إعلان هونولولو، 1966

ليندون جونسون وآخرون في معسكر إتش إم سميث ، 8 فبراير 1966.

كان إعلان هونولولو لعام 1966 بيانًا دبلوماسيًا وقّعه دبلوماسيون أجانب يمثلون فيتنام الجنوبية والولايات المتحدة . أكّد الإعلان على مبادئ الديمقراطية في فيتنام الجنوبية، في حين تصدّى للعدوان الخارجي والتمرد من جانب فيتنام الشمالية . شكّلت الأهداف التي حدّدها المؤتمر حجر الزاوية في السياسة الأمريكية في فيتنام حتى عام 1969، حين غيّرت إدارة نيكسون الجديدة سياساتها تجاه فيتنام. [ 1 ]

مؤتمر هاواي في فبراير 1966

عُقد المؤتمر في الفترة من 5 إلى 8 فبراير 1966 في جزيرة أواهو في هاواي . وأدار كبار الشخصيات الأجنبية الاجتماع في معسكر سميث .

تبادل رئيس دولة فيتنام الجنوبية، نغوين فان ثيو ، ورئيس وزراء فيتنام الجنوبية، نغوين كاو كي ، والرئيس الأمريكي ليندون جونسون، المخاوف بشأن العقوبات الأمريكية المفروضة على الديمقراطية في فيتنام الجنوبية، بالتزامن مع الحرب المشتركة في فيتنام الجنوبية لتأسيس عملية لمكافحة تمرد الفيت كونغ . وقد دعا الرئيس جونسون إلى هذا المؤتمر المفاجئ على عجل في محاولة منه لصرف الأنظار عن جلسات استماع لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ بشأن حرب فيتنام. [ 2 ] وكان رئيس اللجنة، السيناتور ج. ويليام فولبرايت ، معارضًا للحرب، وقد جمع مجموعة من الشهود للإدلاء بشهادتهم، وكان جميعهم ينتقدون الحرب، مما دفع جونسون إلى الدعوة إلى المؤتمر في هونولولو في محاولة لصرف انتباه الرأي العام عن جلسات الاستماع في واشنطن. [ 2 ] ولأن المؤتمر لم يكن مُجدولًا مسبقًا، لم يكن لدى الوفدين الأمريكي والفيتنامي الجنوبي متسع من الوقت للاستعداد له، ووصف الحاضرون المؤتمر بأنه غير منظم إلى حد كبير. [ 3 ]

سعياً لتعزيز الدعم الليبرالي الأمريكي للحرب، الذي شعر جونسون بتراجعه، تمحورت الفكرة الرئيسية للمؤتمر حول أن الحرب تهدف إلى تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في فيتنام الجنوبية. [ 2 ] وقُدّمت الحرب على أنها امتداد فعلي لبرنامج " المجتمع العظيم" الذي أطلقه جونسون للقضاء على الفقر في الولايات المتحدة. لم يُناقش الكثير من المواضيع الجوهرية، بل كان المؤتمر أشبه بإعلان ترويجي لحرب فيتنام. [ 2 ] لم يكن للمؤتمر جدول أعمال أو حتى تحضير يُذكر، واقتصر في معظمه على خطابات مُصممة لكسب الرأي العام الأمريكي. [ 3 ] ألقى كي الخطاب الرئيسي باللغة الإنجليزية، والذي كتبه مستشاروه الأمريكيون، حيث دعا فيه إلى " ثورة اجتماعية " في فيتنام الجنوبية تضمن للجميع "الاحترام والكرامة، وفرصة له ولأبنائه للعيش في بيئة لا يسودها اليأس والإحباط". [ 3 ] بعد ذلك، قال جونسون، الذي لم يكن يعلم أن الخطاب من كتابة مسؤولين أمريكيين، لكي: "يا فتى، أنت تتحدث تماماً كأمريكي". [ 3 ] دعا جونسون في خطابه إلى حملة لا هوادة فيها للقضاء على الفيت كونغ، قائلاً بلكنته التكساسية إنه يريد "جلود الراكون على الجدار". [ 3 ] أثارت عبارة جونسون "جلود الراكون على الجدار" حيرة الفيتناميين الجنوبيين، وسأل العديد من المسؤولين الفيتناميين الجنوبيين السفير بوي ديم في واشنطن: "عن ماذا يتحدث هذا الرجل؟". [ 4 ]

في المقابل، تحدث وزير الدفاع روبرت ماكنمارا، خلال حديث غير رسمي مع مجموعة من الصحفيين في المؤتمر، عن الحرب بعبارات متشائمة للغاية. وأوضح ماكنمارا أن عملية "الرعد المتدحرج " (الهجوم الجوي الأمريكي على فيتنام الشمالية) كانت فاشلة. [ 5 ] وأشار إلى أن فيتنام الشمالية دولة متخلفة من دول العالم الثالث، تفتقر إلى البنية التحتية الصناعية المتقدمة التي تتمتع بها دول العالم الأول، مما يجعل الهجوم الجوي عديم الجدوى، معربًا عن رأيه بأن فيتنام الشمالية لن تُجبر على الاستسلام بالقصف. [ 5 ] وخلص ماكنمارا إلى أنه "لا يمكن لأي قدر من القصف أن ينهي الحرب". [ 5 ]

أعطى المؤتمر، بتركيزه على إنهاء الفقر وبناء البنية التحتية في جنوب فيتنام، صورةً مضللةً عن الاستراتيجية الأمريكية. ففي أوائل الستينيات، كانت الاستراتيجية في جنوب فيتنام، ظاهريًا على الأقل، تقوم على " تهدئة الريف "، حيث كانت الولايات المتحدة تموّل مشاريع التنمية في الريف بهدف " كسب قلوب وعقول " الشعب الفيتنامي الجنوبي تمهيدًا لهزيمة الفيت كونغ. [ 6 ] وفي عام 1965، انقلبت الأولويات مع نشر القوات البرية الأمريكية في جنوب فيتنام، حيث ركزت القوات الأمريكية بقيادة الجنرال ويليام ويستمورلاند على حل عسكري لهزيمة الفيت كونغ تمهيدًا لـ"تهدئة الريف". [ 6 ] وكما قال أحد الضباط الأمريكيين للصحفي ستانلي كارنو آنذاك: "اقبض عليهم من أعناقهم، وستتبعهم قلوبهم وعقولهم". [ 6 ]

استدعى جونسون كاي قائلاً: "تعال إلى غرفة نومي للحظة". [ 4 ] كان جونسون يستمتع بتعذيب نائبه، هوبرت همفري ، ويجد لذة سادية في إذلاله. كان الغرض من زيارة كاي الليلية لغرفة نوم الرئيس هو مشاهدة جونسون وهو يتصل بهمفري أثناء نومه في واشنطن ويأمره بأسلوب فظ بالذهاب إلى جنوب فيتنام على الفور. [ 4 ] رافق همفري في رحلته المفاجئة إلى جنوب فيتنام أحد مساعدي جونسون، جاك فالنتي ، الذي علم همفري من قراءة برقية مفقودة أن جونسون قد أمره بمراقبة تحركاته وإبلاغ الرئيس. [ 4 ]

قسم إعلان الاستقلال

كشف رئيس الولايات المتحدة ليندون جونسون عن الإعلان في بيان علني في 8 فبراير 1966. [ 7 ] تم كتابة محتوى الوثيقة على شكل أربعة أجزاء تقترح نوايا الحكومات المشتركة والتزامها الدبلوماسي المشترك.

الجزء الأول: إعلان مشترك من جمهورية فيتنام والولايات المتحدة
الجزء الثاني: أهداف حكومة فيتنام
الجزء الثالث: أغراض حكومة الولايات المتحدة
الجزء الرابع: الالتزام المشترك

الإعلان

اعترفت الولايات المتحدة بأن فيتنام الجنوبية كانت تعارض جبهتين متنازعتين.

وقد حدد الإعلان عدة شروط اقتصادية واجتماعية لتعزيز السلام والعدالة الاجتماعية في جنوب فيتنام.

  • التعليم الزراعي لأنواع جديدة من بذور الذرة والأرز والخضراوات
  • مشاريع بناء في المناطق الريفية بفيتنام
  • السيطرة على التضخم الاقتصادي
  • تعزيز برامج التعليم والصحة
  • حماية اللاجئين من المعتدين الشيوعيين من خلال توفير الرعاية والتعليم لأطفال وأسر جنوب فيتنام

مؤتمر هونولولو 1966

نتائج

كانت النتيجة الرئيسية للمؤتمر بعيدة كل البعد عما كان جونسون يصبو إليه. فبحلول عام 1965، انحدرت فيتنام الجنوبية إلى ما يشبه دولة إقطاعية ، لتصبح تحالفًا بين أمراء الحرب، حيث حكم كل قائد فيلق منطقته كإقطاعية خاصة به . [ 8 ] وقد أقنعت تصريحات جونسون لكي، التي أشاد فيها به كقائد قوي خلال المؤتمر، الأخير بأنه يحظى الآن بدعم الولايات المتحدة لفرض سلطة الحكومة الوطنية على أمراء الحرب. [ 3 ] وعلى وجه الخصوص، أراد كي الإطاحة بالجنرال نغوين تشان ثي ، قائد الفيلق الأول ، الذي كان يحكم شمال فيتنام الجنوبية كإقطاعية خاصة به. [ 3 ] وأدت محاولة عزل ثي إلى الانتفاضة البوذية عام 1966، التي تركت المسؤولين الأمريكيين في حالة ذهول من "الحرب الأهلية داخل الحرب الأهلية"، حيث قاتلت القوات الفيتنامية الجنوبية الموالية لثي ضد القوات الفيتنامية الجنوبية الموالية لكي. [ 9 ]

مقترح مفاوضات فيتنام الشمالية لعام 1967

قدّم الرئيس الأمريكي ليندون جونسون رسالة شخصية إلى فيتنام الشمالية عبر سفارة فيتنام في موسكو في 8 فبراير 1967. وطالب الرئيس جونسون القيادة الفيتنامية الشمالية بمناقشة وقف إطلاق النار بمناسبة رأس السنة الفيتنامية (تيت) لعام 1968، وعقد مؤتمر ثنائي لتشجيع التوصل إلى حل للصراع الأهلي في فيتنام. [ 10 ]

رفض رئيس جمهورية فيتنام الديمقراطية هو تشي منه اقتراح الرئيس جونسون بالجلوس إلى جانب الرئيس الأمريكي في 15 فبراير 1967. وصرح رئيس فيتنام الشمالية مينه بأن الشعب الفيتنامي لن يقبل أبدًا الحوار تحت التهديد الواضح بالقنابل . [ 11 ]

مؤتمر هونولولو لعام 1968

نغوين فان ثيو
نغوين فان ثيو

عقد الرئيس الأمريكي ليندون جونسون ورئيس فيتنام الجنوبية نغوين فان ثيو مؤتمراً دبلوماسياً في هونولولو يومي 19 و20 يوليو/تموز 1968. وصل الرئيس جونسون إلى قاعدة هيكام الجوية في 18 يوليو/تموز 1968، حيث قُدِّم بيان ترحيبي للرئيس ثيو. [ 12 ] [ 13 ] عُقد اجتماع الشؤون الخارجية بناءً على اقتراح من الرئيس الفيتنامي الجنوبي نغوين فان ثيو لمناقشة الأحداث الأخيرة جنوب خط العرض 17 واتفاقيات باريس للسلام الوشيكة . [ 14 ] [ 15 ] ناقش الزعيمان الدوليان المناورات العسكرية المنسقة التي قامت بها فيتنام الشمالية خلال احتفالات رأس السنة القمرية الفيتنامية في أوائل عام 1968. وأكد الرئيس جونسون على قلق الولايات المتحدة بشأن مستويات قوات جيش جمهورية فيتنام ، وهجوم تيت ، وجهود التسلل التي صعّدها جيش الشعب الفيتنامي . [ 16 ]

انظر أيضاً

فهرس

  1. داديس، غريغوري أ. (2019-08-01). "التخطيط لحرب في الجنة: مؤتمر هونولولو 1966 وشكل حرب فيتنام" . مجلة دراسات الحرب الباردة . 21 (3): 152-184 . doi : 10.1162/jcws_a_00897 . ISSN 1520-3972 . S2CID 199465403 .  
  2. 1 2 3 4 كارنو 1983 ، ص 486.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 كارنو 1983 ، ص 444.
  4. 1 2 3 4 لانجوث 2000 ، ص. 421.
  5. 1 2 3 كارنو 1983 ، ص 498.
  6. 1 2 3 كارنو 1983 ، ص 435.
  7. جونسون، ليندون ب. (1967). "إعلان هونولولو - 8 فبراير 1966" [ الوثائق العامة للرؤساء، ليندون ب. جونسون 1966 ] . أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 153-155 . 
  8. كارنو 1983 ، ص 444-445.
  9. كارنو 1983 ، ص 445.
  10. جونسون، ليندون ب. (1967). "رسالة إلى هو تشي منه تقترح مناقشات ثنائية حول الصراع الفيتنامي - 21 مارس 1967" [ الوثائق العامة للرؤساء، ليندون ب. جونسون 1967 ] . أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. ص 390-391 . 
  11. «رفض هو تشي منه اقتراح الرئيس جونسون للتفاوض بشأن فيتنام» [ نشرة وزارة الخارجية، المجلد 56، العدد 1436 ] . هايث تراست . وزارة الخارجية الأمريكية. 10 أبريل 1967. الصفحات 595-597 . 
  12. «ليندون جونسون ~ كلمة ترحيبية في هونولولو بالرئيس ثيو من فيتنام الجنوبية» . مشروع الرئاسة الأمريكية ~ جون وولي وجيرهارد بيترز . جامعة كاليفورنيا - سانتا باربرا. 18 يوليو 1968.
  13. جونسون، ليندون ب. (1970). "كلمات الترحيب في هونولولو للرئيس ثيو من فيتنام الجنوبية - 18 يوليو 1968" [ الوثائق العامة للرؤساء، ليندون ب. جونسون 1968 ] . أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 821-822 . 
  14. «ليندون جونسون ~ بيان مشترك عقب مناقشات مع الرئيس ثيو من فيتنام الجنوبية في مؤتمر هونولولو» . مشروع الرئاسة الأمريكية ~ جون وولي وجيرهارد بيترز . جامعة كاليفورنيا - سانتا باربرا. 20 يوليو 1968.
  15. جونسون، ليندون ب. (1970). "بيان مشترك عقب مناقشات مع الرئيس ثيو من فيتنام الجنوبية في مؤتمر هونولولو - 20 يوليو 1968" [ الوثائق العامة للرؤساء، ليندون ب. جونسون 1968 ] . أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 823-828 . 
  16. جونسون، ليندون ب. (1970). "بيان للصحافة في ختام مؤتمر هونولولو - 20 يوليو 1968" [ الوثائق العامة للرؤساء، ليندون ب. جونسون 1968 ] . أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية. الصفحات 828-830 . 

الكتب

أرشيف الفيديو التاريخي