لودوفيكو سفورزا

لودوفيكو سفورزا
صورة لودوفيكو في بالا سفورزيسكا ، 1494–1495 ( بيناكوتيكا دي بريرا في ميلانو) [أ]
دوق ميلانو
حكم	21 أكتوبر 1494 – 6 سبتمبر 1499
السلف	جيان جالياتسو سفورزا
خليفة	لويس الثاني عشر ملك فرنسا
وصي ميلانو
ريجنسي	7 أكتوبر 1480 – 21 أكتوبر 1494
العاهل	جيان جالياتسو سفورزا
وُلِدّ	3 أغسطس 1452 ميلانو ، دوقية ميلانو
مات	27 مايو 1508 (55 عامًا) قلعة لوش ، مملكة فرنسا
زوج	بياتريس ديستي
تفاصيل المشكلة	ماسيميليانو سفورزا فرانشيسكو الثاني سفورزا جيوفاني باولو الأول سفورزا (غير شرعي) بيانكا جيوفانا سفورزا
منزل	سفورزا
أب	فرانشيسكو الأول سفورزا
الأم	بيانكا ماريا فيسكونتي

لودوفيكو ماريا سفورزا ( بالإيطالية: [ludoˈviːko maˈriːa ˈsfɔrtsa] ؛ 27 يوليو 1452 - 27 مايو 1508)، والمعروف أيضًا باسم لودوفيكو إيل مورو ( بالإيطالية: [il ˈmɔːro] ؛ 'الموري')، ^{[ب] ويطلق عليه المؤرخ} فرانشيسكو جوتشيارديني لقب "محكم إيطاليا" ، ^[3] كان أحد النبلاء الإيطاليين الذي حكم بصفته دوق ميلانو من عام 1494 إلى عام 1499.

على الرغم من أنه كان الابن الرابع واستبعاده من خلافة عائلته، إلا أن لودوفيكو كان طموحًا وتمكن من الحصول على السيادة على ميلانو. تولى أولاً الوصاية من أخت زوجته بونا ، ثم تولى الحكم من ابن أخيه المتوفى جيان جالياتسو ، الذي يقول البعض إنه سممه. اعتُبر مستنيرًا وكريمًا ومسالمًا، وأصبح راعيًا للفنانين والكتاب. أصبحت بلاطه في ميلانو واحدة من أهم البلاط في أوروبا خلال عصر النهضة الإيطالي . ^[4]

على النقيض من ذلك إلى حد ما، كان لودوفيكو يُعتبر أيضًا خائفًا ومتقلبًا في طبيعته. ^[5] لمواجهة تهديدات الملك ألفونسو الثاني ملك نابولي ، دعا لودوفيكو الفرنسيين إلى إيطاليا؛ وعندما هدده الفرنسيون، لم يستطع مواجهة الخطر، ولم ينقذه إلا بفضل تدخل زوجته بياتريس . ^[6] وعندما توفيت، دخل في حالة من الاكتئاب ^[7] وسقطت حالة بلاطه من الابتهاج إلى اليأس. ^[8] استسلم أخيرًا لملك فرنسا لويس الثاني عشر ، الذي سجنه في فرنسا حيث توفي. ^[9]

وُلِد لودوفيكو سفورزا في 3 أغسطس 1452 في ميلانو ، ^{[10] [11]} في ما يُعرف الآن بلومباردي . كان منصبه باعتباره الابن الرابع لفرانشيسكو الأول سفورزا وبيانكا ماريا فيسكونتي ^[12] يعني أنه لم يكن من المتوقع أن يصبح حاكمًا لميلانو ، لكن والدته شجعته على التعليم الواسع.

على الرغم من كونه الابن الرابع وبالتالي من غير المرجح أن يرتقي إلى منصب الدوق، أرادت والدته بيانكا أن يكون متعلمًا جيدًا. على غرار روح عصر النهضة، تلقى لودوفيكو تعليمًا متنوعًا، وخاصة في مجال القراءات الكلاسيكية. تحت وصاية العديد من المعلمين، بما في ذلك الإنساني فرانشيسكو فيليلفو والشاعر جورجيو فالاجوسا، تلقى لودوفيكو دروسًا في اليونانية واللاتينية واللاهوت والرسم والنحت، بالإضافة إلى تلقيه تعليمًا في أمور الحكومة وإدارة الدولة. شملت وصايته أيضًا التمارين البدنية في شكل المبارزة والصيد والمصارعة وركوب الخيل والقفز والرقص ولعبة الكرة الحبلية. ^[13]

وصفه تشيكو سيمونيتا بأنه الأكثر دراية وسرعة في التعلم بين أطفال فرانشيسكو سفورزا، والده. أبدى والده ووالدته اهتمامًا خاصًا به، كما يتضح من المراسلات المكثفة بينهما. في سن السابعة، رحب مع والدته وإخوته بالبابا بيوس الثاني في مانتوفا في زيارة للمدينة، مما يمثل أول ظهور علني للودوفيكو في مناسبة رسمية. في سن الحادية عشرة، كرس خطابًا باللغة اللاتينية لوالده. ^[14] قضى لودوفيكو طفولته مع إخوته وأخواته في قصر بروليتو فيكيو في ميلانو وفي قلعة فيسكونتي في بافيا . ^[15]

عندما توفي والدهم فرانشيسكو في عام 1466، انتقلت ألقاب العائلة إلى جاليتسو ماريا ، الأخ الأكبر. مُنح لودوفيكو لقب كونت مورتارا . [ ^16]

وفي غضون عشرة أيام، وصل لودوفيكو إلى كريمونا للحفاظ على أراضي الدوقية موحدة وتشجيع سكان المدينة على تقديم الجزية تعبيرا عن الولاء للدوق الجديد.

استمر في التعامل مع الرسائل الدبلوماسية، وبقي في كريمونا حتى العام التالي، عندما ذهب إلى جنوة للترحيب بأخته إيبوليتا ، زوجة ألفونسو من أراغون. في 6 يونيو 1468 كان مرة أخرى في جنوة للترحيب بونا من سافوي ورافقها مع شقيقه تريستان إلى ميلانو حيث، في 7 يوليو، تم زفافها على الدوق جاليتسو ماريا. تم تعيينه لاحقًا سفيرًا لملك فرنسا ثم إلى بولونيا. في يناير 1471 ذهب إلى البندقية نيابة عن الدوق. كان قادرًا على تحسين ردود الفعل الدبلوماسية بين دوقية ميلانو وجمهورية البندقية بإلقاء خطاب استقبله الدوق جيدًا . في مارس 1471 رافق الدوق جاليتسو ماريا في رحلته إلى فلورنسا، وفي أغسطس من نفس العام إلى روما لتتويج البابا سيكستوس الرابع . في سبتمبر 1471 سافر إلى بلاط تورينو. ^[17]

يبدو أن الدوق جالييزو ماريا كان لديه شغف خاص بلودوفيكو. في عام 1471، نص الدوق في وصيته على أنه إذا مات دون أحفاد، فإن دوقية ميلانو ستنتقل إلى لودوفيكو حتى قبل الإخوة الآخرين. أخفى لودوفيكو العلاقة المعروفة بين الدوق ولوسيا مارلياني. حدث تغيير واضح في عام 1476 عندما أُرسل لودوفيكو إلى فرنسا مع شقيقه تريستان في نوع من المنفى المقنع. اتهمت زوجة الدوق، بونا، الاثنين بالتآمر لاغتيال الدوق، فقط لنفي الاتهام بمجرد أن تصالحت مع لودوفيكو. من غير المعروف ما إذا كان هذا هو سبب هذا المنفى، لأنه وفقًا للنسخة الرسمية لجالييزو ماريا، كان إخوته هم الذين طلبوا منه الإذن "بالذهاب ورؤية العالم". ^[18]

اغتيل الدوق جالياتسو ماريا في 26 ديسمبر 1476 على يد العديد من كبار المسؤولين في بلاط ميلانو. خلفه ابنه جيان جالياتسو ماريا ، الذي كان يبلغ من العمر سبع سنوات فقط آنذاك. عند سماع الأخبار، عاد لودوفيكو على عجل من فرنسا. جنبًا إلى جنب مع شقيقين آخرين، أسكانيو وأوتافيانو، بالإضافة إلى الكوندوتييري روبرتو سانسيفرينو ودوناتو ديل كونتي وإبليتو فيسكي، حاول لودوفيكو معارضة وصاية بونا، معتقدًا أن الدوقية كانت في الواقع في أيدي المستشار الدوقي سيكو سيمونيتا . فشلت المحاولة وتم نفي لودوفيكو إلى بيزا، وسفورزا ماريا إلى باري، وأسكانيو إلى بيروجيا. حاول أوكتافيان الخوض عبر نهر آدا للهروب لكنه غرق. فر روبرتو سانسيفيرينو إلى فرنسا، وسُجن دوناتو ديل كونتي في مونزا، وسُجن إيبليتو فيشي في كاستيلو سفورزيسكو.

في فبراير 1479، دخل لودوفيكو وسفورزا ماريا، بدعم من فيرانتي من أراغون ، جمهورية جنوة بجيش، حيث انضموا إلى روبرتو سانسيفرينو وإبليتو فيسكي. أقنعت الدوقة بونا وسيكو سيمونيتا فيديريكو غونزاغا وإركولي ديستي بجمع جيش منافس والقدوم لإنقاذهم.

في الأول من مارس 1479، أُعلن لودوفيكو وشقيقه متمردين وأعداء للدوقية، وحُرِموا من الدخل الذي حصلوا عليه بموجب مهر والدتهما. وبعد القيام بأعمال نهب في بيزا، عاد الاثنان إلى لا سبيتسيا. وفي منتصف مايو، بدأت مفاوضات السلام بين الجانبين.

في 29 يوليو توفيت سفورزا ماريا بالقرب من فاريزي ليجوري، ويُزعم أنها ماتت مسمومة بأمر من تشيكو سيمونيتا. عين فيرانتي لودوفيكا دوقًا لباري، خلفًا لأخيه. بعد روبرتو سانسيفيرينو، استأنف لودوفيكو في 20 أغسطس مسيرته إلى ميلانو على رأس جيش من 8000 رجل، وعبر ممر سينتوكروس وصعد وادي ستورلا. في 23 أغسطس استولى على قلعة تورتونا بعد إقناع كاستيلان رافاجنينو دوناتي بالانضمام إلى قضيته. ثم سار عبر سال وكاستلنوفو سكريفيا وباسينيانا وفالينزا.

بعد هذه النجاحات، أرسلت سيمونيتا إركول ديستي، دوق فيرارا، لوقف المتمردين. دفع العديد من النبلاء المقربين من الدوقة إلى المصالحة. سمحت بونا أخيرًا لنفسها بأن يقنعها حبيبها، أنطونيو تاسينو، الذي كان على الأرجح متحالفًا مع لودوفيكو، بمسامحة صهرها. في 7 سبتمبر، دخل لودوفيكو قلعة ميلانو. لم تكن سيمونيتا تثق بلودوفيكو، وعارض المصالحة بشدة. يُقال إنه قال للدوقة بونا "سأفقد رأسي وستفقدين الدولة بمرور الوقت". ^[19]

استغل نبلاء غيبلين ميلانو، ومن بينهم بييترو بوستيرلا، وجود لودوفيكو في ميلانو لمحاولة إقناعه بالتخلص من سيمونيتا، وتذكيره بكل المعاناة التي عانى منها هو وإخوته بسبب سيمونيتا. ^[20] ومع ذلك، لم يعتبر لودوفيكو سيمونيتا خطرًا وحكم أنه من غير الضروري إدانة رجل كبير السن ومريض بالنقرس بالإعدام. ^[20] خطط بييترو بوستيرلا لثورة مسلحة ضد سيمونيتا وسعى للحصول على دعم ماركيز مانتوفا ومونفيراتو بالإضافة إلى جيوفاني بينتيفوليو وألبرتو فيسكونتي.

اضطر لودوفيكو، خوفًا من اندلاع انتفاضة شعبية، إلى سجن سيمونيتا وشقيقه جيوفاني، اللذين تم احتجازهما في سجون قلعة بافيا . ^[21]

وبعد تأمين المدينة، استدعى لودوفيكو شقيقه أسكانيو وروبرتو سانسيفرينو إلى ميلانو. وأرسل مبعوثين لتكوين أو إعادة تأسيس تحالفات مع لورينزو دي ميديشي والملك فيرانتي والبابا سيكستوس الرابع، ولمنع تحالف ضده بين السويسريين وجمهورية البندقية.

وفي الوقت نفسه، فقدت طبقة النبلاء الغيبلينيين التي ساعدته في صعوده إلى السلطة، حظوة لودوفيكو وتحالفت مع شقيقه أسكانيو. وأقنع لودوفيكو سانسيفيرينو باعتقال شقيقه ونفيه إلى فيرارا. كما تم نفي بييترو بوستيرلا وجيوفاني بوروميو وأنطونيو مارلياني والعديد من الآخرين من الفصيل الغيبليني.

في الثلاثين من أكتوبر، قُطِع رأس تشيكو سيمونيتا في قلعة فيسكونتي في بافيا المطلة على منتزه فيسكونتي . استفاد أنطونيو تاسينو، منافس سيمونيتا في البلاط، من موت سيمونيتا، الذي أصبح متعجرفًا بشكل متزايد. يخبرنا كوريو أنه عندما ذهب لودوفيكو ونبلاء ميلانو الآخرون لزيارة تاسينو، كان يجعلهم ينتظرون لفترة طويلة خارج الباب حتى ينتهي من تمشيط شعره. تمكن تاسينو من إقناع الدوقة بونا باستبدال فيليبو أوستاكي، حاكم قلعة بورتا جيوفيا، بوالده غابرييلو. لم يمتثل الحاكم للطلب وأبقى على القسم الذي قطعه للدوق الراحل جالياتسو ماريا بالحفاظ على القلعة حتى سن الرشد لجان جالياتسو.

قرر لودوفيكو إحضار أبناء أخيه جيان جالياتسو وإيرميس سرًا إلى القلعة، بحجة حمايتهم من طموحات تاسينو. عقد مجلسه، وأُجبرت بونا على التوقيع على حكم نفي تاسينو وعائلته. وبسبب الانفصال القسري عن حبيبها، أظهرت بونا علامات ما يسمى بالهستيريا. حاولت مغادرة الدوقية وهددت بالانتحار إذا مُنعت، مما أقنع لودوفيكو وروبرتو سانسيفرينو بالسماح لها بالمغادرة إلى فرنسا. في 3 نوفمبر 1480، تنازلت بونا عن الوصاية إلى لودوفيكو، الذي عُين مدرسًا للدوق الشاب جيان جالياتسو، ^[22] بناءً على إصرار ابنه، قرر لودوفيكو عدم الإقامة في أبياتيغراسو بعد الآن. ^[23]

لقد غضبت بونا بشدة عند رحيله، لدرجة أنها نسيت كل شرفها وكرامتها، وقررت أيضًا الرحيل والعبور عبر الجبال، ولم تتمكن أبدًا من التراجع عن هذا القرار السيئ؛ ولكن نسيانها لكل حبها الأبوي، جعلها في يدي لودوفيكو سفورزا تتخلى عن حماية أطفالها والدولة.

—  برناردينو كوريو ، هيستوريا دي ميلانو.

في عام 1481، ربما بتدبير من بونا، كانت هناك محاولة تسميم ضد لودوفيكو وروبرتو سانسيفرينو ارتكبها كريستوفورو موشيوني، إلى جانب المتآمرين الآخرين، سكرتير الدوقة لويجي بيتشيتي والطبيب أمبروجيو جريفي. وقد ثبتت براءة موشيوني. وفي نفس العام، كانت هناك مؤامرة ثانية خططت لها الدوقة ضد لودوفيكو، لكنها فشلت مرة أخرى. وقد حالت شفاعة مملكة فرنسا ودوقية سافوي دون مواجهة بونا للمحاكمة.

خطط لودوفيكو في البداية ليصبح دوق ميلانو بالزواج من أخت زوجته بونا. ومع ذلك، كانت بونا في حالة حب مع تاسينو، لذلك سعت إلى زواج بديل للودوفيكو. ^[24] في عام 1480، حاولت ترتيب زواج مع إيزابيلا ابنة إركولي ديستي الكبرى . دون علم بونا، تم وعد إيزابيلا قبل أيام قليلة لفرانشيسكو جونزاجا، ماركيز مانتوا. تم اختيار الابنة الثانية بياتريس ، التي كانت تبلغ من العمر خمس سنوات فقط في ذلك الوقت، بدلاً من ذلك للودوفيكو. ^[25] أقنعت بونا لودوفيكو وكان داعمًا للزواج. ^[24] وعدت الخطوبة بأن تكون أكثر ملاءمة، حيث كانت بياتريس تعيش في ذلك الوقت في بلاط أراغون في نابولي. نشأت بياتريس على يد الملك فيرانتي، جدها، الذي كان يحبها كثيرًا. رأى لودوفيكو أن هذا يمثل فرصة للتحالف مع ملك نابولي وكذلك مع دوق فيرارا. قبل الملك فيرانتي الخطوبة وخُطِبَ الاثنان. ^[26] بقيت بياتريس في فيرارا حتى عام 1485، عندما أقنعت لودوفيكا عائلتها بالسماح لها بالعودة إلى ميلانو لتلقي التعليم في محكمة أكثر ملاءمة لدورها. ^[27]

في عام 1482، دخلت جمهورية البندقية مع الولايات البابوية في حرب ضد دوقية فيرارا. دخل لودوفيكو ودوقية ميلانو الحرب لصالح والد زوجته المستقبلي، إركول ديستي. لدعم الحرب، أرسل لودوفيكو قوات بقيادة فيديريكو دا مونتيفيلترو ، ثم بعد وفاة مونتيفيلترو، أخيه غير الشقيق سفورزا سيكوندو. كان الجيش الفينيسي بقيادة روبرتو سانسيفرينو داراجونا . في 6 يناير 1483، تخلى البابا سيكستوس الرابع عن التحالف مع الفينيسيين وتحالف مع فيرارا. وضع الفينيسيون، بمساعدة كونستانزو سفورزا ، خطة لجعل لودوفيكو يتخلى عن تحالفه مع فيرارا. في 15 يوليو، عبر الجيش الفينيسي نهر أدا. اجتمع لودوفيكو مع ألفونسو من أراغون وممثلين آخرين للتحالف في كريمونا وقرر شن هجوم مضاد على البنادقة على الفور. في 22 يوليو، جمع الملك ألفونسو الجيش في مونزا. في اليوم التالي، أدرك الجيش الفينيسي بقيادة روبرتو سانسيفرينو أن خطتهم قد فشلت، فتراجع إلى بيرغامو.

في صيف عام 1483، انشق جيان فرانشيسكو وجالياتسو سانسيفرينو ، أبناء روبرتو، عن معسكر البندقية لينتقلوا على التوالي إلى خدمة ألفونسو من أراغون ولودوفيكو. أصبح لودوفيكو وجالياتسو صديقين حميمين، وظلا كذلك طوال حياتهما. في 10 أغسطس، سار لودوفيكو وشقيقه أسكانيو إلى بيرغامو، وأجبروا العديد من القلاع على الاستسلام وهددوا بيرغامو نفسها. تمكنوا من الاستيلاء على رومانو بعد حصار دام ثلاثة أيام، وبعدها عاد لودوفيكو إلى ميلانو.

على الرغم من النجاح المتكرر، لم تتمكن فيرارا وحلفاؤها من توجيه هزيمة حاسمة للبندقية. ^[28] في 24 أبريل 1484، عقد حلفاء فيرارا مجلس حرب، واجتمعوا في قلعة بورتا جوفيا. هناك قرروا مواصلة الحرب ضد جمهورية البندقية، ومع ذلك، سرعان ما نشأت الخلافات بين لودوفيكو وألفونسو من أراغون. علم البنادقة أن لودوفيكو قد تكبد ديونًا ضخمة لدعم حميه، وعرضوا عليه السلام مقابل المال، بشرط أن يحتفظوا بالسيطرة على بوليسين . قبل لودوفيكو الاتفاقية ووقع عليها في 7 أغسطس في بانجولو، ضد رغبات إركول ديستي. ^[29]

بعد الحرب، وصلت خطيبة لودوفيكو بياتريس إلى سن مناسب للزفاف وكان والدها حريصًا على تحديد موعد. ومع ذلك، كما سجل السفير الإستي جياكومو تروتي، التقى لودوفيكو  بامرأة تدعى سيسيليا جاليراني. وُصفت بأنها جميلة جدًا وكانت غالبًا بجانب لودوفيكو. ^[30] أرجأ لودوفيكو زواجه من بياتريس ثلاث مرات، مما أحبط أقاربه المستقبليين، الذين اعتقدوا أنه لم يعد ينوي الزواج من ابنتهما. ^[31] كان المقربون من لودوفيكو يضغطون عليه لسنوات ليحل محل ابن أخيه كدوق ميلانو، ^[32] وتمنوا أن يكون لبياتريس وريث شرعي له في أقرب وقت ممكن. في عام 1490، بعد ثلاثة عشر شهرًا من الغياب، أكمل شقيق لودوفيكو جيان جالياتسو الزواج من زوجته إيزابيلا من أراغون، التي وجدت نفسها حاملًا في غضون أيام قليلة. ^[33] تسبب هذا الحدث من ناحية في إزعاج حلفاء لودوفيكو، ومن ناحية أخرى أقنعه بضرورة الزواج من بياتريس. ^[34]

كان من المقرر أن يتم الزفاف في يناير التالي، وفي 29 ديسمبر 1490، غادر موكب الزفاف فيرارا لإحضار بياتريس إلى ميلانو. ^[35] وكانت برفقتها والدتها وأقارب آخرين. كان من المقرر أن يتزوج شقيق بياتريس ألفونسو وابن عمه إركول من أميرتين من بيت سفورزا في نفس المناسبة: الأولى آنا ماريا، ابنة الراحل جالياتسو ماريا وابنة أخت لودوفيكو، والثانية أنجيلا، ابنة كارلو سفورزا وبيانكا سيمونيتا (ابنة تشيكو سيمونيتا). ^[17] في 18 يناير 1491، في حفل بسيط، تزوج لودوفيكو بياتريس في كنيسة الدوق في قلعة بافيا . كان يريد الاحتفال بالزفاف في بافيا وليس في ميلانو حتى لا يعطي الانطباع بمحاولة تحدي جان جالياتسو، الذي تزوج إيزابيلا من أراغون في الكاتدرائية قبل بضعة أشهر. ^[35]

أُعلن أن الزواج قد تم على الفور وفي صباح اليوم التالي غادر لودوفيكو إلى ميلانو لإنهاء الاستعدادات لحفل الزفاف. في الحقيقة، ظل الزواج غير مكتمل سراً لأكثر من شهر، حيث لم يلتق الزوجان شخصيًا إلا في اليوم السابق للزفاف. بالإضافة إلى ذلك، كان لودوفيكو، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ثمانية وثلاثين عامًا، يحترم شباب وبراءة عروسه، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك خمسة عشر عامًا، ولم يرغب في إجبارها على الاستهلاك على عجل. ^[36] أثار هذا مخاوف جديدة من والد زوجته إركول، الذي حث على إتمام الزواج على الفور. ^{[37] [38]}

بعد الزواج، وقع لودوفيكو في غرام زوجته الجديدة. كتب تيبالدو تيبالدي في أغسطس 1492: "نادرًا ما يرفع الأخ لودوفيكو عينيه عن دوقة باري"، ^[39] وبعد وقت قصير من الزفاف أعلن جالييزو فيسكونتي "هناك حب كبير بينهما لدرجة أنني لا أعتقد أن شخصين يمكن أن يحبا بعضهما البعض أكثر". ^[40] غالبًا ما كان يُرى لودوفيكو وهو يقبل زوجته ويداعبها، وكان يقف بجانب السرير معظم اليوم عندما تكون مريضة. في رسالة كتب عنها: "إنها أغلى عليّ من ضوء الشمس". ^[41] من غير المؤكد ما إذا كانت بياتريس قد بادلته هذا المودة، لكن بعض المؤرخين يعتقدون أنها فعلت ذلك. ^[42] لاحظ معاصرو لودوفيكو، ليس بدون دهشة، أن بياتريس كانت تتبعه في كل مكان، حتى أثناء حملها. كان التزامها باتباع لودوفيكو يعرض حياتها للخطر في بعض الأحيان، على عكس العادة في ذلك الوقت حيث كانت النساء غالبًا ما يظللن لإدارة المنزل أثناء غياب أزواجهن. لقد كانتا، في السنوات القصيرة التي عاشتا فيها معًا، نموذجًا للزوجين المثاليين. ^[43]

سرعان ما سحرت الأميرة البالغة من العمر 15 عامًا بلاط ميلانو ببهجتها وضحكها. كانت تحب الإسراف، وساعدت في صنع سمعة لقلعة سفورزا كمكان للمهرجانات والحفلات الفخمة. كانت تستمتع بتسلية الفلاسفة والشعراء والدبلوماسيين والجنود. كان لدى بياتريس ذوق جيد، ويقال إنه تحت حثها أصبحت رعاية زوجها للفنانين أكثر انتقائية. خلال هذا الوقت، تم توظيف فنانين مثل ليوناردو دافنشي ودوناتو برامانتي في البلاط. ^[17] أنجبت لاحقًا ماكسيميليان سفورزا وفرانشيسكو الثاني سفورزا ، دوقات ميلانو في المستقبل .

كانت بياتريس تتوق إلى السلطة وكانت مستعدة لأخذها، [...] وقد كشفت عن شخصية لم تكن متوقعة، وقوة [...] علامة أكيدة على إرادة عنيدة للغاية ونوايا حازمة. وانتهى الأمر بالمغربي إلى حبها أكثر مما كان يمكن لأي شخص أن يتوقع.

—  لوتشيانو تشيابيني، جلي إستينسي ^[44]

تُظهِر المراسلات بين لودوفيكو والمقربين منه مدى عاطفته تجاه بياتريس. في رسالة كتبها إلى حماته بعد بضعة أشهر من ولادة ابنه الأول، أخبرها لودوفيكو كيف وافق على الطفل وكيف "أنا وزوجتي نحمله أحيانًا عراة ونحتفظ به بيننا". يُعرف لودوفيكو باهتمامه بضمان رضا زوجته عند كل نزوة. تُظهر مراسلاته أيضًا قلقه من اكتشافها مرات يكذب فيها عليها، خوفًا من أنها لن تحبه بعد الآن. حاول أيضًا حمايتها من المأساة، مثل عندما توفيت والدة بياتريس في عام 1493. في رسالة إلى والد زوجته، اعتذر عن تأخير مراسم الحداد في ميلانو، حيث كان ينتظر لحظة أفضل لإخبار بياتريس بوفاة والدتها. ^[45]

غادر جان جالياتسو وزوجته إيزابيلا ميلانو بعد زواجهما الباذخ لتأسيس بلاط في بافيا. لم يكن لدى جان جالياتسو الرغبة في الحكم وكان سعيدًا بترك عمه لودوفيكو مسؤولاً. ومع ذلك، تبين أن زوجته إيزابيلا أكثر طموحًا ودخلت في صراع مع ابنة عمها بياتريس. بعد أن أنجبت بياتريس في 25 يناير 1493 ابنهما الأول، إركول ماسيميليانو ، رغبت في تعيينه، وليس ابن إيزابيلا، كونت بافيا. كان لقب كونت بافيا مخصصًا عادةً لوريث دوقية ميلانو.

طلبت إيزابيلا تدخل جدها الملك فيرانتي ملك نابولي، حتى يُمنح زوجها، الذي أصبح الآن بالغ السن، السيطرة على الدوقية. ومع ذلك، لم يكن لدى فيرانتي أي رغبة في التدخل، خوفًا من احتمال بدء حرب. أعلن أنه يحب كلتا الحفيدتين بنفس الطريقة وطلب منهما تسوية الأمور أثناء حياته. ^[46] عندما توفي فيرانتي، انحاز خليفته ألفونسو إلى ابنته إيزابيلا. وفي عمل عدواني ضد لودوفيكو، احتل مدينة باري. ^{[47] [48]}

للرد على الاحتلال، تحالف لودوفيكو مع الإمبراطور ماكسيميليان ومع ملك فرنسا شارل الثامن . حشد الملك شارل جيوشه جنوبًا وغزا مملكة نابولي، التي اعتبرها شارل ملكًا شرعيًا له، بعد أن زعم ​​​​أن الأرجونيين سرقوها من فرنسا. وعد الإمبراطور ماكسيميليان بالاعتراف علنًا بخلافة لودوفيكو على الدوقية والدفاع عن مصالحه، وبالتالي إضفاء الشرعية على اغتصابها. لتعزيز العهد تزوج من بيانكا ماريا سفورزا، شقيقة الشاب جيان جالياتسو. جلب له هذا الزواج مبلغ 400000 دوقية كمهر، بالإضافة إلى 100000 أخرى للتنصيب، بالإضافة إلى العديد من الهدايا.

في الحادي عشر من سبتمبر عام 1494، وصل شارل الثامن إلى أستي واستقبله لودوفيكو وبياتريس بتكريمات كبيرة. ^[49] كما جاء معه ابن عمه لويس دورليانز، الذي اعتقد أنه يستحق لقب دوق ميلانو، كونه من نسل فالنتينا فيسكونتي . وعلى الرغم من العداوات الكامنة، مرت الأشهر الأولى من الزيارة دون إنجاب أطفال، واستخدم لودوفيكو سحر زوجته بياتريس لاسترضاء الفرنسيين وبالتالي تشتيت انتباههم. ^[50] في النهاية، أصبح لودوفيكو غيورًا من العلاقة التي تتشكل بين بارون بوفاو وزوجته بياتريس، واختار إعادة بياتريس إلى ميلانو. ^[51]

في 22 أكتوبر 1494، توفي الدوق جيان جالياتسو في ظروف غامضة. ^[52] رسميًا، قيل إنه توفي نتيجة لعدم اتباعه العلاج الذي وصفه له أطباؤه الشخصيون لمرض طويل الأمد عانى منه، وللحياة المفرطة التي عاشها. بشكل غير رسمي، في رأي العديد من المعاصرين البارزين مثل نيكولو مكيافيلي وفرانشيسكو جوتشيارديني ، كان يُعتقد أن الدوق قد سُمِّم من قبل عمه لودوفيكو. يختلف المؤرخ مالاجوزي فاليري مع هذا الرأي، مشيرًا إلى كيف كان لودوفيكو مهتمًا بموافقة ابن أخيه، وكيف كان يرسل له غالبًا هدايا مثل الكلاب والخيول والصقور، وكيف كان يُطلع باستمرار على الرعاية المقدمة له. ويشير فاليري أيضًا إلى أن جان جالياتسو كان يعاني من اضطرابات في المعدة منذ سن الثالثة عشرة وأنه كان يخالف توصيات الأطباء باستمرار، ويستمر في شرب كميات كبيرة من النبيذ، ويذهب في رحلات صيد مرهقة، وينخرط في حياة جنسية عشوائية. ^[53]

وخلفه لودوفيكو على الفور بدعم من النبلاء الميلانيين، وحل محل الورثة الشرعيين، وبالتالي وصل إلى قمة السلطة السياسية في المنطقة.

كان ذلك خلال الفترة التي غزا فيها شارل الثامن نابولي، ومع ذلك، لم يكن لودوفيكو ولا زوجته مسرورين بشكل خاص بهذا النصر. كانا يأملان أن تخيف حملة شارل الملك ألفونسو الثاني وتبقيه مشغولاً على جبهة أخرى، وذلك لتشتيت انتباهه عن ميلانو. كان لودوفيكو يعتمد على حقيقة أن أمراء إيطاليا، وخاصة فلورنسا، لن يسمحوا لشارل بالمرور. تم تقويض هذا الدفاع من قبل بييرو دي ميديشي ، الذي كان حتى ذلك الحين أقوى حليف لملك نابولي. خائفًا، انتهى الأمر ببييرو إلى إلقاء نفسه عند قدمي ملك فرنسا، ومنحه ليس فقط المرور الحر إلى توسكانا ولكن حتى بيزا وليفورنو، بالإضافة إلى مبلغ 120.000 فلورين. عند هذه النقطة بدأ لودوفيكو يشعر بالقلق بشأن التدخل المفرط للفرنسيين في المنطقة، والتهديدات الصارخة من دوق أورليانز. قرر التخلي عن تحالفه مع فرنسا، والانحياز بدلاً من ذلك إلى الرابطة المقدسة . ^[55]

للرد على تهديدات دوق أورليانز فيما يتعلق بطموحاته في الحصول على دوقية ميلانو، خطط لودوفيكو لمهاجمة معقل الدوق في أستي. ولسوء حظ لودوفيكو، توقع دوق أورليانز هذه الخطوة وواجهها باحتلال مدينتي نوفارا وفيجيفانو. ^[56]

كان لودوفيكو قلقًا على سلامة عائلته، فانسحب مع زوجته وأطفاله إلى قلعة كاستيلو في ميلانو. وما زال يشعر بعدم الأمان، فوضع خططًا مع السفير الإسباني لمغادرة الدوقية واللجوء إلى إسبانيا. وكما كتب برناردينو كوريو، فقد عارضت زوجته بياتريس وبعض أعضاء المجلس بشدة هذا الأمر، وأقنعوه بالبقاء في ميلانو. ^[56] ومع ذلك، ظل الوضع غير مستقر. وبسبب النفقات التي تكبدتها الدولة لتنصيب بيانكا ماريا ومهرها، كانت الدولة على وشك الانهيار المالي. لم يكن هناك مال للحفاظ على الجيش وكان هناك خوف من انتفاضة شعبية. كان بعض النبلاء والمواطنين يدعمون دوق أورليانز علنًا. ^[57]

في هذا الوقت، أصيب لودوفيكو بسكتة دماغية، كما يعتقد بعض المؤرخين. فقد أصيب بالشلل في يده، ولم يغادر غرفة النوم قط، ونادرًا ما كان يُرى. ويكتب ماليبيرو : "لقد فقد دوق ميلانو مشاعره، وتخلى عن نفسه". ولجعل الأمور أسوأ، قيل إن والد زوجته إركول ديستي، جنبًا إلى جنب مع الفلورنسيين، تحالفوا سراً مع دوق أورليانز. ^[58]

وقد نجحت زوجته بياتريس في تجنب الكارثة، فبينما كانت حاكمة لميلانو مؤقتًا، ^[59] ضمنت ولاء النبلاء، ثم التقت بقادة عسكريين شخصيًا في فيجيفانو للإشراف على تحركهم ضد دوق أورليانز. ويعتقد بعض المؤرخين أنه لو حاول الدوق الهجوم على ميلانو في ذلك الوقت لكان قد نفذه لأن الدفاعات كانت ضعيفة للغاية. ولعل إظهار بياتريس للقوة كان قادرًا على جعله يعتقد أن الدفاعات كانت أقوى مما كانت عليه، ولذلك لم يقم دوق أورليانز بمحاولة وتراجع بدلاً من ذلك إلى نوفارا. وكان هذا التردد قاتلاً لحملته، لأنه سمح للميلانيين بالوقت لإعادة تنظيم قواتهم وتطويقه، مما أجبره على حصار طويل. ^[60]

Loys duc d'Orleans [...] في بعض الأيام ضبابية في نقطة جيش جميل للغاية، مع ذلك الذي يدخل بين الشمال والطباعة الجليدية، وفي بعض الأيام المتناظرة مع العفة، اختارت اللوحة دونا غرانت بير لودوفيتش بالقوة والقوة قبل أن يتمنى أن يكون لديه علاقة غرامية، لم تتم إعادة عزاء بياتريكس كامرأة [...] يا قليل من المجد لأمير، حيث أن رأس امرأة يقنعها بالشجاعة والشجاعة الحرب لإنقاذ المسيطر!	لويس دوق أورليانز [...] في غضون أيام قليلة أعد جيشًا جيدًا إلى حد ما، دخل به نوفارا واستولى عليها، وفي غضون أيام قليلة استولى أيضًا على القلعة، مما تسبب في خوف كبير لدى لودوفيكو سفورزا وكان على وشك اليأس بشأن مصيره، لولا أن زوجته بياتريس عزته [...] يا له من مجد ضئيل لأمير، أن تمنحه فضيلة المرأة الشجاعة وخوض الحرب من أجل خلاص المجال!
—كروناكا دي جينوفا سكريتا باللغة الفرنسية من قبل أليساندرو سالفاجو [61]

في 6 يوليو 1495، وقعت معركة فورنوفو . تكبدت قوات الرابطة المقدسة خسائر فادحة لكنها لم تتمكن من إيقاف مسيرة تشارلز إلى أستي. ^{[ج] [63]} ردًا على ذلك، أعاد لودوفيكو توجيه 70 طنًا من البرونز لاستخدامها في صنع المدافع. كان البرونز مخصصًا في الأصل لاستخدامه في تمثال فارس صممه ليوناردو دافنشي.

وفي أوائل أغسطس/آب، عاد لودوفيكو، بعد أن تعافى أخيراً، للتعامل مع الحرب، وذهب مع زوجته للإقامة في معسكر نوفارا.

في الرابع والعشرين من سبتمبر، اندلع قتال في المعسكر بين بعض الجنود الألمان والإيطاليين. وفي حين أن السبب الدقيق للقتال غير معروف، قيل إن الألمان أرادوا "الانتقام القاسي" من الإيطاليين. وخوفًا على سلامة زوجته، توسل لودوفيكو إلى فرانشيسكو جونزاجا للحفاظ على سلامة بياتريس. ^[64] ركب جونزاجا "بروح شجاعة" بين الألمان وبجهد كبير تمكن من التوسط في السلام. وعند علمه بنجاح جونزاجا "أصبح لودوفيكو أسعد رجل في العالم، وبدا له أنه استعاد دولته وحياته، جنبًا إلى جنب مع شرف زوجته، التي كان يخشى على سلامتها أكثر من أي شيء آخر". ^[65]

في غضون ذلك، كان استسلام دوق أورليانز متوقعًا بشدة. فقد دمرت المجاعة والأوبئة حامية نوفارا، ومرض لويس أورليانز نفسه. ومن أجل منع رجاله من الاستسلام، أخبرهم الدوق أو أورليانز كذبًا أن الملك سيأتي لإنقاذهم قريبًا. وهذا لم يحدث بالطبع واضطر في النهاية إلى الاستسلام، وقبول عرض المرور الآمن إلى معسكر الملك تشارلز. ومن بين الجنود الناجين القلائل، مات العديد منهم بعد فترة وجيزة بسبب تناول الكثير من الفاكهة بعد صيام طويل. ^[66]

تمكنت بياتريس ديستي من طرد دوق أورليانز من نوفارا، والذي استولى عليها، مهددًا ميلانو بشكل مباشر، والتي كانت تتفاخر بحقوقها في الملكية. تم توقيع السلام، وعاد تشارلز إلى فرنسا، دون أن يجني أي ثمار جدية من مشروعه. فرح لودوفيكو سفورزا بهذه النتيجة. لكن احتفاله كان قصيرًا.

—  فرانشيسكو جياريلي، قصة بياتشينزا من أصولنا اليومية ^[67]

في عام 1496، بينما كانت بياتريس تتوقع طفلها الثالث، التقى لودوفيكو بلوكريسيا كريفيلي، وصيفة زوجته، التي أصبحت عشيقته. أدركت بياتريس، التي لم تظهر غيرة كبيرة من خيانات زوجها، ^[68] أن لودوفيكو وقع هذه المرة في حب لوكريزيا. عارضت بياتريس العلاقة، لكن هذا لم يفعل الكثير لتغيير تصرفات لودوفيكو. حملت لوكريزيا بطفل لودوفيكو بعد بضعة أشهر فقط من حمل بياتريس أيضًا. بدأت تبتعد عن لودوفيكو، مما أدى إلى إجهاد زواجهما. ^{[69] [70]} تعمق حزنها بوفاة أقرب صديقة لها بيانكا جيوفانا سفورزا . توفيت بياتريس وهي في حالة من الإذلال والمرارة والحزن أثناء الولادة في ليلة 2 يناير 1497. ^[71]

شعر لودوفيكو بأنه خان زوجته، ^[72] فأصيب بالجنون من الحزن ولم يتعافى أبدًا من وفاتها . ^{[73] [6]} كان مقتنعًا بأنه سيموت قبلها، وكان يتوقع منها أن تحكم ميلانو حتى يبلغ أطفالهما سن الرشد. ^[74]

"صحيح أن موت بياتريس، المرأة الفيراري الرائعة الذكية، كان كارثة خطيرة بالنسبة للودوفيكو إل مورو. كانت روح كل مشاريعه، وكانت الملكة الحقيقية لقلبه وبلاطه [...]. وإذا كان دوق باري [...] قد نجح في تمثيل مشهد على مسرح أوروبا يتفوق كثيرًا، كما لوحظ، على حالته، فإن ذلك يرجع إلى حد كبير إلى هذه المرأة، التي كانت أنثوية مغرورة، إذا صح التعبير، وقاسية، وخاصة مع الدوقة إيزابيلا، ولكنها كانت ذات شخصية حازمة وعنيدة، وذات براعة جاهزة، وروح منفتحة على كل إغراءات الترف وكل جاذبية الفن. وعندما فشلت [...] [...] كان الأمر أشبه بعاصفة عظيمة جاءت لتقلب روح لودوفيكو. ولم يتعافى منها أبدًا؛ كان الموت بداية مصائبه. مرت بخاطره نبوءات كئيبة؛ بدا له أنه بقي وحيدًا في بحر عاصف عظيم ويميل، بخوف، إلى الزهد. [...] شبح زوجته الجميلة "وكان الميت المسكين دائمًا أمام روحه." (رودولفو رينييه، جاسباري فيسكونتي ^[7] )

حبس لودوفيكو نفسه في شقته لمدة أسبوعين، وسمح للحيته بالنمو، ^[75] وارتدى منذ ذلك الحين ملابس سوداء فقط مع عباءة مزقها متسول. أصبح اهتمامه الوحيد هو تزيين ضريح العائلة. سقطت الدوقية المهملة في حالة سيئة، وهدد دوق أورليانز، مدفوعًا بالكراهية الشديدة للودوفيكو، بحملة ثانية ضد ميلانو. ^{[76] [8]} في ليلة وفاة بياتريس، أعلن لودوفيكو وفاتها إلى ماركيز مانتوفا فرانشيسكو جونزاجا ، زوج أخت زوجته إيزابيلا، قائلاً: ^[77]

لقد ولدت عروسنا الجليلة، منذ أن أتتها آلام المخاض في تلك الليلة في الساعة الثانية، مولودًا ذكرًا ميتًا في الساعة الخامسة، وفي الساعة السادسة والنصف أعادت روحها إلى الله، الذي نجد أنفسنا في مرارة وحزن شديدين بسبب حزنه المرير وغير الناضج. كم من الممكن أن نشعر بهذا، وكم من الممكن أن نشعر بالامتنان لو متنا أولاً ولم نرنا نفتقد أغلى ما لدينا في هذا العالم.

—  ميديولاني، 3 يناير 1497 الساعة العاشرة. لودوفيكوس م. سفورتيا أنجلوس دوكس ميديولاني

وطلب من السفير من فيرارا أن ينقل رسالة إلى حميه، دوق إركول، يطلب منه فيها العفو. ^[78]

كتب مارينو سانوتو الأصغر في مذكراته عن لودوفيكو بعد وفاة بياتريس، "لم يتحمل الدوق وفاتها بسبب الحب الكبير الذي جلبته له، وقال إنه لم يعد يريد الاعتناء بأطفاله، أو الدولة، أو الأشياء الدنيوية، وأراد فقط أن يعيش [...] ومنذ ذلك الحين بدأ هذا الدوق يشعر بمتاعب كبيرة، في حين كان يعيش دائمًا بسعادة ". ^[79]

كانت هناك تقارير تفيد بأن لودوفيكو، أثناء الجنازة، أراد إعادة الزواج من بياتريس المتوفاة كما لو كانت على قيد الحياة، مؤكدًا بذلك عهود زواجهما. ^[80] وتوسل إلى صهره فرانسيس ألا يرسل أحدًا ليعزيه، "حتى لا يجدد الألم". ^[77] ورفض، باستثناءات قليلة، تلقي التعازي من أي شخص. وفرض قاعدة على السفراء مفادها أنه لا يجوز لأحد التحدث عن بياتريس بعد الآن، ولا أن يحزن أو يظهر حزنه، وأن يتحدث فقط عن أمور الدولة. ^[79]

وعلى نحو متناقض إلى حد ما، استغل لودوفيكو كل فرصة لإحياء ذكرى زوجته بنفسه، التي أنشأ لها ما يشبه عبادة. فبالإضافة إلى سك عملة معدنية تحمل صورتها على ظهرها، ^[81] وهو أمر لم يحدث من قبل قط، ^[82] بدأ في استخدام شعار بياتريس رسميًا بشكل متكرر. كما قام بنسخ صورتها على خاتم كانت ترتديه في إصبعها، ليحل محل رأس إمبراطور روماني. ^[83] كما كلف كريستوفورو سولاري بتشييد نصب تذكاري جنائزي رائع مع شخصيتيهما المستلقيتين المنحوتتين من الرخام، معلنًا أنه "سيرتاح يومًا ما بجوار زوجته حتى نهاية العالم". ^[84]

لمدة عام كامل، نذر أن يأكل واقفًا على صينية يدعمها خادم، وفرض الصيام في المحكمة كل يوم ثلاثاء، يوم وفاة زوجته. ^[85] كان لديه غرفة في القلعة مزينة باللون الأسود بالكامل، والتي أصبحت تُعرف باسم Saletta Negra ، حيث كان يذهب للحداد على زوجته في عزلة. كلما سافر كان يجهز غرفته باللون الأسود. ^[86] كان يذهب كل يوم مرتين على الأقل لزيارة قبر بياتريس. ^[87] كان السفراء الذين أرادوا التحدث إليه يجدونه في القبر أكثر من القلعة. أصبح مقتنعًا بأن الله يعاقبه على خطاياه، وبينما زاد هذا من تدينه، ^[88] بدأ أيضًا في الاهتمام بالسحر الأسود . ^[89]

وقد لاحظ معاصروه هذه المظاهر المرئية للحزن جيدًا، إلا أن بعض المؤرخين فسروها لاحقًا على أنها ليست حقيقية تمامًا. وكان هذا بسبب حقيقة مفادها أنه على الرغم من أنه بدا في البداية أن لودوفيكو قد أنهى علاقته مع لوكريزيا كريفيلي، إلا أنها وجدت نفسها حاملًا مرة أخرى في عام 1500. ^[90] ومع ذلك، إذا كانت هذه هي الحال، فليس من الواضح ما هو الغرض من المظاهر الخارجية للحزن، ولا لماذا استمرت لفترة طويلة. ^[91] حتى في أكثر اللحظات أهمية، مثل يوم هروبه من ميلانو، كان آخر ما فعله هو زيارة قبر زوجته قبل المغادرة. ^[85]

توفي شارل الثامن دون أن ينجب أبناءً في عام 1498، وخلفه دوق أورليانز بصفته لويس الثاني عشر ملك فرنسا. وباعتباره ملكًا، قرر الانتقام من الإذلال الذي شعر أنه عانى منه بسبب لودوفيكو، فبدأ حملة ثانية ضد دوقية ميلانو. وبسبب افتقاره إلى المساعدة القيمة من زوجته بياتريس، أثبت لودوفيكو أنه غير قادر على التعامل مع التهديد. ^[92]

لقد وجد لودوفيكو، الذي كان يستمد كل قوة ذهنية من النصائح القوية والعزيزة التي كانت تقدمها له زوجته بياتريس ديستي، بعد أن اختطفته وفاتها قبل بضع سنوات، نفسه معزولًا وخاليًا من الجرأة والشجاعة إلى الحد الذي لم ير فيه مفرًا آخر من العاصفة النارية التي هددته إلا بالفرار. وهذا ما فعله.

–  رافاييل ألتافيلا، بريف كومبينديو دي ستوريا لومباردا ^[92]

عهد لويس الثاني عشر بقيادة الجيش لغزو ميلانو إلى القائد الشهير جيان جياكومو تريفولزيو، وهو عدو شخصي للودوفيكو. ^[93]

اختار لودوفيكو سحب القوات التي كان قد أرسلها إلى بيزا، تاركًا السيطرة على المدينة للبندقية. ثم تراجع عن تحالفه مع البندقية وساعد فلورنسا في إعادة احتلال بيزا في محاولة لتعزيز تحالفه معها. كان أمل لودوفيكو أن تساعده فلورنسا دبلوماسيًا على الأقل ضد وصول الملك لويس الثاني عشر. لم تحقق هذه الإجراءات النتيجة المرجوة. تحالفت البندقية مع لويس الثاني عشر ضد لودوفيكو، ولم يتعزز تحالفه مع فلورنسا. وبسبب هذا، تمكن جيش لويس الثاني عشر من العبور بسهولة إلى إيطاليا.

اختار لودوفيكو الفرار، وفي الأول من سبتمبر 1499، غادر ميلانو مع أبنائه ولجأ شقيقه أسكانيو إلى إنسبروك مع الإمبراطور ماكسيميليان الأول من هابسبورغ. جاء معه ثلاثة من الإخوة سانسيفيرينو،  جالياتسو وفراكاسو وأنطونيو ماريا إلى إنسبروك، لكن جيان فرانشيسكو بدل الجانب وذهب  لخدمة  ملك فرنسا. بعد رحيل لودوفيكو مباشرة، بفضل ثورة الشعب الميلاني المضطهد بالضرائب، دخل تريفولزيو ميلانو منتصراً. كان هذا الحدث بمثابة بداية فترة من الحروب والغزوات الأجنبية في شبه الجزيرة الإيطالية. ألقى مكيافيلي باللوم بشكل مباشر على لودوفيكو والسياسة التي نفذها، وهو الحكم الذي اتفق عليه العديد من المؤرخين على مر القرون. ^[94]

وفي البندقية انتشرت شائعات مفادها أن لودوفيكو، الذي كان آنذاك في ألمانيا، قد أصيب بالجنون. وقيل إنه اعتنق الإسلام، وطعن صهره جالييزو حتى الموت، وجرح شقيقه أسكانيو، وأنه سُجن. ولكن هذه الشائعات كانت كاذبة. ^[95] وفي ميلانو، عانى السكان المحليون تحت الاحتلال الفرنسي. وعند سماعه بهذا، استأجر لودوفيكو جيشًا من المرتزقة السويسريين في بداية عام 1500. وبمساعدة شقيقه أسكانيو والإخوة سانسيفيرينو، تمكن من استعادة السيطرة على ميلانو. وهنا، بعد أن كاد أن يستعيد صوابه في نظر أهل ميلانو، أعلن للناس أنه أصبح مسرورًا للغاية "بحرفة الأسلحة"، وأنه "أحب لقب القبطان أكثر من لقب اللورد". ^[96]

تحول الوضع إلى الأسوأ أثناء حصار نوفارا، عندما رفض مرتزقته السويسريون المشاركة في المعركة. استعاد لودوفيكو والإخوة سانسيفيرينو مدينة نوفارا، لكن الفرنسيين سرعان ما عادوا وحاصروا المدينة. في 10 أبريل 1500، كانت الحامية السويسرية تغادر نوفارا، مروراً بمجموعة من الجنود السويسريين على الجانب الفرنسي. تم نشر ضباط فرنسيين للإشراف على خروجهم. عندما مر لودوفيكو المتنكر بالفرنسيين، كشف أحد المرتزقة، هانز تورمان من أوري ، عن هويته. ألقي الفرنسيون القبض عليه مع الإخوة سانسيفيرينو. بعد بضعة أيام، تم القبض أيضًا على أسكانيو، الذي حاول الفرار إلى ألمانيا. ^[97]

ويعلق جيرولامو بريولي في هذا الصدد: "عندما رأى تريفولزيو هؤلاء السجناء، وخاصة السيد لودوفيكو، فكر في نفسه، يا له من فرح!!". ^[93]

تمكن الفرنسيون من العودة واستعادة ميلانو، التي فقدت استقلالها وظلت تحت السيطرة الأجنبية لمدة 360 عامًا. ومن بين غنائم الحرب التي استولى عليها الفرنسيون كانت مكتبة فيسكونتي سفورزا العظيمة ^[98] التي كانت تقع في قلعة بافيا. كانت تتألف من أكثر من 900 مخطوطة، بما في ذلك بعض المخطوطات التي كانت تخص فرانشيسكو بتراركا. من مخطوطات مكتبة دوقات ميلانو، لا يزال 400 مخطوطة محفوظة حتى اليوم في المكتبة الوطنية الفرنسية، بينما انتهى الأمر بالبعض الآخر في مكتبات إيطالية أو أوروبية أو أمريكية. ^{[99] [100]}

كافأ الفرنسيون المرتزق تورمان على خيانته للميلانيين بـ 200 كرونة ذهبية، وهو ما يعادل راتب خمس سنوات تقريبًا. قرر تورمان الفرار من الجيش، وهرب إلى فرنسا، ولكن بعد ثلاث سنوات عاد إلى منزله في أوري. ثم ألقي القبض على تورمان على الفور بتهمة الخيانة، وفي اليوم التالي أعدم بقطع الرأس. ^[101]

أُسر لودوفيكو إلى فرنسا، فمر عبر أستي وسوسا وليون، حيث وصل في الثاني من مايو. التمس الإمبراطور ماكسيميليان من لويس الثاني عشر إطلاق سراح لودوفيكو، لكن الملك رفض ذلك، واختار بدلاً من ذلك إذلال الدوق السابق، ورفض حتى مقابلته. كان لودوفيكو لا يزال يُعتبر سجينًا خاصًا، وسُمح له بالذهاب للصيد واستقبال الأصدقاء. في عام 1501، انتشرت أخبار في البندقية تفيد بأن لودوفيكو أصبح غير مستقر، وأن "دماغه كان يرتجف كثيرًا". ^[102] أرسل الملك طبيبه الشخصي لعلاجه، إلى جانب قزم من البلاط لتشجيعه. ^[103]

احتُجز لودوفيكو أولاً في قلعة بيير-سيزي، ثم في ليس-سانت-جورج بالقرب من بورج. وفي عام 1504 نُقِل إلى قلعة لوش حيث مُنِح المزيد من الحرية. وفي عام 1508، حاول لودوفيكو الهرب، ولكن بعد فشله حُرِمَ من وسائل الراحة بما في ذلك كتبه. وقضى بقية حياته في زنزانة القلعة، حيث توفي في 27 مايو 1508.

أعاد السويسريون لاحقًا دوقية ميلانو إلى ابن لودوفيكو، ماكسيميليان سفورزا . كما احتفظ ابنه الآخر، فرانشيسكو الثاني ، بالدوقية لفترة قصيرة. توفي فرانشيسكو الثاني عام 1535، مما أشعل فتيل الحرب الإيطالية في الفترة من 1536 إلى 1538 ، ونتيجة لذلك انتقلت ميلانو إلى الإمبراطورية الإسبانية .

ظلت ذكرى لودوفيكو غامضة لقرون بسبب اتهام مكيافيلي له بأنه "دعا" تشارلز الثامن لغزو إيطاليا، مما مهد الطريق للهيمنة الأجنبية اللاحقة. واستمرت هذه التهمة من قبل المؤرخين اللاحقين الذين تبنوا فكرة الاستقلال الوطني. ومع ذلك، أعاد المؤرخون الأكثر حداثة، الذين وضعوا شخصية لودوفيكو في سياق عصر النهضة، تقييم مزاياه كحاكم وأعطوا تقييمًا أكثر إنصافًا لإنجازاته. ^[104]

على الرغم من كونه دوقًا صالحًا في أوقات السلم، إلا أن لودوفيكو كان يتردد في أوقات الحرب. يُوصَف لودوفيكو بأنه رجل يتمتع بشخصية لطيفة ومصالحة، وكان يكره جميع أشكال العنف والقسوة. لقد بذل جهودًا للابتعاد عن ساحات القتال، وامتنع عن إيقاع عقوبات قاسية على المذنبين. ^{[4] [105]}

في الحياة العامة والخاصة، تبدو شخصية لودوفيكو لطيفة بلا شك، حتى وإن لم يكن من الممكن أن نطلق عليه شخصية عظيمة. كان طيب القلب، محبًا للسلام، غريبًا قدر الإمكان عن تلك الجرأة الخطيرة التي جعلت دوقيته قوية بفضل مبادرة بعض أسلافه، وعائلته قوية ومخيفة، لمدة عشرين عامًا كرس نشاطها حصريًا تقريبًا لصالح المواطنين وأفرادها. كان أنيقًا، ووسيمًا (أشاد الشعراء بشخصيته)، مثقفًا، كاتبًا جيدًا باللغة العامية واللاتينية، ذكيًا، مشجعًا للأدب [...] خطيبًا لطيفًا، محبًا للمحادثات السعيدة والموسيقى، بالتأكيد أكثر من محبته للرسم، [...]؛ "لقد كان لودوفيكو إيل مورو، المزارع المتحمس والمقدم لنا المحاصيل الجديدة والصناعات الزراعية، حديثًا في الأفكار في حاجته إلى القوانين الوقائية والليبرالية - وتثبت صراخه ذلك - إذا لم يطغى على قاسم مشترك لعدة سنوات مع كل ما يهمه، فهو في رأينا الشخصية الأكثر جاذبية والأكثر اكتمالاً لرجل نبيل في عصر النهضة الإيطالي.

-  فرانشيسكو مالاجوزي فاليري، لا كورت دي لودوفيكو إيل مورو، إلخ.

لذلك، يعتقد العديد من المؤرخين أنه لا يستحق لقب "الطاغية" الذي يُنسب إليه أحيانًا، والذي ينتمي إن وجد إلى شقيقه جاليتسو ماريا سفورزا . بصفته الدوق قبل لودوفيكو، اعتاد جاليتسو تعذيب رعاياه وحتى أصدقائه بتعذيب وقسوة لا توصف. كان جاليتسو معروفًا بأخذ زوجات الآخرين من أجل متعته الخاصة، إلى الحد الذي يُعتبر على نطاق واسع الدافع وراء اغتياله المزعوم في عام 1476. ^[106]

ولعل لودوفيكو اعتبر هذا المثال تحذيرًا، ونادرًا ما أثار غضبه. ويقال إنه حتى في السنوات الأخيرة من حياته بينما كان مسجونًا من قبل الملك لويس الثاني عشر ، محرومًا من دولته ولقبه وثروته وحتى أطفاله، كتب لودوفيكو أوراقًا عن "أمور إيطاليا" للملك لويس الثاني عشر نفسه. وفي هذه الأوراق، أوضح للملك أفضل طريقة لحكم لومباردي، وشجعه على مدح الفلورنسيين، وعدم إثارة عداوة البابا، وعدم الثقة في البندقية أبدًا. ^[107]

كان لودوفيكو طويل القامة في ذلك الوقت، حيث كان طوله يتراوح بين 1.8 متر (5 أقدام و11 بوصة) و1.9 متر (6 أقدام و3 بوصات)، إلا أنه لم يكن يتمتع بلياقة بدنية جيدة بأي حال من الأحوال. ^[108] كان يقدر الطعام الجيد وفوق كل ذلك كان يحب سمك البوري الذي كان يرسله له والد زوجته إركول في بعض الأحيان. يقول أليبراندو كابريولي: "لم يكن حسن المظهر، لكنه كان جميل الوجه، وذو حضور كريم". ^[108]

على مر السنين، اكتسب لودوفيكو المزيد والمزيد من الوزن حتى وفاة زوجته عندما بدأ يفقد وزنه بسبب صيامه المستمر. بعد القبض عليه أصبح "أكثر بدانة من أي وقت مضى"، كما وصفه السفير دومينيكو تريفيسان، بعد أن اعتاد السجن وكان يتغذى جيدًا على يد الملك لويس الثاني عشر. ^[9]

بسبب حجمه، لم يرتدِ ملابس فارسيتي الضيقة النموذجية للشباب والكوندوتييري ، بل كان يرتدي ملابس فضفاضة تسقط فوق الركبة مباشرة. كان لديه أكتاف عريضة وأبرزها بسلاسل ذهبية صلبة، كما يمكن رؤيته في ما يسمى بمذبح سفورزا. منذ سن مبكرة، كانت عيناه داكنتين وشعره داكن وبشرته داكنة، ومن هذه الملامح الداكنة اشتق لقبه "المور". يصفه المؤرخ الفيراري جيرولامو فيراريني، الذي قابله وهو في الخامسة والعشرين من عمره عام 1477، بأنه "ذو مظهر نبيل وجميل، على الرغم من أنه بني في وجهه". ^[109] في عام 1492، أطلق عليه سفراء البندقية لقب "الرجل الجميل". ^[110] في سنواته الأخيرة عانى من العديد من الأمراض، مثل النقرس والربو. ^[34]

كان لودوفيكو معروفًا بكونه مسرفًا مع أصدقائه، ومتسامحًا للغاية، ومتعاليًا، ومتفكرًا. لم يكن رجلاً نشيطًا ما لم يتم حثه على العمل. في وقت لاحق من حياته، ربما نتيجة لسكتة دماغية، أصبح متناقضًا وغير مستقر بشكل متزايد. ^{[111] قال} كاميلو بورزيو عن لودوفيكو: ^[112]

لودوفيكو سفورزا، الذي أراد أن يكون خارقًا في المجالس، وفي عمله لم يكن يبدو أكثر من مجرد امرأة [...]

—  كاميلو بورزيو ، مستشار باروني ديل ريجنو دي نابولي وما إلى ذلك.

أما باولو جيوفيو ، الذي وجه كلمات قاسية للغاية لبياتريس، فيصفه على النحو التالي:

كان إنسانًا جدًا ويسهل جدًا الاستماع إليه، ولم يتغلب الغضب على روحه أبدًا. كان معتدلًا وبصبر كبير يعطي العقل، وبسخاء فريد، فضل العباقرة المشهورين إما في الأدب أو في الفنون النبيلة. وأخيرًا، عندما حلت المجاعة أو الطاعون، اهتم كثيرًا بالمؤن والرعاية الصحية؛ أزال الاحتكاكات، وقوّم المباني الخرقاء في المدينة، وجلب الكثير من الروعة والثروة إلى لومباردي، حتى أن الجميع أطلقوا عليه اسم باني السلام الذهبي والأمن العام والنعمة.

—  باولو جيوفيو ، إستوريا ديل تيمبو

كان لودوفيكو متكبرًا في بعض الأحيان، كما حدث في عام 1496 عندما تباهى بأن البابا ألكسندر كان قسيسه، والإمبراطور ماكسيميليان كان جنراله، والبندقية كانت خادمه، وملك فرنسا كان رسوله الذي كان عليه أن يأتي ويذهب إلى إيطاليا حسب إرادته. كما وصفه جوتشيارديني، الذي أشار إلى لودوفيكو باعتباره "حكم إيطاليا"، ^[3] بأنه "أمير شديد اليقظة يتمتع بذكاء حاد للغاية". ^[113]

وصفه جياكومو تروتي  بأنه رجل "لا يحب شخصًا إلا بدافع الخوف أو الحاجة" وقال "إنه كاذب، وانتقامي، وجشع للغاية، ولا يخجل، وجشع لأشياء الآخرين ... في صيغة المبالغة جبان، لا يمكن الوثوق به ... طموح ولا يقول الخير أبدًا عن أي شخص". ويضيف أنه كان من النوع الذي يقول شيئًا أولاً ثم يفعل شيئًا آخر، والذي لا يحب أي شخص ولا يحبه أحد، والذي كان مقتنعًا بأنه يمكنه التقليل من شأن الآخرين الأقوياء في إيطاليا. لهذا السبب، ادعى تروتي أنه ليس لديه أصدقاء حقيقيون. ^[114]

يرسم المؤرخ أندريا براتو صورة قاسية له، إذ يوبخه بشدة لتفضيله جالييزو سانسيفرينو على جيان جياكومو تريفولزيو، فيقول إنه كان يتمتع بذكاء نادر وحكيم، ولكنه كان خائفًا إلى الحد الذي جعله يكره ليس فقط المعارك بل وحتى سماع أشياء فظيعة وقاسية. وكان براتو يعتقد أن هذا هو السبب وراء عدم محبة الجنود له، الذين يريدون رجلاً نبيلًا يقف إلى جانبهم ويعرض نفسه للخطر معهم. ^[111]

لقد وجد في زوجته امرأة قوية الشخصية ومحبة للحرب قادرة على تعويض زوجها عن إخفاقاته. كانت بياتريس أكثر مساعديه إخلاصًا وصدقًا، لدرجة أن وفاتها كانت بمثابة سقوطه. ^[115] لقد وثق لودوفيكو بياتريس ثقة عمياء، ومنحها حرية كبيرة، وعهد إليها بمهام مهمة، وجعلها دائمًا مشاركة في مجالس ومفاوضات الحرب. لذلك كان يتمتع بمكانة جيدة كزوج، ولم يكن من محبي العلاقات المستمرة. زعم بعض المؤرخين أنه كان يضرب زوجته، لكن يبدو أن الارتباك نشأ عن رسالة من عام 1492، حيث كُتب أن دوق ميلانو "ضرب" زوجته. كان دوق ميلانو في ذلك الوقت هو جيان جالياتسو، الذي كان معروفًا بإساءة معاملة زوجته إيزابيلا. لم يُعرف عن لودوفيكو أبدًا أنه قام بمثل هذه الإشارة تجاه تلك المرأة التي "أحبها أكثر من نفسه". ^[116]

بصفته أبًا، كان منتبهًا ومحبًا وحاضرًا. أظهر حبًا كبيرًا تجاه ابنته بيانكا جيوفانا ، ووجد أن ألم وفاتها المبكرة لا يطاق. ^[86]

كان أحد أعظم شغف لودوفيكو، أكثر من النساء، وأكثر من الطعام، وأكثر من الحكومة، هو الزراعة. كان لودوفيكو يحب أن يتذكر أن جده، موزيو أتيندولو ، ولد مزارعًا قبل أن يصبح زعيمًا. كان لودوفيكو خبيرًا في زراعة الكروم والتوت، بالإضافة إلى مورون الشهير، الذي كان يغذي ديدان القز التي جعلت صناعة ميلانو مشهورة. أسس مزرعته الخاصة بالقرب من فيجيفانو ، والتي تسمى سفورزيسكا ، مع الحقل المجاور بيكورارا حيث تم تربية أنواع مختلفة من الماشية والأغنام والحيوانات الأخرى. أحب لودوفيكو مزرعته وكان يزور غالبًا زوجته بياتريس، التي كانت مثله محبة للطبيعة. ^[117] لم يكن من قبيل المصادفة أنه وظف ليوناردو دافنشي كمهندس أكثر من كونه فنانًا، مستخدمًا معرفته لبناء سلسلة من القنوات المائية لري الأراضي القاحلة بطبيعتها. وفي النهاية قرر بموجب القانون الرسمي الصادر في 28 يناير 1494 التبرع بسفورزيسكا، إلى جانب العديد من الأراضي الأخرى، لحبيبته بياتريس. ^[86]

كما استثمر لودوفيكو في تربية الخيول والماشية، وكذلك في صناعة المعادن. وتم توظيف حوالي 20 ألف عامل في صناعة الحرير. كما رعى أعمالًا واسعة النطاق في الهندسة المدنية والعسكرية، مثل القنوات والتحصينات، واستمر في العمل في كاتدرائية ميلانو و Certosa of Pavia ، وأمر بتوسيع شوارع ميلانو وتزيينها بالحدائق. وازدهرت جامعة بافيا تحت قيادته. كانت هناك بعض الاحتجاجات على الضرائب الباهظة اللازمة لدعم هذه المشاريع، وأسفرت عن بعض أعمال الشغب. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ربما بسبب انعدام الأمان لديه، كان لودوفيكو مهووسًا بعلم التنجيم ، لدرجة أن رجال بلاط فيرارا لاحظوا أنه في ميلانو لم يتم فعل أي شيء ما لم يستشير أمبروز من روزاتي، عالم الفلك والطبيب الشخصي للودوفيكو، النجوم أولاً. ^[118]

كان لودوفيكو رجلاً مثقفًا. كان يعرف اللاتينية والفرنسية وكان كثيرًا ما يستمع إلى القراءة اليومية والتعليق على الكوميديا ​​الإلهية التي احتفظ بها الإنساني أنطونيو جريفو بناءً على طلب الدوقة بياتريس. ^[119] بعد وفاتها وأسره، طلب لودوفيكو أن يتمكن من الاحتفاظ بكتاب لأعمال دانتي. قرأ هذا الكتاب باستمرار أثناء أسره، حتى أنه ذهب إلى حد ترجمته إلى الفرنسية على جدران زنزانته. ^[120]

كان لودوفيو يتمتع بسحر وجاذبية كبيرين، وأصبح معروفًا كمغوي في سنوات شبابه. ادعى معاصره المؤرخ فرانشيسكو جوتشيارديني (ربما كذبًا) أن لودوفيو وقع في حب ابنة أخته إيزابيلا من أراغون ، وهو ما اعتقده جوتشيارديني أنه دفعه إلى عقد صفقة مع ابن أخيه حتى لا يتزوجا. تفاخر جوتشيارديني، في عام 1498، بأن ماركيز فرانشيسكو غونزاغا لعب "لعبة مزدوجة" بينه وبين لوردية البندقية بدافع الغيرة من زوجته، مما يشير إلى وجود علاقة بين لودوفيكو وشقيقة زوجته إيزابيلا ديستي . انتشرت هذه الشائعات في البندقية وأغضبت كل من الماركيز وحميه إركول، اللذين سارعا إلى إنكارها. في حين أن إيزابيلا كانت لديها دائمًا مكانة خاصة تجاه لودوفيكو وكانت تحسد أختها بياتريس على زواجها المحظوظ وثروتها وأطفالها، فلا يوجد دليل على أنها كانت عشيقته بالفعل. ^[121]

على الرغم من حبه الكبير لزوجته، كان لودوفيكو عشيقات قبل وأثناء زواجهما، مثل العديد من السادة الآخرين في ذلك الوقت. أول اثنتين منهن توجد سجلات هما رومانا وبيرناردينا دي كوراديس، وربما كانتا من مكانة اجتماعية منخفضة. في يوليو 1485، تحدث لودوفيكو في رسالة "عن المتعة التي حصلت عليها بالفعل قبل أيام قليلة مع شابة ميلانية، مشهورة بالدم، صادقة وجميلة بقدر ما كنت أتمنى". يحدد بعض المؤرخين هذه المرأة باسم إيزابيلا جاليراني، بينما يعتقد آخرون أنها ربما كانت عشيقته المعروفة سابقًا سيسيليا جاليراني ، كلتاهما شقيقتا جالياتسو جاليراني. ^[122] ظهرت سيسيليا رسميًا في البلاط في صيف عام 1489، عندما أرجع السفير جياكومو تروتي سبب مزاج معين للودوفيكو إلى "الإفراط في الجماع مع إحدى فتياته التي أخذها معه، وهي جميلة جدًا، منذ عدة أيام، وتلاحقه في كل مكان". ظلت سيسيليا في البلاط الملكي حتى أوائل عام 1491، عندما أطاحت بها الدوقة الجديدة بياتريس. وبعد ذلك بفترة، لم يعد هناك أي ذكر للعشاق. ^[31]

بين فبراير ومارس 1495، تزامنًا مع ولادة طفله الثاني، كان لودوفيكو على علاقة مع إيزابيلا تروتي دا كاساتي، صديقة إيزابيلا ديستي. تشير رسالة موجهة من كاساتي إلى لودوفيكو في ذلك الوقت إلى أن لودوفيكو أراد الآن أن تطلق على نفسها عشيقته، ربما احترامًا لزوجته بياتريس التي قرأت جميع مراسلاته. بعد فترة وجيزة بدأ علاقته المعروفة مع لوكريزيا كريفيلي ، التي كانت متزوجة بالفعل، مما تسبب في أزمة في زواجه. أشيع في ذلك الوقت أن لودوفيكو لم ينم مع بياتريس منذ شهور، وبدلاً من ذلك استثمر جهوده في علاقته مع لوكريزيا ^[123]  وعلى الرغم من الضغوط على زواجهما، استمرت بياتريس في حب لودوفيكو، الذي بدوره أظهر عاطفة خارجية تجاهها. ^[124] استمرت العلاقة مع لوكريزيا رسميًا حتى هزيمة لودوفيكو، على الرغم من مرحلة الزهد الصارم التي مر بها بعد وفاة زوجته. بعد القبض عليه، لجأت لوكريزيا إلى ماركيز مانتوفا، إلى جانب الابن الذي أنجباه معًا والثروة الهائلة التي جمعتها. ^[125]

يُتكهن بأن لودوفيكو كان له عشيقة أخرى، وهي جرازيوسا ماجي، ومع ذلك، فإن طبيعة علاقتهما الدقيقة غير مؤكدة. كانت جرازيوسا سيدة من بلاط بياتريس، تُدعى "جرازيوسا بيا" لأنها كانت زوجة لودوفيكو بيو دي كاربي، الذي قدم لها لودوفيكو مهرًا سخيًا . [ ^126] في أغسطس 1498، وجه إليها رسالة قال فيها، "سنذكرك بهذا فقط: أنك محبوب من قبلنا فقط، وبالتالي تستحقين فضائلك وعاداتك". ^[122] كانت هناك علاقة محتملة أخرى مع إيبوليتا فيورامونتي، وهي شابة أخرى في بلاط بياتريس. هذه العلاقة مجرد تخمين، والدليل الرئيسي هو أنه بعد وفاة الدوقة، أصبح لودوفيكو شديد الحماية لإيبوليتا، ومنحها مهرًا كبيرًا. ^[125] خلال حياته، اشتبه البعض أيضًا في وجود علاقة غرامية بين لودوفيكو وكيارا جونزاجا، شقيقة ماركيز فرانشيسكو، ومع ذلك، سارع لودوفيكو إلى إخماد هذه الشائعات، ويُعتقد اليوم أنهم كانوا مجرد أصدقاء. ^[127]

من بين الشائعات العديدة المحيطة بشؤون لودوفيكو، فإن إحدى أكثرها شهرة تتعلق بجاليتسو سانسيفرينو . كان لودوفيكو صديقًا مقربًا لسانسيفرينو، حيث كان يمنحه باستمرار الأوسمة والامتيازات، لدرجة أنه زوجه من ابنته وعينه وصيًا على العرش مع زوجته بياتريس. ^[128] كان جاليتسو مؤتمنًا على جميع أسرار لودوفيكو واكتسب الكثير من السلطة في ميلانو لدرجة أن السفير تروتي كتب إلى دوق فيرارا: "يبدو لي أن هذا السيد جاليتسو هو دوق ميلانو لأنه يستطيع أن يفعل ما يريد ولديه كل ما يطلبه ويرغب فيه". ^[129]  خدم والد زوجته بإخلاص، وعلى الرغم من أنه لم يكن ماهرًا في الحرب مثل شقيقه فراكاسو  [هو] ، فقد تم تعيينه قائدًا عامًا لجيش سفورزا من عام 1488 حتى القبض على لودوفيكو. ^[93]

في حين أن البعض، مثل فيليب دي كومينس ، نسبوا هذا السلوك إلى علاقة أبوية وثيقة، ^[130] اعتقد آخرون أن علاقتهما كانت ذات طبيعة جنسية أكثر. ^[131] اتهم فرانشيسكو جونزاجا جالياتسو علنًا ببيع نفسه للودوفيكو، واعتقد آخرون أن الاثنين كانا منخرطين في اللواط. ^[3]

"إذا كان سيدًا ذا عبقرية عظيمة ورجلًا شجاعًا، وبالتالي كان يفتقر إلى القسوة والعديد من الرذائل التي عادة ما يمتلكها الطغاة، ويمكن اعتباره رجلاً فاضلاً لأسباب عديدة، فإن هذه الفضائل أيضًا كانت غامضة ومغطاة بالعديد من الرذائل؛ لأنه كان غير أمين في خطيئة اللواط، وكما قال كثيرون، لا يزال كرجل عجوز لا يقل صبرًا عن العميل؛ كان بخيلًا ومتنوعًا ومتغيرًا وقليل الروح؛ ولكن لأنه وجد قلة من التعاطف كان طموحًا لا نهائيًا، والذي أجبره ليكون حكماً على إيطاليا على السماح للملك تشارلز بالمرور وملء إيطاليا بالبرابرة.

-  فرانشيسكو جوتشيارديني ، ستوريا فيورنتينا.

كانت ممارسة اللواط، وفقًا للعادات اليونانية القديمة ، منتشرة على نطاق واسع في ذلك الوقت، وكان من المعروف أن العديد من اللوردات الآخرين يمارسونها. ^[132]

حصل لودوفيكو على لقب "مورو" (الموري) عندما كان طفلاً. وكان الناس ينادونه بهذا اللقب عندما كان يتجول في مدن الدوقية. كان الموريون من الأفارقة والمسلمين ، لذا فإن السبب الأكثر ترجيحًا لهذا اللقب كان بسبب بشرة لودوفيكو البرونزية وشعره الأسود وعينيه السوداوين، كما يتضح من العديد من صوره الشخصية ^[133] وكما أكده المؤرخ المعاصر جيان أندريا براتو: ^[111]

كان هذا السيد لودوفيكو سفورزا ذو الإهمال في اللون الملقب بمورو؛ وقد أحبه في البداية والده فرانشيسكو ووالدته بيانكا، دوكي دي ميلانو، في السنوات الأولى، عندما كان لا يزال طفلاً، وكانا يمزحان معه قليلاً.

—  جيوفاني أندريا براتو، كروناكا ميلانيزي

كان لودوفيكو وبلاطه من الموضوعات المتكررة في فن القرن التاسع عشر. وخلال الفترة الرومانسية، ألهمت أحداث مثل الحزن العميق لوفاة زوجته بياتريس، والتسمم المزعوم للدوق جيان جالياتسو، وحضور فنانين من عيار ليوناردو دافنشي، رسامين مثل جيامباتيستا جيجولا (1816-1820)، وجوزيبي ديوتي (1823)، وفرانشيسكو جونين (1845)، وفرانشيسكو بوديستي (1846)، وكيروبينو كورنينتي (1840 و1858)، وإليانور فورتسكو-بريكديل (1920).

• 
  بلاط لودوفيكو إيل مورو، جوزيبي ديوتي (1823). بدءًا من اليسار: صفحة تفتح الباب للسكرتير بارتولوميو كالكو. في وسط المشهد يجلس الكاردينال أسكانيو والدوقة بياتريس والدوق لودوفيكو، الذين يعرض عليهم ليوناردو دافنشي مشروع اللوحة الجدارية للعشاء الأخير. ومن حولهم يمكن التعرف على بعض الشخصيات العظيمة الأخرى في البلاط: على اليسار يتحدث برامانتي مع عالم الرياضيات فرا لوكا باسيولي؛ وعلى اليمين الموسيقي فرانشينو جافوريو، الذي يقرأ مقطوعة موسيقية، والشاعر برناردو بيلينشيوني، المتوج بالغار، والمؤرخ برناردينو كوريو، مع كتابه Historia di Milano تحت ذراعه. ^[134]
• 
  لودوفيكو يبكي على قبر زوجته بياتريس، جيوفاني باتيستا جيجولا، حوالي عام  1815 ، بيناكوتيكا أمبروزيانا. يساعد رهبان سانتا ماريا ديلي غراتسي على اليسار، وعلى اليمين اليتيمان إركول ماسيميليانو وفرانشيسكو مع مربياتهما، بالإضافة إلى برامانتي وليوناردو.
• 
  قام الدوق لودوفيكو بزيارة قبر زوجته في كنيسة سانتا ماريا ديلي غراتزي، أليساندرو رياتي، بين عامي 1850 و1873.
• 
  لقاء تشارلز الثامن وجان جالياتسو سفورزا في بافيا عام 1494، بيلاجيو بالاجي . أمام سرير زوجها المحتضر، تتوسل دوقة إيزابيلا من أراغون إلى الملك تشارلز الثامن على ركبتيه ألا يرغب في مواصلة الحرب ضد والدها ألفونسو وتوكل إليه ابنها فرانشيسكو. بجانب الملك، بوجه غامض، يقف الدوق لودوفيكو، المفترض أنه المسؤول عن التسمم.
• 
  يقدم ليوناردو رسم العشاء الأخير إلى دوق ميلانو لودوفيكو إيل مورو، فرانشيسكو بوديستي ، 1846. في وسط المشهد، كما هو الحال في أماكن أخرى، الدوق مع الدوقة بياتريس والكاردينال أسكانيو.
• 
  تفاصيل عن دوق لودوفيكو
• 
  تفاصيل الدوقة بياتريس
• 
  لودوفيكو إيل مورو يزور ليوناردو دافنشي في قاعة طعام سانتا ماريا ديلي جراتسي، منتصف القرن التاسع عشر، تشيروبينو كورنينتي . خلف مورو الأشقر أيضًا الدوقة بياتريس والكاردينال أسكانيو معجبان بالعمل المستغرق.
• 
  الرائد أو بلاط لودوفيكو إل مورو . إليانور فورتسكو-بريكديل . على اليسار، يمكنك التعرف على الدوقة بياتريس، التي يهمس لها أحد رجال البلاط بشيء في أذنها؛ من سافونارولا، وسيسيليا جاليراني، وإليزابيتا غونزاغا؛ كما تضم ​​إحدى الصفحات قردًا، تكريمًا للقرد الذي يمتلكه الدوقات بالفعل. على اليمين، يُظهر ليوناردو دافنشي آلة الطيران النموذجية الخاصة به للدوق لودوفيكو؛ بعض رجال البلاط والمساعد الصغير الأشقر إركول ماسيميليانو مستمتعين.
• 
  النصب التذكاري لليوناردو دافنشي في ساحة ديلا سكالا في ميلانو. التفاصيل: يُظهر ليوناردو للودوفيكو إيل مورو الجص البرونزي لـ "حصان سفورزا".
• 
  يُظهر ليوناردو أقفال القنوات للدوقين لودوفيكو وبياتريس.
• 
  يُظهر ليوناردو خطط التحصينات في مورو.
• 
  لودوفيكو يدرس العشاء الأخير لليوناردو .
• 
  لوحة تذكارية للمحسن لودوفيكو (1670) في دير كنيسة سانتا ماريا ديلي غراتزي في ميلانو
• 
  ليوناردو دا فينشي بحضور الدوق لودوفيكو، نيكولا سيانفانيلي، نظارة جاليليو تريبيون، 1841
• 
  جيان جالياتسو ولودوفيكو في صورة مصغرة لجيوفاني بيترو بيراغونيلا في سفورسيادي لجيوفاني سيمونيتا، طبعها أنطونيو زاروتو في ميلانو، 1490، مكتبة فرنسا الوطنية، باريس

لودوفيكو هو بطل العديد من الأعمال الأدبية.

• La morte di Ludovico Sforza detto il Moro ، بقلم بيترو فيراري (1791).
• لودوفيكو سفورزا ديتو إيل مورو ، بقلم جيوفاني باتيستا نيكوليني (1833).
• لودوفيكو إيل مورو ، بقلم جوزيبي كامبانيا (1842).
• جلي سفورزا لأنطونيو دالأكوا جيوستي (1856).
• سيكو سيمونيتا: دراما، مع مقدمة تاريخية، بقلم كارلو بيلجيوجوسو (1858).

• لودوفيكو إيل مورو ، بواسطة جيوفاني كامبيليو (1837).
• المدينة المتحمسة – رواية للكاتب لودوفيكو إيل مورو للكاتب دينو بوناردي (1933).
• السموم والنساء والمكائد في بلاط لودوفيكو إل مورو ، بقلم إيزيو ماريا سيفيسو (1967)
• I Cento giorni del duca ، بقلم لورا مالينفيرني (2018)
• إيل مورو – جلي سفورزا في ميلانو دي ليوناردو ، بقلم كارلو ماريا لومارتير (2019).

• لودوفيكو إيل مورو - سينور دي ميلانو ، شريط فكاهي لعام 2010.

ويظهر أيضًا كشخصية في:

• سيكو سيمونيتا: دراما، بمقدمة تاريخية، بقلم كارلو بيلجيوجوسو (1858).
• ليوناردو - قيامة الآلهة ، بقلم ديمتري ميريسكوفسكي (1901).
• دوقة ميلانو ، بقلم مايكل إينيس (1992).
• لينفيتو دي لودوفيكو إيل مورو ، بقلم فيديريكو جي مارتيني (1998).
• بجع ليوناردو ، بقلم كارين إسيكس (2006).
• أيام الحب والحرب ، بقلم كارلا ماريا روسو (2016).
• مأساة العالم ، بقلم ماركو مالفالدي (2018).
• ليوناردو دافنشي - نهضة الموتى ، بقلم جي. ألبرتيني، جي. جوالدوني، جي. ستافا (2019).

• في مسلسل RAI لعام 1971 حياة ليوناردو دا فينشي ، لعب جيامبيرو ألبرتيني دور لودوفيكو .
• في فيلم Young Lucrezia عام 1974 ، لعب دوره الممثل بييرو لولي .
• في المسلسل القصير The Borgias لعام 1981، قام روبرت آشبي بتجسيد شخصيته .
• في فيلم 2004 Le grandi dame di casa d'Este للمخرج دييغو رونسيسفال، لعب دوره باولو كاتاني.
• في مسلسل Borgia الذي عرض على قناة Canal+ عام 2011 ، ظهر كضيف شرف، لعب دوره فلوريان فيتز.
• في المسلسل التلفزيوني The Borgias الذي عرض على قناة Showtime عام 2011 ، لعب الممثل الإنجليزي إيفان كاي دور لودوفيكو سفورزا .
• في الفيلم الوثائقي لعام 2016 ليوناردو دافنشي - Il genio a Milano ، لعب دوره فينتشنزو أماتو.
• في المسلسل التلفزيوني الأنجلو إيطالي I Medici (2016-2019 )، يلعب دوره الممثل دانييلي بيتشي.
• في فيلم Io, Leonardo لعام 2019 ، لعب دوره الممثل ماسيمو دي لورينزو.
• في فيلم Essere Leonardo da Vinci لعام 2019 ، يلعب دوره الممثل باولو تيرينزي، على الرغم من أنه يشكل ظهورًا بسيطًا.
• في المسلسل لعام 2021، يلعب الممثل الإنجليزي جيمس دارسي دور ليوناردو لودوفيكو سفورزا .

حلوى دولتشيريسو ديل مورو ، وهي حلوى نموذجية في بلدية فيجيفانو في لومباردي، مخصصة للودوفيكو. ويُنسب اختراعها تقليديًا إلى الدوقة بياتريس نفسها، التي كانت قد ابتكرتها في ربيع عام 1491 لإرضاء زوجها الشهير. وهي نوع من بودنغ الأرز بالريكوتا ، مغلفة بغلاف معجنات قصير القشرة ومُثرية بالفواكه المسكرة وجوز الصنوبر واللوز وماء الورد . وقد خدم هذا المكون الأخير في إحداث الانسجام والإخلاص بين الزوجين. ^[135]

• يرتبط لودوفيكو بإحدى الأساطير التي نشأت حول اختراع البانيتون ، والذي تم خبزه لأول مرة في مطابخه.
• تدور أسطورة شعبية قديمة حول أصل لقب مورو ، حيث كان لودوفيكو يُدعى في البداية "الثور" عندما كان طفلاً بسبب قوته واندفاعه، بينما كان "المورو" هو لقب أحد رفاقه من عامة الناس، سيزارينو ديلا جريونا، الذي كان يشبهه بشكل لا يصدق لولا حقيقة أنه كان دائمًا متسخًا. في أحد الأيام، وهو عيد الميلاد عام 1462، قرر الاثنان على سبيل المزاح تبادل الأدوار: بينما كان سيزارينو، مغسولًا ومرتديًا ملابس أنيقة، يتظاهر بأنه لودوفيكو في قاعة المحكمة، نزل لودوفيكو الحقيقي من غطاء المدخنة مقيدًا بحبل لكنه علق. هرع سيزارينو نفسه إلى صرخات صديقه طلبًا للمساعدة، وحرره بسحبه من قدميه. في تلك اللحظة، رأى الدوق فرانشيسكو سفورزا أن ابنه أصبح أسود اللون بسبب السخام، فقرر أنه من الضروري تبادل ألقاب الطفلين، وهكذا أصبح لودوفيكو "المغربي"، وسيزارينو، بسبب القوة التي أظهرها، "الثور". ويقال أيضًا أن هذه الأسطورة هي أساس القصة الشهيرة " الأمير والفقير" لمارك توين . ^{[136] [137]}
• من بين الأشباح المختلفة التي سكنت قلعة فيجيفانو ، بما في ذلك شبح زوجته بياتريس، يُقال أيضًا عن حصان أبيض شوهد وهو يركض على الدرج المؤدي إلى ساحة دوجي ويدور حولها ثلاث لفات قبل أن يختفي. ^[138] كان الحصان هو المفضل لدى لودوفيكو، الذي كان يريد تجنب مخاطر الحرب أثناء الهزيمة المشئومة لنوفارا في عام 1500. بحثًا عن سيده وإيجاد أبواب القلعة مغلقة، كان الحيوان يضرب بحوافره على رصيف الساحة بعنف شديد لفتح هوة سقط فيها أخيرًا. ^[139]

الأطفال الشرعيون

من زوجته بياتريس ديستي، ابنة إركول الأول ديستي، كان لديه الأطفال التاليين:

• إركولي ماسيميليانو (1493–1530)، كونت بافيا، دوق ميلانو 1513 – 1515؛
• سفورزا فرانشيسكو (1495-1535)، أمير روسانو وكونت بوريلو 1497-1498، كونت بافيا ودوق ميلانو 1521-1524 تزوج في عام 1533 من كريستينا الدنماركية (1522-1590)، ابنة الملك كريستيان الثاني ملك الدنمارك.
• "ولد الابن الثالث، وهو ذكر أيضًا، ميتًا، ولم يكن من الممكن أن يوضع مع أمه في القبر لأنه لم يُعمَّد. لذا، حزن لودوفيكو عليه، فدفنه فوق باب دير سانتا ماريا ديلي جرازي مع هذا النقش اللاتيني: ""يا لها من ولادة بائسة! لقد فقدت حياتي قبل أن أولد، والأسوأ من ذلك أنني بالموت أودت بحياة أمي وحرم الأب زوجته. وفي ظل هذا القدر المؤلم، لا يسعني إلا أن أطمئن إلى أن والدي الإلهيين أنجباني، لودوفيكو وبياتريس دوقي ميلانو. 1497، 2 يناير"" ." ^[140]

اطفال طبيعيين

كان لدى لودوفيكو سلسلة من الأطفال الطبيعيين، جميعهم شرعيون، مما أدى على مر السنين إلى توسيع نطاق العائلة الدوقية بشكل كبير وسمح لسفورزا نفسه بتعزيز بعض التحالفات:

من عشيقته برناردينا دي كوراديس كان لديه:

• بيانكا جيوفانا (1482 - ميلانو، 23 نوفمبر 1496)، تزوجت من جالياتسو سانسيفيرينو ، سيد بوبيو.

كان له ابن واحد من عشيقته سيسيليا جاليراني :

• سيزاري (ميلانو، 1491 – 1514)، رئيس دير كنيسة سان نازارو في برولو في ميلانو من عام 1498، قانون من عام 1503.

من عشيقته لوكريزيا كريفيلي كان لديه طفلان:

• جيوفاني باولو الأول سفورزا أو جيامباولو الأول سفورزا (ميلانو، 14 مارس 1497 - نابولي، 13 ديسمبر 1535)، ومنهما ينحدر فرع سفورزا من كارافاجيو، وتزوج فيولانتي بنتيفوجليو من كونتات كامبانيا وأباطرة بولونيا؛
• وُلِد طفل ثانٍ، على الأرجح، في عام 1500، حيث كانت لوكريزيا حاملًا مرة أخرى عندما وجدت ملجأً لدى الماركيزة إيزابيلا ديستي. ^[125]

ومن حبيبته رومانا كان لديه:

• ليوني (1476 - ميلانو، 1496)، تزوج بين نهاية عام 1495 وبداية عام 1496 من الشابة النبيلة مارغريتا جراسي، ^[141] التي كانت بالفعل أرملة عمه جوليو سفورزا، الذي أنجب منها ابنًا. ^[142] توفي بعد فترة وجيزة من الزفاف دون أن ينجب ذرية. ^[143] غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين عمه الذي يحمل نفس الاسم، وهو الأخير رئيس دير سان فيتوري في فيجيفانو منذ عام 1495.

من عشاق الظلام كان لديه:

• جاليزو، الابن الأكبر، ولد قبل عام 1476 وتوفي طفلاً، ^[144] ربما قبل عام 1483، لأنه في وصيته الأولى، التي يرجع تاريخها إلى ذلك العام، لم يذكر لودوفيكو أطفالاً آخرين غير بيانكا وليوني. ^[145]
• سفورزا (1484/1485–1487). ^[146]

وربما كان له أيضًا ابن غير شرعي آخر غير معروف لنا، إذا كان ثلاثة من أبنائه غير الشرعيين قد ماتوا في عام 1496، كما ذكر برناردينو كوريو ، وهم ليو، وبيانكا، وثالث لا يمكن التعرف عليه بأي من المذكورين أعلاه.

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سفورزا". الموسوعة البريطانية . المجلد 24 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 756.

• أريوستو، لودوفيكو (1858). أورلاندو فوريوسو، مصاحب للملاحظات المخزنة والفيلولوجية. المجلد. 1. أوسترياكو.
• اسيناري ، دانيو (2020). Lo sguardo riscoperto di Cecilia Gallerani، Nel borgo della Dama con l'ermellino، ISBN 978-88-31949-36-1 
• التافيلا، رافائيل (1878). Breve compendio di storia Lombarda . المجلد. 1 و 2. جي ميساجي.
• Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). روما: معهد الموسوعة الإيطالية . 1960-2020. رقم ISBN 978-8-81200032-6.
• كالميتا، فينسينزو (1504). كوليتاني اليونانية واللاتينية والمبتذلة لمجموعة متنوعة من المؤلفين المعاصرين على موت المتحمس سيرافينو أكويلانو.
• كارترايت، جوليا (1926). بياتريس ديستي، دوقة ميلانو، 1475-1497: دراسة عن عصر النهضة. إي بي دوتون.
• F. كاتالانو، لودوفيكو إيل مورو ، محرر Dall'Oglio، ميلانو، 1985، ISBN 88-7718-599-6
• كوريو، برناردينو (1856). إجيديو دي ماغري، أنجيلو بوتي ولويجي فيراريو (محرر). ستوريا دي ميلانو. المجلد. 2. ميلانو: فرانشيسكو كولومبو. IT\ICCU\LO1\0619498.
• كوريو، برناردينو (1565). تاريخ ميلانو. اضغط على جورجيو دي كاوالي.
• دينا، أخيل (1921). إيزابيلا دراجونا دوقة ميلانو وباري . نصيحة. إس جوزيبي.
• فريجيني، ماريانا، لودوفيكو إيل مورو: الأمم المتحدة في نيرو ، Editoriale nuova، ميلانو، 1980.
• جاتوني، ماوريتسيو (2010). Sisto IV، Innocenzo VIII e la Geopolitica dello Stato Pontificio (1471–1492) ، روما، Edizioni Studium ISBN 978-88-382-4124-6 
• جياريلي، فرانشيسكو (1889). قصة Piacenza من أصولنا اليومية. المجلد. 1. في بورتا.
• لومارتير، كارلو ماريا (2019). Il Moro: gli Sforza nella Milano di Leonardo (الطبعة الأولى). ميلانو: موندادوري. رقم ISBN 978-88-04-71289-3. OCLC  1110606699.
• لوزيو، أليساندرو؛ رينير، رودولفو (1890 أ). "فرانشيسكو غونزاغا ألا باتاليا دي فورنوفو (1495) Secondo I Documenti Mantovani". Archivio Storico Italiano Serie V (باللغة الإيطالية). 6 (179). كازا إيديتريس ليو إس. أولشكي إس آر إل: 219.
• لوزيو، أليساندرو؛ رينير، رودولفو (1890ب). علاقة إيزابيلا ديستي غونزاغا مع لودوفيكو وبياتريس سفورزا. ميلانو: Tipografia Bortolotti di Giuseppe Prato.
• مالاجوزي فاليري، فرانشيسكو (1913). La corte di Lodovico il Moro - الحياة الخاصة والفن في ميلانو في الثانية بعد Quattrocento. المجلد. 1. ميلانو: هوبلي.
• مولدي لا كلافيير، رينيه (1891). تاريخ لويس الثاني عشر: ptie. لويس دورليانز. المجلد. 3.
• دي مازيري، سيلفيا ألبيرتي (1986). بياتريس ديستي دوقة ميلانو . روسكوني. رقم ISBN 9788818230154.
• مازي، ماريا سيرينا (2004). تعال إلى وردة الجحيم، سيدة كورتي ستينس نيل '400 . كارت جديد. رقم ISBN 9788887527162.
• موربيو، كارلو (1834). قصة نوفارا من سيطرة فارنيزي في عصرنا المعاصر. جي فيراريو.
• موراتوري، لودوفيكو أنطونيو (1988). كاسا دي ريسبارميو دي فيجنولا (محرر). هذه العناصر المضادة . المجلد. 2. آرتي غرافيتشي تماري.
• بيروفانو، فرانشيسكو (1830). ميلانو، الوصف الجديد. الطبعة الثانية. سيلفستري.
• بيتزاجالي ، دانييلا (1999). La dama con l'ermellino، vita and passioni di سيسيليا جاليراني في ميلانو دي لودوفيكو إيل مورو . ريزولي. رقم ISBN 9788817860734.
• بيتزاجالي ، دانييلا (2001). سيدة النهضة. Vita e splendori di Isabella d'Este alla corte di Mantova . ريزولي. رقم ISBN 9788817868075.
• بريشاك، جان دي (1817). ستوريا دي كلاريس فيسكونتي، دوقة ميلانو. جوستي.
• سانودو ، مارين (1883). La Spedizione di Carlo VIII في إيطاليا. فينيسيا، نصيحة. ديل كوميرسيو دي إم فيسينتيني.
• تايلور، فريدريك لويس (1921). فن الحرب في إيطاليا 1494-1529. مجموعة مكتبة كامبريدج. التاريخ الأوروبي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 14. OCLC  967401725 – عبر Archive Foundation.
• فوجت لورسن، مايك (2010). يموت سفورزا الثالث: إيزابيلا فون أراغون وهوفمالير ليوناردو دا فينشي ، نوردرستيدت
• زامبوتي، برناردينو (1928). "يوميات فيراري دالانو 1476 الصينية آل 1504". في جوزيبي باردي (محرر). Rerum Italicarum scriptores ordinata da Ludovico Antonio Muratori . بولونيا: زانيتشيلي.
• العالم المصور، يوم عالمي. جي بومبا. 1848.
• أنونيمو فيراري (1928). "دياريو فيراري". في جوزيبي باردي (محرر). Rerum italicarum scriptors، raccolta degli storici italiani dal Cinquecento al Millecinquecento . المجلد. fasc. 1، المجلد. 24. زانيتشيلي.

• جودفري، ف. م. "النسر والأفعى: لودوفيكو إيل مورو من ميلانو: طاغية عصر النهضة". التاريخ اليوم (أكتوبر 1953) 3#10 ص 705-715.
• لودوفيكو سفورزا، في: توماس جيل، موسوعة السيرة الذاتية العالمية ، 2005-2006.

• صورة وشجرة العائلة
• مسار ليوناردو: النضج المبكر في ميلانو (1482-1499)، بقلم فالنتينا كوبيراجي، ترجمة كاثرين فروست.

النبلاء الإيطاليون
سبقه جيان جالياتسو سفورزا	دوق ميلانو 1494–1499	نجح من قبل لويس الثاني