سيزار بورجيا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان سيزار بورجيا [ أ ] (13 سبتمبر 1475 - 12 مارس 1507) كاردينالًا شماسًا إيطاليًا ، ثم أصبح قائدًا عسكريًا ، بالإضافة إلى كونه عضوًا في آل بورجيا الإسبان . [ ب ] [ 4 ] كان الابن غير الشرعي للبابا ألكسندر السادس وشقيق لوكريزيا بورجيا .

بعد انضمامه إلى الكنيسة وترقيته إلى رتبة كاردينال إثر انتخاب والده للبابوية، استقال من عمله كشماس بعد اغتيال شقيقه عام ١٤٩٧. عمل قائداً عسكرياً لدى الملك لويس الثاني عشر ملك فرنسا حوالي عام ١٥٠٠، واحتل ميلانو ونابولي خلال الحروب الإيطالية . في الوقت نفسه، أسس لنفسه دولة في وسط إيطاليا ، لكنه لم يتمكن من الاحتفاظ بالسلطة لفترة طويلة بعد وفاة والده. كان سعيه وراء السلطة السياسية مصدر إلهام رئيسي لكتاب " الأمير " للمؤرخ الفلورنسي الشهير نيكولو مكيافيلي . [ ٥ ]

وقت مبكر من الحياة

صورة يُزعم أنها تُصوّر سيزار وهو صبي صغير، رسمها برناردينو دي بينتوريكيو

كغيره من جوانب حياة تشيزاري بورجيا، يُعدّ تاريخ ميلاده موضع خلاف. وُلد في سوبياكو ، بالولايات البابوية (التي تقع الآن في لاتسيو، إيطاليا )، [ 2 ] [ 3 ] إما عام 1475 أو 1476، وهو الابن غير الشرعي للكاردينال رودريك يانكول إي دي بورخا، المعروف باسم "رودريغو بورجيا"، والذي أصبح لاحقًا البابا ألكسندر السادس ، وعشيقته الإيطالية فانوزا دي كاتاني ، [ 6 ] [ 7 ] التي لا تتوفر عنها معلومات كافية. كان لديه ثلاثة أشقاء: جيوفاني بورجيا ، ولوكريزيا بورجيا، وجيوفري بورجيا ، مع العلم أن نسب جيوفري كان موضع تساؤل لاحقًا. [ 8 ]

تعود أصول عائلة بورجيا إلى مملكة فالنسيا ، وبرزت مكانتها خلال منتصف القرن الخامس عشر. وقد انتُخب ألفونسو بورجيا (1378-1458)، عمّ سيزار الأكبر، أسقف فالنسيا، بابا باسم كاليستوس الثالث عام 1455. [ 9 ] وكان والد سيزار، البابا ألكسندر السادس، أول بابا يعترف علنًا بأبنائه المولودين خارج إطار الزواج.

يذكر المؤرخ الإيطالي ستيفانو إنفيسورا أن الكاردينال بورجيا ادعى زوراً أن سيزار هو الابن الشرعي لرجل آخر، هو دومينيكو دارينيانو، الزوج الاسمي لفانوزا دي كاتاني. والأرجح أن البابا سيكستوس الرابع قد أعفى سيزار من إثبات نسبه بموجب مرسوم بابوي صادر في الأول من أكتوبر عام ١٤٨٠. [ ١٠ ]

حياة مهنية

الشماسية

شعار النبالة الخاص بسيزار بورجيا بصفته دوق فالنتينوا ودوق رومانيا والقائد العام للكنيسة .

تلقى تشيزاري في البداية تدريباً يؤهله للعمل في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . بعد دراسته في بيروجيا وبيزا ، درس القانون في جامعة ستوديوم أوربيس ( جامعة سابينزا في روما حالياً ). عُيّن أسقفاً لأبرشية بامبلونا وتوديلا (في سن الخامسة عشرة) ورئيساً لأساقفة فالنسيا (في سن السابعة عشرة). وفي عام ١٤٩٣، عُيّن أيضاً أسقفاً لكاستر وإلن . وفي عام ١٤٩٤، نال لقب رئيس دير سان ميشيل دي كوكسا . [ ١١ ] بالتزامن مع تنصيب والده بابا، رُقّي تشيزاري إلى رتبة كاردينال في سن الثامنة عشرة. [ ٩ ]

علّق الملك ألكسندر السادس آمال عائلة بورجيا على شقيق سيزار، جيوفاني ، الذي عُيّن قائداً عاماً للقوات العسكرية للبابوية. اغتيل جيوفاني عام 1497 في ظروف غامضة. رجّح العديد من معاصريه أن سيزار هو قاتله. [ 12 ] يرى البعض أن تنافساً شخصياً كان قائماً بينهما، ومع وفاة جيوفاني، سُمح لسيزار بمغادرة الكنيسة كما يشاء، ليحلّ محلّ أخيه كجندي، وفي نهاية المطاف، الحاكم المُحتمل لإمارة من آل بورجيا. [ 13 ] [ 14 ] أول ادعاء بأن سيزار هو قاتل أخيه ورد في رسالة من سفير فيرارا في البندقية: "علمت مؤخراً كيف تسبب شقيق دوق كانديا، الكاردينال، في وفاته"، كتب في 22 فبراير 1498. [ 15 ] لم يتضح دور سيزار في هذه الجريمة قط. مع ذلك، لم يكن لديه دافعٌ قاطع، إذ كان من المرجح أن يُمنح منصباً مدنياً رفيعاً، سواءً أكان شقيقه على قيد الحياة أم لا. من المحتمل أن يكون جيوفاني قد قُتل نتيجة علاقة جنسية. [ 16 ]

في 17 أغسطس 1498، استقال سيزار من منصب الكاردينالية ليتفرغ للعمل العسكري. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وفي اليوم نفسه، عيّن لويس الثاني عشر سيزار دوقًا لفالنتينوا . وقد اختير هذا اللقب عشوائيًا لكونه متجانسًا صوتيًا مع لقبه " إل فالنتينو " ( الفالنسي )، المشتق من لقب والده البابوي باللاتينية " فالنتينوس " ( الفالنسي ) [ 1 ]، والذي يشير إلى مولده في شاطبة بمملكة فالنسيا تحت تاج أراغون ، بالإضافة إلى منصبه السابق ككاردينال لفالنسيا. وفي 6 سبتمبر 1499، أُعفي من جميع واجباته الكنسية وجُرّد من رتبته الشماسية (لأنه رُسِم شماسًا في 26 مارس 1494 فقط، ولم يحصل على أي رتب رئيسية أخرى كالكهنوت أو الأسقفية ) . [ 20 ] [ 21 ]

جيش

استندت مسيرة سيزار المهنية إلى قدرة والده على توزيع المناصب، إلى جانب تحالفه مع فرنسا (الذي تعزز بزواجه من شارلوت دالبرت ، شقيقة خوان الثالث ملك نافارا )، خلال الحروب الإيطالية . غزا لويس الثاني عشر إيطاليا عام 1499؛ وبعد أن أطاح جيان جياكومو تريفولزيو بدوقها لودوفيكو سفورزا ، رافق سيزار الملك في دخوله ميلانو . [ 22 ]

عند هذه النقطة، قرر ألكسندر استغلال الوضع المواتي وتأسيس دولة خاصة به لسيزار في شمال إيطاليا. ولتحقيق هذه الغاية، أعلن عزل جميع نوابه في رومانيا وماركي . [ 23 ]

عُيّن سيزار قائدًا للجيوش البابوية برفقة عدد من المرتزقة الإيطاليين، مدعومًا بـ 300 فارس و4000 جندي مشاة سويسري أرسلهم ملك فرنسا. أرسله ألكسندر للاستيلاء على إيمولا وفورلي ، اللتين كانت تحكمهما كاترينا سفورزا (والدة قائد المرتزقة ميديشي جيوفاني دالي باندي نيري ). على الرغم من حرمانه من قواته الفرنسية بعد غزو هاتين المدينتين، عاد بورجيا إلى روما للاحتفال بالنصر وتلقي لقب حامل الراية البابوية من والده. في عام 1500، مكّن تعيين اثني عشر كاردينالًا جديدًا ألكسندر من توفير الأموال الكافية لسيزار لتوظيف قادة المرتزقة: فيتيلوزو فيتيلي ، وجيان باولو باجليوني ، وجوليو وباولو أورسيني ، وأوليفيروتو يوفريدوتشي ، الذين استأنفوا حملته في رومانيا. [ 24 ] [ 25 ]

سرعان ما طُرد جيوفاني سفورزا ، الزوج الأول لشقيقة سيزار ، لوكريزيا ، من بيزارو ؛ وخسر باندولفو مالاتيستا ريميني ؛ واستسلمت فايينزا ، وأُغرق سيدها الشاب أستوري الثالث مانفريدي في نهر التيبر بأمر من سيزار. وفي مايو 1501، مُنح الأخير لقب دوق رومانيا. وبعد أن استأجرته فلورنسا، أضاف سيزار لاحقًا سيادة بيومبينو إلى أراضيه الجديدة. [ 26 ]

بينما تولى قادته حصار بيومبينو الذي انتهى عام 1502، قاد سيزار القوات الفرنسية في حصاري نابولي وكابوا ، اللذين دافع عنهما بروسبيرو وفابريزيو كولونا . [ 27 ] في 24 يونيو 1501، اقتحمت قوات بورجيا الأخيرة لإنهاء حصار كابوا.

في يونيو 1502، انطلق إلى ماركي، حيث تمكن من الاستيلاء على أوربينو وكاميرينو بالخيانة. كان يخطط لغزو بولونيا بعد ذلك. إلا أن قادته العسكريين ، وعلى رأسهم فيتيلوزو فيتيلي والأخوة أورسيني (جوليو، باولو، وفرانشيسكو)، خافوا من قسوة سيزار، فدبروا مؤامرة ضده . [ 28 ] عاد غيدوبالدو دا مونتيفيلترو وجيوفاني ماريا دا فارانو إلى أوربينو وكاميرينو، فثار فوسومبروني . ولأن رعاياه كانوا ينعمون بحكمه حتى ذلك الحين، اضطر خصومه إلى بذل جهد أكبر بكثير مما كانوا يتمنون. وفي النهاية، استدعى جنرالاته المخلصين إلى إيمولا، حيث انتظر انهيار تحالف خصومه الهش. في 31 ديسمبر 1502، دعا سيزار إلى المصالحة، لكنه سجن قادته العسكريين في سينيغاليا ، التي كانت تُسمى آنذاك سينيغاليا، وهو عمل وصفه المؤرخ باولو جيوفيو بأنه "خداع رائع" ، [ 29 ] وأمر بخنقهم . وفي عام 1503، غزا جمهورية سان مارينو . [ 30 ]

السنوات الأخيرة والموت

على الرغم من كونه قائداً عسكرياً ورجل دولة بارعاً، واجه تشيزاري صعوبة في الحفاظ على مملكته دون رعاية البابا المستمرة. ويشير نيكولو مكيافيلي إلى اعتماد تشيزاري على رضا البابوية، الخاضعة لسيطرة والده، باعتباره العيب الرئيسي في حكمه. ويرى مكيافيلي أنه لو استطاع تشيزاري كسب ودّ البابا الجديد، لكان حاكماً ناجحاً للغاية. وصل نبأ وفاة والده عام ١٥٠٣ بينما كان تشيزاري يخطط لغزو توسكانا . وبينما كان يتعافى في قلعة سانت أنجلو من نوبة حمى الملاريا (التي يُرجّح أنه أصيب بها في نفس الوقت الذي أصيب فيه ألكسندر بمرضه المميت)، سيطرت قواته على المجمع البابوي في سبتمبر ١٥٠٣. [ ٣١ ]

أيد البابا الجديد، البابا بيوس الثالث ، تشيزاري بورجيا وأعاد تثبيته في منصب حامل الراية ، لكنه توفي بعد حبرية قصيرة دامت ستة وعشرين يومًا. ثم نجح عدو بورجيا اللدود، جوليانو ديلا روفيري ، ببراعة دبلوماسية في خداع تشيزاري بورجيا الضعيف لحمله على دعمه، وذلك بتقديم المال له واستمرار الدعم البابوي لسياسات بورجيا في رومانيا؛ وهي وعود تجاهلها تشيزاري عند انتخابه بابا باسم يوليوس الثاني بتصويت شبه إجماعي من الكرادلة في المجمع البابوي في أكتوبر 1503. ولما أدرك تشيزاري خطأه حينها، حاول تصحيح الوضع لصالحه، لكن البابا يوليوس الثاني ضمن فشله في كل منعطف. فعلى سبيل المثال، أجبر يوليوس تشيزاري على التخلي عن سان مارينو بعد احتلاله الجمهورية لمدة ستة أشهر. [ 30 ]

أُسر تشيزاري بورجيا، الذي كان يواجه عداء فرديناند الثاني ملك أراغون ، [ 32 ] أثناء وجوده في نابولي على يد غونزالو فرنانديز دي كوردوبا ، الرجل الذي كان يعتبره حليفًا له، وسُجن هناك، بينما استعادت البابوية أراضيه. [ 33 ] [ 34 ] في عام 1504، نُقل إلى إسبانيا وسُجن أولًا في قلعة تشينشيلا دي مونتياراغون في لامانشا ، ولكن بعد محاولة هروب نُقل شمالًا إلى قلعة لا موتا ، مدينة ديل كامبو ، بالقرب من سيغوفيا . [ 32 ] تمكن من الهروب من قلعة لا موتا بمساعدة، وبعد أن جاب سانتاندير ودورانجو وجيبوزكوا ، وصل إلى بامبلونا في 3 ديسمبر 1506، واستقبله الملك جواو الثالث ملك نافارا بحفاوة بالغة ، [ 35 ] الذي كان يفتقد قائداً عسكرياً خبيراً، قبل الغزو القشتالي المخيف .

استعاد بورجيا مدينة فيانا في نافارا ، التي كانت تحت سيطرة قوات موالية للويس دي بومونت ، كونت ليرين وحليف فرديناند الثاني ملك أراغون في نافارا ، لكنه لم يسترد القلعة التي حاصرها. في الساعات الأولى من صباح 12 مارس 1507، فرّت فرقة من فرسان العدو من القلعة أثناء عاصفة شديدة. غضب بورجيا من فشل الحصار، فلاحقهم، ليجد نفسه وحيدًا. ولما اكتشف الفرسان أنه وحيد، نصبوا له كمينًا، حيث أصيب بجرح قاتل من رمح. ثم جُرّد من جميع ملابسه الفاخرة ومجوهراته، وقناع جلدي كان يغطي نصف وجهه. تُرك بورجيا عاريًا، وتُركت جثته مهجورة. [ 36 ]

رفات بشرية

تشيزاري بورجيا يغادر الفاتيكان (1877) بريشة جوزيبي لورينزو جاتيري . زيت على قماش.

دُفن بورجيا في الأصل في ضريح رخامي أمر الملك جواو الثالث ببنائه على مذبح كنيسة سانتا ماريا في فيانا بمنطقة نافارا شمال إسبانيا، الواقعة على إحدى محطات طريق سانتياغو دي كومبوستيلا . في القرن السادس عشر، نشر أسقف موندونيدو ، أنطونيو دي غيفارا ، ما رآه مكتوبًا على القبر أثناء زيارته للكنيسة، مستندًا إلى ذاكرته. خضع هذا النقش على القبر لعدة تغييرات في الصياغة والوزن الشعري على مر السنين، والنسخة الأكثر شيوعًا اليوم هي تلك التي نشرها الكاهن والمؤرخ فرانسيسكو دي أليسون في القرن الثامن عشر. نصها: [ 37 ]

هناك الآن القليل من الأرض التي كل شيء فيها هو السلام والحرب بيدك. أوه، إنك تبحث عن أشياء كثيرة من العمل: إذا كنت أكثر كرامة، فهذا ليس طريقك، ولا علاج من المزيد.

هنا يرقد في هذه الأرض الصغيرة من كان يخشاه الجميع، من كان يملك السلام والحرب . أيها الباحثون عن الأشياء الجديرة بالثناء، إن كنتم ترغبون في مدح الأجدر، فإن طريقكم ينتهي هنا، ولا داعي للمضي قدمًا.

كان بورجيا عدوًا لدودًا لفرديناند ملك أراغون، وكان يحارب الكونت الذي مهد الطريق لغزو فرديناند عام 1512 ضد يوحنا الثالث وكاثرين ملكة نافارا. ورغم أن الظروف المحيطة بالحادثة غير معروفة تمامًا، إلا أن القبر دُمر في الفترة ما بين عامي 1523 و1608، وهي الفترة التي كانت تخضع فيها كنيسة سانتا ماريا لأعمال ترميم وتوسيع. وتقول الرواية إن أسقف كالاأورا رأى أنه من غير اللائق أن تُدفن رفات "ذلك المنحط" في الكنيسة، فانتهز الفرصة لهدم النصب التذكاري ونفي عظام بورجيا إلى حيث أُعيد دفنها تحت الشارع أمام الكنيسة، لتُداس من قِبل كل من يمر بالمدينة. [ 38 ]

حجر تذكاري لسيزار بورجيا

نُقلت رفات سيزار بورجيا إلى مبنى بلدية فيانا، المقابل مباشرةً لكنيسة سانتا ماريا، حيث بقيت حتى عام ١٩٥٣. [ ٣٩ ] ثم أُعيد دفنها خارج كنيسة سانتا ماريا مباشرةً، بعد أن أصبحت بعيدةً عن الشارع ومعرضةً لخطر الدوس عليها. وُضع حجر تذكاري فوقها، نُقش عليه، عند ترجمته إلى الإنجليزية، أن بورجيا كان القائد العام للقوات البابوية وقوات نافارا. وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، ظهرت حركةٌ للمطالبة باستخراج رفات بورجيا مرةً أخرى وإعادتها إلى سانتا ماريا، إلا أن هذا الاقتراح رُفض في نهاية المطاف من قِبل مسؤولي الكنيسة بسبب حكمٍ صدر مؤخرًا يمنع دفن أي شخص لا يحمل لقب البابا أو الكاردينال. [ ٣٨ ] [ ٤٠ ]

بما أن بورجيا قد تنازل عن منصب الكاردينال، فقد تقرر أنه من غير اللائق نقل رفاته إلى الكنيسة. وأُفيد بأن فرناندو سيباستيان أغيلار ، رئيس أساقفة بامبلونا، سيوافق بعد أكثر من خمسين عامًا من المطالبات، وأن رفات بورجيا ستُعاد أخيرًا إلى داخل الكنيسة في 11 مارس 2007، أي قبل يوم واحد من الذكرى الخمسمائة لوفاته، إلا أن متحدثًا باسم الأسقفية صرّح بأن الكنيسة لا تُجيز مثل هذه الممارسة. [ 38 ] [ 40 ] وقالت الكنيسة المحلية: "ليس لدينا أي اعتراض على نقل رفاته. مهما فعل في حياته، فهو يستحق المغفرة الآن." [ 38 ]

بحسب نيكولو مكيافيلي

لوحة "كأس من النبيذ مع سيزار بورجيا" (1893) للفنان جون كولير . من اليسار: سيزار بورجيا، لوكريزيا بورجيا ، البابا ألكسندر السادس ، وشاب يحمل كأسًا فارغًا. تُجسّد اللوحة النظرة الشائعة لخيانة آل بورجيا ، إذ يُلمّح إلى أن الشاب لا يستطيع الجزم بأن النبيذ غير مسموم.

التقى نيكولو مكيافيلي بالدوق في مهمة دبلوماسية بصفته سكرتيرًا لمستشارية فلورنسا. تواجد مكيافيلي في بلاط بورجيا من 7 أكتوبر 1502 إلى 18 يناير 1503. خلال هذه الفترة، كان يكتب بانتظام إلى رؤسائه في فلورنسا، وقد نجا الكثير منها ونُشر في مؤلفات مكيافيلي الكاملة . في كتابه "الأمير" ، يستخدم مكيافيلي بورجيا كمثال لتوضيح مخاطر الاستيلاء على إمارة عن طريق شخص آخر. على الرغم من أن والد تشيزاري بورجيا منحه سلطة تأسيس الإمارة، إلا أن تشيزاري حكم رومانيا بمهارة ودهاء في معظم الأحيان. مع ذلك، عندما توفي والده، وتولى منافس لعائلة بورجيا منصب البابا، أُطيح بتشيزاري في غضون أشهر. كما خصص مكيافيلي أحد أعماله الأقل شهرة، وهو كتاب "الوصف" ، الذي يتناول بالتفصيل رد فعل بورجيا على مؤامرة ماجيوني ، حيث قام الدوق، عن طريق الخداع، بالإيقاع بالعديد من اللوردات الإيطاليين المنافسين الذين وظفهم كمرتزقة ثم أعدمهم. [ 41 ]

ينسب مكيافيلي حادثتين إلى سيزار بورجيا: الطريقة التي تم بها تهدئة رومانيا، والتي يصفها مكيافيلي في الفصل السابع من كتاب الأمير ، واغتيال قادته ليلة رأس السنة الجديدة عام 1502 في سينيغاليا. [ 42 ]

يرى بعض الباحثين أن كتاب مكيافيلي عن آل بورجيا كان بمثابة مقدمة لجرائم الدولة في القرن العشرين. [ 43 ] بينما قام آخرون، بمن فيهم ماكولاي واللورد أكتون ، بتأريخ كتاب مكيافيلي عن آل بورجيا، موضحين الإعجاب بهذا العنف كنتيجة لانتشار الجريمة والفساد في ذلك الوقت. [ 44 ]

هناك روايات دوّنها مكيافيلي خلال الفترة التي قضاها مع تشيزاري بورجيا في رحلاته الدبلوماسية. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] وجد مكيافيلي أنه كان أحيانًا كتومًا وقليل الكلام، وأحيانًا أخرى ثرثارًا ومتفاخرًا. كان يتناوب بين نوبات من النشاط المفرط، حيث كان يسهر طوال الليل لاستقبال الرسل وإرسالهم، ولحظات من الكسل غير المبرر، حيث كان يبقى في فراشه رافضًا مقابلة أي شخص. كان سريع الغضب ومنعزلًا نوعًا ما عن حاشيته المقربة، ومع ذلك كان منفتحًا جدًا مع رعاياه، محبًا للمشاركة في الرياضات المحلية، وذا مظهر أنيق. مع ذلك، لاحظ مكيافيلي في أوقات أخرى أن تشيزاري يتمتع بطاقة "لا تنضب" وعبقرية لا تلين في الشؤون العسكرية، وكذلك في الشؤون الدبلوماسية، وكان يمضي أيامًا وليالي متواصلة دون أن يبدو عليه أنه بحاجة إلى النوم. [ 18 ]

ليوناردو دافنشي

استعان تشيزاري بورجيا لفترة وجيزة بالفنان ليوناردو دافنشي كمهندس معماري وعسكري [ 48 ] بين عامي 1502 و1503. ومنح تشيزاري ليوناردو صلاحية مطلقة لتفقد وتوجيه جميع أعمال البناء الجارية والمخطط لها في منطقته. [ 49 ] وخلال فترة وجوده في رومانيا ، بنى ليوناردو القناة من تشيزينا إلى ميناء تشيزيناتيكو. [ 46 ]

قبل لقائه بسيزار، عمل ليوناردو في بلاط لودوفيكو سفورزا في ميلانو لسنوات عديدة، إلى أن طرده لويس الثاني عشر ملك فرنسا من إيطاليا. بعد سيزار، لم يوفق ليوناردو في إيجاد راعٍ آخر في إيطاليا. تمكن الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا من إقناع ليوناردو بالانضمام إلى خدمته، وقضى السنوات الثلاث الأخيرة من حياته يعمل في فرنسا.

الحياة الشخصية

صورة يُقال تقليديًا أنها تُصوّر سيزار بورجيا ، بريشة ألتوبيلو ميلوني

في العاشر من مايو عام ١٤٩٩، تزوج سيزار من شارلوت دي ألبرت (١٤٨٠ - ١١ مارس ١٥١٤)، شقيقة الملك جواو الثالث ملك نافارا . كان هذا الزواج جزءًا من خطة وضعها ملوك نافارا لتخفيف التوترات مع الملك الفرنسي المُعلن حديثًا لويس الثاني عشر، وذلك بتقديم عروس من سلالة ملكية في تعاملاته مع الكرسي الرسولي . [ ٥٠ ] أنجب الزوجان ابنةً تُدعى لويز بورجيا (١٥٠٠ - ١٥٥٣).

كان تشيزاري أيضًا والدًا لما لا يقل عن 11 طفلاً غير شرعي. من بينهم جيرولامو بورجيا، الذي تزوج من إيزابيلا كونتيسا دي كاربي، وكاميلا لوكريزيا بورجيا (الصغرى)، التي نُقلت بعد وفاة تشيزاري إلى فيرارا إلى بلاط عمتها لوكريزيا بورجيا (الكبرى).

الشخصية التي تم تناولها في الأعمال الفلسفية

الأدب غير الروائي

تصويرات خيالية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الإيطالية: [ ˈtʃeːzare ˈbɔrdʒa، ˈtʃɛː- ] ؛ بلنسية : سيزار بورخا [ ˈsɛzaɾ ˈbɔɾdʒa, -dʒɔ ] ; الأسبانية: سيزار دي بورخا [ ˈθesaɾ ðe ˈβoɾxa ] .
  2. ↑ على الرغم من أن إيطاليا وإسبانيا لم تكونا موجودتين كدولتين قوميتين موحدتين في وقت ولادة سيزار، إلا أنه يُشار إليه في كثير من الأحيان في كتابات التاريخ بأنه إيطالي وعضو فيعائلة بورجيا الإسبانية .

مراجع

  1. 1 2 انظر النقش الموجود على قطعة 5 دوكات من والده البابا ألكسندر السادس "ألكسندر السادس بونتيفكس ماكسيموس بورجيا فالنتينوس" ("الفالنسي")، وهو لقب يشير إلى ولادته في شاطبة في مملكة فالنسيا تحت تاج أراغون (إسبانيا الآن).
  2. 1 2 "سيزار بورجيا، ديتو إل فالنتينو" . ستوديا رابيدو (باللغة الإيطالية). 5 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
  3. 1 2 ساسيردوت، جوستافو (1950). سيزار بورجيا. La sua vita، la sua famiglia، i suoi tempi (باللغة الإيطالية). ميلانو: ريزولي.
  4. ↑ عائلة بورجيا، المنحدرة من سلالة نبيلة، أصلها من فالنسيا بإسبانيا، والتي رسخت جذورها في إيطاليا وبرزت في الشؤون الكنسية والسياسية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. "عائلة بورجيا - عائلة إيطالية" . موسوعة بريتانيكا . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2020 .
  5. ^ مكيافيلي ، نيكولو (15 مايو 2010) ، “السابع”، الأمير ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص. 33، ردمك  9780226500508– عبر كتب جوجل.
  6. ↑ رابيللي 2011 ، ص 362.
  7. ↑ ويليامز، جورج ل. (25 أغسطس 2004). أنساب الباباوات: عائلات وأحفاد الباباوات . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-2071-1.
  8. ↑ موريس، سامانثا (4 يناير 2022). سيزار ولوكريزيا بورجيا: شقيق وشقيقة أكثر عائلة مكروهة في التاريخ . دار بن آند سورد للتاريخ. رقم ISBN 978-1-5267-2441-0.
  9. 1 2 هيرفريد مونكلر ومارينا مونكلر، معجم عصر النهضة ، ميونيخ: بيك، 2000، ص 43 وما بعدها. (باللغة الألمانية)
  10. ↑ ساباتيني (ص 45، 48)، نقلاً عن الملحق الخاص بطبعة ثواسن من كتاب بورشارد اليومي
  11. ^ كارديناس ، فابريسيو (2014). 66 قصة صغيرة من Pays Catalan [ 66 قصة صغيرة عن البلد الكاتالوني ] (بالفرنسية). بربينيان: ألتيما نيكات. رقم ISBN 978-2-36771-006-8.
  12. ^ "بورجيا، جيوفاني – الموسوعة" .
  13. ↑ كريستوفر هيبرت: آل بورجيا وأعداؤهم ، هاركورت، 2008، ص 30
  14. ↑ سارة برادفورد: سيزار بورجيا: حياته وعصره ، لندن، 1976، ص 17
  15. ^ كلمات جيوفاني ألبرتو ديلا بيجنا استشهد بها فرديناند جريجوروفيوس: Lucrezia Borgia nach Urkunden und Correspondenzen ihrer eigenen Zeit ، Vol. 1.، شتوتغارت، JG Cotta'sche Buchhandlung، 1874، ص. 161
  16. ↑ مايكل دي لا بيدويير، الراهب المتطفل والبابا المتمرد ، ص 20، اقتباس: "في صباح اليوم التالي، لاحظ خدم الدوق غيابه، فأُبلغ البابا. لم يكن قلقًا للغاية، فكما يقول بورشارد، استنتج ألكسندر على الفور أن ابنه قضى الليلة مع فتاة ما، وفضل تجنب الخروج نهارًا لتجنب أي تصرف غير لائق. تجدر الإشارة إلى أن هذا التصرف، كغيره من التصرفات التي قد يصادفها المرء، لا يتوافق مع الرأي السائد بأن البابا وعائلته ومن حوله كانوا بلا حياء. كان خوان شابًا فاسقًا وليس رجل دين، ومع ذلك افترض ألكسندر حكمةً تتناسب مع العصور اللاحقة."
  17. ↑ "اليوم في التاريخ الكاثوليكي" . موقع "كاثوليك أندر ذا هود". 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .
  18. 1 2 "سيزار بورجيا | سيرة ذاتية وحقائق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
  19. ↑ "ألكسندر السادس | سيرته الذاتية، إرثه، وحقائق عنه | بريتانيكا" . www.britannica.com . ١٤ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  20. ^ "السيد سيزار دي بورخا (بورجيا)" . الكاثوليكية-Hierarchy.org . ديفيد م. تشيني . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  21. ↑ «مجمع الكرادلة المنعقد يوم الجمعة 20 سبتمبر 1493 (الجلسة الثانية) في القصر الرسولي، روما» . كرادلة الكنيسة الرومانية المقدسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  22. ^ “بورجيا، سيزار – الموسوعة” .
  23. ^ “بورجيا، سيزار – الموسوعة” .
  24. ↑ ستراثيرن، بول (6 أغسطس 2019). آل بورجيا . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-64313-183-2.
  25. ↑ كريتون، ماندل (19 يوليو 2025). تاريخ البابوية خلال فترة الإصلاح: المجلد الرابع . BoD – كتب عند الطلب. ISBN 978-3-563-48540-8.
  26. ↑ هيبرت، الصفحات 148 و169 و270
  27. ^ “بورجيا، سيزار – الموسوعة” .
  28. ↑ ستراثيرن، بول (29 سبتمبر 2009). الفنان والفيلسوف والمحارب: الحياة المتقاطعة لدافنشي وميكافيلي وبورجيا والعالم الذي شكلوه . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 978-0-553-90689-9.
  29. ↑ ريندينا، ص 250.
  30. 1 2 بول جوزيف موسوعة سيج للحرب: وجهات نظر العلوم الاجتماعية: المجلد الرابع ، 2017، ص 1511.
  31. ↑ جي جي ماير (2014). "الفصل 21: وحيدًا". آل بورجيا: التاريخ الخفي . بانتام. ص 384-408 . ISBN  978-0345526922.
  32. 1 2 بوستيلو كاستريكسانا، جوكسيرا (2012). دليل غزو نافارا في 12 سيناريو . دونوستيا: تكسيرتوا أرجيتاليكسيا. ص. 10. رقم ISBN  978-84-71484819.
  33. ↑ سيتون، كينيث م. (1984). البابوية وبلاد الشام، 1204-1571 . الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 978-0-87169-161-3.
  34. ^ “بورجيا، سيزار – الموسوعة” .
  35. ^ بوستيلو كاستريكسانا، ج. ص. 11
  36. ↑ ماير، جي جي (2 أبريل 2013). آل بورجيا: التاريخ الخفي . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-345-52693-9.
  37. ^ موريت، خوسيه دي. أليسون ، فرانسيسكو دي (1891). أناليس ديل رينو دي نافارا . المجلد. 7. تولوسو، إسبانيا: إي. لوبيز. ص. 163. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .  
  38. 1 2 3 4 "إعادة تأهيل سيزار بورجيا" مؤرشف في 24 مارس 2018 على موقع Wayback Machine بقلم مالكولم مور، صحيفة ديلي تلغراف ، 23 يناير 2007
  39. ↑ "بورجيا 3 - البحث عن قبر سيزار" . الموسم الثالث من مسلسل بورجيا: كواليس التصوير: يسافر مارك رايدر وتوم فونتانا إلى إسبانيا للبحث عن قبر سيزار بورجيا الحقيقي . 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
  40. 1 2 جالان ، لولا (27 يناير 2007). "سيزار بورجيا لا ينسى السلام" . الباييس .
  41. ↑ كامبي، أليساندرو (27 يونيو 2018). مكيافيلي والمؤامرات السياسية: الصراع على السلطة في عصر النهضة الإيطالية . روتليدج. ISBN 978-0-429-86543-5.
  42. ↑ نيكولو مكيافيلي، "وصف للطريقة التي استخدمها الدوق فالنتينو في قتل فيتيلوزو فيتيلي، وأوليفيروتو دا فيرمو، وآخرين"، الأعمال الرئيسية وغيرها ، ترجمة آلان جيلبرت، دورهام ولندن: مطبعة جامعة ديوك، 1989، 3 مجلدات، 163-169
  43. ↑ إرنست كاسيرر، أسطورة الدولة ، نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1946
  44. ↑ هارفي سي. مانسفيلد، فضيلة مكيافيلي ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1996.
  45. ↑ جي جي ماير، آل بورجيا: التاريخ الخفي ، صفحة 337
  46. ١ ٢ رافائيل ساباتيني، حياة سيزار بورجيا ، الطبعة الثالثة (لندن: ستانلي بول، بدون تاريخ )، ص ٢٩١. مؤرشف في ٥ مارس ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).أُرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  47. ↑ ستراتيرن 2019ب ، ص 386 . 
  48. ↑ "أساتذة الفن - دافنشي - سلسلة من الدراسات المصورة" . دار نشر بيتس آند جيلدز. 1901. ص 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 – عبر ويكي مصدر. 
  49. ↑ "ليوناردو دافنشي - الفترة الفلورنسية الثانية (1500-1508)" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  50. ^ أدوت ليرغا، ألفارو (2005). خوان دي ألبرت وكاتالينا دي فوا أو الدفاع عن ولاية نافارو (1483–1517) . بامبلونا-ايرونيا: باميلا. ص 164 – 165. ISBN  84-7681-443-7.
  51. ^ "ميغيل م. أبراهاو - Literatura Avaliada - الصفحة 74-75 -" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 10 فبراير 2023 .

مصادر

  • ألفيسي، إدواردو (1878). سيزار بورجيا، دوكا دي رومانيا .
  • كلولاس، إيفان (1989). آل بورجيا . دار نشر إف. واتس. رقم ISBN 9780531151013.
  • جونسون، ماريون (1981). آل بورجيا .
  • مكيافيلي، نيكولو (1532). الأمير .
  • نانامي، شيونو (1970). سيزار بورجيا الطاغية الأنيق .
  • رابيلي، باولا (2011). رموز السلطة في الفن . منشورات جيتي. ISBN 9781606060667.
  • ساباتيني، رافائيل (1912). حياة سيزار بورجيا .
  • سبينوزا، أنطونيو (1999). ملحمة بورجيا . موندادوري.
  • ستراتيرن، بول (2009). الفنان والفيلسوف والمحارب .
  • ستراتيرن، بول (2019). آل بورجيا: السلطة والثروة .