دالري، شمال أيرشاير

في عام ١٨٩٢، أنشأ جون فولتون إحدى أوائل محطات توليد الطاقة الكهرومائية في أيرشاير، لتوليد الكهرباء لمنزل برودلي. ولا يزال السد قائماً حتى عام ٢٠٠٨، ويمكن رؤيته على نهر بوتيان بالقرب من جسر للمشاة كان يتيح للزوار مشاهدة المحطة. وكان يتم نقل المياه إلى أسفل النهر إلى محطة التوربينات عبر أنبوب من الحديد الزهر. ^{[ ٦ ]}

يستمد هذا المنزل اسمه من كلمة "دوغر". و"دوغر" كلمة اسكتلندية تعني حجر الحديد الخشن، الذي كان يُستخرج من المنطقة كما يتضح من أكوام النفايات أسفل رايفيلد وفي فلاشوود. ويعبر جسر حديدي جميل، ولكنه الآن مهجور، نهر راي ووتر في دوغارتلاند.

• 
  تفاصيل مصباح غاز قديم على جسر دوغارتلاند.
• 
  تفاصيل الدرابزين المصنوع من الحديد الزهر عند جسر دوغارتلاند.
• 
  جسر دوغارتلاند.

أُنشئت بارونية لين من أراضٍ ورثها آل دي مورفيل حوالي عام ١٢٠٤. ويُقال إن أول من امتلكها كان والتر دي لين، الذي وقّع على سجل راغمان عام ١٢٩٦. ووفقًا لدوجلاس، حملت العائلة اسم لين قبل وصولها إلى أيرشاير بزمن طويل. ولكن إذا صحّ ما ذكره دوجلاس من أن نسب العائلة هو روبرت دي لين الذي ظهر عام ١٢٠٧ (بيرثشاير)، وويليام دي لين الذي ظهر عام ١٢٤٦ (بيرثشاير)، ووالتر دي لين الذي ظهر عام ١٢٩٦ (أيرشاير)، فمن المتوقع أن يكون ويليام (أو ربما روبرت نفسه)، وليس ابنه والتر، هو وريث دي مورفيل، وأول سيد لين في دالري، وسلف آل لين من تلك العائلة. على أي حال، امتلك آل لين العقار من حوالي عام ١٢٠٤ حتى عام ١٥٣٢، حين باعوه لآل بويد من كيلمارنوك. ومع ذلك، فقد احتفظوا حتى في ذلك الحين بحق استخدام 16 فدانًا من أراضي البارونية أو "الأراضي الدومينيكية"، والتي كانت تُسمى "بيرنسيد، وجاردن، ولين نول في بلدة وإقليم لين، ومقاطعة كانينغهام، ومقاطعة آير". ^{[ 7 ]}

خلال هذه الفترة، امتلكت العائلة أيضًا بايدلاند في الجانب الشمالي الغربي من دالري، وهايليز جنوب دوندونالد مباشرةً، وعقار بورتريهيل بالقرب من إيرفين . في عام 1385، قام ليرد لاين بتأجير بايدلاند لعائلة كانينغهام مقابل بنس فضي واحد، وهو ما يعادل أجر أسبوع متوسط ​​آنذاك (وهذا هو السجل الوحيد المعروف لامتلاك عائلة لين لبايدلاند). ^{[ 8 ]} في عام 1452، منح أندرو لين، سيد تلك العائلة، ميثاقًا لهايليز إلى ويليام هنتر من أرنيل "مقابل الخدمات التي قدمها والتي سيقدمها" (ظلت عائلة لين سادة هايليز لأكثر من قرنين، وكان آخر لقب مسجل لهم في عام 1668). ^{[ 9 ]} في عام 1505، حصل أندرو لين على ميثاق لبورتريهيل من روبرت فرانسيس، سيد ستان (وكان آخر ذكر لعائلة لين من تلك العائلة في بورتريهيل في عام 1608). ^{[ 10 ]} في عام 1614، سُجّل جون لين من تلك العائلة بصفته السيد الأعلى لأراضي "هيليس" في أبرشية دالري، وكان باتريك هنتر من هنترستون نائبه. ^{[ 11 ]}

في عام 1522، تم نقل ملكية الأراضي الرئيسية البالغة مساحتها 16 فدانًا من بارونية لين بموجب ميثاق من جون لين من تلك العائلة إلى جون لين من بورتري هيل، ووصفت في الميثاق بأنها "... الأراضي الملكية للين المسماة بيرنسيد، مع منزل وحديقة وتلة لين". ^{[ 12 ]} في عام 1532، باع جون لين "مقابل مبلغ من المال دفعه له" إلى توماس بويد جزءًا من لين ("أرض بمساحة قديمة تبلغ أربعين شلنًا"، ويشير المصطلح الأخير إلى تقييم سابق). ^{[ 13 ]} ومع ذلك، استمر آل لين في امتلاك الأراضي الرئيسية البالغة مساحتها 16 فدانًا من العقار: في عام 1583، تم نقل ملكية الأراضي الرئيسية من قبل لورانس لين (من بورتري هيل) إلى ويليام لين، ابنه ووريثه الظاهر؛ وفي هذه المناسبة، وُصفت الأراضي الرئيسية أيضًا بأنها "... أراضي دومينيكية تابعة لمدينة لاين، بالإضافة إلى المنزل المسمى بيرنسيد مع حديقته، وتلة لاين الواقعة في بلدة لاين وإقليم مقاطعة كانينغهام ومقاطعة آير " (التشديد مُضاف). ^{[ 14 ]}

كانت الأرض تضم شلالات لين الجميلة، أو ما يُعرف أيضًا باسم "لين سباوت"، والواقعة في وادٍ يُقال إنه مسكنٌ للسحرة والجان والجنيات. مع ذلك، فإن هذا الوادي نفسه هو موقع "نقطة بيدين"، حيث كان القس ألكسندر بيدين، أحد أبرز قساوسة العهد، يُلقي عظاته في الهواء الطلق من قمة صخرية تُشكل منبرًا طبيعيًا يُطل على المياه فوق الشلالات. كان آل لين أنفسهم من المشيخيين، وربما يكونون قد خصصوا أرضهم طواعيةً لنشر المذهب الإصلاحي.

انقرضت عائلة لوردات لين كعائلة مالكة للأراضي في دالري، ولكن تم تذكرهم في الفولكلور الأيرشاير على أنهم "طبقة أرستقراطية محبوبة جاءت، وبقيت لفترة من الوقت، ثم اختفت". ^{[ 15 ]}

لين هاوس

بُني هذا المنزل لعائلة كريشتون عام ١٨١٢، وبحلول عام ١٨٥٨ كان قصرًا صغيرًا ذا طابعٍ إليزابيثي. اشترته عائلة نيلسن من تشابلتون عام ١٩٢٤، ثم باعته عام ١٩٦٠. بقي المنزل مهجورًا لسنواتٍ عديدة، ثم هُدم لإعادة تطوير الموقع كمجمع سكني. لم يتبقَ منه سوى أعمدة البوابة المؤدية إلى طريق دالري-كيلوينينغ. ^{[ ١٦ ]}

• 
  تفاصيل فتحة في الطرف الجملوني للطاحونة القديمة.
• 
  واجهة الجملون للطاحونة القديمة المواجهة لقناة لين سباوت.
• 
  أطلال طاحونة كريج من أسفل لين سباوت. كانت هذه الطاحونة مرتبطة بدير كيلوينينج، إلى جانب طاحونتي جارنوك وسيفين إيكرز . ^{[ 17 ]}
• 
  بقايا قناة الطاحونة وما قد يكون مبنى لاحقاً لتوربينات مسقوف.
• 
  لين سباوت على مياه المقهى.
• 
  لين سباوت على نهر كاف؛ يوضح رواسب الحجر الجيري السميكة في هذه المنطقة.
• 
  نهر كاف يتدفق فوق الحجر الجيري. موقع مناسب لأحواض منحوتة في الصخر.
• 
  أحواض منحوتة في الصخر مع وجود الحصى المتآكل في مكانه.
• 
  بقايا جسر مشاة قديم بالقرب من مدخل القناة القديمة.
• 
  نبات الكبد Conocephalum conicum على صخرة في مياه كاف.
• 
  السرخس الصلب ( Blechnum spicant ) في وادي لين. لاحظ السعف الخصب العمودي المميز لهذا النوع.
• 
  زهور الربيع في الوادي.

في الثامن من نوفمبر عام 1576، اتُهمت القابلة بيسي دنلوب، المقيمة في لين، دالري، بممارسة السحر والشعوذة. ردّت على مُتّهميها بأنها تلقت معلومات عن النبوءات أو عن أماكن وجود البضائع المفقودة من توماس ريد، وهو مسؤول سابق في بارونية دالري، والذي توفي في معركة بينكي قبل نحو 30 عامًا. ^{[ 18 ]}

وقالت إنها التقت به لأول مرة أثناء سيرها بين منزلها وفناء مونكاسل، وبعد نقاش اختفى من خلال ثقب في جدار أو سد، يبدو أنه صغير جدًا بحيث لا يمكن لشخص عادي المرور من خلاله. ^{[ 19 ]}

قالت إنها تلقت تدريبًا من "عرافها" على كيفية صنع واستخدام المراهم لعلاج الماشية والبشر. وقيل إنها عالجت ونصحت مختلف الناس، من الأطفال الفقراء إلى النبلاء. وبصفتها "امرأة حكيمة"، لفتت جهودها الغريبة في ذلك الوقت انتباه القانون. كانت قدراتها أقرب إلى قدرات العرافين المعاصرين، وبفضل فهمها للأعشاب الطبية، تم التعرف عليها في زمن هستيريا السحر. وأدى ذلك إلى إدانتها، وكانت النتيجة المأساوية حرقها على الخازوق ^{في كاسل هيل} بإدنبرة عام 1576. ويُقال أيضًا إنها أُحرقت في كورسيلموير ، خارج كيلوينينغ مباشرةً.

كان ألكسندر بيدن (1626-1686)، وهو قسٌّ شهيرٌ ذو نزعةٍ دينيةٍ مقدسة، وقد وُصف بأنه "مُفيد" ( كما ورد في الأصل )، يجوب المنطقة. ويُقال إنه كان يُلقي عظاته من نقطة بيدن (نتوء صخري) في قاعة طبيعية عند رأس وادي لين.

عندما نُقلت كنيسة الرعية الرئيسية في جليب إلى موقع "الصليب" عام 1608، نشأت حولها "كيركتون" (ساحة الكنيسة)، مُؤسسةً بذلك قرية دالري. وبحلول عام 1700، لم يتجاوز عدد سكان دالري المئة نسمة، ولم تضم سوى ستة مساكن تقريبًا. وفي منتصف القرن الثامن عشر، كانت دالري لا تزال البلدة الوحيدة في الرعية.

في عام 1830، كان عدد سكان المدينة حوالي 1000 نسمة، وكانت تتألف من خمسة شوارع، ثلاثة منها تتفرع من مركز المدينة لتشكل ساحة. وكان يُقام سوق أسبوعي يوم الخميس، بالإضافة إلى معارض في يناير ومايو ويوليو.

في ذلك الوقت، كانت أبرشية ريفية كبيرة نسبياً ذات شكل غير منتظم، تتمركز حول بلدة دالري الصغيرة. وشملت الأبرشية المستوطنات/القرى الصغيرة بلير، وبيرنسايد، ودرايكماير، وساوثفيلد، وذا دين.

كانت توجد في الرعية صناعات متنوعة تتعلق بغزل القطن والسجاد، بالإضافة إلى نسج الحرير والسروج، حيث عمل فيها الرجال والنساء على حد سواء. وانخرط عدد كبير من النساء في الخياطة والتطريز، وخاصةً لصالح مصانع غلاسكو وبيزلي. كما كان يُمارس في المنطقة أيضاً تجهيز وغزل الكتان إلى حد ما.

أدى افتتاح العديد من مصانع الجير، وعدد من مناجم الفحم منذ أربعينيات القرن التاسع عشر، إلى تغيير طبيعة أبرشية دالري بشكل كامل. فقد أصبحت منطقة صناعية متزايدة تنتشر فيها المناجم لتوفير الخام والفحم اللازمين لتشغيل أفران الصهر في مختلف مصانع الحديد.

تقع المدينة على خط ساحل آيرشاير، وكانت في السابق مركزًا حيويًا للقطارات، حيث كانت القطارات القادمة من كيلمارنوك وخط دالري وشمال جونستون تنضم إلى الخط هنا. افتُتحت محطة دالري للسكك الحديدية في مارس 1840 كجزء من خط سكة حديد غلاسكو، بيزلي، كيلمارنوك وآير . افتُتحت محطة دالري جانكشن في أبريل 1843 مع خط كيلمارنوك عبر كروسهاوس ، ثم أُغلقت في يناير 1860 ونُقلت محطة التبادل إلى محطة دالري. ظل الخط إلى كيلمارنوك مفتوحًا، وتوقفت الخدمات المحلية في عام 1955، مع استمرار خدمات نقل الركاب لمسافات طويلة من حين لآخر. أُغلق الخط في عام 1973، بعد كهربة خط الساحل الغربي الرئيسي . تم إغلاق خط دالري ونورث جونستون أمام الركاب في عام 1966 وأمام الشحن في عام 1971، وحركة شحن الصلب إلى كيلبيرني في عام 1977. احتفظت محطة دالري بأربعة أرصفة حتى إعادة بناء المحطة والجسر العلوي المرتبط بها كجزء من كهربة خط ساحل أيرشاير خلال أوائل الثمانينيات.

تشير الخرائط والمعلومات المتوفرة آنذاك إلى وجود خط سكة حديد يربط مصنع بلير للحديد بالخط الرئيسي. وقد ساهم إنشاء مصانع الحديد الكبيرة واستخراج الخام والفحم في زيادة عدد المساكن والسكان في المنطقة المحيطة. فعلى سبيل المثال، نشأت ضاحية بلير حول أحد هذه المصانع. ولا تزال آثار العديد من التلال المجاورة لهذه الحفريات في المنطقة واضحة حتى يومنا هذا.

كانت عربات الخيول تمر يومياً صباحاً ومساءً عبر دالري على الطرق بين غلاسكو ووجهات ساحلية مختلفة.

كانت عربة "التاجر العادل" تتوقف عند نزل كراون، وعربة "هيرالد" عند نزل كينغز آرمز، ولم تكن أي منهما تعمل أيام الأحد. كما كان هناك العديد من الحانات التي توفر أماكن إقامة للمسافرين.

كانت المكتبات العامة في ذلك الوقت هي "مكتبة دالري" و"مكتبة كنيسة دالري" و"مكتبة الانفصال الموحد". في ذلك الوقت، كانت المدينة تُضاء بالغاز، بواسطة شركة تأسست عام 1834.

يُساعد نهر غارنوك في ري الوادي، وكان، بانضمام روافده راي ووتر وكاف ووتر ، قوة دافعة وراء إنشاء المدينة. وقد استُخدمت هذه المياه من قِبل المطاحن المختلفة في القرن التاسع عشر.

ساهمت صناعات الحجر الجيري والفحم وخام الحديد في تطور دالري لتصبح مجتمعًا تعدينيًا مزدهرًا.

كان الحديد يُصهر في أفران شركات الحديد الأربع الكبرى: آيرشاير، وغلينغارنوك، وإيغلينتون، وبلير. وفي عام ١٨٤٥، أبدى أحد الزوار دهشته من التغيير الكبير وكثرة مهام العمال النشطين. فقد كان لهيب الأفران، ودخان مناجم الفحم، والغبار الأبيض المنبعث من أفران الجير، وبناء المنازل، كلها ظاهرة منتشرة في أرجاء المنطقة.

في سبعينيات القرن التاسع عشر، ورد أن شركة بلير للحديد وغيرها في المنطقة كانت جزءًا من المجموعة المملوكة لشركة ويليام بيرد وشركاه، التي كانت آنذاك أكبر منتج للحديد الخام في العالم.

شهدت هذه المدينة الصناعية سابقًا، شأنها شأن العديد من المدن المماثلة في هذه المنطقة من اسكتلندا، تراجعًا حادًا في الصناعات التقليدية، مما أثر عليها بشدة. فإلى جانب تعدين الفحم وخام الحديد وصناعة النسيج، كانت المدينة تضم أيضًا مناجم طين تُستخدم في مصانع الطوب المختلفة في المنطقة. ولإنتاج الطوب الأحمر العادي، كانت هذه المصانع تتلقى كميات وفيرة من الطين المستخرج من مخلفات مناجم الفحم، والمتوفر في العديد من مواقع التعدين المنتشرة في الوادي، بينما كان الطين المستخرج من المناجم ضروريًا لإنتاج طوب حراري عالي الجودة .

يقع على أطراف المدينة مصنع كيميائي كبير كان يديره سابقًا شركة روش ، ولكنه الآن تديره شركة دي إس إم-فيرمينيتش ، وينتج فيتامينات سي وبي 5.