شياطين دافنشي

مسلسل "شياطين دافنشي" هو مسلسل تلفزيوني درامي تاريخي خيالي ، يقدم رواية خيالية عن حياة ليوناردو دافنشي المبكرة. [ 1 ] [ 2 ] المسلسل من ابتكار ديفيد إس. غوير، وبطولة توم رايلي في الدور الرئيسي. [ 3 ] تم تطويره وإنتاجه بالتعاون مع بي بي سي العالمية ، وتم تصويره في ويلز . [ 4 ] عُرض المسلسل في أكثر من 120 دولة. [ 5 ]

يتتبع المسلسل ليوناردو وهو متورط في المؤامرات السياسية لعائلتي ميديتشي وباتزي وعلاقاتهما المتناقضة مع الكنيسة الكاثوليكية . وتتزامن هذه الأحداث مع سعي ليوناردو للحصول على نص غامض يُدعى " كتاب الأوراق" ، مما يقوده إلى التورط مع طائفة تُعرف باسم " أبناء ميثراس" .

عُرض المسلسل لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة ستارز في 12 أبريل 2013، وعُرض موسمه الثاني في 22 مارس 2014. [ 6 ] جُدّد المسلسل لموسم ثالث، عُرض لأول مرة في 24 أكتوبر 2015. [ 7 ] في 23 يوليو 2015، أعلنت ستارز أن الموسم الثالث سيكون الأخير. [ 8 ] مع ذلك، ترك غوير الباب مفتوحًا لعودة المسلسل في شكل مسلسل قصير . [ 9 ]

حبكة

يستكشف هذا المسلسل، المستوحى من شخصيات تاريخية، حياة ليوناردو دافنشي المبكرة خلال عصر النهضة في إيطاليا . إنه عبقري غريب الأطوار عانى من صراعات داخلية وخيال جامح، متوقًا لقبول والده الذي هجره. أدت علاقتهما المتوترة أحيانًا إلى عمل ليوناردو لدى آل ميديشي . وخلال ذلك، تورط في مؤامرة سياسية للسيطرة على فلورنسا ، بينما كان يطارد جاسوسًا يُسرب معلومات للكنيسة الكاثوليكية وعائلة باتزي . كما بدأ علاقة غرامية مع لوكريزيا دوناتي ، عشيقة لورينزو دي ميديشي . يُصوّر المسلسل العديد من اختراعات ليوناردو وأعماله اللاحقة كمهندس عسكري لدى دوق ميلانو وآل بورجيا .

تتزامن هذه الأحداث مع سعي ليوناردو لاكتشاف كتاب الأوراق ، الذي تعتبره طائفة غامضة تُعرف باسم أبناء ميثراس ذا أهمية بالغة. يرشده المتصوفون وأفراد الطائفة إلى فتح "المناطق الخفية في عقله" من خلال الوصول إلى ينبوع الذاكرة ، ويخبرونه بأنه يمتلك القدرة على رؤية المستقبل وتشكيله.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

يتكرر

ضيف ومشارك قصير

صب

كان توم رايلي أول ممثل يُختار للمسلسل، حيث أعلنت مجلة "هوليوود ريبورتر" أنه حصل على دور ليوناردو دافنشي. وكشف غوير والمدير التنفيذي كارمي زلوتنيك أنه تم اختياره لقدرته على تجسيد الشخصية بأبعاد متعددة تجذب جمهورًا عالميًا. [ 11 ] وأفادا لاحقًا أن لورا هادوك قد اختيرت لدور البطولة النسائية، لوكريزيا دوناتي . [ 12 ]

إنتاج

يمثل هذا المسلسل أول تعاون بين Starz و BBC Worldwide ، وذلك عقب اتفاقية إنتاج جديدة. وقد حصلت Fox International Channels على حقوق توزيع المسلسل عالميًا. [ 2 ] [ 13 ] ابتكر المسلسل غوير، الذي أخرج أول حلقتين وكتب عدة حلقات أخرى بالتعاون مع كتّاب آخرين مثل سكوت غيمبل ، وبرايان نيلسون ، وجو أهيرن . [ 14 ]

تم تصوير المسلسل في المملكة المتحدة، في سوانزي ، ونيث ، وبورت تالبوت ، وقلعة مارغام في ويلز. كما استُخدم استوديو بمساحة 24,600 متر مربع (265,000 قدم مربع ) في مجمع سوانزي غيت للأعمال ، وبُنيت عدة ديكورات تحاكي فلورنسا في القرن الخامس عشر . [ 15 ] انضمت آني سيمونز إلى فريق العمل كمصممة أزياء رئيسية . [ 16 ] قام بير مكرياري بتأليف موسيقى المسلسل، ووزّع اللحن الرئيسي ليعكس استخدام ليوناردو للكتابة المرآوية . [ 17 ] صوّر غوير مشهدًا في الحلقة الخامسة يصور قبلة بين ليوناردو وجاكوبو سالتاريلي سرًا خوفًا من تدخل الشبكة. [ 18 ] 

كشف غوير لصحيفة يو إس إيه توداي في معرض نيويورك كوميك كون أن أحداث الموسم الثاني ستدور أيضًا في أمريكا الجنوبية، وستتضمن ماتشو بيتشو وإمبراطورية الإنكا . وادعى غوير أن هذا مبرر بـ"أبحاث جديدة" كشفت أن المستكشفين الصينيين والأوروبيين ربما وصلوا إلى العالم الجديد في وقت أبكر مما كان يُعتقد سابقًا. [ 19 ]

الجنسانية عند ليوناردو

هناك اعتقاد واسع النطاق بأن ليوناردو كان ينجذب جنسيًا إلى الرجال، إن لم يكن حصريًا، وكان على علاقة بهم. وقد أقر غوير بذلك، وقال إن المسلسل لن يتجاهل هذا الموضوع. [ 20 ] وأشار رايلي إلى أنه نظرًا لوجود هذه التكهنات، فإنه أمرٌ يجب احترامه. [ 21 ]

في مقابلة لاحقة مع موقع " ذا باكلوت" الإلكتروني المهتم بشؤون المثليين ، أعرب رايلي عن أمله في أن تعالج حلقة "البرج" المخاوف المتعلقة بتصوير المسلسل لميول ليوناردو الجنسية بطريقة مرضية ومحترمة لأي معتقدات تاريخية. [ 22 ]

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
1812  أبريل  2013  ( 2013-04-12 )7  يونيو  2013  ( 2013-06-07 )
21022  مارس  2014  ( 2014-03-22 )31  مايو  2014  ( 2014-05-31 )
31024  أكتوبر  2015  ( 2015-10-24 )26  ديسمبر  2015  ( 2015-12-26 )

الموسم الأول (2013)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11" الرجل المشنوق "ديفيد إس. جويرديفيد إس. جوير12  أبريل  2013  ( 2013-04-12 )1.042 [ 23 ]
يُسند لورينزو ميديتشي إلى ليوناردو عقدًا لرسم عشيقته لوكريزيا، فيستغل ليوناردو الفرصة ليبيعه تصاميمه للطائرات والمدافع ذاتية التلقيم والدبابات. وفي الكرنفال، تحلق حمامة ليوناردو الآلية، ويقيم علاقة حميمة مع لوكريزيا المقنعة، التي يُكشف لاحقًا أنها عميلة لرياريو والفاتيكان. تُخبر لوكريزيا البابا عن الأسلحة التي يُخطط ليوناردو لشرائها للورينزو، وعن لقائه بالتركي.
22" الأفعى "ديفيد إس. جويرديفيد إس. جوير وسكوت إم. جيمبل19  أبريل  2013  ( 2013-04-19 )0.503 [ 24 ]
33"السجين"جيمي باينقصة : سكوت إم. جيمبل، سيناريو : سكوت إم. جيمبل وديفيد إس. جوير26  أبريل  2013  ( 2013-04-26 )0.382 [ 25 ]

لقد أنهى اغتيال سفورزا تحالف فلورنسا مع ميلانو.

يعمل دافنشي كمهندس حرب لدى لورينزو .

اكتشف دافنشي عدوى الإرغوت كسبب للتشنجات الشيطانية بين الراهبات.
44"الساحر"جيمي باينديفيد إس. جوير وجامي أوبراين3  مايو  2013  ( 2013-05-03 )0.419 [ 26 ]
تجرّم القوانين الفلورنسية اللواط؛ لذلك، تم القبض على دافنشي بتهمة اللواط.
55"البرج"بول ويلمشورستجو أهيرن10  مايو  2013  ( 2013-05-10 )0.464 [ 27 ]
66"الشيطان"بول ويلمشورستبرايان نيلسون وماركو راميريز17  مايو  2013  ( 2013-05-17 )0.548 [ 28 ]

فيديريكو دا مونتيفيلترو ، دوق أوربينو، يزور لورينزو دي ميديشي.

يسافر دافنشي إلى والاشيا حيث يلتقي دراكولا . يحتاج دراكولا إلى أسلحة لمحاربة السلطان محمد الثاني .
77"الكاهن الأعظم"مايكل ج. باسيتسارة غولدفينغر وكوري ريد31  مايو  2013  ( 2013-05-31 )0.451 [ 29 ]

دافنشي يلتقي البابا سيكستوس الرابع في الأرشيف الرسولي للفاتيكان .

في نهاية الحلقة، تقوم لوكريزيا دوناتي بطعن جوليانو دي ميديتشي في النهر.
88"العشاق"مايكل ج. باسيتقصة : ديفيد إس. جوير، سيناريو : برايان نيلسون وكوري ريد7  يونيو  2013  ( 2013-06-07 )0.379 [ 30 ]

يريد فرانشيسكو دي باتزي قتل لورينزو وجوليانو دي ميديشي .

تختتم هذه الحلقة الأخيرة من الموسم الأول بمؤامرة باتزي داخل كنيسة في أبريل 1478. وكان سيكستوس الرابع ملك روما إلى جانب عائلة باتزي وحلفائهم.

الموسم الثاني (2014)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
91"دم الإنسان"تشارلز ستوريدجديفيد إس. جوير وكوري ريد22  مارس  2014  ( 2014-03-22 )0.578 [ 31 ]

يساعد ليوناردو لورينزو الجريح على الفرار من عائلة باتزي، لكن لورينزو يحتضر بسبب النزيف. وبمساعدة فيروكيو، يبتكر ليوناردو طريقةً بدائيةً لنقل الدم، فيتبرع بدمه للورينزو. وبينما كان ضعيفًا أثناء عملية النقل، راودته رؤى. ولأن لورينزو وليوناردو كانا عاجزين عن الحركة، يلجأ دافنشي إلى كتابات ابن النفيس ليتمكن من نقل الدم إلى لورينزو.

في هذه الأثناء، يحاول رياريو وعائلة باتزي السيطرة على فلورنسا. تتحصن كلاريس وأطفالها في قصر ميديشي. يحاول زرادشت ولوكريزيا الاستيلاء على البازيليسك للعثور على كتاب الأوراق، لكن رياريو يقبض عليهما ويستولي على السفينة لنفسه.
102"دم الإخوة"بيتر هوارجيمي أوبراين29  مارس  2014  ( 2014-03-29 )0.391 [ 32 ]

يحاول رياريو إعدام زرادشت ولوكريزيا بإجبارهما على المشي على لوح خشبي وهما مقيدان بالسلاسل، لكنهما ينجوان. يواصل رياريو طريقه إلى الأمريكتين، بينما يحاول ليوناردو مساعدة لورينزو على استعادة السيطرة على فلورنسا. يبتكر ليوناردو جهازًا لتكبير الصوت باستخدام الأجراس، بحيث يُسمع صوت لورينزو في معظم أنحاء مركز المدينة. يحشد لورينزو الشعب للدفاع عن الجمهورية ورفض محاولة باتزي وفيرانتي الاستيلاء على فلورنسا.

بعد عودة لورينزو إلى السلطة، يقول ليوناردو إنه يجب أن يرحل بحثًا عن سفينة لمواصلة رحلته للبحث عن الكتاب وأمه. يبارك لورينزو ذلك، ويهديه، دلالةً على الرابطة الجديدة بينهما، السيف الأصغر من بين سيفي ميديشي الطويلين ، والذي أخفاه كوزيمو ببراعة داخل السيف الأكبر.

دافنشي لديه موعد مع أميريجو فسبوتشي .
113"رحلة الملعونين"بيتر هواربرايان نيلسون5  أبريل  2014  ( 2014-04-05 )0.408 [ 33 ]
يتظاهر ليوناردو بأنه الكونت رياريو، ويحاول الاستيلاء على سفينة، لكن الأمير ألفونسو أمير نابولي، الذي يعرف رياريو شخصيًا، يكشف أمره. يهرب ليوناردو وزوروستر، لكن ألفونسو يستولي على السفينة التي تحمل شحنة من العبيد. يخترع ليوناردو غواصة تعمل بدواسة قدم للتسلل تحت السفينة دون أن يراه أحد، بينما ينضم أمريكو فسبوتشي إلى ألفونسو على متنها. بعد فشل محاولتهما تقريبًا، يصعد ليوناردو وزوروستر إلى السفينة بمساعدة أمريكو. تقنع لوكريزيا ميركوري بدخول قلعة سانت أنجلو لمقابلة والدها: البابا الحقيقي سيكستوس الرابع. يسعى سيكستوس المزيف إلى عزل فلورنسا بحرمان المدينة من الكنيسة.
124"أطراف الأرض"تشارلز ستوريدجماركو راميريز12  أبريل  2014  ( 2014-04-12 )0.432 [ 34 ]
تبحر سفينة ليوناردو غربًا، وعلى متنها طاقم من العبيد المحررين. لكن العبيد مقتنعون بأنهم سيسقطون من حافة العالم. يحاول ليوناردو إثبات كروية الأرض لهم، ولكن عندما تبيّن عدم دقة حساباته لمواقع النجوم، يثور العبيد. يدرك ليوناردو أن حساباته ستُصحّح لو كانت الأرض تدور حول الشمس، وليس العكس. لكن الوقت قد فات لإقناع العبيد. في روما، تلتقي لوكريزيا بوالدها وتقنعه بجعلها شريكة في خططه. في هذه الأثناء، يسافر لورينزو وبييرو متخفيين لمحاولة إقناع نابولي بتغيير ولائها. تكشف مشاهد الماضي كيف حلّ البابا المزيف محل أخيه، فقتل شقيقة لوكريزيا في هذه العملية، ما دفعها إلى الانتقام.
135"الشمس والقمر"جون جونزدان هيس وكوري ريد19  أبريل  2014  ( 2014-04-19 )0.426 [ 35 ]

ينزل ليوناردو ورجاله على شاطئ مجهول، فيعثرون هناك على حطام سفينة البازيليسك . يقرر أمريكو العودة إلى السفينة لرسم خريطة للأرض المكتشفة حديثًا، ويتعهد لليوناردو بالبقاء على الساحل لمدة ثلاثة أشهر. في هذه الأثناء، في نابولي، يقوم لورينزو وبييرو، الأسيران، برشوة حارس للقاء حبيبة لورينزو السابقة، الدوقة إيبوليتا ، على أمل مقابلة الملك ألفونسو الثاني ملك نابولي .

في فلورنسا، يتآمر شركاء بنك ميديتشي للإطاحة بكلاريس من منصبها كرئيسة للبنك بمساعدة كارلو دي ميديتشي ، الابن غير الشرعي لكوزيمو. يُقبض على ليوناردو ورجاله من قبل السكان المحليين ويُقتادون إلى ماتشو بيتشو ، حيث كانت كاهنة غامضة تُدعى إيما تنتظر وصولهم. في فلورنسا، يُقلب كارلو الطاولة على شركاء البنك ويُعزز مكانة كلاريس؛ وفي تلك الليلة، يستسلمان لانجذابهما المتبادل.
146"حبل الموتى"جون جونزديفيد إس. جوير ومات فراكشن26  أبريل  2014  ( 2014-04-26 )0.255 [ 36 ]
يتعين على ليوناردو ورياريو اجتياز سلسلة من الاختبارات الشاقة قبل دخولهما قبو السماء. يتعرض ليوناردو للدغة أفعى مسمومة، ويتعين على رياريو إيجاد الترياق بينما يطارده المحاربون. تمارس إيما الجنس مع ليوناردو المصاب بالحمى، والذي يعاني من سلسلة من الهلوسات بسبب السم. في أحلامه، يرى تحفته الفنية، الموناليزا، ويلتقي بنفسه في هيئة رجل عجوز، يكشف له أن العدو الذي يتربص بليوناردو وأبناء ميثراس يُعرف باسم المتاهة. في هذه الأثناء، في نابولي، يواجه لورينزو أيضًا محاكمة مصيرية. يضع الملك المختل فيرانتي لورينزو على مشنقة بحبل مشنقة حول عنقه. يجب على لورينزو قتل حصان جامح مربوط بالطرف الآخر من الحبل بسهم واحد. إذا فشل، سيُشنق. في الطريق إلى القسطنطينية، تلتقي لوكريزيا بالرحيم، الذي يقدم لها النصيحة على هيئة شبح أختها الراحلة منذ زمن طويل، أميليا.
157"قبة السماء"بيتر هواربرايان نيلسون وماركو راميريز3  مايو  2014  ( 2014-05-03 )0.340 [ 36 ]

ينجح ليوناردو في حلّ جميع ألغاز القبو الثلاثة، لكن إيما تخونه، قائلةً إنه يجب التضحية به لإنقاذ شعبها. يسمع ليوناردو صوت أمه من داخل القبو. تتعرض كلاريس وفانيسا لهجوم في فلورنسا، وينقذ كارلو الموقف في اللحظة الأخيرة.

تلتقي لوكريزيا دوناتي ، برفقة حارسها الشخصي، مع بايزيد الثاني .
168"السقوط من السماء"بيتر هوارجوناثان هيكمان وكوري ريد10  مايو  2014  ( 2014-05-10 )0.420 [ 37 ]
كان من المقرر أن يُضحّى بليوناردو ورياريو على يد سابا إنكا، وأن يُستعبد زو ونيكو. لكنهم تمكنوا من الفرار، واستعاد ليو مفتاح الخزنة من إيما. دخلوا الخزنة، لكنهم وجدوا بدلًا من الكتاب رأسًا نحاسيًا مُسجلًا عليه صوت والدة ليوناردو. باستخدام مظلات بدائية الصنع، هربوا من الخزنة، وشعرت إيما بحزن شديد لغياب كتاب الأوراق. لحق أمريكو بليوناردو والآخرين. خارج القسطنطينية، أقنعت لوكريزيا ابن السلطان بزيارة البابا في روما، الذي رفض عرضه للسلام على الفور وأهانه. في نابولي، أُجبر لورينزو على الاستسلام للملك فيرانتي والبابا.
179"أعداء الإنسان"جاستن مولوتنيكوفقصة : برايان نيلسون وماركو راميريز، سيناريو : أليسون مور وماركو راميريز17  مايو  2014  ( 2014-05-17 )0.439 [ 38 ]

بعد عودته إلى فلورنسا ليجدها محتلة من قبل دوق أوربينو، ينضم ليوناردو إلى كارلو لتحرير كلاريس وتحرير المدينة، لكن كارلو يكشف عن نفسه كعميل للمتاهة ويقتل فيروكيو .

في هذه الأثناء، يستجوب عراف السلطان لوكريزيا، وبعد أن يعلم حقيقة نسبها، يشرح لها أن والدها يريد إشعال حرب بين العالم المسيحي والإمبراطورية العثمانية. رياريو، الذي يرغب الآن في اتباع البابا الحقيقي، يطلب الغفران، لكن سيكستوس الحقيقي يرفضه بغضب. لاحقًا، في نابولي، يُغتال فيرانتي، مما يجعل لورينزو تحت رحمة البابا.
1810"خطايا ديدالوس"بيتر هوارقصة : برايان نيلسون وكوري ريد، سيناريو : كوري ريد وماركو راميريز31  مايو  2014  ( 2014-05-31 )0.435 [ 36 ]

ليوناردو، الذي يعاني من صدمة خيانة كارلو، يُشفى على يد الرحيم، الذي يُشير إلى أن كتاب الأوراق كان في القسطنطينية طوال الوقت. تُعيّن فانيسا، في صدمة، مسؤولةً عن آل ميديشي عندما تُغادر كلاريس المدينة على ما يبدو وهي في حالة يرثى لها. يُكشف أخيرًا عن اسم نيكو الكامل. يُعثر على رياريو، ويُعذّب ويُحوّل بواسطة المتاهة.

يعود بايزيد الثاني، نجل السلطان، إلى إيطاليا بأسطول ضخم ساعيًا للانتقام، مما يدفع نابولي وفلورنسا وروما إلى تشكيل تحالف غير متوقع عندما تُسلّم لوكريزيا إنذارًا نهائيًا من السلطان يطالب فيه بأوترانتو . وبينما يبدو أن ليوناردو قد يُنقذ الموقف مجددًا، يكشف بييرو المصدوم أن عرافة السلطان هي والدة ليوناردو.

الموسم الثالث (2015)

في 24 أكتوبر 2015، أصدرت Starz الموسم الثالث الكامل من مسلسل Da Vinci's Demons عبر خدمة المشاهدة حسب الطلب. [ 39 ]

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
191"Semper Infidelis (غير مخلص دائمًا)"بيتر هوارجون شيبان24  أكتوبر  2015  ( 2015-10-24 )0.238 [ 40 ]

نجح ليوناردو في إغراق السفينة الحربية التركية التي كانت تقل والدته والأمير العثماني، مما أدى ظاهريًا إلى إغلاق ممر مائي طبيعي وقطع طريق الأتراك لمهاجمة أوترانتو . أمضت أوترانتو الليل تحتفل وتتلذذ بنصرها الظاهري.

في اليوم التالي، كشف الأتراك عن تكنولوجيا متطورة واستأنفوا هجومهم بتفوق ساحق. قُتل الدوق ألفونسو واحتُلت المدينة. تمكن لورينزو وليوناردو وبييرو وزوروستر وعدد من الناجين الآخرين من الاختباء في مبنى مهجور، ليجدوا أنفسهم أمام نسخة تركية عاملة بالكامل من تصميم دبابة ليوناردو.
202"أبادون"بيتر هوارآمي بيرغ31  أكتوبر  2015  ( 2015-10-31 )0.250 [ 41 ]
لجأ ليوناردو، وبييرو، ولورينزو، وزوروستر، وعدد من الناجين الإيطاليين الآخرين إلى كنيسة. رأى ليوناردو رؤيا للرحيم، الذي اعترف بأنه زوّد الأتراك بتصاميم ليوناردو لآلات الحرب. هرب ليوناردو وبقية رفاقه من الكنيسة بعد أن سمح بييرو لنفسه بالوقوع في الأسر لكسب الوقت. حاولت فانيسا استغلال الفراغ السياسي الذي خلفه غياب لورينزو وكلاريس للتأثير على أعضاء جمهورية فلورنسا. توجهت كلاريس إلى روما لمطاردة كارلو دي ميديشي، ودخلت في مشادة مع أحد كبار أعضاء جماعة المتاهة، وتمكنت من أسره. هرب ليوناردو ورفاقه من أوترانتو عبر نفق. قرر ليوناردو العودة إلى أوترانتو لإنقاذ والده رغم اعتراضات زوروستر. وجد ليوناردو بييرو في صف الإعدام مع بقية الإيطاليين الأسرى. أشاد بييرو بليوناردو أمام الأتراك بصوت عالٍ بينما كان ليوناردو يستمع مختبئًا بين الشجيرات. تم إعدام بييرو.
213"أسلوب العمل"أليكس بيلايجيسي ألكساندر7  نوفمبر  2015  ( 2015-11-07 )0.233 [ 42 ]
تُعذّب كلاريس العضو الأسير من المتاهة. يُقاطعها ضجيجٌ فتجد مرؤوسها مقتولًا في الغرفة المجاورة. تُصادف شخصًا مجهولًا تتعرّف عليه. يُقرّر ليوناردو إعلان ولائه للبابا سيكستوس للحصول على الأموال اللازمة لبناء ترسانة من آلات الحرب لاستخدامها ضد الأتراك، مما يُسبّب خلافًا بينه وبين زرادشت. يوافق سيكستوس على تمويل ليوناردو بشرط أن يُساعد رياريو في حلّ لغز مقتل كاردينال نافذ. يُصادف زرادشت لوكريزيا وهي تُدخّن الأفيون في حانة. يستعدّ سيكستوس للاستحمام فيجد جثة كلاريس المصلوبة. يُشرح ليوناردو جثة كلاريس ويجد أدلةً تُقوده إلى مخبئها. رياريو، بأوامر من رئيس المتاهة (المُلقّب بـ"المُهندس")، يُسقط ليوناردو أرضًا فاقدًا للوعي ويُسلّمه إلى كارلو. يبدأ كارلو بتعذيب ليوناردو كجزء من طقوس التحويل في المتاهة. ويبدأ ليوناردو بالهلوسة.
224"ذا لابريس"أليكس بيلايويل باسكو14  نوفمبر  2015  ( 2015-11-14 )0.231 [ 43 ]
يتخيل ليوناردو حياة مستقبلية يتزوج فيها من لوكريزيا ويرزقان بابن. في الواقع، يحاول رياريو إقناع كارلو والمهندس بأن ليوناردو أكثر قيمة للمتاهة حيًا منه ميتًا. تتفاقم هلوسة ليوناردو. يقرر المهندس إعطاءه سمًا يضمن إما تحويله إلى المتاهة أو قتله. يستيقظ ليوناردو على جانب الطريق، بعد أن أنقذه رياريو.
235"Anima Venator (Soul Hunter)"مارك إيفرستكيفن ماكمانوس وماثيو ماكمانوس21  نوفمبر  2015  ( 2015-11-21 )0.201 [ 44 ]
يتصالح ليوناردو وزوروستر ويعودان إلى فلورنسا. وتظهر والدة ليوناردو على قيد الحياة. تتعقب لوكريزيا لوبو ميركوري في محاولة للحصول على معلومات حول مكان كتاب الأوراق. وعندما تكتشف أنه يحتجز مجموعة من الشابات تحت منزله، تُسجن لوكريزيا معهن. يُكشف أن لورينزو يعمل في معسكر عمل قسري تركي. يجري ليوناردو تجارب على متفجرات مُحسّنة مصممة لمواجهة الدبابات التركية، لكنه يعجز عن إتلاف قطعة درع تركية مُستولى عليها. ويُكشف أن للدرع خصائص خارقة للطبيعة وروابط مع فلاد المخوزق. في وقت متأخر من تلك الليلة، يجد ليوناردو الكابتن دراغونيتي مقتولًا ويطارد القاتل، الذي يُكشف أنه رياريو.
246"Liberum Arbitrium (الإرادة الحرة)"مارك إيفرستجينيفر ييل28  نوفمبر  2015  ( 2015-11-28 )0.191 [ 45 ]
يُبقي ليوناردو رياريو مُقيدًا بالسلاسل في مبنى. يكشف رياريو أنه لم يعد يرغب في أن يكون جزءًا من المتاهة، لكنه يعتقد أنه شريرٌ لا أمل في خلاصه. يحاول ليوناردو فكّ غسيل الدماغ الذي مارسته المتاهة، فيستحوذ على رياريو قرينٌ قاتل.
257"Alis Volat Propriis (يطير بجناحيه الخاصين)"كولين تيجليز ساغال5  ديسمبر  2015  ( 2015-12-05 )0.102 [ 46 ]

يعود لورينزو إلى فلورنسا، لكنه رجل مختلف ويرفض السماح لفلورنسا بالانضمام إلى الحرب ضد الخلافة التركية في الحملة الصليبية عام 1481 .

يُنفى ليو من فلورنسا على يد لورينزو، بينما ينضم إليه زرادشت ونيكو للبحث عن فلاد المخوزق . تعثر لوكريزيا على والدة ليو ، ويُكشف سرٌّ يتعلق بصديقتها الجديدة، صوفيا.
268""La Confessione Della Macchina (اعتراف الآلة)"كولين تيججيسي ألكساندر12  ديسمبر  2015  ( 2015-12-12 )0.120 [ 47 ]

يعود ليوناردو إلى فينشي، إلى المكان المميز الذي اكتشفه صدفةً في صغره. هناك، يستقبله كارلو. يعترف رياريو للورينزو بقتله كلاريس. يستقبل فلاد نيكو وزو بحفاوة. تُحرر صوفيا ليوناردو الذي يواجه كارلو ويهزمه. يتحدى فلاد زو في مباراة شطرنج خاصة، حيث حياة نيكو على المحك. يكشف فلاد أن هذا اختبار للولاء، يجتازه نيكو وزو بنجاح، ثم يُكشف عن الدرع.

تُعالج صوفيا (التي يُحتمل أنها أخت ليوناردو دافنشي غير الشقيقة) ليوناردو من جراحه، وتحاول قراءة كتاب الأوراق ، الذي يُدركان أنه لا يُمكن قراءته إلا تحت ضوء القمر، فيعودان إلى ذلك المكان المميز ويكتشفان بعض خصائصه. في ضوء القمر، يرى كلٌ من صوفيا وليوناردو منظورين مختلفين تمامًا للصفحة، يتحدان ليُشكّلا سلاحًا قويًا بقدر ما هو جامح. تُقدّم فانيسا موشيلا للورينزو لحظات حميمية.
279"أنجيلوس إيراتيسيموس (الملاك الأكثر غضبًا)"بيتر هوارآمي بيرغ19  ديسمبر  2015  ( 2015-12-19 )0.120 [ 48 ]
يواجه ليوناردو وصوفيا صعوبة في ضبط سلاحهما، وهي مشكلة تحلها زو دون قصد. يستمر لورينزو وفانيسا في علاقتهما، رغم أن فانيسا توضح أنها لا تُشترى بالمال. يُبرئ سيكستوس نفسه من مسؤولية مصير رياريو في فلورنسا، حيث تُجرى المحاكمة بسرعة ويُصدر حكم الإعدام. يُعرّف نيكو فلاد على سيكستوس. تكشف صوفيا أنها فكّت شفرة ليوناردو بسهولة وتسأله عن مذكراته. يُشير ليوناردو إلى أنه وصوفيا أخوان غير شقيقين فقط، وأن والدها على الأرجح هو أصلان الرحيم. يصل ليوناردو وصوفيا وزو إلى نقطة اللقاء المتفق عليها التي أخبرهم بها فلاد. لكن يتم القبض على زو وصوفيا.
2810"إيرا ديوروم (غضب الآلهة)"بيتر هوارجون شيبان26  ديسمبر  2015  ( 2015-12-26 )0.202 [ 49 ]
مع اقتراب المعركة الأخيرة، تزداد علاقة لورينزو وفانيسا حميمية. تقتل لوكريزيا، المسجونة، ابن السلطان، مما يُمكّنها هي وصوفيا وزو من الهرب لإتمام خطة ليوناردو. إلا أن لوكريزيا تُقتل بسهم خلال العملية. عند إعدامه شنقًا، يعترف رياريو بقتل كلاريس، لكنه ينجو من الموت بفضل خطابه الذي أعدّه له المهندس المعماري. يستدرج ليوناردو الأتراك إلى معركة في ساحة مفتوحة، حيث يُقتل فلاد على يد أخيه، القائد التركي. على وشك النصر، يُقتل الأتراك بفعل مجال كهربائي ناتج عن اكتمال دائرة كهربائية صنعتها طائرة ورقية أطلقتها لوكريزيا قبل موتها. ثم يُكشف أن فلاد قد عاد من الموت. يعود رياريو إلى الفاتيكان حيث يقتل والده، سيكستوس، ويقطع خاتم البابا من يده، ويرتديه ويقبّله. يتعرف لورينزو على الطفل غير الشرعي كابنه، مما يُسعد فانيسا ويُبشر بمستقبلٍ زاهرٍ له. يعود ليوناردو وزو إلى فلورنسا برفقة صوفيا، بينما يبقى نيكو في نابولي للمساعدة في إعادة البناء. وفي ختام حديثه، اقتبس ليوناردو من فيروكيو لزو: "نادراً ما يجلس أصحاب الإنجازات مكتوفي الأيدي وينتظرون حدوث الأشياء لهم. بل يسعون ويصنعون الأشياء بأنفسهم."

استقبال

حظي الموسم الأول بتقييمات إيجابية من النقاد. إذ حصل على نسبة موافقة 75% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 32 مراجعة نقدية، بمتوسط ​​تقييم 6.1/10. وجاء في ملخص الموقع: "على الرغم من حبكته غير المنطقية وافتقاره للدقة التاريخية، يُعد مسلسل Da Vinci's Demons عملاً تلفزيونيًا ممتعًا وحيويًا." [ 50 ] كما حصل على تقييم 62 من 100 على موقع Metacritic ، استنادًا إلى 27 مراجعة نقدية، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 51 ]

الجوائز

حصل مسلسل "شياطين دافنشي" على ثلاثة ترشيحات في حفل توزيع جوائز إيمي للفنون الإبداعية في دورته الخامسة والستين، وذلك عن فئات تصميم المقدمة الرئيسية ، والموسيقى التصويرية ، والمؤثرات البصرية الخاصة . فاز المسلسل بجائزتي تصميم المقدمة الرئيسية والموسيقى التصويرية، لكنه خسر جائزة المؤثرات البصرية لصالح مسلسل "بانشي" من إنتاج سينماكس . [ 52 ]

الوسائط المنزلية

قرص DVD
عنوانعدد الأقراصتاريخ الافراج عنه
الموسم الأول كاملاً33 سبتمبر 201331 مارس 20147 مايو 2014
الموسم الثاني كاملاً3 (المملكة المتحدة/الولايات المتحدة) / 4 (أستراليا)3 مارس 201513 أبريل 20152 يوليو 2014
الموسم الثالث كاملاً3 (المملكة المتحدة/الولايات المتحدة) / 4 (أستراليا)26 يناير 201826 يناير 201826 يناير 2018

بلو راي
عنوانعدد الأقراصتاريخ الافراج عنه
المنطقة ب (المملكة المتحدة)
الموسم الأول كاملاً33 سبتمبر 201331 مارس 2014
الموسم الثاني كاملاً33 مارس 201531 أغسطس 2015
الموسم الثالث كاملاً326 يناير 201826 يناير 2018

انظر أيضاً

مراجع

  1. جوناثان جونز (16 أبريل 2013). "شياطين دافنشي: المسلسل التلفزيوني الجديد الذي يُعيد ابتكار حياة ليوناردو بالكامل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  2. 1 2 ماريسا غوثري (8 أغسطس 2011). "ستارز تتعاون مع بي بي سي في مسلسل أصلي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  3. كريستين شو. "ستارز وبي بي سي وورلدوايد برودكشنز تعلنان عن مسلسل أصلي جديد بعنوان شياطين دافنشي" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  4. روبن تيرنر (18 أبريل 2013). "العرض التلفزيوني الأول للمسلسل الأمريكي "شياطين دافنشي" يُبهر نيث" . ويلز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  5. مجهول (16 أبريل 2013). "توم رايلي: الجنس والعنف ولعب دور البطولة في مسلسل شياطين دافنشي" . مترو . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  6. ليزلي غولدبرغ (25 أكتوبر 2011). "شبكة ستارز تطلب إنتاج مسلسل "شياطين دافنشي " للمخرج ديفيد غوير" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  7. نيلي أندريفا (6 مايو 2014). "شبكة ستارز تجدد مسلسل " شياطين دافنشي" لديفيد إس. غوير للموسم الثالث مع جون شيبان كمنتج منفذ" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  8. ^ بيبل ، سارة (23 يوليو 2015). "ألغت شبكة Starz مسلسل "DaVinci's Demons" بعد ثلاثة مواسم؛ وسيُعرض الموسم الأخير يوم السبت 24 أكتوبر . (TV by the Numbers ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
  9. "مسلسل أحداث الموسم الرابع من مسلسل شياطين دافنشي مُخطط له" . 15 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  10. هوكس، دامون (31 مايو 2014). "مراجعة مسلسل "شياطين دافنشي": "خطايا ديدالوس"" . ScreenCrush . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  11. روز، لاسي. "ستارز تُسند دور البطولة للممثل البريطاني توم رايلي في مسلسل دافنشي الدرامي "شياطين دافنشي " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  12. غولدبيرغ، ليزلي (27 مارس 2012). " مسلسل شياطين دافنشي من إنتاج ستارز يختار ممثلة بريطانية لدور البطولة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  13. وايزمان، جون. "بي بي سي وورلدوايد برودكشنز تتطلع إلى برامج جديدة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  14. ماكناري، ديف. "يونيفرسال تستعين بكاتب لفيلم "بروستيسيس""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014. "
  15. إليزابيث بيركنز. "فيلم ضخم عن دافنشي قد يُصبح تحفة فنية بقيمة 60 مليون جنيه إسترليني لخليج سوانزي" . هذا هو جنوب ويلز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  16. مجهول. " مصممة مسلسل شياطين دافنشي، آني سيمون، تحوّل رجل عصر النهضة الأصلي إلى نجم روك" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  17. جيمس هيبرد. " ملحن مسلسل الموتى السائرون سيؤلف موسيقى مسلسل دافنشي " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  18. جيم هالترمان. " محاكمة اللواط في مسلسل شياطين دافنشي : توم رايلي وديفيد إس. غوير" . ذا باكلوت. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  19. برايان ترويت (10 أكتوبر 2013). "نظرة خاطفة: الموسم الثاني من مسلسل شياطين دافنشي على قناة ستارز " . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  20. جيم هالترمان. " مبتكر مسلسل شياطين دافنشي، ديفيد إس. غوير، يتحدث عن عدم "التهرب" من أي شيء" . ذا باكلوت. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  21. جيم هالترمان. "مقابلة: توم رايلي يتحدث عن ميول ليوناردو الجنسية ومشاكله مع والده في فيلم شياطين دافنشي " . ذا باكلوت. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  22. جيم هالترمان. "تعريف دافنشي: توم رايلي يستعرض حلقة هذا الأسبوع المثيرة" . ذا باكلوت. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  23. بيبل، سارة (15 أبريل 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: تغطية مسلسل 'Masters' تتصدر الليلة، و'WWE Smackdown'، و'Spartacus'، و'Da Vinci's Demons'، و'Yukon Men'، و'Vice'، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  24. يانان، ترافيس (22 أبريل 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: "أبناء البنادق" و"سماكداون" يتصدران فئات المشاهدة الديموغرافية" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2013 .
  25. يانان، ترافيس (29 أبريل 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: ESPN تتصدر القوائم بمباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، ومسودة اختيار اللاعبين في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  26. يانان، ترافيس (6 مايو 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تُبقي ESPN في الصدارة" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  27. يانان، ترافيس (13 مايو 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، و"عرض سماكداون" من WWE يتصدران القوائم" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2013 .
  28. يانان، ترافيس (20 مايو 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: "أبناء البنادق" و"دبليو دبليو إي سماكداون" يتصدران سباق الفئة العمرية المستهدفة" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013 .
  29. يانان، ترافيس (3 يونيو 2013). "تقييمات قنوات الكابل ليوم الجمعة: عودة مسلسل "مزرعة النمل" تتصدر قائمة المشاهدين، ومسلسل "أبناء البنادق" يتصدر فئة المشاهدين من الفئات العمرية المختلفة" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .
  30. يانان، ترافيس (10 يونيو 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم الجمعة: أعمال ديزني الأصلية، وتصفيات دوري الهوكي الوطني تتصدر القوائم" . ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .
  31. "السبت، 22 مارس 2014: أفضل 100 برنامج تلفزيوني مسائي في أوقات الذروة" . أخبار متعددة القنوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
  32. بيبل، سارة (1 أبريل 2014). "تقييمات قنوات الكابل يوم السبت: فوز دوري كرة السلة الجامعية، وجوائز اختيار الأطفال، وسام وكات، وذا بوندوكس، وغيرها" . TV by the Numbers . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
  33. كوندولوجي، أماندا (8 أبريل 2014). "تقييمات قنوات الكابل يوم السبت: كرة السلة الجامعية تتصدر الليلة + 'سبونج بوب سكوير بانتس'، 'سانجاي وكريج' والمزيد" . TV by the Numbers . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2014 .
  34. بيبل، سارة (15 أبريل 2014). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل "صراع العروش" يتصدر برامج الليلة، و"ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا"، و"جوائز إم تي في للأفلام"، و"وادي السيليكون"، و"رجال ماد"، و"المغنية الميتة" وغيرها" . موقع TV by the Numbers . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2014 .
  35. كوندولوجوي، أماندا (22 أبريل 2014). "تقييمات قنوات الكابل يوم السبت: مباريات الأدوار الإقصائية في الدوري الأمريكي لكرة السلة تتصدر الليلة + 'سبورتس سنتر'، 'الجنس أرسلني إلى غرفة الطوارئ' والمزيد" . TV by the Numbers . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
  36. 1 2 3 دوغلاس بوتشي [@sonofthebronx] (10 يوليو 2015). "عدد المشاهدين: 26/4 255 ألف، 3/5 340 ألف، 10/5 420 ألف، 31/5 435 ألف" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  37. "السبت، 10 مايو 2014: أفضل 100 برنامج تلفزيوني مسائي في أوقات الذروة" . أخبار متعددة القنوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
  38. كوندولوجي، أماندا (20 مايو 2014). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل "صراع العروش" يتصدر الليلة، بالإضافة إلى "وادي السيليكون"، و"ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا"، و"وحوش النهر"، و"متزوجات من طبيبات"، وغيرها" . موقع TV by the Numbers . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2014 .
  39. أندريفا، نيلي (31 يوليو 2015). "مسلسلا دافنشي: الشياطين واللحم والعظم، شاهد الموسم كاملاً دفعة واحدة عبر خدمة المشاهدة حسب الطلب" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2015 .
  40. ميتكالف، ميتش (27 أكتوبر 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 24 أكتوبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  41. ميتكالف، ميتش (3 نوفمبر 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 31 أكتوبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  42. ميتكالف، ميتش (10 نوفمبر 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 11.7.2015" من موقع ShowBuzzDaily . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  43. ميتكالف، ميتش (17 نوفمبر 2015). "أفضل 100 برنامج أصلي على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 14 نوفمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  44. ميتكالف، ميتش (24 نوفمبر 2015). "تحديث موسع لأفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت من ShowBuzzDaily: 21 نوفمبر 2015" . ShowBuzzDaily . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  45. ميتكالف، ميتش (2 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 28 نوفمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  46. ميتكالف، ميتش (8 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 12.5.2015" من موقع ShowBuzzDaily . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  47. ميتكالف، ميتش (15 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 12/12/2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  48. ميتكالف، ميتش (22 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 19 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
  49. ميتكالف، ميتش (30 ديسمبر 2015). "أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت وتحديث الشبكة: 26 ديسمبر 2015" من شو باز ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .
  50. "شياطين دافنشي: الموسم الأول (2013)" . فليكسستر. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  51. "شياطين دافنشي" . شركة سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  52. زاك جونسون (16 سبتمبر 2013). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز إيمي للفنون الإبداعية لعام 2013" . إي!. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .