أفينيدا كورينتيس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة
موقع شارع أفينيدا كورينتس في بوينس آيرس

شارع كورينتس ( بالإنجليزية: Corrientes Avenue ) هو أحد الشوارع الرئيسية في العاصمة الأرجنتينية بوينس آيرس . يُعرف في جزء منه باسم "الشارع الذي لا ينام" ( La calle que nunca duerme ) [ 1 ] [ 2 ]، ويُعتبر على نطاق واسع بمثابة رد بوينس آيرس على برودواي، حيث يضم العديد من المسارح ودور السينما الرئيسية، بالإضافة إلى مطاعم البيتزا والمقاهي الشهيرة [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا برقصة التانغو وهوية سكان بوينس آيرس . ومثل الشوارع الموازية له، سانتا فيه، وقرطبة، وسان خوان، يستمد اسمه من إحدى مقاطعات الأرجنتين .

يمتد هذا الشارع لمسافة 69 مبنى سكنياً، بدءاً من شارع إدواردو ماديرو في حي بويرتو ماديرو الشرقي غرباً، ثم شمالاً غرباً، وينتهي عند شارع فيديريكو لاكروز في حي تشاكاريتا . تسير حركة السيارات من الغرب إلى الشرق. يمر خط مترو بوينس آيرس ( الخط B) معظم مساره أسفل الشارع.

جمعية أصدقاء شارع كورينتس هي مجموعة تتعاون في التخطيط العمراني للشارع. وقد وضعت لوحات تذكارية على 40 زاوية شارع تحمل أسماء شخصيات بارزة من تاريخ التانغو.

تاريخ

أضواء المدينة على طول شارع كورينتس قبل فترة وجيزة من توسيعه في ثلاثينيات القرن العشرين.
تقاطع مع أفينيدا 9 دي خوليو
شارع كورينتس ينظر إليه من "إل باجو"

كان يُطلق عليه اسم ديل سول خلال القرن السابع عشر، ثم سان نيكولاس من عام 1738 إلى عام 1808، ثم دي إنشوريغي من عام 1808 حتى عام 1822، عندما حصل على اسمه الحالي. لم يتجاوز عرضه المتوسط ​​خلال القرن التاسع عشر، إلا أن حركة المرور ازدادت بشكل كبير بعد أن بدأت المدينة توسعها السريع غربًا، حوالي عام 1880. بدأت عربات الترام التي تجرها الخيول بالعمل في الشارع عام 1887؛ ولكن سرعان ما تبين عدم كفايتها، وفي عام 1910، وقّع رئيس البلدية خواكين دي أنشورينا قانونًا يُجيز توسيعه.

تضمنت الخطة هدمًا واسع النطاق لمعظم العقارات الواقعة على الجانب الشمالي من الشارع، ولذا قوبلت بمعارضة شديدة من الملاك المتضررين وتجار التجزئة، فضلًا عن مثقفين مثل روبرتو أرلت . إلا أن انقلابًا عسكريًا عام 1930 مهد الطريق لتنفيذ الخطة، التي استمرت بلا هوادة حتى اكتمالها عام 1936. واليوم، عند الإشارة إلى شارع كورينتس قبل توسيعه، لا يزال يُستخدم مصطلح "كورينتس الضيق" ( Corrientes Angosta ). كما يُفضل غالبًا استخدام اسم "شارع كورينتس" ( calle Corrientes ) بدلًا من الاسم الصحيح "جادة كورينتس" (a venida Corrientes )، خاصةً في الجزء المركزي الشهير (الذي يظهر بهذا الاسم في العديد من كلمات أغاني التانغو، انظر أدناه ).

تزامن افتتاح الشارع الجديد مع بناء مسلة بوينس آيرس ، التي أصبحت منذ ذلك الحين أحد أبرز معالم المدينة، ويمكن رؤيتها من عدة مبانٍ في امتداد الشارع بوسط المدينة. وقد أدى افتتاح المسلة وساحة الجمهورية المحيطة بها عام ١٩٣٦ إلى إنشاء دوار عند تقاطع شارع التاسع من يوليو . وتم تحويل شارع كورينتس، كمعظم الشوارع الرئيسية في المدينة، إلى شارع ذي اتجاه واحد بموجب مرسوم بلدي صدر عام ١٩٦٧. وأدى تزايد حركة المرور إلى افتتاح الشارع عبر الساحة وحول المسلة عام ١٩٧١.

تشمل المربعات السكنية القليلة الأولى (من شارع لياندرو ن. أليم إلى شارع فلوريدا ) الحي المالي في بوينس آيرس ("لا سيتي")، الذي يشكل حدوده الشمالية، وتعجّ بالحركة والنشاط خلال ساعات العمل المصرفية. وبعد بضعة مربعات سكنية، يمرّ شارع فلوريدا المخصص للمشاة (الذي يشكل حدود الحي الغربية). وفي اتجاه الجنوب، يمتدّ شارع 9 دي خوليو إلى شارع أوروغواي، ليشكّل الحدود الجنوبية لحي المحامين المحيط بساحة لافالي القريبة والمحكمة العليا (انظر "نقاط الاهتمام" أدناه).

الحياة الليلية

على مدار معظم القرن العشرين، كان شارع "كالي كورينتس" رمزًا للحياة الليلية في بوينس آيرس، ويُلقب تقليديًا بـ"الشارع الذي لا ينام" [ 7 ]. ولا يزال هذا الشارع، الممتد على عشرة مربعات سكنية غرب مركز المدينة، من شارع مايبو إلى جادة كالاو، يضم أكبر تجمع للمسارح ودور السينما (كان يضم في الماضي، إلى جانب شارع لافالي المجاور المخصص للمشاة ، " شارع السينما")، مما جعله مركزًا للمسرح التجاري في المدينة والبلاد [ 8 ] . فعلى سبيل المثال، يُطلق على المسارح المستقلة في بوينس آيرس اسم " أوف كورينتس" (نسبةً إلى "أوف برودواي "). [ 9 ] ويضم هذا الممر بعض الأمثلة الرائعة على فن العمارة السينمائية على طراز آرت ديكو في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي، مثل مسرح غران ريكس ، ومسرح الأوبرا ، ومسرح بريميير . كما يضم أيضًا أكبر تجمع للمكتبات (العديد منها لبيع الكتب المستعملة) [ 10 ] .

كان شارع كورينتس خلال النهار ملتقى مفضلاً للمثقفين خلال الخمسينيات والستينيات والسبعينيات (خاصة في أماكن شهيرة مثل "مقهى لا باز") بينما كانت مطاعم البيتزا والمطاعم الشهيرة فيه (مثل لوس إنمورتاليس وغويرين [ 11 ] ) تجذب حشود المدينة في أمسيات الجمعة أو السبت - حيث كانت ليلة "البيتزا والسينما" (أو الذهاب إلى المسرح) في شارع كورينتس وشارع كالي لافالي المجاور هي الشكل القياسي للترفيه الحضري في عطلة نهاية الأسبوع لأجيال من سكان بوينس آيرس (كما يتضح في كلمات أغاني مثل "موسكاتو، بيتزا إي فاينا" [ 12 ] ). لا تزال مجلة "ريفيستا بورتينيا" أو "تياترو دي ريفيستاس" (ثقافة العروض المسرحية في الأرجنتين ) بنجماتها المتألقات ونجومها الكوميديين المثيرين للجدل ، متمركزة حول هذا الجزء من شارع كورينتس، حيث يضفي سحر ليالي الافتتاح على السجادة الحمراء، حيث يمكن رؤية المشاهير، مزيدًا من الأصالة على التراث الشعبي. ومنذ تأسيسها، كانت مدينة الملاهي "لونا بارك" مرادفة للفعاليات الرياضية والترفيهية الجماهيرية، مثل مباريات الملاكمة والحفلات الموسيقية.

على مرّ العقود، شهد الشارع تنوّعًا كبيرًا في الصور النمطية الحضرية، بدءًا من " فتاة الحيّ البريئة " التي أفسدتها "أضواء المدينة الساطعة" في العديد من أغاني التانغو (انظر على سبيل المثال أغنية " الخياطة التي اتخذت المنعطف الخاطئ ") في ملاهي الشارع ونواديه الليلية في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي قبل توسيعه، وصولًا إلى "الفاليخيرو" ( المتلصصين) في الستينيات والسبعينيات ، وهم بائعون أو موظفون يعملون بمفردهم (سُمّوا بهذا اللقب نسبةً إلى حقائبهم ) الذين كانوا يتسللون خلال استراحات الغداء لمشاهدة الأفلام الأوروبية الإباحية عندما بدأت بالظهور آنذاك (والتي يمكن رؤيتها أيضًا في شارع لافال المجاور)، وانتهاءً بـ "السايكو-بولتشيس" في الثمانينيات ، وهم طلاب ومثقفون ذوو ميول فنية (عادةً ما يكونون يساريين - بلشفيين - و/أو مهتمين بعلم النفس) كانوا يتجولون في مكتباته ومراكزه الثقافية المراكز بعد عودة الديمقراطية

أدى ظهور الفيديو والإنترنت ودور السينما ومراكز التسوق إلى تراجع كبير في جاذبية شارع كورينتس، وشهد إغلاق العديد من دور السينما والمسارح الشهيرة. [ 13 ] ومع ذلك، تم توسيع الأرصفة وتجميلها في عام 2005 لتسهيل النشاط التجاري على طول الشارع، والذي كان قد تراجع منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 14 ] واليوم، يزدهر شارع كورينتس من جديد ليلاً، وخاصة بين رواد المسرح، مع العديد من عمليات التجديد والتوسعة الرئيسية للمسارح. منذ ثمانينيات القرن الماضي، يتعايش الاتجاه نحو عروض برودواي الموسيقية العالمية باللغة الإسبانية مع المسرح الجاد الأكثر تقليدية أو طليعية ومسرح المجلات الشعبي. يتم تحويل الكتل الأخيرة من هذا الامتداد الرئيسي، بين شارع كاياو وشارع أوروغواي، إلى قاعة قراءة خارجية واسعة خلال ليلة المكتبة، وهو حدث سنوي تم افتتاحه في عام 2007. [ 15 ]

أعلن رئيس البلدية ماوريسيو ماكري في عام 2010 أن الجزء المالي من شارع كورينتس - بين شارع التاسع من يوليو وشارع لياندرو ن. أليم - سيصبح شارعًا ذا اتجاهين. [ 16 ]

نقاط الاهتمام

قاعدة المسلة

"الشارع الذي لا ينام أبداً"

خارج الممر

يشير مصطلح "خارج كورينتس" إلى مشهد المسرح البديل، الذي يتركز معظمه حرفيًا في الشوارع المحيطة، وإن كان منتشرًا أيضًا على نطاق واسع في أحياء أخرى من المدينة. يقع مركز روخاس الثقافي التابع لجامعة بوينس آيرس ، الذي يروج للفن التجريبي، وأماكن أخرى مماثلة مثل غاندي وليبرارتي (التي تجمع بين المكتبة والمركز الثقافي)، على شارع كورينتس نفسه، رغم أنها تستهدف جمهور "خارج كورينتس".

مكتبة غاندي (مغلقة الآن). ولا يزال هذا الشارع وجهةً مفضلةً لعشاق الكتب.

مرة واحدة

وإلى الأسفل، يمر شارع كورينتس عبر حي بالڤانيرا (المعروف شعبياً باسم أونس ) وهو الحي اليهودي التقليدي المعروف بكثرة معابده اليهودية وبيع الملابس بالجملة والتجزئة ( وهو الآن موطن لتجار من جنسيات أخرى، بما في ذلك الكوريين والبوليفيين والبيروفيين ).

أباستو

بعد شارع بويريدون، تقع منطقة أباستو ، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى سوق أباستو التاريخي ، وهو سوق الفاكهة والخضراوات المركزي السابق للمدينة، والذي كان يتميز بتصميمه المعماري على طراز آرت ديكو (ويطلّ واجهته على شارع كورينتس)، وإلى كونها موطن كارلوس غارديل ، أشهر مغني تانغو في الأرجنتين، والمعروف شعبيًا باسم "إل موروتشو ديل أباستو" (ذو الشعر الداكن من أباستو). بعد سنوات قليلة من الإهمال، تشهد المنطقة انتعاشًا تدريجيًا، بفضل شركة التطوير العقاري المحلية IRSA التي حوّلت السوق القديم المهيب إلى ما يُعرف اليوم بأكبر مركز تسوق في المدينة.

ألماجرو

جزء فيلا كريسبو من الشارع

يقع حي ألماجرو في أسفل شارع كورينتس ، وهو حي سكني هادئ يسكنه سكان الشقق، ويقع مركز النشاط عند تقاطع شارعي ميدرانو وريفادافيا .

فيلا كريسبو

حي فيلا كريسبو هو حي يهودي تقليدي آخر يمر به شارع كورينتس. يتوفر فيه الخبز غير المختمر لعيد الفصح ، بالإضافة إلى أطباق موسمية أخرى. في هذه المنطقة (التي كانت تُسمى سابقًا "تريونفيراتو") تدور أحداث الجزء الأكبر من رواية ليوبولدو مارشال " أدام بوينوساير " الصادرة عام ١٩٤٨ ؛ كما كتب مارشال أيضًا " تاريخ شارع كورينتس" عام ١٩٣٧. يضم الحي نادي أتلانتا لكرة القدم الأمريكية، وكان موطنًا لعازف التانغو الشهير أوزفالدو بوغليسي .

تشاكاريتا

ينتهي شارع كورينتس عند محطة قطار إستاسيون فيديريكو لاكروز بجوار منتزه لوس أنديس ، حيث كانت تُقام المعارض حتى سبتمبر 2005. وإلى الغرب من المنتزه تقع مقبرة لا تشاكاريتا ، وهي الأكبر في الأرجنتين. ويُشار إلى المقبرة أحيانًا بالعامية وفي كلمات أغاني التانغو باسم لا كينتا ديل ناتو (وهو مصطلح من لغة لونفاردو يُشير إلى مسكن الشخص الأخير ).

تيارات في موسيقى التانغو

يُذكر شارع كورينتس في العديد من كلمات أغاني التانغو، ولا سيما:

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "شارع كورينتس، الشارع الذي لا ينام - Guide.en-vols" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-05 .
  2. ^ "Avenida Corrientes، la que nunca duerme - بوينس آيرس" . مرحباً بالأرجنتين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-05 .
  3. ^ فالي ، كارولينا (2018-11-05). "¿برودواي أو كورينتس؟ Avenidas que encierran más que الموسيقية" . بونتو كونفيرجنتي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-05 .
  4. ^ أهورا ، ديستينوس (2019-04-14). "شارع كورينتس: مسرح برودواي في بوينس آيرس سيشهد حفلًا" . ديستينوس أهورا (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-12-05 .
  5. ↑ "أفضل بيتزا في بوينس آيرس" . 2024-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-05 .
  6. ^ "Cinco icónicas pizzerias de la Avenida Corrientes" . Debate.com.uy (باللغة الإسبانية).
  7. ^ "شارع كورينتس لا ينام أبدًا - بوينس آيرس" . مرحباً بالأرجنتين . تم الاسترجاع 2021-05-19 .
  8. ↑ "بوينس آيرس، عاصمة المسرح في أمريكا اللاتينية" .
  9. ↑ أندرو بنسون (1 أغسطس 2011). الدليل السياحي لمدينة بوينس آيرس . سلسلة أدلة راف. ص 187. ISBN  978-1-4053-8642-5.
  10. ↑ أوكي غوني (19 يونيو 2015). "واحة روائية: لماذا تُعتبر الأرجنتين عاصمة المكتبات في العالم" . صحيفة الغارديان .
  11. ^ ليلو مونتالتو مونيلا (28 مارس 2012). "أفضل 5 مطاعم بيتزا" . الأرجنتين المستقلة .
  12. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "Moscato, Pizza y Fainá - Memphis la blusera En Vivo" . يوتيوب .
  13. ↑ إيرين ماكلوسكي (2011). الأرجنتين: دليل برادت السياحي . أدلة برادت السياحية. ص 146. ISBN  978-1-84162-351-1.
  14. ^ "لا أفينيدا كورينتس بيرد أون كاريل" . لا ناسيون .
  15. ↑ "طريق كورينتس، سيناريو أدبي كبير" . كلارين .
  16. ↑ "Avenida de Mayo y Corrientes serán double mano antes de fin de año" . معلومات.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بأفينيدا كورينتس في ويكيميديا ​​​​كومنز

34°36′14″ جنوبًا 58°23′10″ غربًا / 34.603978° جنوبًا 58.386201° غربًا / -34.603978; -58.386201