أوتو كيرنر الابن

كان أوتو كيرنر الابن (15 أغسطس 1908 - 9 مايو 1976) قاضيًا وسياسيًا أمريكيًا. شغل منصب الحاكم الثالث والثلاثين لولاية إلينوي من عام 1961 إلى عام 1968، وترأس اللجنة الاستشارية الوطنية للاضطرابات المدنية ( لجنة كيرنر ). ثم عُيّن قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة . أُجبر على الاستقالة من منصبه بعد إدانته بتهمة الاحتيال البريدي عام 1974.

وُلد كيرنر في شيكاغو ، إلينوي، في 15 أغسطس 1908، وهو ابن روزالي (ني تشميليكوفا) (1885-1979) وأوتو كيرنر الأب (1884-1952). ^{[ 2 ]} كان والده، المولود في شيكاغو لأبوين تشيكيين مهاجرين من رونوف ناد دوبرافو وهرازاكي ، يشغل منصب المدعي العام لإلينوي وقاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} أما والدته، فقد وُلدت في ليشوف، وهاجرت إلى أمريكا مع والديها وشقيقاتها. ^{[ 6 ]} وُلد كيرنر في الجالية التشيكية في شيكاغو، وسُمّي تيمنًا باسم والده. ^{[ 7 ]}

بعد تخرجه بدرجة البكالوريوس في الآداب من جامعة براون عام 1930، التحق كيرنر بكلية ترينيتي في كامبريدج بإنجلترا من عام 1930 إلى عام 1931. وفي عام 1934، حصل على بكالوريوس في القانون ^{[ 8 ]} من كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن في شيكاغو، وتم قبوله في نقابة المحامين في إلينوي. وفي 20 أكتوبر/تشرين الأول 1934، تزوج من هيلينا سيرماك، ابنة الراحل أنطون سيرماك ، الذي كان عمدة شيكاغو قبل أن يُطلق عليه النار ويُصاب بجروح قاتلة في ميامي ، فلوريدا، عام 1933 على يد جوزيبي زانغارا، في حادثة يُحتمل أنها كانت محاولة لاغتيال الرئيس المنتخب فرانكلين د. روزفلت .

انضم كيرنر إلى الفرقة 33 من الحرس الوطني لإلينوي عام 1934، وبفضل خدمته في الحرس الوطني، رُقّي سريعًا إلى رتبة ضابط عند اندلاع الحرب العالمية الثانية. في عام 1942، التحق بالخدمة الفعلية في الحرب العالمية الثانية ، حيث خدم كضابط مدفعية ميدانية في فرقة المشاة التاسعة التابعة لجيش الولايات المتحدة في شمال إفريقيا وإيطاليا، وفي فرقة المشاة 32 في المحيط الهادئ. مُنح وسام النجمة البرونزية للاستحقاق، ووسام الجندي لإنقاذه جنديًا من الغرق قبالة سواحل صقلية . سُرّح من الخدمة الفعلية عام 1946 برتبة مقدم ، ثم عاد إلى الحرس الوطني لإلينوي. في الفرقة 33، رُقّي كيرنر إلى رتبة عقيد في الحرس الوطني لجيش إلينوي في العام نفسه، ثم إلى رتبة عميد عام 1951. تقاعد من الحرس الوطني للجيش عام 1954 برتبة لواء. خلال فترة خدمته في الجيش، أثار كيرنر إعجاب قائده آنذاك، جاكوب أرفي ، الذي كان أيضًا زعيم الحزب الديمقراطي في مقاطعة كوك. ^{[ 7 ]} وقد أثبتت هذه الصداقة فائدتها لكيرنر، إذ حصدت له دعمًا كبيرًا من السياسيين المحليين، ولا سيما ريتشارد ج. دالي ، الذي دعم كيرنر كمرشح ديمقراطي.

في عام 1947، عُيّن كيرنر مدعيًا عامًا للولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1954. ثم أصبح قاضيًا في محكمة مقاطعة كوك في إلينوي من عام 1954 إلى عام 1961. وفي كلا المنصبين، كان كيرنر من دعاة إصلاح قوانين وإجراءات التبني . كما قام بمقاضاة بريستون تاكر، المدير التنفيذي الشهير في مجال السيارات ، بتهمة الاحتيال، لكن تمت تبرئة تاكر.

هزم كيرنر الحاكم الحالي ويليام جي. ستراتون بأكثر من 500 ألف صوت في انتخابات حاكم ولاية إلينوي عام 1960، وأُعيد انتخابه عام 1964، متغلبًا على الجمهوري المعتدل تشارلز إتش. بيرسي . وخلال فترة ولايته، شجع كيرنر التنمية الاقتصادية والتعليم وخدمات الصحة النفسية، ووفر فرصًا متكافئة للعمل والسكن. ومن أبرز إنجازاته الاقتصادية فوزه بعقد بناء مختبر فيرمي الوطني للمسرعات . ^{[ 7 ]} وفي عام 1965، نشر كيرنر مقالًا بعنوان "إلينوي تفتح أبواب التصدير"، شرح فيه هدفه المتمثل في تحقيق التوظيف الكامل الذي توفره التجارة الخارجية، مشيرًا إلى إمكانية توفير 250 ألف فرصة عمل. ^{[ 9 ]} وكان الهدف الأساسي هو خلق فرص العمل، والذي رآه كيرنر يتحقق من خلال تحسين التجارة. ونتيجة لذلك، أنشأ كيرنر لجنة إلينوي لتوسيع التجارة. أسفرت أولى مهماته إلى أوروبا عام 1963 عن تحقيق عائدات إضافية بلغت 5 ملايين دولار للمزارعين في إلينوي. في ذلك الوقت، كانت اليابان أكبر شريك تجاري للولاية، حيث بلغ حجم التبادل التجاري السنوي 145 مليون دولار. ^{[ 9 ]} رأى كيرنر في اليابان مورداً قيماً، ولذا موّل حركة إلينوي للشرق الأقصى التي ضمت العديد من مندوبي الشركات. وظلت العلاقات مع اليابان جيدة؛ فقد ألقى رئيس الوزراء الياباني إيساكو ساتو ، الذي سبق أن دعاه كيرنر عام 1965، خطاباً مؤثراً عام 1967 أشاد فيه بولاية إلينوي لاستمرار تجارتها مع اليابان. ^{[ 9 ]}

أثبت كيرنر كفاءته في مجال ترتيبات الرعاية الاجتماعية. وفي وقت لاحق، حققت إنجازاته في برامج الصحة النفسية نجاحًا باهرًا، حتى أصبحت نموذجًا يُحتذى به في الإصلاح الصحي الوطني القادم. شغل كيرنر عضوية اللجنة التنفيذية لمؤتمر حكام الولايات من عام 1967 إلى عام 1968، وترأس مؤتمر حكام الغرب الأوسط في العام نفسه. في يوليو/تموز 1967، شكّل الرئيس ليندون جونسون اللجنة الاستشارية الوطنية للاضطرابات المدنية ، وعيّن كيرنر رئيسًا لها. ^{[ 10 ]} وبصفته رئيسًا للجنة الاستشارية الوطنية للاضطرابات المدنية، أرسل كيرنر عددًا من الرسائل إلى ليندون جونسون يحثّه فيها على زيادة عدد الضباط السود في جيش الولايات المتحدة ، الذي كان منخفضًا للغاية (1.15% في الجيش، و0.6% في القوات الجوية). ^{[ 11 ]} كما أرسل عددًا من الرسائل إلى المدعي العام رامزي كلارك، وروزيل هايد، رئيسة لجنة الاتصالات الفيدرالية ، يضغط عليهما لتوفير معدات لاسلكية أكثر فعالية لقوات الشرطة، فضلًا عن تحسين التدريب على مكافحة الشغب. أكدت الرسائل على ضرورة عدم إغفال النقاط الرئيسية لنتائج اللجنة، بل الاستفادة من الدروس المستفادة من أعمال الشغب لتعزيز سيادة القانون والنظام في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 11 ]} لم يترشح كيرنر لولاية ثالثة، واستقال من منصبه كحاكم في 20 مايو 1968، لقبول تعيينه في منصب قضائي فيدرالي.

رشّح الرئيس ليندون جونسون كيرنر في 11 مارس 1968 لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة، والذي كان شاغرًا بعد استقالة القاضي وينفريد جورج نوخ . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 11 أبريل 1968، وتسلّم مهامه في 22 أبريل 1968. وانتهت خدمته في 22 يوليو 1974، بسبب استقالته. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٦٩، اتُهمت مارجي ليندهايمر إيفريت، مديرة مضمارَي سباق الخيل في أرلينغتون بارك وواشنطن بارك ، والتي استعان بها المدعون الفيدراليون كمتآمرة غير مُدانَة، برشوة الحاكم آنذاك كيرنر ومديره المالي، تيد إسحاق، للحصول على مواعيد سباق مميزة لمضمارها في أرلينغتون بارك. كانت الرشاوى المزعومة على شكل خيارات أسهم اشتراها كيرنر عام ١٩٦١ بسعر مخفّض ثم باعها عام ١٩٦٨ بربح. انكشفت هذه الأحداث لأن إيفريت خصمت قيمة الأسهم من إقراراتها الضريبية الفيدرالية ظنًا منها أن خيار الأسهم يُعدّ مصروفًا تجاريًا عاديًا في إلينوي. أنكرت إيفريت في المحاكمة نيتها رشوة كيرنر، ولم تُصنّفها الحكومة قطّ كمُرشية.

على الرغم من أن كيرنر أفصح عن الأرباح في إقراراته الضريبية، فقد اتُهم بالرشوة، واستعان ببول كونولي وتوماس باتون من مكتب ويليامز وكونولي للمحاماة لتمثيله. بعد محاكمة جرت عام ١٩٧٣، كان من بين المدعين فيها حاكم ولاية إلينوي الجمهوري المستقبلي جيمس ر. طومسون ، ورئيس موظفي البيت الأبيض الجمهوري المستقبلي صموئيل ك. سكينر ، أُدين كيرنر بـ ١٧ تهمة تتعلق بالاحتيال البريدي والتآمر والشهادة الزور وتهم أخرى ذات صلة. ^{[ ١٠ ]} وفي الاستئناف، أُلغيت ١٣ تهمة، بينما أُيدت أربع تهم تتعلق بالاحتيال البريدي. حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات في سجن فيدرالي في شيكاغو، وغُرِّم ٥٠ ألف دولار. ^{[ ١٣ ]} ونظرًا لاحتمالية عزله شبه المؤكدة ، استقال من منصبه كقاضٍ فيدرالي في ٢٢ يوليو ١٩٧٤.

بدأ كيرنر فترة سجنه في مستشفى تابع لسجن فيدرالي ذي حراسة مخففة في ليكسينغتون، كنتاكي . ^{[ 13 ]} أُطلق سراحه مبكراً من السجن عندما تبيّن أنه مصاب بمرض السرطان في مراحله الأخيرة. ^{[ 14 ] [ 2 ]}

توفي كيرنر في شيكاغو في 9 مايو 1976. وبسبب خدمته العسكرية، دُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، مقاطعة أرلينغتون، فيرجينيا .

تم تكريم أوتو كيرنر كأحد الفائزين بجوائز أكاديمية لينكولن في إلينوي ، وحصل على وسام لينكولن (أعلى وسام في الولاية) من حاكم إلينوي في عام 1977 في مجال الحكومة. ^{[ 15 ]}

• أوتو كيرنر الابن في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .

• نصب تذكاري لأوتو كيرنر في مقبرة أرلينغتون الوطنية