كريستال ليك، إلينوي
كريستال ليك مدينة تقع في مقاطعة ماكهنري بولاية إلينوي الأمريكية. سُميت المدينة نسبةً إلى بحيرة تقع على بُعد 2.6 كيلومتر (1.6 ميل) جنوب غرب مركز المدينة، وتبعد كريستال ليك 72 كيلومترًا (45 ميلًا) شمال غرب مدينة شيكاغو . [ 4 ] بلغ عدد سكانها 40,269 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] تُعد كريستال ليك المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ماكهنري، وهي جزء من منطقة شيكاغو الكبرى . [ 6 ]
تاريخ
التأسيس

تعود أصول مدينة كريستال ليك إلى مجتمعين تأسسا في القرن التاسع عشر. كان هذان المجتمعان يُعرفان عمومًا باسم نوندا وكريستال ليك. في عام ١٨٣٥، وصل زيبا إس. بيردسلي إلى شواطئ البحيرة وعلق قائلاً إن "مياهها صافية كالبلور"، ومن هنا جاء اسم البحيرة. واصل زيبا بيردسلي رحلته جنوبًا إلى نابرفيل . في فبراير ١٨٣٦، وصل أول المستوطنين البيض، بيمان وبولي كراندال، مع ستة من أبنائهم العشرة من ولاية نيويورك، مسافرين إلى كريستال ليك في عربة مغطاة. بُني كوخهم الأصلي بالقرب من تقاطع شارع فيرجينيا وشارع فان بورين الحاليين. وُلد أربعة من أبناء كراندال هناك. كانت عائلة نجاح بيردسلي ثاني عائلة تستقر في المنطقة؛ وكان حفيده، ويليام بيردسلي، أول طفل أبيض يُولد في سهول كريستال ليك، في ٧ مايو ١٨٣٧. [ ٧ ]
كانت المدينة تُعرف في البداية باسم كريستال فيل، ثم تغير اسمها إلى كريستال ليك قبل عام ١٨٤٠. أما المنطقة التي تُعرف اليوم بوسط مدينة كريستال ليك، فكانت تُسمى في البداية ديربورن، ثم نوندا، نسبةً إلى موقع في نيويورك استوطنه العديد من السكان. تأسست قرية ديربورن في خمسينيات القرن التاسع عشر بعد مدّ خطوط السكك الحديدية عبر المنطقة. بُنيت أول محطة قطار عام ١٨٥٦، على الرغم من أنها كانت مُسبقة الصنع ونُقلت من شيكاغو على عربة مسطحة. في ذلك الوقت، كان الحي التجاري المركزي لقرية كريستال ليك يقع في شارع فيرجينيا، على بُعد حوالي ١.٦ كيلومتر جنوب غرب محطة السكة الحديد. ربطت السكة الحديد سكان وصناعات كريستال ليك وديربورن بشيكاغو وبقية أنحاء البلاد.
في السابع من أكتوبر عام ١٨٦٨، غُيّر اسم ديربورن إلى نوندا. وقد رُسمت خريطة القرية في ذلك العام على يد المساح المحلي جون برينك، الذي سُمّي أحد شوارع وسط المدينة باسمه. وشملت القرية المنطقة التي تُحدّها حاليًا طريق إلينوي ١٧٦ شمالًا، وشارع كريستال ليك جنوبًا، وشارع مين شرقًا، وشارع والكب غربًا. وكانت معظم الأراضي مملوكة في الأصل لاثنين من المستوطنين الأوائل، دانيال إلسورث وسيمون إس. غيتس. وتم دمج قريتي كريستال ليك ونوندا رسميًا عام ١٨٧٤. وفي عام ١٩٠٨، غيّرت قرية نوندا اسمها إلى نورث كريستال ليك. وبُذلت عدة محاولات لدمج القريتين، وبعد خلافات طويلة، ضُمّت قرية نورث كريستال ليك إلى قرية كريستال ليك عام ١٩١٤، وأُنشئت حكومة مدينة موحدة. [ ٨ ]
عائلة دول


في ستينيات القرن التاسع عشر، عندما كانت بلدة كريستال ليك في الخامسة والعشرين من عمرها تقريبًا، اشترى تشارلز إس. دول أكثر من ألف فدان (4 كيلومترات مربعة ) من الأرض المطلة على البحيرة. كان حلمه بناء قصر فخم يعكس مكانته كرجل أعمال ناجح. كان دول من أوائل أعضاء مجلس تجارة شيكاغو ، حيث كان مرتبطًا بشركة أرمور، دول وشركاه في شيكاغو. ولتحقيق خطته، بنى قصرًا من ثلاثة طوابق مع حدائق وإسطبلات ملحقة. استُقدم حرفيون أوروبيون لتركيب أرضيات الباركيه، وتصميم الأقواس، ونحت الأعمال الخشبية الداخلية من خشب الجوز الأسود المزروع في أرض القصر. وكإضافة أخيرة، استقدم حرفيين إيطاليين لبناء عدة مدافئ من الرخام. ووفقًا لنعي دول، تجاوزت تكاليف البناء 100 ألف دولار، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. [ 7 ]
كانت الضيعة تُعرف باسم مزرعة ليكلاند. عاش دول هناك مع زوجته جوليا، وحماته السيدة هارييت كوفين، وابنتيه ماري فلورنس وهارييت (هاتي)، وابنه سيدني. حافظ دول على الضيعة لأكثر من 30 عامًا، وكان يُقيم فيها حفلات زفاف باذخة. فعلى سبيل المثال، بمناسبة زفاف ابنته عام 1883، أنشأ خط سكة حديد فرعيًا من خط سكة حديد شيكاغو والشمال الغربي حتى عتبة منزله تقريبًا. وامتد ممر مُغطى ومُغطى بالسجاد لمسافة 230 مترًا (750 قدمًا) من الباب الأمامي إلى القطار، مما مكّن الضيوف من الوصول إلى القصر لحضور مراسم الزفاف والعودة إلى القطار دون القلق بشأن الطقس. ومن بين ضيوف الزفاف البارزين جوليان رومسي (عمدة شيكاغو وابن عم دول) وليفي ليتر (الشريك الأول مع مارشال فيلد ).
تغيرت اهتمامات دول على مر السنين. أنشأ مضمار سباق بطول نصف ميل على أرضه، واشترى أفضل الخيول المتاحة، وسرعان ما جمع مجموعة من الخيول التي كانت محط حسد شمال إلينوي. ويُقال إن دول كان يحب الصعود إلى برجه (المغلق حاليًا) لمشاهدة خيوله وهي تركض. وعندما ملّ من إقبال الناس على إسطبله، تخلص من خيوله بإقامة مزاد فخم. عاش آل دول في القصر حتى أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، حين بيع العقار لصهره مقابل دولار واحد.
خلال أوائل القرن العشرين، كانت ملكية العقار وإدارته تعود لعدة شركات لإنتاج الثلج. وكان الثلج يُستخرج من بحيرة كريستال ويُشحن بالسكك الحديدية إلى مدينة شيكاغو القريبة. ومع ظهور التبريد، تراجعت تجارة الثلج. وبعد أن ظل العقار مهجورًا لعدة سنوات، بيع عام ١٩٢٢ لشركة ليك ديفيلوبمنت. وفي عام ١٩٧٧، اشترت الكنيسة التجمعية الأولى في كريستال ليك المبنى. وجُدّد الجزء الملحق من المبنى بفضل آلاف الساعات من العمل التطوعي. وأطلقت الكنيسة على المنشأة اسم "مركز ليكسايد". وأدارته كمركز للأنشطة المجتمعية، حيث ضمّ مركز فريندشيب هاوس لرعاية الأطفال، ومكاتب الكنيسة، وقاعات اجتماعات، وقاعة استقبال، ومرافق للاعتكاف. واليوم، يمتلك قصر دول مؤسسة ليكسايد ليجاسي، إلى جانب مركز ليكسايد المتصل به. ويقع قصر دول على ضفاف البحيرة، ويُقام مهرجان سنوي في ساحته.
إليزا رينغلينغ
طريق رينغلينغ هو طريق يمتد من الشرق إلى الغرب، وينحني من طريق كانتري كلوب صعودًا إلى شارع ليك. يوجد أقل من اثني عشر منزلًا تحمل عنوان طريق رينغلينغ، وتتراوح هذه المنازل بين أكواخ حجرية صغيرة وقصور فخمة. يشكل طريق رينغلينغ الحد الشمالي لعقار قصر دول. سُمي الطريق تيمنًا بإليزا "لو" رينغلينغ، التي اشترت قصر دول عام 1922 بصفتها مؤسسة شركة ليك للتطوير العقاري، وحولته إلى نادي كريستال ليك الريفي. بلغت قيمة الصفقة ما يقارب نصف مليون دولار، وكانت من أكبر صفقات العقارات التي أُبرمت في المنطقة. واجه نادي كريستال ليك الريفي الأصلي صعوبات خلال انهيار سوق الأسهم عام 1929. قامت السيدة رينغلينغ، مع مجموعة من المستثمرين (شركة ليك للتطوير العقاري)، بتقسيم جزء كبير من عقار دول الشاسع إلى ما يُعرف باسم تقسيم كانتري كلوب أديشنز [ 9 ]، وتقع أجزاء منه في قرية ليكوود المجاورة بولاية إلينوي .
كانت إليزا "لو" رينغلينغ أرملة الأخ الأكبر رينغلينغ ، ألبرت، صاحب الشهرة في عالم السيرك. [ 9 ]
فخار تيكو
تأسست شركة American Terra Cotta Tile and Ceramic Company عام 1881 [ 10 ] شمال كريستال ليك، إلينوي. كان معظم عمال مصنع البلاط والسيراميك من سكان كريستال ليك [ 11 ] [ 12 ]. وشمل الإنتاج بلاط الصرف الصحي والطوب والقطع المعمارية. في عام 1886، تأسست شركة Gates Pottery كشركة تابعة لويليام د. غيتس، وهو من سكان منطقة كريستال ليك [ 11 ] ، والذي شغل منصب رئيسها. وقد صنعت الشركة بلاطًا معماريًا من الطين المزجج استُخدم في المباني التي صممها المهندسان المعماريان لويس سوليفان وفرانك لويد رايت على طراز مدرسة البراري . تُظهر سجلات شركة American Terra Cotta [ 13 ] [ 14 ] أن الطين المزجج المعماري قد تم استخدامه في العديد من المباني المحلية بما في ذلك شركة Oak Manufacturing، ومبنى Teckler، ومتجر Cohn، ومبنى مقسم الهاتف والمبنى التجاري، ومسرح El Tovar، ومدرسة Crystal Lake Community الثانوية (الآن مدرسة Crystal Lake Central الثانوية) والإضافات، والمدرسة المركزية والإضافات، ومختبر أبحاث Pure Oil والإضافات، ومحطة خدمة شركة Sinclair Refining، ومبنى Warner، وبنك Citizens State، ومرآب Garbe، وبنك Home State، والعديد من المتاجر والمخابز في شارع Williams، ومطعم وفندق Martinetti's.
استخدم غيتس هذه المرافق لإجراء تجارب على أنواع الطين والطلاءات الزجاجية في محاولة لتصميم مجموعة من الخزف الفني، مما أدى إلى طرح خزف تيكو (المشتق من تيرا كوتا، ولكن يُنطق محليًا "تي-كو") في عام 1902. وقد صمم العديد من قطع الخزف مهندسون معماريون مثل فرانك لويد رايت . [ 15 ] وقد تم إنتاج هذا الخزف لبضع سنوات فقط، وهو يجسد حركة الفنون والحرف ، ويحظى اليوم بإقبال كبير من هواة جمع الأعمال الفنية. ويُعرض خزف تيكو في مجموعات العديد من المتاحف. [ 16 ]
التاريخ الحديث

في 11 أبريل 1965، وخلال موجة أعاصير أحد الشعانين ، ضرب إعصارٌ هائلٌ مدمرٌ أجزاءً كبيرةً من المدينة، مُلحقًا بها أضرارًا بالغة أو مُدمرًا إياها بالكامل. أسفر الإعصار عن مقتل ستة أشخاص وإصابة 75 آخرين. بلغت الخسائر في المدينة أكثر من 1.5 مليون دولار، وتضررت 80 منزلًا، معظمها في منطقتي كوفنتري وكولبي هوم إستيتس. كما دُمر مركزٌ تجاريٌ تدميرًا كاملًا. أُقيمت مراكز إيواءٍ للمشردين، وقام حاكم ولاية إلينوي آنذاك، أوتو كيرنر الابن ، بزيارةٍ شخصيةٍ للمدينة لمعاينة حجم الدمار. [ 7 ]
كريستال ليك هي المدينة التي بدأ فيها تقليد تقديم العملات الذهبية لجيش الخلاص بشكل مجهول في عام 1982. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
من عام 1972 إلى عام 1986، تم صب تماثيل جوائز الأوسكار في كريستال ليك . [ 20 ]
في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، تميز تاريخ كريستال ليك بنمو الضواحي السكنية، حيث ارتفع عدد السكان من 21,823 نسمة في تعداد عام 1990 إلى 38,000 نسمة في تعداد عام 2000. ولمواجهة هذا النمو، تم افتتاح مدرسة كريستال ليك ساوث الثانوية عام 1978. وكانت مدرسة كريستال ليك كوميونيتي الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة كريستال ليك سنترال الثانوية ) تخدم مدينة كريستال ليك بأكملها منذ عام 1924. وفي عام 1997، تم افتتاح مدرسة ثانوية ثالثة، هي مدرسة بريري ريدج الثانوية ، شمال المدينة لاستيعاب التوسع العمراني في المنطقة الواقعة بين كريستال ليك والمدينتين المجاورتين لها شمالاً، وهما بريري غروف وبول فالي .
في 7 يوليو/تموز 2021، زار الرئيس الأمريكي جو بايدن كلية مقاطعة ماكهنري في كريستال ليك، ليصبح أول رئيس في منصبه يزور المدينة. [ 21 ] [ 22 ] وكان نائب الرئيس آنذاك جورج بوش الأب قد زار كريستال ليك مرتين عام 1988 خلال حملته الانتخابية للرئاسة. [ 23 ] [ 24 ]
الجغرافيا
بحسب تعداد عام 2010، تبلغ المساحة الإجمالية لبحيرة كريستال 18.957 ميلاً مربعاً (49.10 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 18.35 ميلاً مربعاً (47.53 كيلومتراً مربعاً ) (أو 96.8%) يابسة، و 0.607 ميلاً مربعاً (1.57 كيلومتراً مربعاً ) (أو 3.2%) مسطحات مائية. [ 25 ]
في عام 2023، أفادت بيانات التعداد السكاني أن مساحة بحيرة كريستال تبلغ 18.985 ميلًا مربعًا (49.10 كيلومترًا مربعًا )، منها 18.35 ميلًا مربعًا (47.53 كيلومترًا مربعًا ) (أو 96.8%) يابسة، و0.613 ميلًا مربعًا (1.59 كيلومترًا مربعًا ) (أو 3.2%) مسطحات مائية. [ 26 ]
الأحياء
تضم مدينة كريستال ليك، باعتبارها أكبر مدينة في مقاطعة ماكهنري، ثلاث مدارس ثانوية والعديد من الأحياء المتميزة.
ابتداءً من شمال المدينة، يسهل تحديد أكبر عشرة أحياء. الحي الأول ليس له اسم رسمي كباقي الأحياء، ولكنه يُعرف باسم " برايري ريدج "، نسبةً إلى المدرسة الثانوية القريبة التي تحمل الاسم نفسه. تتميز منازل هذا الحي باتساعها وتباعدها. تقع المنطقة بأكملها شمال المدينة مباشرةً، من وسط المدينة إلى حي بول فالي المجاور . تشمل بعض الأحياء دير وود، وكوفرد بريدج تريلز، وووك أب وودز. يلي ذلك وسط مدينة كريستال ليك، الذي يحيط بمدرسة كريستال ليك المركزية الثانوية. تتفاوت منازل هذا الحي بشكل كبير في الحجم والعمر، وهو الحي الأكثر تنوعًا في المدينة. جنوب وسط مدينة كريستال ليك مباشرةً يقع حي كوفنتري، الذي سُمي نسبةً إلى شارعه الرئيسي، كوفنتري لين. يدرس طلاب حي كوفنتري إما في مدرسة كريستال ليك المركزية الثانوية أو مدرسة كريستال ليك الجنوبية الثانوية. تقول الروايات الشفوية إن كوفنتري سكنها في البداية طيارون كانوا ينطلقون من مطار أوهير. يقع حي بيرتونز بريدج في الجانب الشمالي الشرقي من بحيرة كريستال، بجوار نهر فوكس .

إلى الجنوب الغربي من مركز مدينة كريستال ليك، تقع منطقة فور كولونيز المترامية الأطراف، والتي تمتد على مساحة تقارب 6.5 كيلومتر مربع . يدرس طلاب فور كولونيز في كل من مدرسة سنترال الثانوية ومدرسة ساوث الثانوية. جنوب فور كولونيز تقع منطقة ذا فيليدجز، التي سُميت نسبةً إلى شارعها الرئيسي، طريق فيليج. من أبرز معالم ذا فيليدجز مدرسة إنديان برايري الابتدائية، التي تقع على سلسلة تلال كبيرة شديدة الانحدار، تُعدّ وجهةً مفضلةً للتزلج على الجليد خلال فصل الشتاء. يدرس سكان ذا فيليدجز في مدرسة ساوث الثانوية. شمال شرق فور كولونيز تقع منطقة ويدجوود. تضم ويدجوود خمس برك، وغابةً تمتد حتى طريق هانتلي، وممرًا مُعبّدًا للمشاة. تتميز ويدجوود بخمس لافتات مدخل من الطوب كُتب عليها "ويدجوود"، وثلاثة مداخل رئيسية: المدخل الأمامي عند تقاطع طريق هانتلي مع طريق ليكفيو، والمدخل الخلفي عند تقاطع طريق هانتلي مع طريق بونست، والمدخل الجانبي على طريق كانتري كلوب. تتألف منطقة ويدجوود من منازل عائلية منفردة ومساكن متعددة العائلات مثل المنازل المتلاصقة. يحيط شارع ويدجوود درايف بالحي بأكمله وهو عبارة عن مسار دائري بطول ميل ونصف . [ 27 ]
تُحيط أحياء أخرى في كريستال ليك بالبحيرة التي تحمل اسم المدينة، وتُعرف باسم ويست إند، ونورث شور، وفيستا. تتألف هذه الأحياء من العديد من المنازل القديمة المبنية على ضفاف البحيرة، وتختلف اختلافًا كبيرًا في الحجم والطراز المعماري. في الواقع، تُعتبر قرية ليكوود المستقلة حيًا سكنيًا يمتد على طول الساحل الجنوبي للبحيرة ، وكانت تاريخيًا مجتمعًا سكنيًا مُغلقًا يرتبط ارتباطًا وثيقًا بنادي كريستال ليك الريفي الواقع على ضفافها.
مناخ
يشبه مناخ المدينة إلى حد كبير مناخ جارتها الكبيرة، شيكاغو. تشهد المدينة صيفًا حارًا وشتاءً باردًا، مع درجات حرارة أكثر تطرفًا بقليل من تلك الموجودة في الضواحي المجاورة، نظرًا لأنها لا تزال محاطة بأراضٍ ريفية. وبسبب غياب ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية ، تشهد كريستال ليك ليالي أبرد وهطول أمطار أقل مما هو مسجل في شيكاغو. أما درجات الحرارة العظمى، فعادةً ما تكون مماثلة لتلك الموجودة في شيكاغو، مع اختلاف طفيف لا يتجاوز بضع درجات في معظم الأيام.
يُعدّ شهر يوليو أحرّ شهور السنة، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى فيه حوالي 30 درجة مئوية . وقد تتجاوز درجات الحرارة في يوليو، وفي فصل الصيف عمومًا، 35 درجة مئوية في كثير من الأحيان ، وقد تتجاوز أحيانًا 38 درجة مئوية ، وإن لم يحدث ذلك سنويًا. أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى فيه -5 درجات مئوية . وعادةً ما تكون درجات الحرارة الصغرى ليلًا حوالي -13 درجة مئوية . وفي فصل الشتاء، تنخفض درجات الحرارة الصغرى إلى ما دون -18 درجة مئوية في كثير من الأحيان (غالبًا 15 أو 20 مرة أو أكثر) سنويًا. وقد تُسجّل ليالي الشتاء المتجمدة درجات حرارة منخفضة تصل إلى -29 درجة مئوية ، ولكن هذا نادر الحدوث ولا يحدث سنويًا. [ 7 ]
يُعد شهر أغسطس أكثر شهور السنة مطراً، حيث تجلب العواصف الرعدية أمطاراً غزيرة لفترة وجيزة. ويأتي شهر يوليو في المرتبة الثانية من حيث كمية الأمطار، ويعود ذلك أيضاً بشكل رئيسي إلى العواصف الرعدية. مع ذلك، قد تشهد هذه الفترة من السنة فترات جفاف طويلة، قد تمتد لأسابيع. أما شهرا يناير وفبراير فهما الأكثر جفافاً، حيث تتساقط معظم الأمطار على شكل ثلوج. في السنة العادية، يبلغ إجمالي هطول الأمطار 940 ملم (37 بوصة )، بينما يصل إجمالي تساقط الثلوج في الشتاء إلى 1000 ملم (40 بوصة ) . وعلى الرغم من ندرتها، إلا أن العواصف الثلجية الكبيرة تحدث، وقد تتراكم فيها كميات هائلة من الثلوج. في كثير من السنوات، قد تُسقط عاصفة واحدة على الأقل 300 ملم (12 بوصة) من الثلج في يوم واحد. وتُعدّ أنظمة تساقط الثلوج في ألبرتا هي الأكثر شيوعاً ، بينما تُسبب عواصف ثلجية أخرى، وإن كانت أقل تواتراً، تساقط الثلوج الكثيفة في منطقة بانهاندل .
| بيانات مناخية لكريستال ليك، إلينوي، 1981-2010: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1849-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 62 (17) | 70 (21) | 82 (28) | 91 (33) | 92 (33) | 101 (38) | 101 (38) | 98 (37) | 95 (35) | 89 (32) | 75 (24) | 67 (19) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 28 (-2) | 33 (1) | 44 (7) | 58 (14) | 69 (21) | 79 (26) | 83 (28) | 81 (27) | 74 (23) | 62 (17) | 46 (8) | 33 (1) | 58 (14) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 20 (-7) | 25 (-4) | 35 (2) | 47 (8) | 58 (14) | 68 (20) | 73 (23) | 71 (22) | 63 (17) | 51 (11) | 38 (3) | 25 (-4) | 48 (9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 11 (-12) | 16 (-9) | 26 (-3) | 36 (2) | 47 (8) | 57 (14) | 62 (17) | 60 (16) | 51 (11) | 40 (4) | 29 (-2) | 17 (-8) | 38 (3) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -27 (-33) | -22 (-30) | -8 (-22) | 11 (-12) | 28 (-2) | 36 (2) | 45 (7) | 40 (4) | 29 (-2) | 18 (-8) | -7 (-22) | -24 (-31) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.68 (43) | 1.38 (35) | 2.23 (57) | 3.91 (99) | 3.84 (98) | 4.31 (109) | 3.93 (100) | 4.43 (113) | 3.63 (92) | 2.66 (68) | 3.12 (79) | 2.1 (53) | 37.22 (945) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 10.2 (26) | 7.3 (19) | 4.5 (11) | 1.1 (2.8) | — | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 1.5 (3.8) | 9.8 (25) | 34.5 (88) |
| المصدر 1: http://www.intellicast.com/Local/History.aspx?location=USIL0280 | |||||||||||||
| المصدر 2: https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=lot | |||||||||||||
المناطق المحيطة
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 546 | — | |
| 1890 | 781 | 43.0% | |
| 1900 | 950 | 21.6% | |
| 1910 | 1242 | 30.7% | |
| 1920 | 2249 | 81.1% | |
| 1930 | 3732 | 65.9% | |
| 1940 | 3917 | 5.0% | |
| 1950 | 4832 | 23.4% | |
| 1960 | 8314 | 72.1% | |
| 1970 | 14,541 | 74.9% | |
| 1980 | 18,590 | 27.8% | |
| 1990 | 24,512 | 31.9% | |
| 2000 | 38000 | 55.0% | |
| 2010 | 40,743 | 7.2% | |
| 2020 | 40,269 | -1.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 28 ] 2010 [ 29 ] 2020 [ 30 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 31 ] | بوب 2010 [ 29 ] | موسيقى البوب 2020 [ 32 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 34,067 | 33,951 | 30,976 | 89.65% | 83.33% | 76.92% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 193 | 377 | 586 | 0.51% | 0.93% | 1.46% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 53 | 54 | 37 | 0.14% | 0.13% | 0.09% |
| آسيويون فقط (NH) | 735 | 1012 | 1091 | 1.93% | 2.48% | 2.71% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 4 | 7 | 3 | 0.01% | 0.02% | 0.01% |
| عرق آخر فقط (NH) | 19 | 27 | 147 | 0.05% | 0.07% | 0.37% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 267 | 545 | 1474 | 0.70% | 1.34% | 3.66% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 2662 | 4770 | 5955 | 7.01% | 11.71% | 14.79% |
| المجموع | 38000 | 40,743 | 40,269 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كريستال ليك 40,269 نسمة، موزعين على 14,780 أسرة، و10,551 عائلة. [ 33 ] [ 34 ]
كان متوسط العمر 39.4 عامًا؛ 6.1% من السكان كانوا دون سن الخامسة، و23.5% دون سن الثامنة عشرة، و14.7% كانوا في سن الخامسة والستين أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 95.2 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن الثامنة عشرة فأكثر، كان هناك 92.7 ذكرًا في سن الثامنة عشرة فأكثر. [ 33 ]
يعيش حوالي 99.6% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.4% في المناطق الريفية. [ 35 ]
من بين 14,780 أسرة، كان 34.3% منها تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. وشكّلت الأسر المكونة من زوجين 56.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة 13.9%، ونسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك 23.6%. وشكّل الأفراد حوالي 22.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.2%. [ 33 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 15,371 وحدة، منها 3.8% شاغرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.0%. وشكّلت المباني متعددة الوحدات 31.9% من إجمالي الوحدات السكنية. [ 33 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 32124 | 79.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 619 | 1.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 165 | 0.4% |
| آسيوي | 1122 | 2.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 4 | 0.0% |
| عرق آخر | 2476 | 6.1% |
| عرقان أو أكثر | 3759 | 9.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 5955 | 14.8% |
في عام 1990، بلغت نسبة السكان اللاتينيين (الهسبان) 0.1%. [ 36 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، ارتفعت نسبة السكان اللاتينيين إلى 7%، وارتفعت إلى 11.7% وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 37 ] وفي عام 2020، بلغت نسبة السكان اللاتينيين 14.8%. [ 34 ]
الدخل والفقر
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 87,578 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 105,324 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 58,611 دولارًا مقابل 41,026 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل المدينة 36,405 دولارًا. وكان حوالي 4.9% من الأسر و6.9% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 9.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 38 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، [ 39 ] بلغ عدد سكان المدينة 40,743 نسمة، موزعين على 14,421 أسرة، و10,551 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,220 نسمة/ميل مربع (857 نسمة/كم² ) . [ 37 ] وبلغ إجمالي الوحدات السكنية 15,176 وحدة، منها 22% في مبانٍ متعددة الوحدات. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.2% من البيض ، 1.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من السكان الأصليين ، 2.5% من الآسيويين ، أقل من 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.1% من أعراق أخرى ، و1.8% من عرقين أو أكثر . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11.7% من السكان.
شملت 39.2% من الأسر أطفالًا دون سن 18 عامًا، و58.9% منها كانت عبارة عن أزواج متزوجين يعيشون معًا، و10.1% منها كانت ترأسها امرأة بدون زوج، و26.8% منها لم تكن أسرًا بالمعنى المتعارف عليه. وشكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم 22.1% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 20.3% منها شخصًا واحدًا على الأقل يبلغ من العمر 65 عامًا ويعيش بمفرده. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.81 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.31 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 28.1% دون سن 18 عامًا، و8% من 18 إلى 24 عامًا، و26.2% من 25 إلى 44 عامًا، و27.7% من 45 إلى 64 عامًا، و10% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.6 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 78,311 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 91,870 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 61,982 دولارًا مقابل 44,288 دولارًا للإناث. أما متوسط دخل المدينة ككل فبلغ 36,405 دولارًا. وكان حوالي 5.2% من الأسر و6.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 9.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 38 ]
الفنون والثقافة

تتمتع مدينة كريستال ليك بحجمٍ كافٍ لدعم مؤسساتها الثقافية. ومع ذلك، فهي توفر أيضًا العديد من الفرص الثقافية في مدينة شيكاغو والمدن الكبيرة الأخرى المحيطة بها، والتي يسهل الوصول إليها من كريستال ليك والعكس صحيح. وتضم المدينة صحيفة " نورث ويست هيرالد" ، وهي الصحيفة اليومية الوحيدة الصادرة في مقاطعة ماكهنري. وتغطي الصحيفة بشكل أساسي القضايا المحلية، ولكنها تنشر أيضًا أخبارًا وطنية ودولية. كما أن للكنائس تأثيرًا كبيرًا على المدينة، حيث تستضيف العديد من الفعاليات السنوية. وتضم كريستال ليك أيضًا محطة إذاعة WZSR Star 105.5، المملوكة لشركة ألفا ميديا ، والتي تبث برامجها في جميع أنحاء الضواحي الشمالية الغربية ووادي فوكس. [ 7 ]
تُعدّ منطقة كريستال ليك بارك من أبرز الجهات الفاعلة في المدينة، إذ تُدير جميع حدائق المدينة العديدة والفعاليات السنوية التي تُقام فيها. ومن أبرز الحدائق التي تُشرف عليها المنطقة: حديقة فيترانز إيكرز، على طول طريق ووك أب، والشاطئ الرئيسي، بالإضافة إلى بحيرة كريستال التي تحمل الاسم نفسه. تفتح بحيرة كريستال أبوابها للزوار عندما يسمح الطقس بذلك. مع ذلك، غالبًا ما تُفرض قيود على الإبحار بسبب النزاعات مع كلٍّ من أصحاب المنازل المطلة على البحيرة وقرية ليكوود ، التي تقع على ما يقارب 30% من مساحتها. يمتلك نادي كريستال ليك للتجديف مرسى للقوارب في حديقة كاميجيما، في الطرف الغربي من بحيرة كريستال، ويُمارس التجديف في البحيرة خلال ساعات الهدوء (عادةً في الصباح الباكر والمساء الباكر). وفي كريستال ليك، يقع قصر دول الشهير، حيث يُمكن للزوار القيام بجولات سياحية مقابل تبرع رمزي.
من بين معالم المدينة المميزة منطقة وسط المدينة التاريخية. هذه المنطقة، التي شهدت مؤخرًا عملية تجديد شاملة، تضم العديد من المتاجر والشركات الصغيرة المتخصصة، وتُعدّ مركزًا تجاريًا حيويًا. كما يقع في وسط المدينة مركز راو للفنون، الذي يتسع لـ 750 شخصًا، ويُقدّم عروضًا مسرحية ويستضيف حفلات موسيقية على مدار العام. وقد تحوّل مركز راو مؤخرًا إلى وجهة إقليمية بفضل استضافته لفرقة مسرحية محترفة، هي فرقة ويليامز ستريت ريبيرتوري، ومهرجان الجاز الذي أطلقه رامسي لويس، واستضافة العديد من الفائزين بجوائز توني وغرامي وأوسكار. حصل مركز راو على أربع منح من مؤسسة ماك آرثر، ويتلقى دعمًا منتظمًا من الصندوق الوطني للفنون. كما تضم المدينة فرقة كريستال ليك سترايكرز للطبول ، وفرقة كريستال ليك المجتمعية، وأكاديمية إنكور للموسيقى، التي تضم جوقة إنكور للشباب، وأوركسترا مقاطعة ماكهنري للشباب، وجوقة فويسز إن هارموني (المعروفة سابقًا باسم جوقة كريستال ليك المجتمعية).
يُعد منزل الكولونيل غوستافوس أ. بالمر مسكنًا تاريخيًا في كريستال ليك، وقد شُيّد عام 1858.
اقتصاد
يتميز اقتصاد كريستال ليك باللامركزية النسبية، حيث لا توجد صناعة مركزية داخل المدينة. توجد عدة شركات كبيرة، لكن لا تُعدّ أي منها جهة التوظيف الرئيسية. وتتمثل الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في المدينة في تجارة التجزئة والمطاعم والصناعات الخفيفة. ويشمل ذلك المتاجر والمطاعم الصغيرة والمتخصصة المملوكة محليًا، بالإضافة إلى سلاسل المطاعم الوطنية واسعة الانتشار. كما تضم كريستال ليك العديد من المناطق الصناعية، التي تحتضن شركات صغيرة مستقلة تعمل في قطاعات متنوعة، مثل تنسيق الحدائق وإصلاح السيارات.
يتركز معظم مركز التسوق في كريستال ليك على "الشارع الرئيسي"، وهو امتداد طويل من الطريق يمتد على طول ما كان يُعرف سابقًا بمركز كريستال بوينت التجاري، والذي أصبح الآن سلسلة من مراكز التسوق الصغيرة. يقع هذا الشارع على الطريق السريع رقم 14 بين الطريق السريع رقم 31 وشارع دول. وكما يوحي الاسم، تتكون هذه المنطقة بشكل رئيسي من سلاسل متاجر وطنية. وتُعد منطقة وسط المدينة منطقة تسوق أخرى، حيث تضم بعض المتاجر الصغيرة المستقلة. ونظرًا لصعوبة إيجاد مواقف للسيارات في وسط المدينة، يقع العديد من الشركات المستقلة المزدهرة في مناطق ملائمة في جميع أنحاء المدينة، حيث يسهل الوصول إليها من قبل العملاء وتتوفر فيها مواقف السيارات بكثرة. [ 7 ]
يضم الجانب الجنوبي من المدينة العديد من محاجر الحصى. وقد استُنفدت معظم هذه المحاجر بالفعل ، وسُمح لها بالامتلاء بالماء، مُشكّلةً منطقة تُعرف باسم بحيرات فولكان، والتي تمتد أيضًا إلى بحيرة إن ذا هيلز وألغونكوين . تُعرف البحيرتان الواقعتان في أقصى الشمال الآن باسم منطقة ثري أوكس الترفيهية. بدأت الأنشطة الترفيهية في هذا الموقع في خريف عام 2010، ومنذ ذلك الحين أصبح أحد أكثر الوجهات شعبية في كريستال ليك. [ 40 ]
في عام 2016، أفيد بأنه لم تكن هناك أي محلات تجارية شاغرة في منطقة وسط مدينة كريستال ليك. [ 41 ] واستمر هذا الوضع حتى عام 2017.
الحدائق والترفيه
تُقدّم منطقة كريستال ليك بارك، وهي هيئة إدارية منتخبة مستقلة غير تابعة للمدينة، أكثر من 40 متنزهًا ومنطقة ترفيهية. ومن أبرز المتنزهات التي تُشرف عليها المنطقة متنزه فيتران إيكرز الذي تبلغ مساحته 140 فدانًا، ومتنزه ليبولد، وهو أكبر متنزه منفرد في المنطقة بمساحة 305 أفدنة. [ 42 ]
حكومة
عمدة
يرأس رئيس البلدية جميع اجتماعات مجلس المدينة . وهو أيضاً رئيس حكومة المدينة لجميع الأغراض الاحتفالية، وأي أغراض أخرى يحددها مجلس المدينة، أو في حالات الطوارئ، يحددها الحاكم. ولا يضطلع رئيس البلدية بأي مهام إدارية اعتيادية، إذ تُدار المدينة بنظام المجلس والمدير . [ 43 ]
| رؤساء بلديات كريستال ليك، إلينوي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
كان آرون تي. شيپلي عمدة كريستال ليك من عام 1999 حتى وفاته في عام 2020، مما يجعله العمدة الأطول خدمة في تاريخ المدينة. [ 45 ]
يشغل هايغ هاليبيان منصب رئيس البلدية الحالي. ويتألف مجلس المدينة من إيلين برادي، وبريت هوبكنز، وكاميرون هوبارد، وماندي مونتفورد، وإيان فيلبوت، ودنيز سميث. [ 48 ] نيك كاتشيروباس هو كاتب المدينة في كريستال ليك. [ 48 ]
تعليم
تتبع مدارس كريستال ليك الثانوية لمنطقة مدارس المجتمع الثانوية رقم 155. وتشرف منطقة مدارس كريستال ليك الموحدة رقم 47 على جميع مدارس المدينة الابتدائية والمتوسطة. كما تخدم منطقة مدارس بريري غروف الموحدة رقم 46 جزءًا من شمال شرق كريستال ليك.
تخدم مدينة كريستال ليك خمس مدارس ثانوية. أقدمها، مدرسة كريستال ليك المركزية الثانوية ، تخرجت أول دفعة منها عام ١٩٢٤. واستجابةً للنمو السكاني، افتُتحت مدرسة كريستال ليك الجنوبية الثانوية عام ١٩٧٨. وافتُتحت مدرسة بريري ريدج الثانوية في خريف عام ١٩٩٧. وتخدم أجزاء صغيرة من كريستال ليك مدرستا كاري-غروف وودستوك الثانوية . كما تقع في كريستال ليك مدرسة فيث اللوثرية الثانوية ، التي تخدم منطقة مقاطعة ماكهنري الأوسع.
تشمل المدارس الإضافية التي تخدم كريستال ليك مدرسة لورد آند سيفيير اللوثرية، [ 49 ] وهي مدرسة من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن تابعة لمجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري في كريستال ليك، ومدرسة سانت توماس الرسول، وهي مدرسة كاثوليكية رومانية خاصة تخدم الأطفال من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن، وتقع أيضًا في كريستال ليك، [ 50 ] ومدرسة إيمانويل اللوثرية، وهي مدرسة لوثرية خاصة تخدم الأطفال من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن، وتقع أيضًا في كريستال ليك، [ 51 ] ومركز ألكسندر لي للتوحد في ماكهنري، وهو مدرسة علاجية نهارية تعمل على مدار العام للأطفال من سن 3 إلى 21 عامًا المصابين باضطراب طيف التوحد ، أو إعاقة صحية أخرى، أو إعاقات متعددة، أو تأخر في النمو و/أو إعاقات ذهنية ، [ 52 ] وحرم مدرسة الفنون التعبيرية والتعلم في وودستوك لأولئك الذين يعانون من صعوبات التعلم واضطراب طيف التوحد .
بالإضافة إلى ذلك، توجد كليتان في كريستال ليك: كلية مقاطعة ماكهنري ، وهي كلية مجتمعية تقدم شهادات الدبلوم. كما يوجد فرع لكلية كولومبيا في كريستال ليك. [ 53 ]

مواصلات

تقع بحيرة كريستال على بعد 45 ميلاً (72 كم) شمال غرب شيكاغو ، وتبعد حوالي 45 دقيقة بالسيارة عن مطار أوهير الدولي ، وتقع بالقرب من العديد من الطرق السريعة الرئيسية: الطريق السريع الأمريكي 14 ، وطريق إلينوي 176 ، وطريق إلينوي 31 .
يوفر خط مترو يونيون باسيفيك الشمالي الغربي خدمة النقل من وإلى مركز شيكاغو أوجيلفي للنقل ، وجميع محطات الخط الأخرى. في كريستال ليك، تتوقف قطارات الخط في محطتي كريستال ليك وبينجري رود . كما تخدم كريستال ليك خدمة حافلات بايس ، المملوكة لهيئة النقل الإقليمية . [ 54 ]
المدن الشقيقة
- هولزجيرلينجن ، ألمانيا (منذ 1996) [ 55 ]
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كريستال ليك، إلينوي
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ "نبذة عن كريستال ليك، إلينوي (IL 60014): السكان، الخرائط، العقارات، المتوسطات، المنازل، الإحصاءات، الانتقال، السفر، الوظائف، المستشفيات، المدارس، الجريمة، الانتقال، المنازل، الأخبار، مرتكبو الجرائم الجنسية" . City-data.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
- ↑ "منازل للبيع في كريستال ليك" . Illinoisrealestate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 .
- ↑ "نتائج التعداد السكاني - الجدول" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
- ↑ "وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط" . CMAP . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 "تاريخ كريستال ليك" . مدينة كريستال ليك. 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
- ↑ "التاريخ المبكر - جمعية كريستال ليك التاريخية" . Cl-hs.org. 21 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
- ١ ٢ "مشاهد من الشارع: طريق رينغلينغ" (ملف PDF) . Cl-hs.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مارس ٢٠١٥ .
- ↑ "أرشيفات العمارة الشمالية الغربية، جامعة مينيسوتا" . Special.lib.umn.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
- 1 2 دارلينج، شارون س.؛ زاكن، ريتشارد (1989). تيكو: الخزف الفني لمدرسة البراري . إيري، بنسلفانيا: متحف إيري للفنون. ISBN 978-0-9616623-2-5. OCLC 20056198 .
- ↑ بيري، جورج أ.؛ دارلينج، شارون س. (2003). الطين الشائع: تاريخ شركة تيرا كوتا الأمريكية، 1881-1966 . كريستال ليك، إلينوي: شركة تي سي آر. رقم ISBN 978-0-9747738-0-3. OCLC 55023086 .
- ↑ "أرشيفات العمارة الشمالية الغربية N5، مكتبات جامعة مينيسوتا، مينيابوليس، مينيسوتا، سجلات شركة أمريكان تيرا كوتا آند سيراميك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
- ↑ كيني، ديانا ل. (2009). سلسلة تاريخ بطاقات بريدية لبحيرة كريستال . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-6007-6. OCLC 466906597 .
- ↑ دارلينج، شارون س.، فن الخزف في مدرسة البراري
- ↑ "متحف تاريخ شيكاغو | الفنون الزخرفية والصناعية" . Chicagohistory.org. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
- ↑ شيكاغو تريبيون، 8 ديسمبر 2013، الصفحة 3
- ↑ "جيش الخلاص يعود للتنقيب عن الذهب" . شيكاغو تريبيون. ١٠ ديسمبر ١٩٩٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ أورين دوريل (7 ديسمبر 2006). "العملات الذهبية من سانتا السري تُدخل البهجة على قلوب قارعي أجراس عيد الميلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2007 .
- ↑ "ليلة الأوسكار حدثٌ هامٌ أيضاً لمصنع في إلينوي" . صحيفة نيويورك تايمز. 2 أبريل 1974. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ دونوفريو، جيسيكا (7 يوليو 2021). "الرئيس بايدن في كريستال ليك: مدينة ضاحية تستعد لأول زيارة من الرئيس الحالي" . قناة WLS-TV . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
- ↑ روثهارت، بيل (6 يوليو/تموز 2021). "زيارة بايدن لمقاطعة ماكهنري يوم الأربعاء هي الأحدث في سلسلة زياراته للمناطق الانتخابية المتأرجحة الرئيسية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2021 .
- ↑ لوسين، ميتشل (30 أكتوبر 1988). "بوش يقوم بجولة مريحة في الضواحي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
- ↑ بروكوب، هانا (5 ديسمبر 2018). "قام جورج بوش الأب بزيارتين انتخابيتين إلى مقاطعة ماكهنري عام 1988" . شبكة شو للأخبار المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
- ↑ "G001 - المعرفات الجغرافية - ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ "سكان جدد" . كريستال ليك. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
- ↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كريستال ليك، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "فهرس /Programs-surveys/Decennial/2020/Data/01-Redistricting_File--PL_94-171/Illinois" . Census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كريستال ليك، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كريستال ليك، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "تعداد عام 1990" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
- 1 2 "حقائق سريعة عن مدينة كريستال ليك من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
- ↑ "لمحة عن خصائص السكان العامة والإسكان: 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الميزانية السنوية لمدينة كريستال ليك 2010-2011" . crystallake.org. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 ديسمبر 2010 .
- ↑ لينهارت، نيت (26 يوليو 2016). "لا توجد محلات تجارية شاغرة في وسط مدينة كريستال ليك" . نورث ويست هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
- ↑ "منتزه فيتران إيكرز | منطقة منتزه كريستال ليك" . Crystallakeparks.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 .
- ↑ "حكومتك" . كريستال ليك، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ "رؤساء بلديات كريستال ليك" . كريستال ليك، إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
- 1 2 ماكوبين، روبرت (4 مايو 2020). "وفاة عمدة كريستال ليك، آرون شيپلي، عن عمر يناهز 56 عامًا. عمدة المدينة الأطول خدمة في تاريخها "لم يتوقف أبدًا عن الدفاع عن ناخبيه"." . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020. "
- ↑ سميث، كاتي (5 مايو 2020). "إحياء ذكرى عمدة كريستال ليك الراحل آرون شيپلي" . نورث ويست هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ "هايغ هاليبيان على وشك الفوز في سباق رئاسة بلدية كريستال ليك" . 7 أبريل 2021.
- 1 2 "مجلس المدينة" . Crystallake.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
- ↑ "من نحن" .
- ↑ "رياض الأطفال - المرحلة الابتدائية - المرحلة المتوسطة - مدرسة سانت توماس" . stthomascl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ "كنيسة إيمانويل اللوثرية كريستال ليك" . immanuelcl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ "البرامج" . alcacenter.org . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ "كلية كولومبيا - كريستال ليك: فروع كلية كولومبيا على مستوى الولايات المتحدة" . Ccis.edu. 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
- ↑ "خريطة نظام هيئة النقل الإقليمية" (ملف PDF) . هيئة النقل الإقليمية . تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2024 .
- ↑ "المدن الشقيقة" . مدينة كريستال ليك . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
روابط خارجية
- كريستال ليك، إلينوي
- مدن في ولاية إلينوي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1836
- منطقة شيكاغو الحضرية
- مدن في مقاطعة ماكهنري، إلينوي
- 1836 منشأة في إلينوي
