مقاطعة بالاتين

في إنجلترا وويلز وأيرلندا ، كانت المقاطعة البلاتينية أو الإقليم البلاتيني [ 1 ] منطقة يحكمها نبيل وراثي يتمتع بسلطة واستقلال خاصين عن بقية المملكة . يُشتق الاسم من الصفة اللاتينية palātīnus ، أي "المتعلقة بالقصر"، من الاسم palātium ، أي " قصر ". [ 2 ] [ 3 ] وبالتالي، فهو يشير إلى ممارسة امتياز شبه ملكي داخل المقاطعة ، أي نطاق اختصاص يحكمه إيرل ، وهو ما يُعادل لقب كونت في اللغة الإنجليزية . أما الدوقية البلاتينية فهي مشابهة، لكنها يحكمها دوق ، وهو نبيل ذو أسبقية أعلى من الإيرل أو الكونت.
أقسم النبيل بالولاء للملك ، ومع ذلك كان يتمتع بسلطة حكم المقاطعة بشكل مستقل إلى حد كبير عن الملك. ولذلك، ينبغي التمييز بينه وبين البارونية الإقطاعية ، التي كانت تُمنح من الملك، والتي لم تكن تتمتع بمثل هذه السلطة المستقلة. أنشأ حكام المقاطعات البلاتينية بارونياتهم الإقطاعية الخاصة، والتي كانت تُمنح لهم مباشرة ، مثل بارونية هالتون . [ 4 ] نشأت ولايات المقاطعات البلاتينية في إنجلترا في ظل حكم السلالة النورماندية ، بينما يعود تاريخها في أوروبا القارية إلى فترة أقدم.
بشكل عام، عندما كان الملك يمنح أحد النبلاء حكماً ذاتياً شبيهاً بحكم المقاطعات البلاتينية، كان ذلك في منطقة تقع على أطراف المملكة، في وقت كانت فيه تلك المنطقة مُعرّضة لخطر المتمردين المسلحين الذين كانوا قادرين على الانسحاب إلى ما وراء الحدود ثم العودة إليها. بالنسبة للملك الإنجليزي في العصر النورماندي، انطبق هذا على شمال إنجلترا وويلز وأيرلندا . ولأن السلطة الممنوحة كانت وراثية، فقد استمرت بعض المقاطعات البلاتينية قانونياً لفترة طويلة بعد نهاية العصر الإقطاعي.
تاريخ
دورهام، تشيستر، ولانكستر
ظهرت المقاطعات البلاتينية في إنجلترا في العقود التي تلت الغزو النورماندي ، حيث مُنح العديد من النبلاء والأساقفة صلاحيات بلاتينية (من القصر)، أي صلاحيات من نوع ما يمارسها الملك في أماكن أخرى. في بعض المناطق، ربما كان هذا جزئيًا إجراءً دفاعيًا، يمكّن السلطات المحلية من تنظيم الدفاع عن المناطق الحدودية المعرضة للخطر وفقًا لتقديرها الخاص، متجنبةً التأخيرات المصاحبة لطلب القرارات من المحكمة، ومزيلةً العقبات التي تحول دون التوجيه المنسق للموارد المحلية وفقًا لتقدير مسؤول واحد. مع ذلك، مُنحت الصلاحيات البلاتينية أيضًا على مناطق مثل جزيرة إيلي التي لم تكن قريبة من أي حدود.
استحوذ إيرلات تشيستر على سلطات بالاتين على تشيشاير ، وهو لقبٌ حُصر منذ عام 1254 لولي العهد (باستثناء فترة وجيزة في 1264-1265 لسيمون دي مونتفورت ، الذي انتزع زمام الحكم من هنري الثالث ). كان لتشيستر برلمانها الخاص، المؤلف من بارونات المقاطعة، ولم تُمثَّل في البرلمان حتى عام 1543، [ 5 ] بينما احتفظت ببعض امتيازاتها الخاصة حتى عام 1830. [ 6 ]
مُنحت صلاحيات استثنائية لأساقفة دورهام ، الذين تولوا إدارة الشؤون المدنية في مقاطعة دورهام بعد الغزو النورماندي . وكانت السلطة المستقلة التي مارسها هؤلاء الأساقفة على مقاطعة دورهام طويلة الأمد، إذ لم تحصل دورهام على تمثيل برلماني إلا في عام 1654، بينما احتفظ أساقفة دورهام بسلطتهم الزمنية حتى عام 1836.

مُنحت السلطات البلاتينية على لانكشاير لأول دوق لانكستر عام 1351، بالتزامن مع ترقيته من رتبة إيرل. وكانت هذه ثاني دوقية تُنشأ في إنجلترا، بعد دوقية كورنوال عام 1337، والتي ارتبطت هي الأخرى بالسلطات البلاتينية. اتحدت الدوقية مع التاج عند تولي هنري الرابع العرش عام 1399، إلا أن ممتلكات دوقية لانكستر الشاسعة لم تُضم قط إلى ممتلكات التاج ، واستمرت حتى اليوم تُدار بشكل منفصل للملك بصفته دوق لانكستر. وشملت الحقوق التي مُورست من خلال الدوقية، وليس التاج، سلطاتها البلاتينية على لانكشاير، والتي لم تُلغَ إلا عام 1873. وفي مقاطعة لانكستر البلاتينية، يُرفع نخب الولاء لـ"الملك، دوق لانكستر". [ 7 ]
لم تكن أوامر الملك سارية في هذه المقاطعات البلاتينية الثلاث حتى القرن التاسع عشر [ 8 ] [ 9 ] وحتى سبعينيات القرن العشرين، كان لدى لانكشاير ودورهام محاكمهما الخاصة [ 6 ] [ 10 ] ( انظر محكمة المستشارية لمقاطعة لانكستر البلاتينية ومحكمة المستشارية لمقاطعة دورهام وسادبيرج البلاتينية ).
كان الطعن في قرار محكمة المقاطعة التابعة لمقاطعة بالاتين، في المقام الأول، يجب أن يكون أمام محكمة الاستئناف العامة التابعة لتلك المقاطعة. [ 11 ]
قد تكون منطقة إينرديل آخر منطقة حرة تم التنازل عنها بالكامل من قبل التاج والحكومة، مع احتفاظها بسلطات شبه بالاتينية. فبينما مارست بالاتينات تاريخية مثل دورهام وتشستر سلطة ملكية مفوضة، فإن نقل ملكية إينرديل عام 1822 من قبل التاج والبرلماننُقلت تلك الصلاحيات بشكل كامل، مما أدى إلى إنشاء منطقة حكم ذاتي تعمل "باسمها الخاص". وعلى عكس مناطق الحكم الذاتي الأخرى في العصور الوسطى التي استوعبتها الدولة لاحقًا، لم يُلغَ الحكم الذاتي القانوني لإنرديل قط. ولذلك، فهي تُعدّ أثرًا دستوريًا فريدًا، إذ إنها الغابة الملكية الوحيدة ومنطقة الحكم الذاتي الملكية الوحيدة التي بيعت بشكل خاص مع احتفاظها بحقوق المحكمة المحلية ، وحاكمها، وحريتها، وحقوق إنفاذ القانون.
يوجد ملكان في إنجلترا، وهما ملك إنجلترا الذي يرتدي تاجاً، وأسقف دورهام الذي يرتدي تاجاً بدلاً من التاج ...
— ويليام دي سانت بوتولف (1302) [ 12 ]
مقاطعات أخرى في إنجلترا
في أوقات مختلفة من التاريخ، كانت المناطق التالية تتمتع بوضع بالاتينات: شروبشاير ، كينت ، جزيرة إيلي وهيكسهامشاير في نورثمبرلاند .
على الرغم من عدم تصنيفها رسميًا على أنها مقاطعة بالاتينية، إلا أن العديد من الحقوق المرتبطة بالمقاطعات البالاتينية في كورنوال كانت تُمنح لدوق كورنوال ، وهو لقب تم إنشاؤه عام 1337 وكان يحمله دائمًا ولي العهد.
خارج إنجلترا
ويلز
في تاريخ ويلز خلال العصر النورماندي، يُستخدم مصطلح "لورد الحدود" بكثرة ، وهو مصطلح مشابه لمصطلح "لورد بالاتين"، ولكنه ليس مطابقًا له تمامًا. ومع ذلك، فقد أُنشئت في ويلز عدة ولايات قضائية تابعة لبالاتين. ومن الأمثلة على ذلك إيرلدوم بيمبروك [ 6 ] (حتى صدور قانون ويلز لعام 1535 ).
أيرلندا
كانت هناك عدة مقاطعات بالاتينية في أيرلندا، أبرزها مقاطعتا إيرل ديزموند وإيرل أورموند في مقاطعة تيبيراري . واستمرت الأخيرة قائمة حتى تم إلغاؤها بموجب قانون مقاطعة بالاتين تيبيراري لعام 1715 .
اسكتلندا
في اسكتلندا ، تم تحديد إيرلدوم ستراثيرن كمقاطعة بالاتينية في القرن الرابع عشر، على الرغم من أن لقب إيرل ستراثيرن قد تم دمجه عادة مع التاج في القرون اللاحقة، ولا يوجد ما يشير إلى أن وضع ستراثيرن اختلف عمليًا عن إيرلدومات اسكتلندا الأخرى.
المستعمرات الأمريكية
في المستعمرات، مُنحت مقاطعة أفالون التاريخية في نيوفاوندلاند وضعًا بلاتينيًا، وكذلك ماريلاند في عهد سيسيليوس كالفيرت، البارون الثاني لبالتيمور . [ 13 ]
انظر أيضاً
- سيد الحدود - يشبه إلى حد كبير سيد بالاتين في العصور الوسطى.
- مارغريف - يشبه إلى حد كبير سيدًا من سادة بالاتين في العصور الوسطى.
- كونت بالاتين - يشبه أحيانًا لورد بالاتين، لكن هذا المصطلح لم يكن مستخدمًا في بريطانيا
- دوقية لانكستر
- قاضي تشيستر
- الشرف (حيازة الأراضي الإقطاعية)
- البارونية الإقطاعية الإنجليزية
- بارونية إقطاعية اسكتلندية
- البارونية الإقطاعية الأيرلندية
- مقاطعة بالاتينات الانتخابية
- فافاسور
ملحوظات
- ↑ "Palatine" هي صفة تستخدم مع الاسم county؛ "Palatinate" هو اسم يستخدم بمفرده ( قاموس كولينز الإنجليزي ).
- ↑ قاموس كولينز للغة الإنجليزية ، لندن، 1986
- ↑ قاموس كاسيل اللاتيني ، تحرير مارشانت وتشارلز
- ↑ ساندرز، آي جيه، البارونيات الإنجليزية: دراسة لأصلها ونسبها 1086-1327 ، أكسفورد، 1960. يستثني ساندرز "الإقطاعيات" مثل بارونية هالتون التي تقع داخل مقاطعات بالاتين من قوائمه للبارونيات الإقطاعية.
- ↑ هاريس، بي إي [محرر] (1979). صفحة 98.
- ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هولاند، آرثر ويليام (١٩١١). " بالاتين ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد ٢٠ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٥٩٥-٥٩٦ .
- ↑ "نخب الولاء" . ديبريت . المناسبات الرسمية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016.
المصدر الموثوق به في المهارات الاجتماعية البريطانية، وآداب السلوك، والأناقة - ديبريت
- ↑ ييتس (1856)، ص 3-5.
- ↑ قانون المصطلحات القانونية لعام 1830
- ↑ قانون المحاكم لعام 1971 ، المادة 41
- ↑ "جويت ضد سامونز" . مجلة القانون لعام 1825. محكمة الملك. المجلد الثالث. 1825. ص 220 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "دورهام: أصداء السلطة" . collectbritain.co.uk . المكتبة البريطانية .
- ↑ هول، كلايتون كولمان (1910). روايات من ماريلاند المبكرة، 1633-1684 . تشارلز سكريبنر وأبناؤه. ص 103. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008.
جرانت، سيسيليوس كالفيرت
.
مراجع
- فريزر، سي إم (1956). " إدوارد الأول ملك إنجلترا والامتياز الملكي لمدينة دورهام". سبيكولوم . 31 (2). الأكاديمية الأمريكية للعصور الوسطى: 329-342 . doi : 10.2307/2849417 . JSTOR 2849417. S2CID 161266106 .
- هاريس، بي إي، محرر. (1979). تاريخ مقاطعة تشيشاير في العصر الفيكتوري. المجلد الثاني . لندن: معهد البحوث التاريخية بجامعة لندن. رقم ISBN 978-0-19-722749-7.
- ييتس، جوزيف بروكس (1856). حقوق واختصاصات حاكم مقاطعة تشيستر، وحكام المقاطعات، والتشامبرلين، وغيرهم من المسؤولين . تشارلز سيمز وشركاه. ص 308. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2007 .
روابط خارجية
- دورهام: أصداء السلطة على موقع المكتبة البريطانية
- مقاطعات إنجلترا
- القانون الإنجليزي
- الغزو النورماندي لإنجلترا
