تاج الخلق

ألبوم "تاج الخلق" هو ​​الألبوم الاستوديو الرابع لفرقةالروك السايكدلي "جيفرسون إيربلاين" من سان فرانسيسكو ، وقد أصدرته شركة "آر سي إيه فيكتور" في 18 أغسطس 1968. شهد هذا الألبوم استمرار الفرقة في تطوير موسيقى السايكدلي ، ^{[ 1 ]} مع التركيز على موسيقى الروك ذات الطابع الأسيد مع مواضيع الخيال العلمي . ^{[ 2 ]}

رغم عدم تفوقه تجاريًا على ألبوم "Surrealistic Pillow" (1967)، حقق الألبوم نجاحًا ملحوظًا مقارنةً بسابقه المباشر " After Bathing at Baxter's" (1967)، حيث وصل إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأغاني البوب ​​وحصل على شهادة ذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ). وحققت أغنيتاه المنفردتان ("Greasy Heart"، التي صدرت في مارس 1968، تلتها الأغنية الرئيسية في نوفمبر) نجاحًا متواضعًا في قائمة Hot 100. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد صُنِّف الألبوم في المرتبة 591 ضمن قائمة كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على مر العصور، الطبعة الثالثة (2000) .

حظي ألبوم جيفرسون إيربلاين الثالث، " After Bathing at Baxter's" ، بإشادة نقدية من الصحافة المستقلة، لكنه لم يحقق النجاح التجاري المأمول بعد ألبوم "Surrealistic Pillow" ، إذ لم يصل إلى مستوى الألبوم الذهبي. قبيل تسجيل الألبوم الجديد، اشترى مدير أعمال الفرقة ومنظم حفلاتها، بيل تومسون، منزلًا فسيحًا من ثلاثة طوابق، يضم عشرين غرفة، ويقع في شارع فولتون رقم 2400، مقابل حديقة غولدن غيت مباشرةً في سان فرانسيسكو، حيث سيعيش أعضاء الفرقة معًا. بلغت تكلفة المنزل 73 ألف دولار أمريكي، ^{[ 5 ]} وكان يُعرف باسم "بيت إيربلاين" أو ببساطة "القصر"، ويضم قبوًا مُجددًا مزودًا باستوديو تسجيل. ^{[ 6 ]} توطدت علاقة الفرقة، وبدأ معظم تأليفهم الموسيقي في مقرهم الجديد. واصل أعضاء الفرقة تجاربهم وتأليفاتهم الغنائية ذات الرؤية الثاقبة، والتي جعلتهم من أبرز الأسماء في مشهد موسيقى الروك السايكدلي في سان فرانسيسكو. ^{[ 7 ]} كان التأليف متساوياً بشكل عام بين أعضاء المجموعة حيث شاركوا جميعاً في أغنية واحدة أو أكثر، مع عودة مارتي بالين إلى كتابة الأغاني بعد غيابه شبه التام في ألبوم After Bathing at Baxter's . ^{[ 8 ]}

عادت الفرقة إلى استوديوهات آر سي إيه في هوليوود في 20 فبراير 1968 مع المنتج آل شميت لتسجيل أغنيتين لأغنيتهم ​​المنفردة التالية، وهما أغنية "Greasy Heart" لغريس سليك ، وأغنية "Share A Little Joke" لمارتي بالين (وهي أغنية عن كاتبها المشارك، صديق الفرقة غاري بلاكمان). كانت أغنية "Greasy Heart" أغنية روك صاخبة، تميزت بعزف جيتار واه-واه من جورما كاوكونين ، وسخرت كلماتها من سيدات المجتمع المزيفات المهووسات بصبغات الشعر وإزالة الشعر بالشمع والجراحة التجميلية ^{[ 9 ]،} إلا أنها فشلت عند إصدارها في مارس من ذلك العام، حيث وصلت إلى المرتبة 98 على قائمة بيلبورد، ثم اختفت من القوائم في غضون ثلاثة أسابيع فقط. ^{[ 6 ]}

تم تسجيل باقي الألبوم بين شهري مارس ويونيو، بين الحفلات الموسيقية كلما سمح الوقت بذلك، ^{[ 10 ]} حيث أضافت الفرقة خلال هذه الفترة العديد من المؤثرات الصوتية المشوهة وأجزاء الجيتار متعددة الطبقات، مع استخدام دواسة "واه-واه" التي اقتناها كاوكونين حديثًا في العديد من المقطوعات. ^{[ 11 ]} كتب بالين أو شارك في كتابة أربع مقطوعات، بما في ذلك "Share A Little Joke"، و"If You Feel" ذات الطابع الفانكي والمليئة بتأثير "واه-واه" (والتي كتبها أيضًا مع بلاكمان ومستوحاة من الشاعر الألماني راينر ماريا ريلكه )، وأغنيتين مع بول كانتنر ، هما "In Time" والملحمة الختامية ما بعد النووية " The House at Pooneil Corners "، والتي تُعتبر بمثابة تكملة قاتمة لأغنية كانتنر السابقة " The Ballad of You and Me and Pooneil ". ^{[ 12 ]} في الحفلات الموسيقية، كانت الفرقة أحيانًا تجمع بين مقطوعتي "Pooneil" معًا في مقطع موسيقي متواصل لمدة 20 دقيقة تقريبًا. ساهم كانتنر أيضًا في تأليف موسيقى الروك الثقيلة ذات الطابع الأسيد روك للأغنية الرئيسية، بكلمات مقتبسة حرفيًا من رواية الخيال العلمي " الشرانق " لجون ويندهام ، والتي أعيد توظيفها الآن كنشيد ثوري للثقافة المضادة. ^{[ 6 ]} عندما ظهرت الفرقة في برنامج "ساعة سموثرز براذرز الكوميدية" للترويج للأغنية في نوفمبر من ذلك العام، قام سليك، في خطوة مثيرة للجدل، بوضع مكياج الوجه الأسود وأدى تحية القوة السوداء في ختام العرض. ^{[ 6 ]}

ساهمت سليك أيضًا بأغنية " Lather "، وهي مقطوعة فولكلورية تأملية مستوحاة من عيد ميلاد صديقها سبنسر درايدن الثلاثين القادم، وتتناول معنى التقدم في السن في ظل حركة شبابية، وتضمنت أيضًا عزفًا منفردًا على الأنف من غاري بلاكمان. ^{[ 12 ]} وقدّم درايدن نفسه المقطوعة الإلكترونية القصيرة والغامضة " Chushingura "، التي استوحى عنوانها وموسيقاها من الموسيقى التصويرية للفيلم الياباني الذي صدر عام 1939. وكتب عازف الغيتار جورما كاوكونين مقطوعتين، "Star Track" و"Ice Cream Phoenix"، حيث بدأت الأخيرة كمقطوعة موسيقية حية مدتها عشر دقائق، لكنها اختُصرت في النهاية إلى ثلاث دقائق مع إضافة كلمات. كما غنّت الفرقة أغنية " Triad " لديفيد كروسبي ، وهي أغنية مثيرة للجدل تتحدث عن علاقة ثلاثية، وكانت قد رُفضت من قبل فرقته "The Byrds " في العام السابق؛ وقدّمت فرقة "The Airplane" الأغنية بتوزيع صوتي هادئ، حيث أدّت سليك الغناء الرئيسي. ^{[ 13 ]} يقول سليك: "أشعر بتعاطف كبير مع هذا الوضع، مع أنني لا أستطيع أبداً أن أنجح في علاقة ثلاثية. لديّ ما يكفي من المشاكل في العلاقات الثنائية". ^{[ 14 ]}

من الناحية الأسلوبية، كان هذا الألبوم الأكثر تنوعًا في مسيرتهم حتى ذلك الحين، إذ جمع بين موسيقى الروك الصاخبة والتجارب الاستوديوية التي ميزت ألبوم " After Bathing at Baxter's" وبين براعة كتابة أغاني البوب ​​الأكثر إيجازًا التي ميزت ألبوم "Surrealistic Pillow" . بعد الفشل التجاري النسبي للألبوم السابق، توخّت الفرقة الحذر هذه المرة في اختيار ما ستضمّنه. وكما يتذكر سليك: "إذا نجحت الفكرة، وضعناها في الألبوم. وإذا لم تنجح، تركناها في غرفة التحكم. أعتقد أننا أدركنا بعد تجربة "Baxter's " أننا لا نستطيع تحمل المخاطر". ^{[ 14 ]} من بين التسجيلات التجريبية التي رُفضت للألبوم، أغنيتا درايدن "Ribump Ba Bap Dum Dum" و"The Saga of Sydney Spacepig"، بالإضافة إلى تعاون طليعي بين سليك وفرانك زابا بعنوان "Would You Like A Snack?"، والتي أُضيفت جميعها لاحقًا كأغانٍ إضافية إلى إصدار القرص المضغوط. ونتيجة لذلك، كان ألبوم "Crown of Creation" أكثر تماسكًا من عملهم السابق، مع الحفاظ على طابعه السايكدلي. شارك العديد من الموسيقيين الضيوف في تطوير الألبوم، بمن فيهم ديفيد كروسبي ، وبيل جودوين ، وتيم ديفيس . ^{[ 15 ]}

استُمدّ عنوان الألبوم من أغنية "تاج الخلق"، المأخوذة بإذن من رواية الخيال العلمي " الشرانق" لجون ويندهام ، والتي تُشير إلى الإنسان بوصفه "التاج" أو أعلى مراتب الخلق. تضمن غلاف الألبوم صورًا لأعضاء الفرقة مُكررة في مواقع مختلفة قليلاً. وفي الخلفية، تظهر سحابة فطرية ناتجة عن انفجار ذري من قِبل القوات الجوية الأمريكية، في إشارة إلى أجواء ما بعد نهاية العالم التي تُهيمن على الأغنية الختامية " المنزل في بونيل كورنرز ". صمّم الغلاف جون فان هامرسفيلد في لوس أنجلوس. ^{[ 16 ]} تضمنت نسخة الفينيل "ورقة بروموس"، التي احتوت على كلمات الأغاني ومعلومات عن المشاركين، بالإضافة إلى صورة لكلب روبرت ف. كينيدي ، بروموس. تناولت الفرقة العشاء مع روبرت ف. كينيدي في منزله في فبراير 1968 بعد أدائهم في حفل تبرعات تلفزيوني كان يرعاه، وحاولوا لاحقًا تقديم عرض مجاني مع فرقة "غريتفول ديد" في سبيدواي ميدوز بعد اغتياله، لكن الشرطة منعتهم من ذلك. ^{[ 6 ]}

صدر ألبوم "Crown of Creation" في أغسطس 1968 في الولايات المتحدة بنسخة ستيريو تحت رقم RCA LSP-4058 وبنسخة أحادية تحت رقم RCA LPM-4058. وكان هذا آخر ألبوم لفرقة جيفرسون إيربلاين يُصدر بنسخة أحادية، وثاني وآخر ألبوم لهم يصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات، حيث بلغ ذروته في المركز السادس. ^{[ 17 ]} وبفضل إذاعة FM التي كانت حديثة آنذاك ، حظيت الفرقة ببث إذاعي لأغانٍ أطول من أغاني الألبوم، مما حافظ على مكانتها، لا سيما في أوساط الثقافة المضادة في الولايات المتحدة. ^{[ 6 ] [ 18 ]} ومع ذلك، استمرت الفرقة في المعاناة على قوائم الأغاني المنفردة، حيث حققت الأغنية التالية لأغنية "Greasy Heart"، وهي الأغنية الرئيسية ذات الطابع السياسي، أداءً أفضل، لكنها لم تصل إلا إلى المركز 64. ^{[ 19 ]}

عندما انطلقت الفرقة في جولة أوروبية وأمريكية للترويج للألبوم في خريف ذلك العام، أُدرجت العديد من أغاني الألبوم في قائمة الأغاني، بما في ذلك "Lather" و"In Time" و"Triad" و"If You Feel"، ولكن تم حذفها في غضون أسابيع، ولم تُسمع بعدها. ^{[ 20 ]} مع ذلك، ظلت أغاني "Star Track" و"Crown Of Creation" و"Greasy Heart" و"House At Pooneil Corners" من الأغاني الأساسية في حفلاتهم الحية حتى عام 1970.

صدرت نسخة موسعة من ألبوم "تاج الخلق" على قرص مضغوط في 11 أغسطس 2003. تتضمن هذه النسخة أربع مقطوعات إضافية، إحداها "هل ترغب في وجبة خفيفة؟"، وهي مقطوعة طليعية شارك في كتابتها فرانك زابا وغريس سليك . ^{[ 21 ]} تشمل المقطوعات الأخرى النسخة الأحادية من أغنية "شارك نكتة صغيرة"، وأغنية "ملحمة سيدني سبيسبيغ" التي لم تُصدر سابقًا ومدتها ثماني دقائق، وأغنية "ريبامب با باب دم دم" التي تجمع بين الضوضاء والمؤثرات الصوتية وعبارات من الثقافة الشعبية . إلى جانب المقطوعات الأربع الإضافية، توجد مقطوعة مخفية ، وهي نسخة صوتية من أغنية "رجل الحلوى" للقس غاري ديفيس . ^{[ 22 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
ذا ديلي فولت	أ [ 23 ]
موسوعة الموسيقى الشعبية	[ 24 ]
رولينج ستون	(محايد) [ 25 ]

تلقى الألبوم في البداية مراجعات متباينة في مجلة رولينج ستون ، حيث رأى جيم ميلر، أحد محرريها، أنه "يُظهر الفرقة عالقة في صراع بين الأسلوب والتنميط، والنتائج غامضة في بعض الأحيان". أشاد ميلر باستخدام الغيتارات الصوتية في أغنيتي "In Time" و" Triad "، لكنه اعتبر أداء سليك الصوتي في أغنية "Greasy Heart" "غريبًا"، ووصف أغنية " The House at Pooneil Corners " بأنها "فشل نبيل". ^{[ 25 ]} أما مجلة كاش بوكس، فقد وصفت أغنية "Greasy Heart" بأنها تتميز "بإيقاع قوي نابض، وبعض مقاطع الغيتار الرائعة، وأداء صوتي حاد". ^{[ 26 ]}

حظي الألبوم بتقييمات إيجابية لاحقة، حيث وصفه العديد من النقاد بأنه أحد أفضل ألبومات الفرقة، لنجاحه في تمثيل مرحلة الانتقال في عام 1968 بين نشوة موسيقى الروك التي سادت العام السابق، وبين مواضيع القلق والثورة التي هيمنت على ألبوم " Volunteers " الصادر عام 1969. ويشير بروس إيدر من موقع AllMusic إلى أنه "أكثر سهولة في الاستماع إليه موسيقيًا من سابقه، حتى مع ازدياد جرأة الأداء ضمن هياكل الأغاني التقليدية"، مشيدًا بأغنية "If You Feel" باعتبارها واحدة من أكثر أداءات بالين الصوتية صدقًا، وأغنية "Pooneil Corners" التي أظهرت الفرقة في أوج عطائها. ^{[ 2 ]} وجاء رأي موقع The Daily Vault مماثلاً في الإشادة، حيث وصف الألبوم بأنه "الإصدار الأمثل تقريبًا لعام 1968، ولا يزال يمثل صورة رائعة لتلك الحقبة. وكانت كتابة الأغاني والأداء الموسيقي، وخاصة عزف جاك كاسادي على آلة الباس، من بين أفضل ما قدمته الفرقة في مسيرتها الفنية وفي ذلك العقد". ^{[ 23 ]} في قائمة أفضل 1000 ألبوم على مر العصور لكولين لاركين ، حيث يحتل المرتبة رقم 591، كتب أنه "مجموعة غنية ومتنوعة تُظهر المواهب المختلفة لكتاب الأغاني الرئيسيين".

صنّف الناقد الموسيقي مايكل غالوتشي، المتخصص في موسيقى الروك الكلاسيكية، الأغنية الرئيسية كثامن أفضل أغنية لفرقة جيفرسون إيربلاين، واصفاً إياها بأنها "واحدة من أعظم عروض الفرقة الجماعية"، وأشاد بشكل خاص بعزف عازف الغيتار جورما كاوكونين "المذهل المستوحى من موسيقى البلوز" وخط الباس الذي قدمه عازف الباس جاك كاسادي. ^{[ 27 ]}

طائرة جيفرسون

• مارتي بالين – غناء، غيتار إيقاعي
• غريس سليك – غناء، بيانو، أورغ
• بول كانتنر - غيتار إيقاعي، غناء
• جورما كوكونن – غيتار رئيسي، دجاج كهربائي، غناء
• جاك كاسادي - غيتار باس
• سبنسر درايدن – طبول، بيانو، أورغ، كرات فولاذية، غناء

موسيقيون إضافيون

• غاري بلاكمان - عزف منفرد على الأنف في أغنية "Lather"
• تشارلز كوكي - غيتار، غناء
• ديفيد كروسبي - غيتار
• تيم ديفيس - الكونغا
• بيل غودوين – طبول ناطقة
• داني وودي – البونغو
• جين تومبلي – المؤثرات الصوتية
• فرانك زابا – المدير الموسيقي لأغنية "هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟"
• آرثر تريب - الطبول والإيقاع في أغنية "هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟"
• إيان أندروود - عزف على البيانو والكلارينيت في أغنية "هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟"
• دون بريستون - عزف على لوحة المفاتيح في أغنية "هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟"

إنتاج

• آل شميت – منتج
• ريتشي شميت – مهندس
• بات إيراسي – 8 مسارات
• هيرو - تصوير الغلاف والظهر
• القوات الجوية الأمريكية - صورة قنبلة
• جيه فان هامرسفيلد – تصميم الألبوم، الإخراج الفني
• بيل لودنر – مدير الطريق
• تشيك كاسادي – مدير المعدات
• بيل تومسون – المدير

ملحوظات

• تاج الخلق (غلاف فينيل). جيفرسون إيربلاين . مدينة نيويورك : آر سي إيه . 1968. LSP-4058.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )