن على النواب تشكيل جمعية تأسيسية. إلا أن معظمهم كان يميل إلى أسلوب سافيدرا الأكثر اعتدالًا. وبقيادة غريغوريو فونيس من قرطبة، طلبوا الانضمام إلى المجلس العسكري، كما ورد في الدعوة الثانية. ^{[ 52 ]} اعتقد سافيدرا وفونيس أن هذا التغيير سيجعل مورينو في صفوف الأقلية، غير قادر على المضي قدمًا في إجراءاته الأكثر راديكالية. ^{[ 53 ]}

اجتمع النواب والمجلس العسكري في 18 ديسمبر/كانون الأول لاتخاذ قرار بشأن الخطوات التالية. جادل فونيس، المقرب من سافيدرا، بأن بوينس آيرس لا تملك الحق في تعيين سلطات وطنية بمفردها وتوقع الطاعة من المقاطعات. صوّت النواب التسعة لصالح ضمهم، وكذلك فعل لاريا، وأزكويناغا، وماتيو، وألبرتي، الأعضاء المؤسسون للمجلس العسكري. أعلن سافيدرا أن الضم ليس قانونيًا بالكامل، لكنه أيده من أجل المصلحة العامة. وحده خوان خوسيه باسو صوّت مع مورينو ضد ضم النواب. بعد أن أصبح مورينو أقلية داخل المجلس العسكري، استقال. عُيّن في بعثة دبلوماسية في أوروبا، لكنه توفي في عرض البحر في ظروف غامضة. ^{[ 54 ]} يرى بعض المؤرخين أن سافيدرا تآمر لقتل مورينو، بينما يرى آخرون أنه كان إهمالًا من القبطان، ويرى فريق ثالث أنه كان بسبب ضعف صحة مورينو. ^{[ 55 ]}

مع انضمام الأعضاء الجدد، أُعيد تسمية المجلس العسكري إلى المجلس الكبير . وظل كورنيليو سافيدرا، الذي استمر في منصبه كرئيس، يُسيطر عليه سيطرة تامة، إلى جانب غريغوريو فونيس. ورغم أن مورينو لم يعد جزءًا من المجلس، إلا أن أنصاره السابقين استمروا في التآمر ضد سافيدرا، واجتمعوا في " مقهى ماركوس ". واتهموا فونيس وسافيدرا بالخيانة . [ ^{56 ] حاولت} كتيبة دومينغو الفرنسية التمرد، لكن تم كشف أمرهم وهزيمتهم. ولا يُعرف ما إذا كان مورينو متورطًا في محاولة التمرد هذه أم لا. ^{[ 57 ]}

حُسم النزاع أخيرًا بثورة سكان الساحل . قاد رئيسا البلدية توماس غريغيرا وخواكين كامبانا ، وهما من أنصار سافيدرا، سكان الساحل ( بالإسبانية : orilleros ، وهم الفقراء الذين يعيشون في ضواحي بوينس آيرس) إلى الساحة، برفقة فوج النبلاء، وطالبوا باستقالة المورينيين هيبوليتو فييتس، وأزكويناغا، ولاريا، ورودريغيز بينيا، وعيّنوا السافيديين خوان ألاغون، وأتاناسيو غوتيريز، وفيليسيانو تشيكلانا، وكامبانا خلفاء لهم. كما طُلب من الحكومة عدم تغيير أسلوبها السياسي دون إجراء تصويت أولًا. ومع ذلك، ورغم أن الثورة نُفذت دعمًا لسافيدرا، فقد نفى سافيدرا أي تورط له فيها، وأدانها في سيرته الذاتية. ^{[ 58 ]}

بدأ سافيدرا يفقد نفوذه السياسي منذ تلك اللحظة. وبدأ مرسوم ماريانو مورينو، الذي غيّر نظام الترقيات العسكرية والذي لم يُنقض قط، يؤتي ثماره، حتى بعد رحيل مورينو عن المجلس العسكري. وأصبح الجيش أكثر احترافية وأقل اعتمادًا على الميليشيات . وعارض العديد من المسؤولين العسكريين الجدد سافيدرا. وتفاقمت الأزمة السياسية مع النتائج العسكرية غير المواتية للحرب: فقد هُزم بلغرانو في حملة باراغواي، وكاستيلي في حملة بيرو العليا، وأصبح الاستيلاء على مونتيفيديو أكثر صعوبة مع تدخل القوات البرتغالية الداعمة له. وصعّب كثرة أعضاء المجلس العسكري العمل الداخلي، إذ كان جميع الأعضاء يناقشون جميع التدابير، مما أعاق سرعة الاستجابة المطلوبة في الحرب. غادر سافيدرا بوينس آيرس عند هذه النقطة، وتوجه إلى بيرو العليا لتولي قيادة جيش الشمال. ورأى أنه يستطيع تقديم مساعدة أكبر كقائد عسكري من مواجهة الصراعات السياسية في بوينس آيرس. ^{[ 59 ]}

تمت مقارنة السياسة الاقتصادية لسافيدرا في بعض الجوانب بالسياسات البيرونية ، وذلك بسبب التدخل "المماثل" للدولة في الاقتصاد . ^{[ 60 ]}

تلقى سافيدرا تحذيرات من زملائه في المجلس العسكري، والقادة العسكريين، وحتى من مجلس الكابيلدو، من أن مغادرته بوينس آيرس ستؤدي إلى أزمة سياسية في الحكومة. ومع ذلك، غادر سافيدرا، مقتنعًا بقدرته على إعادة تنظيم جيش الشمال. وقد صدقت هذه التحذيرات؛ فبعد مغادرته بفترة وجيزة، تحول المجلس العسكري إلى سلطة تشريعية، بينما تولت السلطة التنفيذية الحكومة الثلاثية الأولى . استمر هذا الترتيب لفترة وجيزة، ثم أُلغي المجلس العسكري. ^{[ 61 ]} وقد تمرد فوج النبلاء على الحكومة الثلاثية، لكنه فشل.

تلقى سافيدرا النبأ بعد ثمانية أيام من وصوله إلى سالتا. أُبلغ بأنه قد عُزل من رئاسة المجلس العسكري، وأنه يجب عليه تسليم قيادة جيش الشمال إلى خوان مارتين دي بويريدون . سعى سافيدرا لتجنب العودة إلى بوينس آيرس، فطلب نقله إلى توكومان أو مندوزا. سُمح له بالبقاء في مندوزا، حيث انضم إلى زوجته وأولاده. كانت صحافة بوينس آيرس قاسية للغاية في انتقاده، لذا طلب المجلس الثلاثي من الحاكم القبض على سافيدرا وإرساله إلى لوخان، بالقرب من بوينس آيرس. إلا أن الأمر لم يُنفذ قط، إذ أُطيح بالمجلس الثلاثي إثر ثورة 8 أكتوبر 1812 ، وحل محله المجلس الثلاثي الثاني . ^{[ 62 ]}

أدى تعيين المدير الأعلى جيرفاسيو أنطونيو دي بوساداس إلى تأجيج العداء تجاه سافيدرا. كان بوساداس من بين المنفيين عام 1811، وحاكمه انتقامًا. اتُهم سافيدرا، الذي دافع عنه خوان دي لا روزا ألبا، بتنظيم ثورة 1811 مع كامبانا. حُكم على سافيدرا بالنفي، لكنه تجنب ذلك بعبور جبال الأنديز مع ابنه وطلب اللجوء السياسي في تشيلي. طلب ​​خوان خوسيه باسو تسليم سافيدرا، لكن المدير الأعلى التشيلي فرانسيسكو دي لا لاسترا رفض الطلب. لم يمكث سافيدرا في تشيلي طويلًا؛ إذ أجبره هجوم ملكي ضخم على تشيلي (انتهى بكارثة رانكاغوا واستعادة الملكيين لتشيلي) على عبور جبال الأنديز مرة أخرى واللجوء إلى مندوزا مع المغتربين التشيليين. سمح له خوسيه دي سان مارتين ، حاكم مندوزا آنذاك، بالاستقرار في سان خوان. ^{[ 63 ]}

استقر سافيدرا في سان خوان عام ١٨١٤. رُزق بابنٍ جديد، بيدرو كورنيليو، وعاش حياةً بسيطةً في زراعة العنب. كان ينتظر القرار النهائي لبوساداس، لكن المدير الأعلى كان يمر بأزمة سياسية آنذاك. فقد عاد الملك الإسباني فرديناند السابع إلى العرش وطالب المستعمرات بالعودة إلى تنظيمها السابق، وكان الملكيون في بيرو العليا لا يزالون يشكلون تهديدًا، كما عارض خوسيه جيرفاسيو أرتيغاس بوينس آيرس أيضًا بسبب مركزيتها الشديدة. ونتيجةً لذلك، أصبح كارلوس ماريا دي ألفيار المدير الأعلى الجديد، الذي سيُقرر مصير كورنيليو سافيدرا النهائي. ^{[ ٦٤ ]}

أمر ألفيار سافيدرا بالانتقال فورًا إلى بوينس آيرس لإغلاق القضية. وصل سافيدرا إلى المدينة في الوقت المحدد، وتعاطف ألفيار مع وضعه. مع ذلك، أُجبر ألفيار على الاستقالة بعد أيام قليلة، قبل أن يتمكن من البتّ في القضية. أعاد مجلس بوينس آيرس ، الحكومة المؤقتة، رتبة سافيدرا العسكرية وأوسمته، لكن إغناسيو ألفاريز توماس ، المدير الأعلى اللاحق، ألغى هذا القرار. انتقل سافيدرا بعد ذلك إلى الريف ليعيش مع شقيقه لويس، وظل يطالب الحكومة باستعادة رتبته. ^{[ 65 ]}

أخيرًا، عيّن المدير الأعلى خوان مارتين دي بويريدون لجنةً للنظر في قضية سافيدرا. في ذلك الوقت، كان مؤتمر توكومان قد أصدر إعلان استقلال الأرجنتين قبل عامين. أعادت اللجنة سافيدرا إلى رتبة عميد عسكرية، وأمرت بدفع جميع الأجور التي لم يتقاضاها خلال فترة تنزيله من رتبته. صادقت لجنة ثانية على القرار. لم يكن المبلغ المدفوع كافيًا لتعويض خسائر سافيدرا، لكنه اعتبره عربونًا على استعادة مكانته. عُيّن بعد ذلك للمساعدة في حماية الحدود مع السكان الأصليين في لوخان. ^{[ 66 ]}

استشاط فرانسيسكو راميريز من إنتري ريوس وإستانيسلاو لوبيز من سانتا فيه غضبًا من سلبية بوينس آيرس خلال الغزو البرتغالي البرازيلي لمنطقة باندا أورينتال ، فتحالفا ضد المدينة. فرّ سافيدرا إلى مونتيفيديو خوفًا من تدمير بوينس آيرس في حال هزيمتها. انتصر راميريز ولوبيز في معركة سيبيدا ، لكن المدينة لم تُدمر، فعاد سافيدرا. تقاعد عام ١٨٢٢، وعاش مع عائلته في الريف. ^{[ ٦٧ ]} عرض خدماته في بداية حرب البرازيل ، رغم بلوغه الخامسة والستين من عمره، لكن بالكارسي رفض العرض. كتب مذكراته، "ميموريا أوتوغرافا" ، عام ١٨٢٨. ^{[ ٦٨ ]}

توفي في 29 مارس 1829، ونُقل جثمانه إلى المقبرة على يد أبنائه. لم تُقم له جنازة رسمية آنذاك، إذ قام خوان لافالي بانقلاب ضد الحاكم مانويل دوريغو وأعدمه، مما أشعل فتيل حرب أهلية . هُزم لافالي على يد خوان مانويل دي روساس ، الذي عُيّن حاكمًا. وبعد أن استتب السلام، أقام روساس جنازة رسمية لسافيدرا في 13 يناير 1830. ^{[ 68 ]}