دين راسك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

دين راسك مع الرئيس جونسون وروبرت ماكنمارا ، 9 فبراير 1968

كان ديفيد دين راسك (9 فبراير 1909 - 20 ديسمبر 1994) وزير خارجية الولايات المتحدة من عام 1961 إلى عام 1969 في عهد الرئيسين جون إف. كينيدي وليندون جونسون ، وهو ثاني أطول وزير خارجية خدمةً بعد كورديل هال من إدارة فرانكلين روزفلت . وقد شغل مناصب حكومية رفيعة في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، كما ترأس مؤسسة رائدة. 

وُلد راسك لعائلة فلاحية فقيرة في مقاطعة شيروكي بولاية جورجيا في 9 فبراير 1909، وتخرج من كلية ديفيدسون ، وحصل على منحة رودس للدراسة في كلية سانت جون بجامعة أكسفورد ، حيث تعمّق في دراسة التاريخ والعادات الإنجليزية. بعد تدريسه في كلية ميلز بكاليفورنيا، انضم إلى الجيش كضابط خلال الحرب العالمية الثانية . خدم كضابط أركان في مسرح عمليات الصين وبورما والهند ، وأصبح مساعدًا رفيع المستوى لجوزيف ستيلويل ، القائد العسكري الأمريكي البارز. بعد ذلك، شغل منصبًا مدنيًا رفيعًا في وزارة الخارجية عام 1945 ، وترقى إلى المرتبة الثالثة في عهد دين أتشيسون . وفي عام 1950، أصبح مساعدًا لوزير الخارجية لشؤون الشرق الأقصى. وفي عام 1952، ترك راسك منصبه ليصبح رئيسًا لمؤسسة روكفلر .

بعد فوز كينيدي في الانتخابات الرئاسية عام 1960 ، طلب من راسك تولي منصب وزير الخارجية. كان راسك مستشارًا هادئًا لكينيدي، ونادرًا ما كان يُفصح عن آرائه للمسؤولين الآخرين. دعم الجهود الدبلوماسية خلال أزمة الصواريخ الكوبية ، ورغم أنه أبدى في البداية شكوكًا حول تصعيد الدور الأمريكي في حرب فيتنام ، إلا أنه أصبح يُعرف كواحد من أشد مؤيديها. بعد اغتيال كينيدي عام 1963، طلب منه الرئيس ليندون جونسون البقاء في منصبه، وكان راسك معروفًا بأنه من المقربين لجونسون. ترك منصب وزير الخارجية في يناير 1969، ودرّس العلاقات الدولية في كلية الحقوق بجامعة جورجيا .

الطفولة والتعليم

وُلد ديفيد دين راسك في مقاطعة شيروكي الريفية بولاية جورجيا . هاجر أسلاف عائلة راسك من أيرلندا الشمالية حوالي عام ١٧٩٥. كان والده، روبرت هيو راسك (١٨٦٨-١٩٤٤)، قد درس في كلية ديفيدسون ومعهد لويزفيل اللاهوتي. ترك والده العمل الكنسي ليعمل مزارعًا للقطن ومعلمًا. أما والدة راسك، إليزابيث فرانسيس كلوتفيلتر، فكانت من أصل سويسري ، وقد تخرجت من مدرسة حكومية وعملت معلمة. عندما كان راسك في الرابعة من عمره، انتقلت العائلة إلى أتلانتا، حيث عمل والده في مكتب البريد الأمريكي. [ ١ ] تبنى راسك أخلاقيات العمل الصارمة والقيم الأخلاقية الكالفينية. [ ٢ ]

كحال معظم البيض الجنوبيين، كانت عائلته ديمقراطية؛ وكان بطل راسك الصغير هو الرئيس وودرو ويلسون ، أول رئيس جنوبي منذ حقبة الحرب الأهلية. [ 3 ] جعلته تجربة الفقر متعاطفًا مع الأمريكيين السود. في التاسعة من عمره، حضر راسك تجمعًا في أتلانتا دعا فيه الرئيس ويلسون الولايات المتحدة إلى الانضمام إلى عصبة الأمم . [ 3 ] نشأ راسك على أساطير وخرافات "القضية الخاسرة" الشائعة في الجنوب، وتبنى النزعة العسكرية للثقافة الجنوبية، كما كتب في مقالٍ له في المدرسة الثانوية: "يجب على الشباب أن يُعدّوا أنفسهم للخدمة في حال واجهت بلادنا أي مشكلة". [ 4 ] في الثانية عشرة من عمره، انضم راسك إلى فيلق تدريب ضباط الاحتياط (ROTC)، وأخذ واجباته التدريبية على محمل الجد. [ 5 ] كان راسك يكنّ احترامًا عميقًا للجيش، وطوال مسيرته المهنية اللاحقة، كان يميل إلى قبول نصائح الجنرالات. [ 5 ]

تلقى تعليمه في مدارس أتلانتا الحكومية ، وتخرج من مدرسة البنين الثانوية عام ١٩٢٥، [ ٦ ] وقضى عامين يعمل لدى محامٍ في أتلانتا قبل أن يشق طريقه في كلية ديفيدسون، وهي كلية بروتستانتية في ولاية كارولاينا الشمالية. كان نشطًا في جمعية الشرف العسكرية الوطنية "سكابارد أند بليد" ، وأصبح ملازمًا أولًا في الكلية العسكرية، وقائدًا لكتيبة تدريب ضباط الاحتياط. تخرج بمرتبة الشرف " فاي بيتا كابا" عام ١٩٣١. [ ٦ ] خلال دراسته في ديفيدسون، طبق راسك أخلاقيات العمل الكالفينية في دراسته. فاز بمنحة رودس للدراسة في جامعة أكسفورد. درس راسك العلاقات الدولية، وحصل على درجة الماجستير في السياسة والفلسفة والاقتصاد. [ ٧ ] انغمس في التاريخ والسياسة والثقافة الشعبية الإنجليزية، وكون صداقات متينة مع النخبة البريطانية. [ ٨ ] لقد جعل صعود راسك من الفقر منه مؤمناً متحمساً بـ" الحلم الأمريكي "، وكان موضوعاً متكرراً طوال حياته هو وطنيته التي كان يعبر عنها كثيراً، حيث كان يؤمن بأن أي شخص، مهما كانت ظروفه متواضعة، يمكنه أن ينهض ليعيش "الحلم الأمريكي". [ ٢ ]

تزوج راسك من فيرجينيا فويسي (5 أكتوبر 1915 - 24 فبراير 1996) في 9 يونيو 1937. [ 6 ] أنجبوا ثلاثة أطفال: ديفيد ، وريتشارد ، وبيغي راسك. [ 9 ]

قام روسك بالتدريس في كلية ميلز في أوكلاند، كاليفورنيا، من عام 1934 إلى عام 1949 (باستثناء فترة خدمته العسكرية)، وحصل على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي في عام 1940. [ 10 ]

المسيرة المهنية قبل عام 1961

أثناء دراسته في إنجلترا كباحث في برنامج رودس في كلية سانت جون، أكسفورد ، حصل على جائزة سيسيل للسلام عام 1933. [ 6 ] [ 11 ] لقد شكلت تجارب راسك مع أحداث أوائل الثلاثينيات آراءه اللاحقة بشكل حاسم، كما قال لكارنو في مقابلة:

كنتُ في السنة الأخيرة من دراستي الجامعية في العام الذي استولى فيه اليابانيون على منشوريا، ولا تزال صورة السفير الصيني أمام عصبة الأمم، وهو يناشد طلبًا للمساعدة ضد الهجوم الياباني، محفورة في ذاكرتي من نشرة الأخبار. كنتُ حاضرًا بنفسي في اتحاد أكسفورد في تلك الليلة من عام ١٩٣٣، عندما أقرّوا القرار القائل بأن "هذا المجلس لن يقاتل من أجل الملك والوطن"  ... لذا، لا يمكن لأحد أن يعيش تلك السنوات دون أن يشعر بمشاعر قوية  ... بأن فشل حكومات العالم في منع العدوان هو ما جعل كارثة الحرب العالمية الثانية حتمية. [ ١٢ ]

الجيش في جنوب شرق آسيا

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، خدم راسك في قوات الاحتياط بالجيش. استُدعي للخدمة الفعلية في ديسمبر 1940 برتبة نقيب. عمل كضابط أركان في مسرح عمليات الصين وبورما والهند . خلال الحرب، أذن راسك بإسقاط أسلحة جوًا لمقاتلي فيت مين في فيتنام بقيادة عدوه المستقبلي هو تشي منه . [ 10 ] في نهاية الحرب، رُقّي إلى رتبة عقيد، وحصل على وسام الاستحقاق العسكري مع وسام ورقة البلوط . [ 6 ]

وزارة الخارجية 1945-1953

عاد راسك إلى أمريكا للعمل لفترة وجيزة في وزارة الحرب في واشنطن العاصمة. انضم إلى وزارة الخارجية في فبراير 1945، وعمل في مكتب شؤون الأمم المتحدة. في العام نفسه، اقترح تقسيم كوريا إلى منطقتين: منطقة نفوذ أمريكية ومنطقة نفوذ سوفيتية، عند خط العرض 38 شمالاً . [ 13 ] بعد أن غادر ألجر هيس وزارة الخارجية في يناير 1947، خلفه راسك (كمدير لمكتب الشؤون السياسية الخاصة)، وفقًا لماكس لوينثال . [ 14 ]

كان راسك مؤيدًا لخطة مارشال وللأمم المتحدة . [ 15 ] في عام 1948، أيّد وزير الخارجية جورج مارشال في نصحه للرئيس ترومان بعدم الاعتراف بإسرائيل، خشية أن يُلحق ذلك ضررًا بالعلاقات مع الدول العربية الغنية بالنفط كالمملكة العربية السعودية، إلا أن المستشار القانوني لترومان، كلارك كليفورد ، رفض رأيه وأقنع الرئيس بالاعتراف بإسرائيل. [ 15 ] عندما سُئل مارشال عن سبب عدم استقالته بسبب الاعتراف بإسرائيل، أجاب بأن وزير الخارجية لا يستقيل بسبب قرارات يتخذها الرئيس الذي يملك القرار النهائي في السياسة الخارجية. [ 15 ]  راسك، الذي كان يُعجب بمارشال، أيّد قراره وكان دائمًا ما يستشهد بمقولة ترومان: "الرئيس هو من يضع السياسة الخارجية". [ 15 ] في عام 1949، عُيّن نائبًا لوكيل وزارة الخارجية في عهد دين أتشيسون ، الذي حلّ محل مارشال كوزير للخارجية.

مساعد وزير الخارجية لشؤون الشرق الأقصى

في عام ١٩٥٠، عُيّن راسك مساعدًا لوزير الخارجية لشؤون الشرق الأقصى، بناءً على طلبه، مُبررًا ذلك بأنه الأدرى بشؤون آسيا. [ ١٥ ] ولعب دورًا مؤثرًا في قرار الولايات المتحدة التدخل في الحرب الكورية ، وفي تعويضات اليابان للدول المنتصرة بعد الحرب، كما هو موضح في وثائق راسك . كان راسك دبلوماسيًا حذرًا، وسعى دائمًا إلى الحصول على دعم دولي. أيّد راسك دعم الحركات القومية الآسيوية، مُجادلًا بأن الإمبريالية الأوروبية محكوم عليها بالفشل في آسيا، بينما فضّل أتشيسون، ذو النزعة الأطلسية، توثيق العلاقات مع القوى الأوروبية، الأمر الذي حال دون دعم الولايات المتحدة للقومية الآسيوية. [ ١٥ ] وأعلن راسك، مُلتزمًا بواجبه، دعم أتشيسون. [ ١٥ ]

الهند الصينية الفرنسية

عندما طُرح التساؤل حول ما إذا كان ينبغي على الولايات المتحدة دعم فرنسا في الحفاظ على سيطرتها على الهند الصينية ضد مقاتلي الفيت مين الشيوعيين، دافع راسك عن دعم الحكومة الفرنسية، مصرحًا بأن الفيت مين ليسوا سوى أدوات للتوسع السوفيتي في آسيا، وأن رفض دعم الفرنسيين يُعدّ استرضاءً. وتحت ضغط أمريكي شديد، منحت فرنسا استقلالًا اسميًا لدولة فيتنام في فبراير 1950 تحت حكم الإمبراطور باو داي ، وهو ما اعترفت به الولايات المتحدة في غضون أيام. [ 16 ] ومع ذلك، كان من المعروف على نطاق واسع أن دولة فيتنام لا تزال في الواقع مستعمرة فرنسية، حيث سيطر المسؤولون الفرنسيون على جميع الوزارات المهمة، وقد صرّح الإمبراطور بمرارة للصحافة قائلًا: "ما يسمونه حل باو داي ليس إلا حلًا فرنسيًا". [ 17 ] في يونيو 1950، أدلى راسك بشهادته أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ قائلاً: "هذه حرب أهلية استولى عليها المكتب السياسي [السوفيتي] فعلياً ، بل وحوّلها إلى أداة في يده. لذا فهي ليست حرباً أهلية بالمعنى المعتاد، بل هي جزء من حرب دولية  ... علينا أن ننظر إلى الأمر من منظور موقفنا في هذا النوع من الصراع  ... ولأن هو تشي منه مرتبط بالمكتب السياسي، فإن سياستنا هي دعم باو داي والفرنسيين في الهند الصينية إلى أن يتسنى لنا الوقت لمساعدتهم على تأسيس كيان قائم." [ 18 ]

الحرب الكورية

في أبريل/نيسان 1951، أقال ترومان الجنرال دوغلاس ماك آرثر من قيادة القوات الأمريكية في كوريا بسبب الخلاف حول نقل الحرب إلى الصين. في ذلك الوقت، وصف رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال عمر برادلي ، الحرب مع الصين بأنها "حرب خاطئة، في المكان الخطأ، في الوقت الخطأ، ومع العدو الخطأ". [ 19 ] في مايو/أيار 1951، ألقى راسك خطابًا في حفل عشاء رعاه معهد الصين في واشنطن، لم يكن قد قدمه مسبقًا إلى وزارة الخارجية، حيث ألمح إلى ضرورة توحيد الولايات المتحدة لكوريا تحت قيادة سينغمان ري ، والإطاحة بماو تسي تونغ في الصين. [ 19 ] حظي خطاب راسك باهتمام أكبر مما توقع، إذ نشر الكاتب الصحفي والتر ليبمان مقالًا بعنوان "برادلي ضد راسك"، متهمًا راسك بالدعوة إلى سياسة الاستسلام غير المشروط في الحرب الكورية. [ 19 ] بسبب إحراجه لأتشيسون، أُجبر راسك على الاستقالة وانتقل إلى القطاع الخاص مديرًا لمؤسسة روكفلر. [ 19 ] وفيما يتعلق باستراتيجية القصف الأمريكية في الحرب الكورية ، قال راسك إن الولايات المتحدة قصفت "كل شيء يتحرك في كوريا الشمالية ، كل حجر فوق حجر". [ 20 ]

مؤسسة روكفلر

انتقل راسك وعائلته إلى سكارزديل، نيويورك ، بينما كان يعمل كأمين لمؤسسة روكفلر من عام 1950 إلى عام 1961. [ 21 ] وفي عام 1952، خلف تشيستر إل. بارنارد كرئيس للمؤسسة. [ 6 ]

وزير الخارجية

اختيار

في 12 ديسمبر 1960، رشّح الرئيس المنتخب جون إف. كينيدي، الديمقراطي آنذاك، راسك لمنصب وزير الخارجية. لم يكن راسك الخيار الأول لكينيدي؛ فقد أثار خياره الأول، جيه. ويليام فولبرايت ، جدلاً واسعاً. [ 22 ] كما وصفه ديفيد هالبرستام بأنه "الرجل الثاني لدى الجميع". [ 23 ] وكان راسك قد نشر مؤخراً مقالاً بعنوان "الرئيس" في مجلة "فورين أفيرز" يدعو فيه الرئيس إلى توجيه السياسة الخارجية مع اعتبار وزير الخارجية مستشاراً فقط، وهو ما أثار اهتمام كينيدي بعد أن تم لفت انتباهه إليه. [ 24 ] وبعد أن قرر كينيدي أن دعم فولبرايت للفصل العنصري يجعله غير مؤهل، استدعى راسك لاجتماع، حيث أيّد بنفسه فولبرايت باعتباره الشخص الأنسب لمنصب وزير الخارجية. [ 24 ] لم يكن راسك نفسه مهتماً بشكل خاص بإدارة وزارة الخارجية، إذ كان الراتب السنوي لوزير الخارجية 25 ألف دولار، بينما كان يتقاضى 60 ألف دولار سنوياً كمدير لمؤسسة روكفلر. [ 24 ] لم يوافق راسك على تولي المنصب إلا بدافع الوطنية بعد أن أصر كينيدي على أن يتولى الوظيفة. [ 25 ]

أوضح روبرت داليك، كاتب سيرة كينيدي، اختيار راسك على النحو التالي:

بعد استبعاد الخيارات الأخرى، وعزماً منه على إدارة السياسة الخارجية من البيت الأبيض، لجأ كينيدي إلى دين راسك، رئيس مؤسسة روكفلر. كان راسك خياراً أخيراً مقبولاً، لما يتمتع به من مؤهلات ودعم مناسبين. فهو باحث في برنامج رودس، وأستاذ جامعي، وضابط في الحرب العالمية الثانية، ومساعد وزير الخارجية لشؤون الشرق الأقصى في عهد ترومان، وشخصية ليبرالية من جورجيا متعاطفة مع الاندماج، ومؤيد ثابت لستيفنسون ، فلم يكن راسك يثير استياء أحد. بل إن المؤسسة السياسية الخارجية - أتشيسون، ولوفيت ، والليبراليان بولز وستيفنسون، وصحيفة نيويورك تايمز - أشادوا به جميعاً. ولكن الأهم من ذلك كله، كان واضحاً لكينيدي من لقائهما الوحيد في ديسمبر 1960 أن راسك سيكون نوعاً من البيروقراطيين المخلصين الذين لا يُعرفون، والذين سيخدمون بدلاً من محاولة القيادة. [ 26 ]

كان كينيدي يميل إلى مخاطبة راسك بـ "السيد راسك" بدلاً من دين. [ 27 ]

تولى راسك إدارة وزارة كان يعرفها جيدًا عندما كانت نصف حجمها الحالي. كانت الوزارة آنذاك تضم 23 ألف موظف، من بينهم 6 آلاف دبلوماسي، وتربطها علاقات دبلوماسية مع 98 دولة. [ 28 ] كان يؤمن باستخدام العمل العسكري لمكافحة الشيوعية. ورغم مخاوفه الشخصية بشأن غزو خليج الخنازير، فقد التزم الحياد خلال اجتماعات المجلس التنفيذي التي سبقت الهجوم، ولم يعارضه صراحةً قط. في بداية ولايته، راودته شكوك قوية حول التدخل الأمريكي في فيتنام، [ 29 ] لكن دفاعه العلني القوي عن العمليات الأمريكية في حرب فيتنام جعله لاحقًا هدفًا متكررًا للاحتجاجات المناهضة للحرب. وكما كان الحال في عهد إدارة ترومان، مال راسك إلى تبني موقف متشدد تجاه فيتنام، وكثيرًا ما تحالف في مناقشات مجلس الوزراء ومجلس الأمن القومي مع وزير الدفاع روبرت ماكنمارا، الذي كان يتبنى موقفًا متشددًا مماثلًا . [ 30 ]

فيتنام ولاوس

رداً على انتقادات إدوارد لانسديل للسفارة في سايغون ، دافع راسك عن أداء وزارة الخارجية، قائلاً إن فيتنام الجنوبية كانت مهمة صعبة. [ 31 ] في 9 مارس 1961، حقق الباثيت لاو الشيوعيون نصراً بارزاً في سهول الجرار، وبدا للحظة أنهم على وشك السيطرة على لاوس بأكملها. [ 32 ] أبدى راسك استياءً بالغاً عندما علم أن كلا الطرفين في الحرب الأهلية اللاوية لم يقاتلا بشراسة، مستشهداً بتقرير يفيد بأن كلا الجانبين توقفا عن القتال للاحتفال بمهرجان مائي لمدة عشرة أيام قبل استئناف معركتهما. [ 33 ] أعرب راسك، الذي كان لديه خبرة واسعة في جنوب شرق آسيا خلال الحرب العالمية الثانية، عن شكوكه الكبيرة في قدرة القصف وحده على إيقاف الباثيت لاو، قائلاً إن تجربته تُثبت أن القصف لا يُجدي نفعاً إلا بوجود القوات البرية للحفاظ على مواقعها أو التقدم. [ 32 ]

الخطط العسكرية

كتب وكيل وزارة الخارجية، تشيستر بولز ، إلى راسك في أواخر مارس 1961، قائلاً إنه سمع شائعات تفيد بأن وكالة المخابرات المركزية تُدرّب مهاجرين كوبيين لغزو كوبا، وطلب من راسك إيقاف ذلك، مُشيرًا إلى أنه يُخالف قواعد منظمة الدول الأمريكية . [ 34 ] لم يُبلغ راسك كينيدي بالمذكرة، ولم يُعارض بنفسه غزو خليج الخنازير، حتى بعد أن أقنعته خبرته العسكرية بأن لواءً واحدًا "لا يملك أدنى فرصة" لإسقاط حكومة كوبا. [ 35 ]

في أبريل/نيسان 1961، عندما عُرض على كينيدي اقتراحٌ بإرسال 100 مستشار عسكري أمريكي إضافي إلى فيتنام الجنوبية، ليصل العدد الإجمالي إلى 800، دافع راسك عن قبول الاقتراح، مع ملاحظته أنه يُخالف اتفاقيات جنيف لعام 1954 (التي لم تُوقّع عليها الولايات المتحدة، لكنها تعهدت بالالتزام بها)، والتي حددت عدد الأفراد العسكريين الأجانب في فيتنام بـ 700 فرد في أي وقت. [ 36 ] وذكر راسك أنه لا ينبغي إبلاغ لجنة الرقابة الدولية، المؤلفة من دبلوماسيين من الهند وبولندا وكندا، والمُكلّفة بإنفاذ اتفاقيات جنيف، بهذا الانتشار، وأن يُوزّع المستشارون في مواقع مُختلفة لتجنّب لفت الأنظار. [ 36 ] وكان راسك يُفضّل موقفًا متشددًا تجاه لاوس. لكن كينيدي قرر خلاف ذلك، مُستندًا إلى أن لاوس لا تملك مطارات حديثة، وأن هناك خطرًا من التدخل الصيني. [ 37 ] وافتتح راسك مؤتمر جنيف بشأن تحييد لاوس، وتوقع لكينيدي فشل المفاوضات. [ 38 ]

واصل راسك اهتمامه بمؤسسة روكفلر في مساعدة الدول النامية ، كما دعم أيضاً خفض الرسوم الجمركية لتشجيع التجارة العالمية.

حادثة يو إس إس ليبرتي

أثار راسك غضب مؤيدي إسرائيل بعد أن أعلن أنه يعتقد أن حادثة يو إس إس ليبرتي كانت هجوماً متعمداً على السفينة، وليس حادثاً عرضياً. كان صريحًا جدًا في آرائه حول الهجوم: "بناءً على ذلك، هناك كل الأسباب للاعتقاد بأن المدمرة الأمريكية "يو إس إس ليبرتي" قد تم تحديد هويتها، أو كان ينبغي تحديد جنسيتها، قبل الهجوم. في هذه الظروف، يُعد الهجوم العسكري اللاحق الذي شنته الطائرات الإسرائيلية على المدمرة "يو إس إس ليبرتي" أمرًا غير مفهوم على الإطلاق. كحد أدنى، يجب إدانة الهجوم باعتباره عملًا من أعمال التهور العسكري الذي يعكس استهتارًا صارخًا بحياة الإنسان. كما أن الهجوم اللاحق الذي شنته زوارق الطوربيد الإسرائيلية، بعد فترة طويلة من تحديد القوات العسكرية الإسرائيلية للسفينة، يُظهر نفس الاستهتار المتعمد بحياة الإنسان. في وقت الهجوم، كانت المدمرة "يو إس إس ليبرتي" ترفع العلم الأمريكي، وكان تعريفها واضحًا بأحرف وأرقام بيضاء كبيرة على هيكلها. كان الوقت نهارًا ساطعًا، وكانت الأحوال الجوية ممتازة. تُظهر التجربة أن كلاً من العلم ورقم تعريف السفينة كانا مرئيين بوضوح من الجو. كحد أدنى، يجب إدانة الهجوم باعتباره عملًا من أعمال التهور العسكري الذي يعكس استهتارًا صارخًا بحياة الإنسان." الحياة. كان شكل وسلوك حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس ليبرتي" يميزانها بسهولة عن أي سفينة أخرى يمكن اعتبارها معادية. كانت "يو إس إس ليبرتي" في مواجهة سلمية، ولم تشكل أي تهديد على الإطلاق لزوارق الطوربيد، ومن الواضح أنها لم تكن تحمل أي تسليح يمنحها قدرة قتالية. كان من الممكن، بل من الواجب، فحصها بصريًا عن قرب قبل إطلاق الطوربيدات. [ 39 ] في عام 1990، كتب: "لم أقتنع أبدًا بالتفسير الإسرائيلي. إن هجومهم المتواصل لتعطيل وإغراق "ليبرتي" يستبعد أي هجوم عرضي أو من قبل قائد محلي متهور. رفضنا، عبر القنوات الدبلوماسية، قبول تفسيراتهم. لم أصدقهم حينها، ولا أصدقهم حتى اليوم. كان الهجوم شنيعًا." [ 40 ] [ 41 ]

بعد أن نشرت صحيفة "واشنطن بوست" ادعاءً إسرائيليًا يفيد بأنهم استفسروا عن وجود سفن أمريكية في المنطقة قبل الهجوم، أرسل راسك برقية إلى السفارة الأمريكية في تل أبيب مطالبًا بـ"تأكيد عاجل". وأكد السفير الأمريكي لدى إسرائيل، والورث باربور، أن الرواية الإسرائيلية زائفة: "لم يُقدّم أي طلب للحصول على معلومات حول السفن الأمريكية العاملة قبالة سيناء إلا بعد حادثة ليبرتي . ولو كان الإسرائيليون قد قدّموا مثل هذا الاستفسار، لكان قد أُحيل فورًا إلى رئيس العمليات البحرية والقيادات البحرية العليا الأخرى، وأُعيد إلى الوزارة المعنية". [ 42 ]

الشؤون الآسيوية

في 24 مارس/آذار 1961، أصدر راسك بيانًا مقتضبًا قال فيه إن وفده سيتوجه إلى بانكوك ، وأنه ينبغي النظر في مسؤولية دول حلف جنوب شرق آسيا (سياتو) في حال عدم التوصل إلى تسويات سلمية. [ 43 ] وفي عام 1961، أعرب راسك عن استيائه من الغزو الهندي لغوا ، معتبرًا إياه عملًا عدوانيًا ضد البرتغال، حليفة الناتو، إلا أن كينيدي نقض موقفه، إذ كان يرغب في تحسين العلاقات مع الهند، وأشار أيضًا إلى أنه لم يكن أمام البرتغاليين خيار آخر سوى التحالف مع الولايات المتحدة. [ 44 ] وفي وقت سابق من عام 1961، اندلعت ثورة كبيرة في مستعمرة أنغولا البرتغالية ، مما زاد من اعتماد البرتغال على الولايات المتحدة، أكبر مورديها للأسلحة. وفيما يتعلق بنزاع غينيا الجديدة الغربية حول هولندا ، فضّل راسك دعم هولندا، حليفة الناتو، ضد إندونيسيا، إذ كان يرى سوكارنو مواليًا للصين. [ 44 ] اتهم راسك إندونيسيا بالعدوان لمهاجمتها القوات الهولندية في غينيا الجديدة عام 1962، واعتقد أن سوكارنو قد انتهك ميثاق الأمم المتحدة، لكن كينيدي نقض رأيه مجدداً. [ 44 ] وفي سياق السياسة الواقعية ، جادل كينيدي بأن الهولنديين لم يكن أمامهم خيار سوى التحالف مع الولايات المتحدة، ما يعني إمكانية اعتبارهم أمراً مفروغاً منه، بينما كان قلقاً للغاية من أن تصبح إندونيسيا، التي وصفها بأنها "أهم دولة في جنوب شرق آسيا"، شيوعية. [ 44 ] ولتحسين العلاقات مع سوكارنو، قرر كينيدي دعم مطالبة إندونيسيا بغينيا الجديدة الهولندية ؛ وكتب راسك لاحقاً أنه شعر "بالاشمئزاز" من الطريقة التي ضحى بها كينيدي بالهولنديين لكسب تأييد إندونيسيا، وكان لديه شكوك قوية في أن "المشاورة" المقررة لتحديد مستقبل الإقليم عام 1969 ستكون حرة ونزيهة. [ 44 ]

الشرق الأوسط

كان يُنظر إلى الرئيس المصري جمال عبد الناصر في واشنطن على أنه مُثير للمشاكل، وذلك بسبب تحالف مصر مع الاتحاد السوفيتي وخططه لإقامة دولة عربية موحدة، الأمر الذي كان سيستلزم بالضرورة الإطاحة بحكومات جميع الدول العربية، ولا سيما حلفاء الولايات المتحدة كالمملكة العربية السعودية. [ 45 ] خلال الحرب الباردة العربية بين مصر والسعودية، انحاز راسك إلى السعودية. [ 45 ] ومع ذلك، جادل راسك في الوقت نفسه بأن عبد الناصر كان مُفسدًا يسعى إلى تأليب الاتحاد السوفيتي ضد الولايات المتحدة لتحقيق أفضل صفقة ممكنة لمصر، وإذا كان يميل إلى الجانب السوفيتي، فذلك لأن الولايات المتحدة رفضت بيع الأسلحة لمصر خشية استخدامها ضد إسرائيل، بينما كان السوفيت، على النقيض، على استعداد لبيع أي أسلحة للمصريين باستثناء الأسلحة النووية. [ 45 ] وأشار راسك إلى أن الولايات المتحدة لا تزال تتمتع بنفوذ كبير على مصر من خلال قانون PL 480 الذي يسمح للولايات المتحدة ببيع فائض الإنتاج الزراعي الأمريكي لأي "دولة صديقة" بالعملة المحلية بدلًا من الدولار الأمريكي. [ 46 ] في مصر، دعمت الحكومة بيع المواد الغذائية الأساسية كالخبز بسعر التكلفة أو أقل، ونظرًا لتزايد عدد السكان الذي فاق قدرة الزراعة المصرية، اضطرت مصر إلى استيراد الغذاء. أصبح جمال عبد الناصر يعتمد اعتمادًا كبيرًا على مبيعات المواد الغذائية بموجب قانون PL 480 لتوفير الغذاء لشعبه بسعر التكلفة، فضلًا عن أن الاتحاد السوفيتي لم يكن ليتمكن من منافسة مبيعات الولايات المتحدة من المواد الغذائية إلى مصر. [ 47 ] جادل جمال عبد الناصر بأنه في مقابل مبيعات المواد الغذائية بموجب قانون PL 480، لن يبدأ حربًا مع إسرائيل، قائلًا إنه مقابل كل خطاباته النارية، وعد بإبقاء النزاع العربي الإسرائيلي "في طي النسيان". [ 45 ] جادل راسك أمام كينيدي، ولاحقًا أمام جونسون، بضرورة مقاومة ضغوط الكونغرس لإنهاء مبيعات المواد الغذائية بموجب قانون PL 480 إلى مصر، مصرحًا بأن إنهاء هذه المبيعات لن يؤدي إلا إلى تقريب جمال عبد الناصر من الاتحاد السوفيتي، وإنهاء النفوذ الذي حافظ على السلام بين مصر وإسرائيل. [ 45 ] عندما أرسل جمال عبد الناصر 70 ألف جندي مصري إلى اليمن في سبتمبر 1962 لدعم الحكومة الجمهورية ضد المقاتلين الملكيين المدعومين من السعودية، وافق راسك على زيادة مبيعات الأسلحة إلى السعودية، والتي كانت بمثابة دعم غير مباشر للملكيين اليمنيين. [ 45 ]على غرار صانعي القرار في واشنطن، رأى راسك أن على الولايات المتحدة دعم السعودية ضد مصر، لكنه نصح كينيدي بعدم الضغط بشدة على ناصر، قائلاً إن ذلك لن يؤدي إلا إلى تقريبه من الاتحاد السوفيتي. [ 45 ] في 8 أكتوبر/تشرين الأول 1962، وُقّعت اتفاقية "الغذاء من أجل السلام" مع مصر، بموجبها التزمت الولايات المتحدة ببيع قمح بقيمة 390 مليون دولار لمصر بسعر التكلفة على مدى السنوات الثلاث التالية. [ 48 ] بحلول عام 1962، كانت مصر تستورد 50% من قمحها المستهلك من الولايات المتحدة، وبفضل قانون PL 480، بلغت إيراداتها حوالي 180 مليون دولار سنويًا، في وقت كانت فيه احتياطيات مصر من العملات الأجنبية على وشك النفاد بسبب الإنفاق العسكري الباهظ. [ 49 ] في مايو/أيار 1963، وانطلاقًا من غضبه من تورطه في حرب عصابات في اليمن، أمر ناصر أسراب القوات الجوية المصرية في اليمن بقصف مدن في السعودية. [ 45 ] مع اقتراب مصر والسعودية من حافة الحرب، قرر كينيدي، بدعم من راسك، حشد النفوذ الأمريكي إلى جانب السعودية. [ 45 ] أرسل كينيدي سرًا عدة أسراب من سلاح الجو الأمريكي إلى السعودية، وحذر ناصر من أن الولايات المتحدة ستشن حربًا على مصر إذا هاجم السعودية. [ 45 ] كان للتحذير الأمريكي أثره، وقرر ناصر أن الحكمة تقتضي الحذر. [ 45 ] على الرغم من التوتر الشديد في العلاقات الأمريكية المصرية، ظل راسك يرى أن استمرار مبيعات المواد الغذائية بموجب قانون PL 480 إلى مصر أفضل من إنهائها، مؤكدًا أن إبقاء النزاع العربي الإسرائيلي "مُجمدًا"، كما وصفه ناصر، يعتمد على امتلاك الولايات المتحدة نفوذًا على مصر. [ 45 ]

كوبنهاغن

خلال أزمة الصواريخ الكوبية، دعم الجهود الدبلوماسية. وتشير مراجعة دقيقة أجراها شيلدون ستيرن، رئيس مكتبة جون إف كينيدي، لتسجيلات كينيدي الصوتية لاجتماعات اللجنة التنفيذية إلى أن مساهمات راسك في المناقشات ربما حالت دون وقوع حرب نووية. [ 50 ]

الإطاحة بالرئيس الفيتنامي ديم

في أغسطس/آب 1963، هزّت سلسلة من سوء الفهم إدارة كينيدي عندما قُدِّمَ إلى كينيدي، ردًا على الأزمة البوذية، اقتراح سياسي يدعو إلى الإطاحة بالرئيس ديم من فيتنام الجنوبية. صرّح كينيدي بأنه سينظر في تبنّيه إذا وافق عليه راسك أولًا. [ 51 ] راسك، الذي كان قد ذهب إلى نيويورك لحضور دورة للأمم المتحدة، وافق بحذر ظنًّا منه أن كينيدي قد وافق عليه أولًا. [ 51 ] عندما تبيّن أن الأمر ليس كذلك، جمع كينيدي فريقه المعني بالسياسة الخارجية لعقد اجتماع عاصف في البيت الأبيض، حيث دافع العديد منهم، مثل ماكنمارا ونائب الرئيس ليندون جونسون ومدير وكالة المخابرات المركزية جون ماكون ، عن الوقوف إلى جانب ديم ، بينما دافع آخرون، مثل وكيل وزارة الخارجية جورج دبليو بول و دبليو أفيريل هاريمان وروجر هيلسمان، عن عزل ديم. ومما أثار استياء كينيدي، أن راسك التزم الصمت التام، رافضًا الانحياز لأي طرف. في نهاية الاجتماع، صرخ كينيدي قائلاً: "يا إلهي، حكومتي تنهار!" [ 51 ] في 31 أغسطس/آب 1963، أفاد الدبلوماسي بول كاتنبرغ من سايغون بأن الرأي العام في جنوب فيتنام كان معادياً بشدة لدييم، مما دفعه إلى اقتراح أنه قد حان الوقت "للانسحاب بشرف". [ 52 ] رفض جميع المسؤولين المجتمعين فكرة كاتنبرغ، وقال راسك: "لن ننسحب  ... حتى ننتصر في الحرب". [ 52 ] أعاد راسك تعيين كاتنبرغ من جنوب فيتنام إلى غيانا. [ 52 ]

من اليسار إلى اليمين: ليويلين طومسون ، ووزير الخارجية السوفيتي أندريه غروميكو، وروسك عام 1967 خلال مؤتمر قمة غلاسبورو

علاقة سيئة مع الرئيس كينيدي

كما ذكر في سيرته الذاتية " كما رأيتها" ، لم تكن علاقة راسك جيدة بالرئيس كينيدي. كان الرئيس ينزعج غالبًا من تحفظ راسك في جلسات الاستشارة، وكان يرى أن وزارة الخارجية "كالهلام" وأنها "لا تُقدم أي أفكار جديدة". في عام 1963، نشرت مجلة نيوزويك مقالًا رئيسيًا عن مستشار الأمن القومي ماكجورج بوندي بعنوان "عقلية هادئة في الحرب الباردة". [ 53 ] كتب كاتب المقال أن راسك "لم يكن معروفًا بقوته وحزمه"، وأكد أن بوندي كان "وزير الخارجية الفعلي". [ 53 ] اعتقد المستشار الخاص للرئيس، تيد سورنسن، أن كينيدي، لكونه خبيرًا في الشؤون الخارجية، كان يتصرف كوزير خارجي. وقال سورنسن أيضًا إن الرئيس كان يُعرب غالبًا عن نفاد صبره من راسك، ويشعر بأنه غير مستعد للاجتماعات الطارئة والأزمات. [ 54 ] كما روى راسك في سيرته الذاتية، فقد عرض استقالته مرارًا وتكرارًا، لكنها لم تُقبل قط. [ 55 ] انتشرت شائعات عن إقالة راسك قبيل انتخابات عام 1964، قبل زيارة الرئيس كينيدي إلى دالاس عام 1963. وبعد اغتيال كينيدي بفترة وجيزة ، عرض راسك استقالته على الرئيس الجديد، ليندون جونسون. [ 56 ] إلا أن جونسون كان معجبًا براسك ورفض استقالته. وبقي راسك وزيرًا للخارجية طوال فترة رئاسة جونسون. [ 56 ]

الدفاع عن فيتنام الجنوبية

في يونيو/حزيران 1964، التقى راسك مع هيرفيه ألفاند ، السفير الفرنسي في واشنطن، لمناقشة خطة فرنسية لتحييد فيتنام الجنوبية والجنوبية، وهي خطة كان راسك متشككًا فيها. [ 57 ] قال راسك لألفاند: "بالنسبة لنا، الدفاع عن فيتنام الجنوبية له نفس أهمية الدفاع عن برلين". [ 57 ] ردّ ألفاند قائلًا: "إن خسارة برلين ستزعزع أسس الأمن الغربي. من ناحية أخرى، إذا خسرنا فيتنام الجنوبية، فلن نخسر الكثير". [ 57 ] في المقابل، جادل راسك بأن قضية برلين وحرب فيتنام كانتا جزءًا من نفس الكفاح ضد الاتحاد السوفيتي، وأن الولايات المتحدة لا يمكنها التراجع في أي مكان. [ 57 ]

عدم الثقة بروبرت كينيدي

سرعان ما أصبح راسك أحد مستشاري جونسون المفضلين، وقبيل انعقاد المؤتمر الوطني الديمقراطي، دار بينهما نقاش حول المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، الذي كان يسعى جاهداً ليكون نائباً لجونسون، الأمر الذي أثار استياء الرئيس. [ 58 ] اتفق كل من جونسون وراسك على أن كينيدي كان "طموحاً بشكل غير طبيعي" ولديه رغبة جامحة في أن يصبح رئيساً يوماً ما. قال راسك لجونسون: "سيدي الرئيس، لا أستطيع استيعاب هذا النوع من الطموح. لا أعرف كيف أفهمه." [ 58 ]

فيتنام عام 1964

بعد حادثة خليج تونكين مباشرةً ، أيّد راسك قرار خليج تونكين . [ 59 ] وفي 29 أغسطس/آب 1964، وفي خضم الانتخابات الرئاسية الجارية، دعا راسك إلى دعم الحزبين لضمان اتساق وموثوقية السياسة الخارجية الأمريكية، وقال إن المرشح الجمهوري للرئاسة باري غولد ووتر يُثير "المشاكل". [ 60 ] وفي الشهر التالي، في مؤتمر صحفي عُقد في 10 سبتمبر/أيلول في القاعة الرئيسية لوزارة الخارجية، قال راسك إن انتقادات السيناتور غولد ووتر "تعكس نقصًا جوهريًا في الفهم" لكيفية تعامل رئيس الولايات المتحدة مع النزاعات والسلام. [ 61 ]

في 7 سبتمبر 1964، جمع جونسون فريقه للأمن القومي للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن كيفية التعامل مع فيتنام. [ 62 ] نصح راسك بالحذر، مؤكدًا على ضرورة أن يلجأ جونسون إلى الإجراءات العسكرية فقط بعد استنفاد جميع الوسائل الدبلوماسية. [ 63 ] في سبتمبر 1964، شعر راسك بالإحباط من الاقتتال الداخلي المستمر بين جنرالات المجلس العسكري في جنوب فيتنام، وبعد محاولة انقلاب فاشلة ضد نغوين خان ، أرسل رسالة إلى ماكسويل تايلور ، السفير في سايغون، في 14 سبتمبر، يطلب منه فيها أن "يوضح بشكل قاطع" لخان وبقية أعضاء المجلس العسكري أن جونسون قد سئم من هذا الاقتتال. [ 64 ] كما أوصى راسك تايلور بالقول: "لم تقدم الولايات المتحدة مساعدات ضخمة لجنوب فيتنام، سواء من حيث المعدات العسكرية أو الموارد الاقتصادية أو الأفراد، بهدف دعم الخلافات المستمرة بين قادة جنوب فيتنام". [ 64 ] انعكاسًا للاستياء العام في واشنطن من عدم الاستقرار السياسي المزمن في فيتنام الجنوبية، قال راسك لجونسون: "يجب علينا بطريقة ما تغيير وتيرة تحركات هؤلاء الناس، وأظن أن هذا لا يمكن تحقيقه إلا بتدخل أمريكي واسع النطاق في شؤونهم". [ 65 ] تزايد الشعور في واشنطن بأنه إذا لم تستطع فيتنام الجنوبية هزيمة مقاتلي الفيت كونغ بمفردها، فسيتعين على الأمريكيين التدخل وكسب الحرب التي أثبت الفيتناميون الجنوبيون عجزهم عن كسبها. [ 65 ] في 21 سبتمبر، قال راسك إن الولايات المتحدة لن تُجبر على الانسحاب من خليج تونكين ، وأن استمرار وجود القوات الأمريكية هناك سيضمن منع تحوله إلى "بحيرة شيوعية". [ 66 ]

في سبتمبر/أيلول 1964، أطلق الأمين العام للأمم المتحدة، يو ثانت، مبادرة سلام سعى من خلالها إلى عقد محادثات سلام سرية في موطنه بورما. وقد حظيت هذه المبادرة بدعم الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، الذي ضغط على هو تشي منه للمشاركة في محادثات السلام المزمعة، مصرحًا بأنه لن يزيد المساعدات السوفيتية لفيتنام الشمالية إلا إذا شاركت الأخيرة في جهد دبلوماسي لإنهاء الحرب أولًا. [ 64 ] وأبلغ يو ثانت راسك بأن الضغط السوفيتي بدا ناجحًا، إذ لم تستطع الصين، المورد الآخر للأسلحة لفيتنام الشمالية، منافسة الأسلحة عالية التقنية التي كان الاتحاد السوفيتي وحده قادرًا على توفيرها. [ 64 ] ولم يستفسر راسك عن هذه المعلومات من جونسون، قائلًا إن المشاركة في المحادثات المزمعة في بورما كانت ستُعتبر "قبولًا أو تأكيدًا للعدوان". [ 64 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، انتهت مبادرة السلام بإقالة خروتشوف، ولم يُبدِ خليفته، ليونيد بريجنيف ، اهتمامًا بخطة يو ثانت. [ 64 ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1964، هاجم الفيت كونغ القاعدة الجوية الأمريكية في بين هوا ، ما أسفر عن مقتل أربعة أمريكيين. [ 67 ] وأبلغ راسك السفير تايلور أنه مع اقتراب موعد الانتخابات في أقل من 48 ساعة، لم يرغب جونسون في التدخل، لكن بعد الانتخابات ستكون هناك "حملة ضغط عسكري أكثر منهجية على الشمال بكل ما تحمله من تداعيات لطالما رأيناها في مسار عملهم". [ 68 ]

ناصر

في 23 ديسمبر 1964، قرر جمال عبد الناصر تصعيد التوتر في علاقاته مع الولايات المتحدة بإلقاء خطاب لاذع مناهض لأمريكا في بورسعيد، وصف فيه إيران بأنها "مستعمرة أمريكية صهيونية"، وزعم أن جونسون يسعى إلى جعل مصر في وضع مماثل لإيران. [ 69 ] ورغم أن عبد الناصر كان يأمل أن يُجبر خطابه الولايات المتحدة على خفض مساعداتها العسكرية للسعودية، إلا أن النتيجة كانت عكسية. فقد استشاط جونسون، الذي كان أكثر تأييدًا لإسرائيل من كينيدي، غضبًا من الخطاب. استذكر راسك لاحقًا: "لم نتوقع أن ينحني ناصر ويتملقنا ويقول 'شكرًا لك يا عم سام'، لكننا توقعنا على الأقل أن يخفف من حدة انتقاداته اللاذعة للولايات المتحدة. بدلًا من ذلك، وقف أمام تلك الحشود الكبيرة في القاهرة وهتف بعبارات مثل 'ألقوا بمساعداتكم في البحر الأحمر!'" [ 70 ] في 5 يناير 1965، علّق جونسون جميع مساعدات برنامج PL 480 لمصر، وهو إجراء أغرق الاقتصاد المصري فورًا في أزمة. [ 71 ] أدرك ناصر ما فعله وبدأ بالضغط من أجل استئناف مبيعات المواد الغذائية ضمن برنامج PL 480، لكنه لم يفلح. [ 72 ] مع أن ناصر كان يعلم أن أفضل طريقة لإنهاء الأزمة هي الانسحاب من اليمن والسعي إلى التقارب مع السعودية والولايات المتحدة، إلا أنه اتجه بدلًا من ذلك نحو الاتحاد السوفيتي طلبًا للدعم للاقتصاد المصري الذي كان يتقلص بسرعة. [ 73 ]

روبرت كينيدي يقوض راسك

في أبريل 1965، نصح السيناتور روبرت كينيدي، خلال زيارة للبيت الأبيض، جونسون بإقالة راسك وتعيين بيل مويرز بدلاً منه . [ 74 ] ظن جونسون في البداية أنها مزحة، قائلاً إن شقيق كينيدي هو من عيّنه وزيراً للخارجية، ودهش عندما علم أن كينيدي جاد. فأجاب الرئيس: "أنا معجب ببيل مويرز، لكنني لن أقيل راسك". [ 74 ]

فيتنام عام 1965

في مايو/أيار 1965، أخبر راسك جونسون أن "النقاط الأربع" التي قدمها رئيس وزراء فيتنام الشمالية دونغ كشروط للسلام كانت خادعة، لأن "النقطة الثالثة من تلك النقاط الأربع تتطلب فرض جبهة التحرير الوطني على كامل فيتنام الجنوبية". [ 75 ] وفي يونيو/حزيران 1965، عندما طلب الجنرال ويليام ويستمورلاند من جونسون إرسال 180 ألف جندي إلى فيتنام، جادل راسك جونسون بأن على الولايات المتحدة القتال في فيتنام للحفاظ على "مصداقية التزامها" في جميع أنحاء العالم، ولكنه تساءل أيضًا بصوت عالٍ عما إذا كان ويستمورلاند يبالغ في حجم المشاكل في فيتنام الجنوبية من أجل الحصول على المزيد من القوات تحت قيادته. [ 76 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من شكوكه بشأن ويستمورلاند، حذر راسك في مذكرة نادرة إلى الرئيس من أنه إذا خسرنا فيتنام الجنوبية، "فسيستخلص العالم الشيوعي استنتاجات من شأنها أن تؤدي إلى خرابنا، ومن المؤكد تقريبًا إلى حرب كارثية". [ 77 ] وفي اجتماع آخر، صرّح راسك بأن الولايات المتحدة كان ينبغي أن تُشارك بقوة أكبر في حرب فيتنام عام 1961، قائلاً إنه لو تم إرسال القوات الأمريكية للقتال آنذاك، لما وُجدت الصعوبات الحالية. [ 78 ]

دخل راسك في خلاف مع وكيله في وزارة الخارجية، جورج بول ، بشأن فيتنام. عندما زعم بول أن الثنائي الحاكم، ثيو وكي، في جنوب فيتنام كانا "مهرجين" لا يستحقان الدعم الأمريكي، ردّ راسك قائلاً: "لا تُصدّق هذا الكلام. أنت لا تفهم أنه خلال الحرب الكورية، اضطررنا للبحث عن سينغمان ري في الأدغال حيث كان يختبئ. لم تكن هناك حكومة في كوريا آنذاك. سنحظى ببعض الفرص، وسينجح هذا الأمر." [ 79 ] شعر راسك أن مذكرات بول التي تدعو إلى عدم اطلاع سوى عدد قليل من الناس على التدخل الأمريكي في الحرب. [ 80 ] وفي اجتماعات مجلس الأمن القومي، عارض راسك بول باستمرار. [ 81 ]

لن ترسل بريطانيا قوات

في عامي 1964 و1965، توجه راسك إلى رئيس الوزراء البريطاني هارولد ويلسون طالبًا إرسال قوات بريطانية إلى فيتنام، لكن طلبه قوبل بالرفض. اعتبر راسك، المعروف بميله إلى كل ما هو إنجليزي، هذا الرفض "خيانة". [ 82 ] وصرح لصحيفة التايمز اللندنية: "كل ما كنا نحتاجه هو فوج واحد فقط. كان فوج بلاك ووتش سيفي بالغرض. فوج واحد فقط، لكنكم رفضتم. حسنًا، لا تتوقعوا منا أن ننقذكم مرة أخرى. بإمكانهم غزو ساسكس ولن نفعل شيئًا حيال ذلك." [ 82 ]

قبل وفاته بفترة وجيزة، أشار أدلاي ستيفنسون، السفير الأمريكي لدى الأمم المتحدة، في مقابلة مع الصحفي إريك سيفيريد، إلى بنود السلام التي لم تُستكمل في رانغون عام 1964، قائلاً إن الأمين العام للأمم المتحدة يو ثانت شعر بخيبة أمل لرفض راسك لتلك البنود. [ 83 ] وعندما سأل جونسون راسك عن الأمر، أجاب الأخير بأنه في الدبلوماسية "هناك فرق بين رفض اقتراح وعدم قبوله"، وهو تمييز ادعى راسك أن يو ثانت قد أغفله. [ 83 ]

مناقشة وقفة القصف

في ديسمبر/كانون الأول 1965، عندما أخبر ماكنمارا جونسون لأول مرة أن "نهج العمل العسكري ليس سبيلاً مقبولاً للوصول إلى نتيجة ناجحة"، وحثه على وقف قصف شمال فيتنام، نصح راسك الرئيس بأن احتمالية أن يؤدي وقف القصف إلى محادثات سلام لا تتجاوز 1 من 20. [ 84 ] ومع ذلك، دافع راسك عن وقف القصف قائلاً: "يجب أن تفكر في معنويات الشعب الأمريكي إذا استمر الطرف الآخر في الضغط. يجب أن نكون قادرين على القول إن كل شيء قد تم". [ 84 ] عندما أعلن جونسون وقف القصف في يوم عيد الميلاد عام 1965، صرّح راسك للصحافة قائلاً: "لقد وضعنا كل شيء في سلة السلام باستثناء استسلام جنوب فيتنام". [ 85 ] بدت بعض العبارات التي استخدمها راسك في عرضه لمحادثات السلام وكأنها تهدف إلى إثارة الرفض، مثل مطالبته هانوي بالتعهد علنًا "بوقف العدوان"، وأن وقف القصف "خطوة نحو السلام، على الرغم من عدم وجود أدنى تلميح أو اقتراح من الجانب الآخر بشأن ما سيفعلونه إذا توقف القصف". [ 83 ] في 28 ديسمبر/كانون الأول 1965، أرسل راسك برقية إلى هنري كابوت لودج الابن ، سفير الولايات المتحدة في سايغون، يُصوّر فيها وقف القصف على أنه مجرد تمرين ساخر للعلاقات العامة، إذ كتب: "إن احتمال وصول تعزيزات كبيرة من الرجال وزيادة ميزانية الدفاع خلال الأشهر الثمانية عشر القادمة يتطلب إعدادًا متينًا للرأي العام الأمريكي. وسيكون من العناصر الحاسمة إظهار أننا استكشفنا جميع البدائل المتاحة، لكن المعتدين لم يتركوا لنا خيارًا آخر". [ 85 ] أمر راسك هنري أ. بايرود ، سفير الولايات المتحدة في رانغون، بالتواصل مع سفير فيتنام الشمالية لدى بورما، عارضًا عليه تمديد وقف القصف إذا قدمت فيتنام الشمالية "مساهمة جادة في السلام". [ 85 ] رُفض العرض لأن فيتنام الشمالية رفضت فتح محادثات سلام حتى تتوقف الغارات الجوية "دون قيد أو شرط وإلى الأبد". [ 85 ] على غرار الدول المستقلة حديثًا الأخرى في أفريقيا وآسيا، كان الفيتناميون الشماليون شديدي الحساسية تجاه أي انتهاك، حقيقي أو متوهم، لسيادتهم التي نالوها حديثًا، واعتبر المكتب السياسي الفيتنامي الشمالي القصف انتهاكًا جسيمًا لسيادة بلادهم. [ 86 ] وبطريقةٍ عجزت إدارة جونسون عن فهمها، شعر الفيتناميون الشماليون أن التفاوض مع الأمريكيين مع الاحتفاظ بحق استئناف القصف يعني قبول تقليص استقلال بلادهم.ومن هنا جاء الطلب بوقف غير مشروط للقصف .[86 ] في يناير 1966، أمر جونسون باستئناف غارات القصف المعروفة باسم "الرعد المتدحرج". [ 85 ]

فرنسا في مواجهة حلف شمال الأطلسي

بعد أن سحب الرئيس الفرنسي شارل ديغول فرنسا من القيادة العسكرية المشتركة لحلف الناتو في فبراير 1966، وأمر جميع القوات العسكرية الأمريكية بمغادرة فرنسا، طلب الرئيس جونسون من راسك أن يستفسر من الرئيس ديغول عما إذا كان يجب نقل جثامين الجنود الأمريكيين المدفونين في فرنسا أيضًا. [ 87 ] وذكر راسك في سيرته الذاتية أن ديغول لم يُجب عندما سُئل: "هل يشمل أمركم جثامين الجنود الأمريكيين في مقابر فرنسا؟" [ 88 ] [ 89 ]

جلسات استماع برنامج فولبرايت حول فيتنام

في فبراير 1966، عقدت لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، برئاسة فولبرايت، جلسات استماع حول حرب فيتنام، واستدعى فولبرايت كشاهدين خبيرين هما جورج ف. كينان والجنرال جيمس م. جافين ، وكلاهما كانا من منتقدي حرب فيتنام. [ 90 ] أُرسل راسك، الذي كان المتحدث الرئيسي باسم جونسون بشأن فيتنام، من قبل الرئيس مع الجنرال ماكسويل تايلور ليكونوا شاهدين للرد على أقواله أمام لجنة العلاقات الخارجية. أدلى راسك بشهادته بأن الحرب كانت نضالًا مبررًا أخلاقيًا لوقف "التوسع المطرد للسلطة الشيوعية بالقوة والتهديد". [ 90 ] كتب المؤرخ ستانلي كارنو أن جلسات الاستماع المتلفزة كانت "مسرحًا سياسيًا" مثيرًا، حيث دار نقاش حاد بين فولبرايت وراسك حول مزايا حرب فيتنام، وانقض كل منهما على أي نقطة ضعف في حجة الآخر. [ 90 ]

الصقور ضد الحمائم عام 1966

بحلول عام 1966، انقسمت إدارة جونسون بين مؤيدي سياسة "الصقور" ومعارضيها، مع أن مصطلح "المعتدلين" كان مضللاً إلى حد ما، إذ كان مؤيدو سياسة "المعتدلين" داخل الإدارة يفضلون ببساطة فتح محادثات سلام لإنهاء الحرب بدلاً من سحب القوات الأمريكية من فيتنام. [ 91 ] كان راسك، إلى جانب رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال إيرل "بوس" ويلر ، ومستشار الأمن القومي، والت ويتمان روستو، من أبرز مؤيدي سياسة "الصقور"، بينما كان أبرز مؤيدي سياسة "المعتدلين" حليف راسك السابق، ماكنمارا، إلى جانب هاريمان. [ 92 ] اعتبر راسك الانسحاب من فيتنام بمثابة "استرضاء"، مع أنه كان في بعض الأحيان على استعداد لنصح جونسون بفتح محادثات سلام كوسيلة لدحض الانتقادات الداخلية التي تزعم أن جونسون غير مستعد للنظر في بدائل أخرى لإنهاء الحرب. [ 92 ]

خفض التصعيد عام 1967

في 18 أبريل 1967، صرّح راسك بأن الولايات المتحدة مستعدة "لاتخاذ خطوات لتهدئة الصراع متى ما تأكدنا من أن الشمال سيتخذ خطوات مماثلة مناسبة". [ 93 ] [ 94 ]

في عام 1967، عارض راسك خطة عملية بنسلفانيا للسلام التي روج لها هنري كيسنجر ، قائلاً: "ثمانية أشهر من الأمل في السلام، وكلهم يأملون في الفوز بجائزة نوبل للسلام ". [ 95 ] عندما أفاد كيسنجر بأن الفيتناميين الشماليين لن يبدأوا محادثات السلام ما لم يتم وقف القصف أولاً، دعا راسك إلى مواصلة القصف، قائلاً لجونسون: "إذا لم يكن للقصف تأثير كبير، فلماذا يريدون إيقافه بشدة؟" [ 96 ]

مشاكل عائلة روسك

تسبب دعم راسك لحرب فيتنام في معاناة شديدة لابنه ريتشارد ، الذي كان معارضًا للحرب ولكنه انضم إلى سلاح مشاة البحرية ورفض المشاركة في المظاهرات المناهضة للحرب حبًا في والده. [ 97 ] أدى الضغط النفسي إلى انهيار عصبي لراسك الابن، مما تسبب في قطيعة بين الأب والابن. [ 3 ]

فكّر راسك في الاستقالة صيف عام ١٩٦٧، لأن "ابنته كانت تخطط للزواج من زميل دراسة أسود في جامعة ستانفورد ، ولم يكن بوسعه تحميل الرئيس مثل هذا العبء السياسي"، [ ٩٨ ] بعد أن عُلم أن ابنته بيغي كانت تخطط للزواج من غاي سميث، [ ٩٩ ] "خريج أسود من جامعة جورج تاون يعمل في وكالة ناسا". [ ١٠٠ ] ردًا على ذلك، صرّحت صحيفة ريتشموند نيوز ليدر بأنها وجدت الزفاف مُسيئًا، وأضافت أن "أي شيء يُقلّل من قبول [راسك] الشخصي هو شأن من شؤون الدولة". [ ١٠١ ] قرر راسك عدم الاستقالة بعد التحدث مع ماكنمارا والرئيس. [ 102 ] بعد عام من زفاف ابنته، دُعي راسك للانضمام إلى هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة جورجيا ، إلا أن تعيينه قوبل بالرفض من روي هاريس، حليف حاكم ولاية ألاباما جورج والاس وعضو مجلس أمناء الجامعة، الذي صرّح بأن معارضته تعود إلى زواج بيغي راسك من رجل من عرق مختلف. ومع ذلك، عيّنت الجامعة راسك في المنصب. [ 99 ]

يرى راسك الشيوعيين في حركة السلام

في أكتوبر/تشرين الأول 1967، أخبر راسك جونسون بأنه يعتقد أن مسيرة البنتاغون كانت من تدبير "الشيوعيين"، وضغط على جونسون لإصدار أمر بإجراء تحقيق لإثبات ذلك. [ 103 ] بدأ التحقيق بمشاركة مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية، ووكالة الأمن القومي، والاستخبارات العسكرية، ولم يعثر على "أي دليل يُذكر يُثبت سيطرة الشيوعيين على حركة السلام الأمريكية وقادتها أو توجيههم لها". [ 103 ] قال راسك إن التقرير "ساذج" وكان ينبغي على العملاء إجراء تحقيق أفضل. [ 103 ]

فيتنام وانتخابات عام 1968

عندما ناقش جونسون لأول مرة الانسحاب من انتخابات عام 1968 في اجتماع لمجلس الأمن القومي في سبتمبر 1967، عارض راسك ذلك قائلاً: "لا يجب أن تتراجع. أنت القائد الأعلى للقوات المسلحة، ونحن في حالة حرب. سيكون لهذا تأثير خطير للغاية على البلاد." [ 104 ] وعندما نصح ماكنمارا جونسون في أكتوبر 1967 بالموافقة على مطلب فيتنام الشمالية بوقف الولايات المتحدة لحملة القصف كشرط مسبق لبدء محادثات السلام، عارض راسك فكرة "وقف القصف" باعتبارها تزيل "حافز السلام"، وحث جونسون على مواصلة عملية "الرعد المتدحرج " . [ 105 ] في ذلك الوقت، كان الكثيرون في وزارة الخارجية قلقين بشأن شرب راسك للكحول أثناء العمل، حتى أن ويليام بوندي قال لاحقًا إن راسك كان أشبه بـ"الزومبي" إلى أن بدأ يشرب. [ 106 ] صُدِم ماكنمارا عندما زاره في فوغي بوتوم بعد الظهر ورأى راسك يفتح مكتبه ليُخرج زجاجة ويسكي، ثم شربها كاملةً. [ 104 ] على عكس ماكنمارا الفظّ، الذي كان مكروهًا على نطاق واسع في البنتاغون، كان راسك محبوبًا بما يكفي من زملائه في وزارة الخارجية لدرجة أن أحدًا منهم لم يُسرّب مخاوفه بشأن شربه الكحول إلى وسائل الإعلام. [ 107 ]

في 5 يناير 1968، سُلّمت مذكرات من راسك إلى سفير الاتحاد السوفيتي لدى الولايات المتحدة، أناتولي دوبرينين ، يطلب فيها دعم الولايات المتحدة "لتجنب تكرار" قصف سفن الشحن الروسية المزعوم في ميناء هايفونغ بشمال فيتنام في اليوم السابق. [ 108 ] وفي 9 فبراير، سأل السيناتور ويليام فولبرايت راسك عن معلوماته المحتملة بشأن تقرير حول إدخال الولايات المتحدة أسلحة نووية تكتيكية في جنوب فيتنام. [ 109 ]

كغيره من أعضاء إدارة جونسون، صُدم راسك من مفاجأة هجوم تيت . [ 110 ] خلال مؤتمر صحفي في ذروة الهجوم، سُئل راسك، المعروف بأدبه، عن سبب مفاجأة إدارة جونسون، فانفجر غاضباً: "مع من أنتم؟ أنا وزير خارجية الولايات المتحدة، وأنا مع جانبنا! لا قيمة لصحفكم أو وسائل إعلامكم ما لم تنتصر الولايات المتحدة. إنها تافهة مقارنة بهذا السؤال. لذا لا أفهم لماذا يبحث الناس عن أمور يمكن التذمر منها، بينما هناك ألفا خبر في اليوم نفسه عن أمور أكثر جدوى." [ 110 ] مع ذلك، ورغم غضبه من وسائل الإعلام التي شعر أنها تُشوّه صورة الحرب، فقد أقرّ بوجود مؤشرات على تحوّل الرأي العام ضدها. استذكر لاحقًا أنه خلال زيارة لمقاطعة شيروكي في فبراير 1968، كان الناس يقولون له: "دين، إذا لم تستطع إخبارنا متى ستنتهي هذه الحرب، فربما علينا التخلي عنها." [ 110 ] وأضاف راسك: "الحقيقة هي أننا لم نكن نستطيع، بحسن نية، إخبارهم بذلك." [ 110 ] بعد ذلك بوقت قصير، في مارس 1968، مثل راسك كشاهد أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ برئاسة فولبرايت، والتي كانت تحقق في مزاعم بأن إدارة جونسون لم تكن صادقة بشأن حادثة خليج تونكين عام 1964. [ 111 ] وقد أوضح فولبرايت تعاطفه بارتداء ربطة عنق مزينة بالحمام وأغصان الزيتون. [ 112 ] على الرغم من أن راسك تعامل ببراعة مع الاستجوابات المتواصلة من فولبرايت، إلا أن جلسات الاستماع المتلفزة شكلت ضربة أخرى لهيبة إدارة جونسون، إذ بات واضحًا للمشاهدين أن عددًا من أعضاء مجلس الشيوخ باتوا يعارضون الحرب أو أنهم لم يُبدوا حماسًا كبيرًا لدعمها. [ 111 ] عندما طلب فولبرايت من راسك أن يعد الكونغرس بمنحه دورًا أكبر في الحرب، أجاب راسك بأن جونسون سيستشير "الأعضاء المناسبين في الكونغرس". [ 112 ] عندما سأل السيناتور كلايبورن بيل عما إذا كانت الحرب تستحق كل هذا العناء، اتهمه راسك بأنه يعاني من "قصر نظر أخلاقي" بشأن "النضال الدؤوب من أجل الحرية". [ 112 ]

في 17 أبريل، وخلال اجتماع غداء للجمعية الأمريكية لمحرري الصحف ، أقرّ راسك بأن الولايات المتحدة قد تلقت "بعض الضربات" على صعيد الدعاية، لكن ينبغي على إدارة جونسون أن تستمر في محاولة إيجاد موقع محايد لإجراء محادثات السلام. [ 113 ] وفي اليوم التالي، أضاف راسك 10 مواقع إلى المواقع الخمسة المقترحة مبدئيًا، متهمًا هانوي بخوض معركة دعائية حول المناطق المحايدة للنقاش خلال مؤتمر صحفي. [ 114 ]

قبيل انطلاق محادثات السلام في باريس في 13 مايو/أيار 1968، دعا راسك إلى قصف شمال فيتنام شمال خط العرض 20، وهو اقتراح عارضه بشدة وزير الدفاع كلارك كليفورد الذي صرّح بأنه سيُفشل محادثات السلام. [ 115 ] أقنع كليفورد جونسون، الذي كان مترددًا، بالالتزام بوعده الذي قطعه في 31 مارس/آذار 1968 بعدم قصف شمال خط العرض 20. [ 116 ] واصل راسك دعوته لقصف شمال خط العرض 20، قائلاً لجونسون في 21 مايو/أيار 1968: "لن نتوصل إلى حل في باريس حتى نثبت أنهم لا يستطيعون الانتصار في الجنوب". [ 117 ] خلال اجتماع عُقد في 26 يوليو/تموز 1968، أطلع جونسون المرشحين الرئاسيين الثلاثة على وضع الحرب ومحادثات السلام. [ 118 ] وافق راسك، الذي حضر الاجتماع، على تصريح ريتشارد نيكسون بأن القصف وفر نفوذاً في محادثات السلام في باريس، قائلاً: "لو لم يتعرض الفيتناميون الشماليون للقصف، لما كان لديهم أي دافع للقيام بأي شيء". [ 118 ] عندما سأل نيكسون: "أين خسرت الحرب؟"، أجاب راسك: "في غرف التحرير في هذا البلد". [ 118 ]

في 26 يونيو، أكد راسك لمواطني برلين أن الولايات المتحدة، إلى جانب شركائها في حلف شمال الأطلسي، "عازمة" على ضمان حرية برلين وأمنها، كما انتقد القيود الأخيرة على السفر في ألمانيا الشرقية باعتبارها انتهاكاً "للاتفاقيات والممارسات القائمة منذ فترة طويلة". [ 119 ]

في 30 سبتمبر، التقى راسك على انفراد مع وزير الخارجية الإسرائيلي أبا إيبان في مدينة نيويورك لمناقشة خطط السلام من الشرق الأوسط . [ 120 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1968، عندما فكّر جونسون في وقف كامل للقصف على شمال فيتنام، عارض راسك ذلك. [ 121 ] وفي الأول من نوفمبر/تشرين الثاني، قال راسك إن على الحلفاء القدامى لوقف قصف شمال فيتنام الضغط على هانوي لتسريع مشاركتهم في محادثات السلام في باريس. [ 122 ]

نهاية الفصل الدراسي

فاز نيكسون بالانتخابات، واستعد راسك لمغادرة منصبه في 20 يناير 1969. وفي 1 ديسمبر 1968، أشار راسك إلى توقف القصف في شمال فيتنام، قائلاً إن الاتحاد السوفيتي سيحتاج إلى بذل قصارى جهده لدفع محادثات السلام في جنوب شرق آسيا. [ 123 ] وفي 22 ديسمبر، ظهر راسك على شاشة التلفزيون ليؤكد رسميًا نجاة 82 من أفراد طاقم سفينة الاستخبارات يو إس إس بويبلو ، متحدثًا نيابةً عن الرئيس جونسون الذي كان يتلقى العلاج في المستشفى. [ 124 ]

في الأيام الأخيرة من إدارة جونسون، أراد الرئيس ترشيح راسك للمحكمة العليا . [ 125 ] مع أن راسك كان قد درس القانون، إلا أنه لم يكن حاصلاً على شهادة في القانون ولم يمارس المحاماة قط، لكن جونسون أشار إلى أن الدستور لا يشترط الخبرة القانونية للعمل في المحكمة العليا، وقال: "لقد تحدثتُ بالفعل إلى ديك راسل، وقال إنه سيتم تثبيتك بسهولة". [ 125 ] ومع ذلك، أغفل جونسون السيناتور جيمس إيستلاند ، رئيس لجنة القضاء في مجلس الشيوخ، الذي كان أيضاً من دعاة تفوق العرق الأبيض ومؤيداً للفصل العنصري. [ 126 ] مع أن إيستلاند كان جنوبياً مثله، إلا أنه لم ينسَ ولم يغفر لراسك سماحه لابنته بالزواج من رجل أسود. أعلن إيستلاند أنه لن يُثبّت راسك إذا تم ترشيحه للمحكمة العليا.

في الثاني من يناير عام ١٩٦٩، التقى راسك بخمسة من القادة اليهود الأمريكيين في مكتبه ليؤكد لهم أن الولايات المتحدة لم تُغير سياستها في الشرق الأوسط المتمثلة في الاعتراف بسيادة إسرائيل. وقال أحد هؤلاء القادة، إيرفينغ كين من لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية، لاحقًا إن راسك نجح في إقناعه. [ ١٢٧ ]

التقاعد

روسك في سنواته الأخيرة

في 20 يناير 1969، كان آخر يوم لراسك كوزير للخارجية، وعند مغادرته مقر رئاسة الوزراء، ألقى كلمة وداع مقتضبة: "قبل ثماني سنوات، جئت أنا والسيدة راسك بهدوء. ونرغب الآن في المغادرة بهدوء. شكرًا جزيلًا لكم". [ 128 ] وفي حفل عشاء وداع أقامه دوبرينين، السفير الأطول خدمة في واشنطن، قال راسك لمضيفه: "ما حدث لا يمكن تغييره". [ 128 ] بعد العشاء، انطلق راسك بسيارة متواضعة بدت بالكاد تعمل، وهو ما اعتبره دوبرينين نهاية رمزية مناسبة لإدارة جونسون. [ 128 ] عند عودته إلى جورجيا، عانى راسك من نوبة اكتئاب طويلة، كما عانى من أمراض نفسية جسدية، وكان يزور الأطباء بشكوى من آلام في الصدر والمعدة بدت بلا أساس عضوي. [ 128 ] نظرًا لعدم قدرته على العمل، تلقى راسك الدعم طوال عام 1969 من مؤسسة روكفلر التي دفعت له راتبًا بصفته "زميلًا متميزًا". [ 128 ]

في 27 يوليو/تموز 1969، أعرب راسك عن دعمه لنظام الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية الذي اقترحته إدارة نيكسون ، قائلاً إنه سيصوت لصالحه لو كان سيناتوراً، على أساس أن المقترحات اللاحقة ستُراجع في حال إحراز أي تقدم في محادثات السلام مع الاتحاد السوفيتي. [ 129 ] وفي العام نفسه، حصل راسك على جائزة سيلفانوس ثاير ووسام الحرية الرئاسي بامتياز.

بعد تقاعده، درّس القانون الدولي في كلية الحقوق بجامعة جورجيا في أثينا، جورجيا (1970-1984). كان راسك منهكًا عاطفيًا بعد ثماني سنوات قضاها وزيرًا للخارجية، ونجا بأعجوبة من انهيار عصبي عام 1969. [ 3 ] حاول روي هاريس، عضو مجلس أمناء الجامعة الذي شغل منصب مدير حملة جورج والاس الرئاسية في جورجيا عام 1968، منع تعيين راسك بحجة ظاهرية: "لا نريد أن تكون الجامعة ملاذًا للسياسيين المنهكين"، ولكن في الحقيقة لأنه كان يعارض رجلاً سمح لابنته بالزواج من رجل أسود. [ 128 ] ومع ذلك، تم رفض تصويت هاريس. وجد راسك أن العودة إلى التدريس عام 1970 واستئناف مسيرته الأكاديمية التي تخلى عنها عام 1940 كان مُرضيًا عاطفيًا. يتذكره الأساتذة الآخرون بأنه كان أشبه بـ"أستاذ مساعد مبتدئ يسعى للحصول على التثبيت". [ 3 ] قال راسك لابنه: "لقد ساعدني الطلاب الذين تشرفت بتدريسهم على تجديد حياتي وبدء حياة جديدة بعد تلك السنوات الصعبة في واشنطن." [ 3 ]

في سبعينيات القرن العشرين، كان راسك عضواً في لجنة الخطر الراهن، وهي جماعة متشددة تعارض الانفراج مع الاتحاد السوفيتي ولا تثق في المعاهدات الرامية إلى السيطرة على سباق التسلح النووي. [ 130 ]

في عام 1973، رثى راسك جونسون عندما كان مسجى في النصب التذكاري . [ 131 ]

في عام ١٩٨٤، فاجأ ريتشارد ، ابن راسك ، الذي لم يتحدث إليه منذ عام ١٩٧٠ بسبب معارضة راسك الابن لحرب فيتنام، والده بالعودة إلى جورجيا من ألاسكا سعيًا للمصالحة. [ ١٣٢ ] وكجزء من عملية المصالحة، وافق راسك، الذي كان قد فقد بصره في ذلك الوقت، على إملاء مذكراته على ابنه، الذي دوّن ما قاله وحوّله إلى كتاب " كما رأيته" . [ ١٣٢ ]

مذكرات راسك

في مراجعة لمذكراته " كما رأيتها" ، لاحظ المؤرخ الأمريكي وارن كوهين أن القليل من حدة الخلافات التي سادت علاقة راسك بماكنمارا وبوندي وفولبرايت ظهرت في المذكرات، لكن راسك كان عدائيًا بشكل لا هوادة فيه في تصويره لأقرب مستشاري كينيدي وذراعه الأيمن، شقيقه الأصغر روبرت، إلى جانب الأمين العام للأمم المتحدة يو ثانت . [ 133 ] في " كما رأيتها" ، عبّر راسك عن غضب شديد من تغطية وسائل الإعلام لحرب فيتنام، متهمًا الصحفيين المناهضين للحرب بـ"تزييف" قصص وصور تُظهر الحرب بصورة سلبية. [ 133 ] تحدث راسك عما أسماه "ما يُسمى بحرية الصحافة"، مؤكدًا أن صحفيي صحيفتي نيويورك تايمز وواشنطن بوست لم يكتبوا إلا ما يمليه عليهم رؤساء تحريرهم، قائلًا إنه لو كانت هناك حرية صحافة حقيقية، لكانت الصحيفتان قد صورتا الحرب بصورة أكثر إيجابية. [ 133 ] على الرغم من مواقفه المتشددة تجاه الاتحاد السوفيتي، صرّح راسك خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية بأنه لم يرَ أي دليل على أن الاتحاد السوفيتي كان يخطط لغزو أوروبا الغربية، وأنه "شكّك بشدة" في حدوث ذلك. [ 133 ] لاحظ كوهين أنه على عكس سنواته مع كينيدي، كان راسك أكثر دفئًا وحمايةً لجونسون، الذي كان من الواضح أنه كان على وفاق معه أكثر من أي وقت مضى مع كينيدي. [ 134 ]

في مراجعة لكتاب " كما رأيته" ، كتب المؤرخ جورج سي. هيرينغ أن الكتاب كان في معظمه مملاً وغير مفيد عندما يتعلق الأمر بفترة تولي راسك منصب وزير الخارجية، ولم يقدم سوى القليل مما لم يكن المؤرخون يعرفونه بالفعل، وأن الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام وعاطفية تتعلق بشبابه في "الجنوب القديم" وصراعه ومصالحته مع ابنه ريتشارد. [ 135 ]

الموت والإرث

توفي روسك بسبب قصور في القلب في أثينا، جورجيا، في 20 ديسمبر 1994، عن عمر يناهز 85 عامًا. [ 136 ] دُفن هو وزوجته في مقبرة أوكوني هيل في أثينا.

تأسس مطعم روسك، أول مطعم مخصص للنساء في كلية ديفيدسون، عام 1977، وسُمّي تكريماً له. كما سُمّي برنامج دين روسك للدراسات الدولية في كلية ديفيدسون تكريماً له أيضاً.

تم تسمية مدرسة دين راسك المتوسطة ، الواقعة في كانتون بولاية جورجيا، تكريماً له، وكذلك قاعة دين راسك في حرم جامعة جورجيا.

يتفق المؤرخون على أن راسك كان رجلاً شديد الذكاء، لكنه كان خجولاً للغاية، ومنغمساً في تفاصيل كل قضية وتعقيداتها لدرجة أنه كان يتردد في اتخاذ القرارات، وغير قادر على شرح سياسات الحكومة بوضوح لوسائل الإعلام. [ 137 ] يقول جوناثان كولمان إنه كان منخرطاً بعمق في أزمة برلين، وأزمة الصواريخ الكوبية، وحلف شمال الأطلسي (الناتو)، وحرب فيتنام . وكان عادةً شديد الحذر في معظم القضايا، باستثناء فيتنام.

لم يُقم علاقة وثيقة مع الرئيس كينيدي، لكنه عمل بشكل أوثق مع الرئيس جونسون. وقدّر كلا الرئيسين ولاءه وأسلوبه الهادئ. ورغم كونه عاملاً لا يكلّ، إلا أن راسك لم يُظهر موهبة تُذكر كمدير لوزارة الخارجية. [ 138 ]

فيما يتعلق بفيتنام، يتفق المؤرخون على أن الرئيس جونسون اعتمد بشكل كبير على نصائح راسك، ووزير الدفاع روبرت ماكنمارا ، ومستشار الأمن القومي ماكجورج بوندي، والتي مفادها أن سيطرة الشيوعيين على فيتنام بأكملها أمر غير مقبول، وأن السبيل الوحيد لمنع ذلك هو تصعيد التدخل الأمريكي. وقد أخذ جونسون بهذه الاستنتاجات ورفض الآراء المخالفة. [ 139 ]

كتب ريتش، نجل راسك، عن فترة تولي والده منصب وزير الخارجية: "مع والدي هذا، المتحفظ، الكتوم، والمنطوي على نفسه، والمكبوت عاطفياً، القادم من ريف جورجيا، كيف كان من الممكن أن تسير عملية صنع القرار بشكل مختلف؟ إن صفاته الصامتة، التي أفادته كثيراً في التفاوض مع الروس، لم تُهيئه أبداً للرحلة المؤلمة، والتأملية، والمُحطمة للروح التي كانت ستتطلبها إعادة تقييم حقيقية لسياسة فيتنام. على الرغم من تدريبه على تولي مناصب رفيعة، إلا أنه لم يكن مستعداً لمثل هذه الرحلة، للاعتراف بأن آلاف الأرواح الأمريكية، ومئات الآلاف من الفيتناميين، ربما تكون قد فُقدت عبثاً." [ 134 ]

كتب جورج هيرينغ عن راسك عام ١٩٩٢: "إنه رجلٌ خالٍ تمامًا من التكلّف، شخصٌ نبيلٌ بكل معنى الكلمة، ذو ملامح صارمة ومبادئ راسخة. رجلٌ شغوفٌ بالسرية. رجلٌ خجولٌ قليل الكلام، كان يحتسي الويسكي عندما كان وزيرًا للخارجية ليُطلق العنان لحديثه في المؤتمرات الصحفية. رزينٌ وهادئٌ عادةً، لكنه يتمتع أيضًا بذكاءٍ حادٍّ وساخر. لطالما وُصف بأنه "الرجل الثاني المثالي"، مرؤوسٌ مخلصٌ كانت لديه تحفظاتٌ قوية - وإن لم يُفصح عنها - بشأن عملية خليج الخنازير، لكنه بعد فشلها دافع عنها كما لو كان هو من خطط لها." [ ١٤٠ ]

يلخص سميث سيمبسون آراء المؤرخين وعلماء السياسة قائلاً:

كان هذا رجلاً يتمتع بمؤهلات كثيرة، لكنه أخفق في جوانب حاسمة. رجلٌ نبيل، ذكي، مثقف، ذو خبرة واسعة في الشؤون العالمية، أظهر في مطلع حياته صفات قيادية، لكنه بدا مترددًا في تولي منصب وزير الخارجية، مترددًا في القيادة بدلًا من أن يكون قائدًا، وبدا أنه يتصرف، في جوانب مهمة، كتابعٍ مطيع للرؤساء بدلًا من مستشارهم الحكيم والمقنع. [ 141 ]

تُقدّم مارفل كوميكس شخصية خيالية مستوحاة من دين راسك تُدعى "ديل راسك"، وهو سياسي فاسد يُكشف لاحقًا أنه الوجه الآخر للشرير الخارق ريد سكال . ويُشير إلى ذلك كون اسم "ديل راسك" هو قلب حروف اسم ريد سكال.

تظهر شخصية ديل راسك أيضًا في لعبة الفيديو Marvel: Avengers Alliance ، حيث يكون عضوًا في مجلس الأمن العالمي الذي يتحكم في SHIELD. ويبدو أن هذه النسخة من ديل راسك هي شخصية مميزة وليست مجرد تنكر يستخدمه ريد سكال.

وسائط

المظاهر

التصوير في وسائل الإعلام

المنشورات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ توماس ج. شونباوم، خوض السلام والحرب: دين راسك في سنوات ترومان وكينيدي وجونسون (1988) ص 30-32.
  2. 1 2 هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "الخبز المحمص على الخبز المحمص: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 63.
  3. 1 2 3 4 5 6 هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "البسكويت على البسكويت: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 64.
  4. ↑ هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "الخبز المحمص على الخبز المحمص: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 63-64 .
  5. 1 2 زيلر، توماس دين راسك ، لانام: روومان وليتلفيلد، 2000، ص 5
  6. 1 2 3 4 5 6 "سيرة دين راسك" . كلية ديفيدسون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  7. ↑ سيليري، أ.؛ سيليري، ف. (1975). السجل البيوغرافي لكلية سانت جون 1919-1975 . المجلد 3. أكسفورد: كلية سانت جون. ص 42.  
  8. ↑ شونباوم، الصفحات 41-55.
  9. ↑ «مجموعة باركس راسك لأوراق العميد راسك» . مكتبة ريتشارد ب. راسل للبحوث والدراسات السياسية . جامعة جورجيا . ص. ملاحظة سيرة ذاتية. مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2008 . 
  10. 1 2 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص. 60.
  11. ↑ تيرنر، آرثر كامبل؛ فرانسيس كارني؛ جان إريكسون (5 أبريل 2005). "نص مكتوب لمقابلة تاريخية شفهية مع آرثر كامبل تيرنر، 6 أبريل و28 مايو 1998" (ملف PDF) . جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد . ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 . 
  12. ↑ ستانلي كارنو، فيتنام: تاريخ (1983)، ص 179.
  13. ↑ مارشال، تيم (2016). سجناء الجغرافيا: عشر خرائط تخبرك بكل ما تحتاج معرفته عن السياسة العالمية . إليوت وتومسون المحدودة. ISBN 978-1-78396-243-3. OCLC 1166584909 . 
  14. ↑ لوينثال، ماكس (1948)، داوسون، دونالد س. (محرر)، مذكرات ماكس لوينثال لعام 1948 ، مكتبة الكونغرس، ص 155 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 Langguth, AJ Our Vietnam 1954–1975 , New York: Simon and Schuster, 2000 p. 65.
  16. ↑ ستانلي كارنو، فيتنام: تاريخ (نيويورك: فايكنغ، 1983) ص 179-180
  17. ↑ كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 175.
  18. ↑ كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983 ص. 179.
  19. 1 2 3 4 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص. 69.
  20. ↑ بيمبروك، مايكل (2018). كوريا: حيث بدأ القرن الأمريكي . ص 147. لندن، إنجلترا: منشورات ون وورلد. ISBN 978-1-78607-473-7.
  21. ↑ «وفاة دين راسك، أحد قادة السياسة الخارجية في الستينيات» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021.
  22. ↑ شليزنجر الابن ، آرثر م. (2008). اليوميات 1952-2000 . دار بنجوين للنشر . ص 98. ISBN  978-0-14-311435-2أخبرتني إليزابيث فارمر هذا المساء أنه في تمام الساعة الخامسة من بعد الظهر، بدا وكأن راسك سيكون وزير الدولة، مع بولز وبوندي كنائبين للوزير. (بالمناسبة، أخبرني كين أن جاك اتصل به في السابع من الشهر وتحدث معه بجدية عن ماك كوزير). سألتُ عن سبب ظهور راسك أخيرًا. قالت إليزابيث: "كان هو القاسم المشترك الأدنى". على ما يبدو، نجح هاريس ووفورد في إثارة غضب السود واليهود بشكل فعال لدرجة أن الضجة أدت إلى مقتل فولبرايت، الذي كان على ما يبدو الخيار الأول لجاك.
  23. ↑ هالبرستام ، ديفيد (1972). الأفضل والألمع . دار راندوم هاوس . ص 32. ISBN  0-394-46163-0.
  24. 1 2 3 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص. 43.
  25. ↑ لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص. 43-44.
  26. ↑ روبرت داليك، حياة غير مكتملة: جون إف. كينيدي 1917-1963، ص 315، 2003، ليتل، براون وشركاه
  27. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 126
  28. ↑ شونباوم، صناعة السلام والحرب . ص 267.
  29. ↑ هنري الثاني، جون ب.؛ ويليام إسبينوزا (خريف 1972). "مأساة دين راسك". السياسة الخارجية (8). مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي: 166-189 . doi : 10.2307/1147824 . JSTOR 1147824 . 
  30. ↑ كارنو، ستانلي، فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 249
  31. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 115.
  32. 1 2 لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 123.
  33. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 121.
  34. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص 125
  35. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص 127
  36. 1 2 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 250.
  37. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 124
  38. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص 132
  39. ↑ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1964-1968، المجلد التاسع عشر، الأزمة العربية الإسرائيلية والحرب، 1967 - مكتب المؤرخ" .
  40. ↑ "التحقيق في قضية يو إس إس ليبرتي - تعليقات كبار المسؤولين" .
  41. ↑ "خبراء في يو إس إس ليبرتي" .
  42. ↑ سكوت، جيمس (2 يونيو 2009). الهجوم على ليبرتي: القصة غير المروية للهجوم الإسرائيلي الدامي عام 1967 على سفينة تجسس أمريكية . سيمون وشوستر. ISBN 9781416554820.
  43. ↑ "دين راسك يحذر من مخاطر لاوس؛ في طريقه إلى منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا" . شيكاغو تريبيون . 24 مارس 1961.
  44. 1 2 3 4 5 زيلر، توماس دين راسك ، لانهام: روومان وليتلفيلد، 2000 ص. 100.
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 زيلر، توماس دين راسك ، لانام: روومان وليتلفيلد، 2000 ص. 95.
  46. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 102.
  47. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013 ص. 102-103 و 151.
  48. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 105.
  49. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 103.
  50. ↑ شيلدون إم. ستيرن، تجنب الفشل النهائي: جون إف. كينيدي واجتماعات أزمة الصواريخ الكوبية السرية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2003، ص 80.
  51. 1 2 3 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 287.
  52. 1 2 3 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 293.
  53. 1 2 لانغوث، أ. ج . فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص. 229.
  54. ↑ سورنسن، تيد (2008). مستشار: حياة على حافة التاريخ . هاربر كولينز . ​​ص 233-234 . ISBN  978-0-06-079871-0لم يكن الرئيس كينيدي راضيًا عن وزير خارجيته، دين راسك ... كان جون إف. كينيدي، أكثر من أي رئيس منذ فرانكلين روزفلت، وزيرًا لخارجيته ... لكن لم يكن موظفو البيت الأبيض من وصفوا وزارة الخارجية بأنها "كالهلام"، أو أنها "لا تُقدم أي أفكار جديدة". بل كانت تلك كلمات جون إف. كينيدي ... وكشفت أكثر من تسجيلات البيت الأبيض عن نفاد صبر الرئيس من راسك ... كما لم يعتقد جون إف. كينيدي أو روبرت إف. كينيدي أن راسك نفسه كان على أتم الاستعداد للاجتماعات الطارئة والأزمات كما ينبغي.    
  55. ↑ روسك 1990 ، ص 198 
  56. 1 2 راسك 1990 ، ص 311، 321، 327 
  57. 1 2 3 4 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص. 297.
  58. 1 2 لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص. 310.
  59. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 302
  60. ↑ "روسك ينتقد اتهامات باري بشأن الخط الساخن" . شيكاغو تريبيون . 30 أغسطس 1964.
  61. ↑ "باري ينتقد بشدة الاتهامات السخيفة والمضللة" . شيكاغو تريبيون . 11 سبتمبر 1964.
  62. ↑ كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 398.
  63. ↑ كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983 ص 399.
  64. 1 2 3 4 5 6 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 377.
  65. 1 2 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، 1983 ص. 378.
  66. ↑ كورمان، سيمور (22 سبتمبر 1964). "روسك يقول إن الشيوعيين لا يستطيعون إخراجنا من الخليج" . شيكاغو تريبيون .
  67. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 319.
  68. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص. 319
  69. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 137.
  70. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 138.
  71. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013 ص. 138-139.
  72. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 139.
  73. ↑ فيريس، مقامرة جيسي ناصر ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2013، ص 141.
  74. 1 2 لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص 354
  75. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 365
  76. ↑ كارنو، ستانلي، فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 423
  77. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 371
  78. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 378
  79. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 367
  80. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 369
  81. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 353
  82. 1 2 بريندرغاست، جيرالد بريطانيا والحروب في فيتنام: إمداد القوات والأسلحة والاستخبارات، 1945-1975 جيفرسون: ماكفارلاند، 2015 ص. 109.
  83. 1 2 3 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 410
  84. 1 2 كارنو، ستانلي ، فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 482
  85. 1 2 3 4 5 كارنو، ستانلي ، فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 483
  86. 1 2 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 413
  87. ↑ أوجدن، كريستوفر (18 سبتمبر 1995). "أطلقوا القنابل!" . مجلة تايم . المجلد 146، العدد 12. الصفحات 166-189 . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .   
  88. ↑ «أندرو روبرتس يلقي كلمة أمام مجموعة بروج» . مجموعة بروج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2009 .
  89. ↑ شونباوم ، توماس ج. (1988). صناعة السلام والحرب: دين راسك في عهد ترومان وكينيدي وجونسون . آن أربور، ميشيغان : سايمون وشوستر . ص 421. ISBN  0-671-60351-5.
  90. 1 2 3 كارنو، ستانلي ، فيتنام: تاريخ ، 1983، ص 486
  91. ↑ كارنو، ستانلي، فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 502
  92. 1 2 كارنو، ستانلي ، فيتنام: تاريخ ، 1983، ص 503
  93. ↑ «البيان الافتتاحي للعميد المحترم راسك» . وزارة الخارجية الأمريكية (بيان صحفي). 18 أبريل 1967.
  94. ↑ كينغ، ويليام (19 أبريل 1967). "روسك يدعو هانوي مجدداً إلى التحرك من أجل السلام" . شيكاغو تريبيون .
  95. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص 451
  96. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 2000 ص 457
  97. ↑ هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "الخبز المحمص على الخبز المحمص: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 64-66 .
  98. ↑ في الماضي . روبرت ماكنمارا، ص 282.
  99. 1 2 رومانو، رينيه كريستين (2003). اختلاط الأعراق . مطبعة جامعة هارفارد. ص 204-205 . ISBN  9780674010338.
  100. ↑ ريك، فرانك (2 نوفمبر 2006). "خمن من سيأتي للعشاء". صحيفة نيويورك تايمز . ص. W-10. 
  101. ↑ "صبي، فتاة، أسود، أبيض" . مجلة تايم . 6 أبريل 1970.
  102. ↑ ماكنمارا ، روبرت س. (1995). في الماضي: مأساة ودروس فيتنام . دار راندوم هاوس . ص 282. ISBN  0-8129-2523-8قد يصعب على القراء اليوم فهم ما كان يدور في ذهنه. لكن الأمر كان واضحًا جدًا بالنسبة لي آنذاك: كان يعتقد أنه لكونه جنوبيًا ويعمل لدى رئيس جنوبي، فإن مثل هذا الزواج - إن لم يستقيل أو يوقفه - سيجلب عليه وعلى الرئيس انتقادات لاذعة. ... وقد كان رد فعل الرئيس كما توقعت - تهنئة بالزواج الوشيك. على حد علمي، لم يكن للزواج أي تأثير - سياسيًا أو شخصيًا - على دين أو الرئيس. 
  103. 1 2 3 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 460
  104. 1 2 لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص.458
  105. ↑ كارنو، ستانلي ، فيتنام: تاريخ ، 1983، ص 510
  106. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص 458-459.
  107. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص 459
  108. ↑ "الولايات المتحدة تطمئن راش بشأن اتهامات الغارة بالقنابل" . شيكاغو تريبيون . 5 يناير 1968.
  109. ↑ "استجواب روسك" . شيكاغو تريبيون . 9 فبراير 1968.
  110. 1 2 3 4 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 548
  111. 1 2 كارنو، ستانلي فيتنام: تاريخ ، نيويورك: فايكنغ، 1983، ص 558
  112. 1 2 3 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص 484
  113. ↑ فريبورغ، راسل (17 أبريل 1968). "تحذير من راسل لهانوي: لا تحطموا الآمال" . شيكاغو تريبيون .
  114. ↑ يونغر، جيمس (18 أبريل 1968). "شركة روسك تُطلق 4 أسماء في أوروبا و6 في آسيا" . شيكاغو تريبيون .
  115. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 506
  116. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 506
  117. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 507
  118. 1 2 3 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000 ص 514
  119. ↑ سيجرت، أليس (26 يونيو 1968). "برلين ستبقى حرة، روسك يتعهد" . شيكاغو تريبيون .
  120. ↑ فولتون، ويليام (30 سبتمبر 1968). "روسك وإسرائيليون يتشاورون؛ وينفون خطة الشرق الأوسط" . شيكاغو تريبيون .
  121. ↑ لانغوث، أ. ج . فيتنامنا نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 526
  122. ↑ يونغر، جيمس. "روسك يطلب المساعدة لدفع هانوي نحو السلام" . شيكاغو تريبيون .
  123. ↑ كلينغ، ويليام (1 ديسمبر 1968). "روسك يحث الاتحاد السوفيتي على لعب دور سلام" . شيكاغو تريبيون .
  124. ↑ "روسك ينشر أخبار بويبلو على التلفزيون" . شيكاغو تريبيون . 22 ديسمبر 1968.
  125. 1 2 لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص 533
  126. ^ لانجوث، AJ فيتنام لدينا 1954-1975 ، 2000 ص 533-534.
  127. ↑ يونغر، جيمس (2 يناير 1969). "اعتراف العرب بإسرائيل لا يزال هدفًا أمريكيًا، كما يقول راسك" . شيكاغو تريبيون .
  128. 1 2 3 4 5 6 لانغوث، أ. ج. فيتنامنا 1954-1975 ، نيويورك: سيمون وشوستر، 2000، ص 534
  129. ↑ جونز، ويليام (27 يوليو 1969). "روسك يدعم ABM، ويشيد بجهود السلام" . شيكاغو تريبيون .
  130. ↑ كوهين، وارن (ربيع 1991). "ضوء جديد على دين راسك؟ مقال نقدي". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 106 (1). أكاديمية العلوم السياسية: 124. doi : 10.2307/2152177 . JSTOR 2152177 . 
  131. ↑ روسك 1990 ، ص 328 
  132. 1 2 هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "الخبز المحمص على الخبز المحمص: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 58.
  133. 1 2 3 4 كوهين، وارن (ربيع 1991). "ضوء جديد على دين راسك؟ مقال نقدي". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 106 (1). أكاديمية العلوم السياسية: 125. doi : 10.2307/2152177 . JSTOR 2152177 . 
  134. 1 2 كوهين، وارن (ربيع 1991). "ضوء جديد على دين راسك؟ مقال نقدي". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 106 (1). أكاديمية العلوم السياسية: 126. doi : 10.2307/2152177 . JSTOR 2152177 . 
  135. ↑ هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "الخبز المحمص على الخبز المحمص: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 59 و63.
  136. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 1994، ص. أ1.
  137. ↑ روجر هيلسمان ، لتحريك أمة: سياسات السياسة الخارجية في إدارة جون إف كينيدي (1967) ص 40-43.
  138. ↑ جوناثان كولمان، "روسك، العميد (1909-1994)"، في غوردون مارتل (محرر)، موسوعة الدبلوماسية (2018) https://doi.org/10.1002/9781118885154.dipl0478
  139. ↑ شولزنجر، روبرت د. (2012). "خوض حرب فيتنام" . في ميتشل ب. ليرنر (محرر). دليل ليندون ب. جونسون . وايلي. ص 338. ISBN  9781444347470.
  140. ↑ هيرينغ، جورج (ربيع 1992). "الخبز المحمص على الخبز المحمص: حياة جورجي كسيرة ذاتية تعاونية". المجلة التاريخية لجورجيا . 76 (1): 66.
  141. ↑ سميث سيمبسون، "مراجعة مميزة" وجهات نظر في العلوم السياسية (1991) 20#4 221–49 مقتطف .

للمزيد من القراءة

  • كوهين، وارن آي. دين راسك (1980).
  • كولمان، جوناثان. "وعاء الهلام: وزارة الخارجية الأمريكية خلال عهدي كينيدي وجونسون، 1961-1968". مجلة لاهاي للدبلوماسية 10.2 (2015): 172-196. متاح على الإنترنت
  • هارينغتون، جوزيف ف. "أُعجب بشجاعتك، وليس لديّ الكثير من الأشخاص الشجعان هنا: العلاقة بين الرئيس جون ف. كينيدي ووزير الخارجية ديفيد دين راسك وتأثيرها على السياسة الخارجية الأمريكية". مجلة نيو إنجلاند للتاريخ (ربيع/خريف 2019)، المجلد 75/76، العدد 2/1، الصفحات 129-159.
  • هنري، جون ب.، وويليام إسبينوزا. "مأساة العميد راسك". السياسة الخارجية 8 (1972): 166-189. في JSTOR
  • لوفينهايم، فلوريدا. "دين راسك ودبلوماسية المبادئ في كتاب الدبلوماسيون، 1939-1979 " (مطبعة جامعة برينستون، 1994). الصفحات 499-536. متوفر على الإنترنت .
  • نيونليست، كريستيان. "الرجل الهادئ: دين راسك وأوروبا الغربية". مجلة الدراسات عبر الأطلسية 6.3 (2008): 263-278.
  • شونباوم، توماس ج. خوض السلام والحرب: دين راسك في سنوات ترومان وكينيدي وجونسون (1988).
  • سنايدر، ويليام ب. "دين راسك إلى جون فوستر دالاس، مايو - يونيو 1953: المكتب، أول 100 يوم، والصين الحمراء". التاريخ الدبلوماسي 7.1 (1983): 79-86.
  • ستوباك، رونالد ج. "دين راسك حول العلاقات الدولية: تحليل لتصوراته الفلسفية". مجلة أستراليان أوتلوك 25.1 (1971): 13-28.
  • زيلر، توماس دبليو. دين راسك: الدفاع عن البعثة الأمريكية في الخارج (2000). متوفر على الإنترنت

المصادر الأولية

  • دين راسك وإرنست ك. ليندلي. رياح الحرية - مختارات من خطابات وتصريحات وزير الخارجية دين راسك، يناير 1961 - أغسطس 1962 (1963). متوفر على الإنترنت
  • راسك، دين (1990). كما رأيتها: دين راسك كما رواها لريتشارد راسك . نيويورك: دبليو دبليو نورتون.مراجعة مذكرات رواها لابنه على الإنترنت