رحلة الملوك

رحلة الملوك ( اليونانية : Η κρουαζιέρα των γακαζοαίματων ، بالحروف اللاتينية : I krouaziéra ton galazoématon ، مضاءة " رحلة الدماء الزرقاء " ) كانت رحلة بحرية ملكية حول البحر الأبيض المتوسط في صيف عام 1954، نظمتها الملكة فريدريكا وملك اليونان بول .
هدفت الرحلة البحرية إلى الترويج للسياحة في اليونان ، وقد صممتها الملكة فريدريكا. جرت الرحلة في الفترة من 23 أغسطس إلى 3 سبتمبر 1954 على متن اليخت الملكي أجاممنون . وحضرها أفراد من أكثر من 25 عائلة ملكية حالية وسابقة. كان من المقرر تنظيم رحلة بحرية ثانية في أغسطس 1956، إلا أن تأميم قناة السويس وإغلاقها من قبل الحكومة البريطانية، بالإضافة إلى تصاعد العنف في بلاد الشام ، حال دون سير الرحلة بسلاسة؛ فاقتصرت على إقامة أقصر في مون ريبوس، كورفو .
الحمل
تم تنظيم هذه الرحلة البحرية من قبل الملكة فريدريكا ملكة هانوفر ، زوجة الملك بول ملك اليونان ، بهدف الترويج للسياحة في اليونان ، وتحديدًا في الجزر اليونانية ، وفتح آفاق جديدة لها . [ 1 ] وكان يُؤمل أن يُسهم نمو السياحة في دعم الانتعاش الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية اليونانية . كما كان من أهداف الرحلة إعادة بناء العلاقات بين العائلات المالكة الأوروبية بعد الحربين العالميتين الأولى والثانية. [ 1 ]
بحسب مذكرات فريدريكا، فقد تواصل معها عام ١٩٥٤ يوجينيوس يوجينيديس ، وهو مالك سفن يوناني، وطلب منها زيارة إحدى سفنه العابرة للمحيط الأطلسي وتسميتها باسمها. وعادةً ما يُهدي مالك السفينة بروشًا عند القيام بذلك . إلا أن فريدريكا طلبت من يوجينيديس مساعدتها في تنظيم رحلة بحرية للعائلات المالكة في أوروبا. [ ١ ]
كشف القنصل اليوناني في نابولي آنذاك، تيلبادوس، لموقع " كومبات " الإخباري الفرنسي ، أنه كان من المأمول الإعلان عن "عدة خطوبات" بنهاية الرحلة البحرية. [ 2 ] وصرح الأمير مايكل، أمير اليونان والدنمارك، عام 2003، أن "بعض الزيجات أو الخطوبات" بين أفراد العائلات المالكة كانت من أهداف الرحلة. [ 3 ] وكان الزواج الوحيد الذي تم ترتيبه خلال الرحلة هو زواج الأمير ألكسندر من يوغوسلافيا والأميرة ماريا بيا من بوربون-بارما . [ 4 ] إلا أن الأميرة صوفيا، الابنة الكبرى للملك بول، والأمير خوان كارلوس من إسبانيا التقيا لأول مرة على متن الرحلة، وتزوجا بعد ثماني سنوات. [ 5 ]
أحداث الرحلة البحرية
طبعة عام 1954

انطلقت سفينة أجاممنون التابعة ليوجينيديس لأول مرة في 23 أغسطس 1954 من ميناء مرسيليا الفرنسي ، حيث صعدت شارلوت، دوقة لوكسمبورغ الكبرى، وعائلتها على متن اليخت كأول أفراد العائلة المالكة المشاركين. وفي حوالي الساعة 11:00 صباحًا، توقفت أجاممنون في نابولي ، حيث تم استقبال غالبية الضيوف الملكيين، بمن فيهم بول وفريدريكا والعائلة المالكة اليونانية . وكان أفراد العائلة المالكة اليونانية قد وصلوا إلى نابولي في حوالي الساعة 8:20 صباحًا من اليوم نفسه، قادمين من اليونان على متن اليخت نافارينو . واستغرق صعود جميع الضيوف إلى السفينة في نابولي ما يقرب من ثلاث ساعات. وفي حوالي الساعة 1:45 ظهرًا، غادرت أجاممنون نابولي حاملةً ضيوفها ومتجهةً نحو الجزر الأيونية . [ 6 ]
على متن اليخت وفي أي مكان توقف فيه، تم الاتفاق على إلغاء البروتوكول الملكي، مما حرر الضيوف من أي ترتيب أسبقية ملكي ، وسمح لهم بالاختلاط بشكل أكبر في بيئة أقل رسمية، وفقًا للمؤرخ جوليان كورتيس كافانيلاس. وأعربت فريدريكا عن أملها في أن تساعد المعايير غير الرسمية على إعادة بناء الروابط الأسرية بين الضيوف. [ 6 ]
كانت كورفو المحطة الأولى للرحلة البحرية ، حيث تم اصطحاب الضيوف الأخيرين، الملك السابق أومبرتو الثاني ملك إيطاليا وعائلته. مُنعت العائلة المالكة الإيطالية من الإقامة في إيطاليا بسبب الاستفتاء المؤسسي الإيطالي عام 1946 وإعلان الجمهورية الإيطالية ، لذا تعذر اصطحابهم من نابولي. بعد صعودهم على متن السفينة "أجاممنون" ، توقفت السفينة في عدة موانئ، منها أولمبيا ، وهيراكليون ، ورودس ، وسانتوريني ، وميكونوس ، وسكياثوس ، وسونيون ، ثم أثينا ، مرورًا بميناء فاليرو . في 31 أغسطس، قام الضيوف الملكيون بجولة في إبيداوروس وشاهدوا عرضًا لمسرحية " هيبوليتوس " ليوريبيدس . [ 6 ]
في اليوم التالي، غادرت العائلة المالكة اليونانية سفينة أجاممنون وعادت إلى قصر تاتوي . [ 6 ] وعلى مدار اليومين التاليين، توقف اليخت أولاً في كورفو، حيث غادرت العائلة المالكة الإيطالية، ثم في نابولي، حيث غادر باقي الضيوف عائدين إلى بلدانهم. [ 7 ] وصف الأمير مايكل، أمير اليونان والدنمارك، الرحلة البحرية بأنها "ممتعة للغاية" و"حدث رائع". [ 3 ] [ 5 ] لاقت الرحلة نجاحًا كبيرًا وحظيت باهتمام إعلامي واسع. وسرعان ما نظمت العديد من شركات الشحن رحلات بحرية على نفس مسار أجاممنون . وفي مذكراتها، أشارت فريدريكا إلى أن ازدهار الرحلات البحرية حول اليونان أدى إلى زيادة إيرادات "الفنادق وغيرها من الخدمات والمرافق البرية"، مما زاد من عائدات السياحة للبلاد. [ 1 ] من جهة أخرى، قوبلت الرحلة البحرية محلياً بمشاعر متباينة: فقد استاء كثير من اليونانيين مما اعتبروه احتفالاً باذخاً للعروسين من أقارب الملكة، والذي كلف الدولة اليونانية المثقلة بالديون 140 ألف دولار أمريكي، إضافةً إلى الأموال التي قدمها يوجينيديس. وتأثرت شعبية فريدريكا سلباً وبدأت بالتراجع منذ ذلك الحين. [ 8 ] [ 9 ]
يروي الأمير فرانسيس البافاري ، أحد المشاركين، في مذكراته الحكاية التي مفادها أن ملكات اليونان وهولندا وإيطاليا ورومانيا نزلن إلى الشاطئ في ميناء وسط حشد من أبناء وبنات الإخوة والأخوات، ونادى عليهن صحفي كان ينتظرهن قائلاً: "ما هو الغرض من هذه الرحلة؟"، فأجابت الملكة الهولندية جوليانا بابتسامة ودودة: "أوه، كما تعلم، هذه رحلة ترفيهية لشركة اتحادنا. " [ 10 ]
طبعة عام 1956
بعد نجاح النسخة الأولى من الرحلة البحرية عام ١٩٥٤، والتي وصفتها الملكة فريدريكا بأنها "نجاح باهر"، رغبت في إعادة إحياء الحدث بعد عامين. [ ١ ] كانت هناك خطط لإقامة الرحلة على متن اليخت "أخيل" . إلا أنه قبل أيام قليلة من الموعد المقرر لانطلاق الرحلة، برزت أزمة السويس عندما حاول الرئيس المصري جمال عبد الناصر تأميم القناة، مما أدى إلى إغلاقها من قبل الحكومة البريطانية. إضافة إلى ذلك، تصاعد العنف في شرق البحر الأبيض المتوسط وبلاد الشام . ونتيجة لذلك، قررت الملكة فريدريكا والملك بول تغيير مسار الرحلة من رحلة بحرية إلى إقامة في "مون ريبو" ، المقر الملكي في كورفو. [ ٧ ] وبالتالي، كان لا بد من تقليص قائمة المدعوين بشكل كبير. [ ١١ ]
الشخصيات البارزة
في رحلة عام 1954، حضر 110 من كبار الشخصيات الملكية من عشرين جنسية. [ 1 ] بالإضافة إلى ذلك، تم التحدث بأكثر من خمس عشرة لغة مختلفة. وسجلت فريدريكا أنه على الرغم من وجود حواجز لغوية، "لم تكن هناك أدنى صعوبة خلال الأيام العشرة التي استمرت فيها الرحلة". [ 1 ]
اليونان
أجنبي
النمسا
- الأرشيدوقة ماري إيليانا من النمسا
بلغاريا
الدنمارك
الأمير أكسل من الدنمارك
الكونت والكونتيسة فليمنج من روزنبورغ
الأمير والأميرة فيجو، كونتيسة روزنبورغ
فرنسا
- كونت وكونتيسة باريس
- الأميرة إيزابيل من أورليان
- كونت كليرمونت
- الأمير فرانسوا من أورليان
- الأميرة آن من أورليان
- الأميرة ديان من أورليان
ألمانيا
بادن
- الأميرة مارغريتا من بادن
- الأمير لودفيج من بادن
بافاريا
- ولي عهد بافاريا
- الأميرة ماري غابرييل من بافاريا
- الأمير فرانز البافاري
هانوفر
- أمير وأميرة هانوفر
- الأمير والأميرة جورج ويليام من هانوفر
- الأمير كريستيان أوسكار من هانوفر
- الأمير ولف هنري من هانوفر
هيس
- ولي عهد هيس
- الأمير هاينريش من هيس
- الأمير أوتو من هيس
- الأميرة دوروثيا من هيس
- الأمير راينر من هيس
هوهنلوه
- أمير وأميرة هوهنلوه لانجنبورغ
- الأمير الوراثي لهوهنلوه-لانجنبورغ
- الأميرة بياتريكس من هوهينلوه-لانغنبورغ
- الأمير جورج أندرياس من هوهنلوه-لانغنبورغ
مكلنبورغ
- الدوق كريستيان لويس من مكلنبورغ شفيرين
- دوقة ثيرا من مكلنبورغ شفيرين
شومبورغ-ليبه
- الأمير والأميرة كريستيان من شومبورغ-ليبي
شليسفيغ هولشتاين
عائلات Thurn und Taxis و Radziwiłł
تورينغ-جيتنباخ
- كونت وكونتيسة تورينغ-جيتنباخ
- الكونت الوراثي لتورينغ-جيتنباخ
- الكونتيسة هيلين من تورينغ-جيتنباخ
فورتمبيرغ
إيطاليا
بوربون بارما
- الأمير والأميرة رينيه من بوربون-بارما [ 12 ]
- الأمير جاك من بوربون بارما
- الأمير أندريه من بوربون-بارما
بوربون - الصقليتين
- الأمير أنطوان من بوربون - الصقليتين
سافوي
لوكسمبورغ
الدوقة الكبرى والأمير القرين للوكسمبورغ
هولندا
النرويج
رومانيا
- الملك ميخائيل الأول والملكة آن ملكة رومانيا
روسيا
إسبانيا
السويد
يوغوسلافيا
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 فريدريكا من هانوفر 1971 .
- ↑ "رحلة ملكية في الجزر اليونانية: الهدف هو إقامة حفلات زفاف، بحسب صحيفة" . صحيفة ذا كورير ميل : 18-25 أغسطس 1954. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2024 .
- 1 2 قسطنطين الثاني ملك اليونان، آن ماري ملكة اليونان، الأمير مايكل أمير اليونان والدنمارك، مارغريت الثانية ملكة الدنمارك، مايكل الأول ملك رومانيا (2003). عائلة ملكية: عروش مهتزة . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .
- ↑ «إعلان خطوبة: لقاء زوجين إيطالي ويوغوسلافي خلال جولة ملكية» . ريدينغ إيغل : 18. 24 سبتمبر 1954. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2024 .
- 1 2 المخرج: آنا ليرش، ماركوس ماندال (2003). "الحلقة 3: عروش مهتزة". عائلة ملكية .
- 1 2 3 4 كورتيس كافانيلاس 1954 ، ص. 11.
- 1 2 سيلفا داندريا 2011 ، ص. 2-14.
- ↑ "الرقم الصحيح: يبلغ عدد المعروضات 140.000 مليون جنيه إسترليني. ενικό δημόσιο" (باليونانية). News247.gr . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
- ^ ديفاني ، لينا (2019). """"""""""""""""""""""""""""""" Ζευγάρια που έγραψαν την ιστορία της Εллάδας (باللغة اليونانية). باتاكيس. رقم ISBN 978-960-16-8603-5.
- ^ فرانز فون بايرن : Zuschauer in der ersten Reihe: Erinnerungen Publisher CH Beck، 2023، pp. 128–132
- ^ ماتيوس ساينز دي ميدرانو 2004 .
- ↑ ولدت الأميرة مارغريت من الدنمارك
مصادر
- كورتيس كافانيلاس، جوليان (28 أغسطس 1954). "تحيات البلاط، التفصيل البروتوكولي الوحيد لـ "رحلة الملوك"" . ABC (إشبيلية) (15917): 11 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2024 .
- فريدريكا من هانوفر (1971). مقياس الفهم . ماكميلان. ASIN B000TDQ63S .
في عام 1954، طلب مني [مالك السفن] يوجينيدس زيارة إحدى سفنه العابرة للمحيط الأطلسي وتسميتها. عند تقديم مثل هذا الطلب، جرت العادة على تقديم بروش كبير لامع للعرابة. إلا أنني في تلك المناسبة خطرت لي فكرة، فسألت يوجينيدس إن كان بإمكانه، بدلاً من هذه الهدية التقليدية، أن يمنحني الوسائل اللازمة لتنظيم رحلة بحرية أدعو خلالها جميع العائلات المالكة في أوروبا [...]. كانت هناك أسباب مختلفة لتنظيم هذه الرحلة. أولاً، أردت أنا وبول فتح أبواب اليونان للسياحة. [...] لكن أول ما احتجنا إليه هو لفت انتباه العالم. وبما أن الصحافة العالمية كانت مسؤولة عن الترويج الواسع للرحلة، فقد سارت الأمور على ما يرام. فورًا بعد ذلك، بدأت شركات الشحن بتنظيم رحلات بحرية تتبع برنامجنا ومسار رحلتنا بدقة، وسرعان ما بدأت الفنادق وغيرها من الخدمات والمرافق البرية بجلب أموال السياحة إلى البلاد. سبب آخر هو أنه منذ الحرب العالمية الأولى، لم تجتمع العائلات المالكة دوليًا. [...] كانت الرحلة ناجحة للغاية. كنا 110 أشخاص، من عشرين جنسية ونتحدث 15 لغة مختلفة؛ وعلى الرغم من ذلك، لم نواجه أدنى صعوبة خلال الأيام العشرة التي استغرقتها الرحلة البحرية. [...]
- ماتيوس ساينز دي ميدرانو، ريكاردو (2004). لا فاميليا دي لا رينا صوفيا (بالإسبانية). مدريد: لا Esfera de los Libros. رقم ISBN 84-9734-195-3.
- سيلفا داندريا، داريو (2011). "مقدمة" . La Tragedia griega de una dinastía extranjera (بالإسبانية). ناراتيفا. ص 2 – 14.
- السياحة في اليونان
- عام 1954 في اليونان
- عام 1956 في اليونان
- مملكة اليونان
