اتفاقيات باريس للسلام

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

اتفاقية باريس للسلام ( بالفيتنامية : Hiệp định Paris về Việt Nam ، وتعني حرفيًا " معاهدة باريس بشأن فيتنام " )، والمعروفة رسميًا باسم " اتفاقية إنهاء الحرب وإحلال السلام في فيتنام" ( Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam )، هي اتفاقية سلام وُقِّعت في 27 يناير 1973 لإحلال السلام في فيتنام وإنهاء حرب فيتنام . تضمنت الاتفاقية معاهدة رئيسية وملاحقها. سُجِّلت الاتفاقية من قِبَل الولايات المتحدة الأمريكية في 13 مايو 1974 لدى الأمانة العامة للأمم المتحدة، وهي مُدرجة في سلسلة معاهدات الأمم المتحدة (UNTS) تحت المجلد 935، المعاهدة رقم 13295. [ 1 ] دخل الاتفاق حيز التنفيذ فور توقيعه، وتضمن وقفًا لإطلاق النار كان من المقرر أن يبدأ سريانه في تمام الساعة 24:00 بتوقيت غرينتش يوم 27 يناير. ووقع الاتفاق كل من جمهورية فيتنام الديمقراطية (فيتنام الشمالية)، وجمهورية فيتنام (فيتنام الجنوبية)، والحكومة الثورية المؤقتة ، والولايات المتحدة . ومثّلت الحكومة الثورية المؤقتة الفيت كونغ (جبهة التحرير الوطني)، وهي حركة معارضة في فيتنام الجنوبية كانت خاضعة لسيطرة الشمال بحكم الأمر الواقع . [ 2 ] بدأت القوات البرية الأمريكية بالانسحاب من فيتنام عام 1969، وبحلول مطلع عام 1972، كان دور القوات المتبقية في القتال محدودًا للغاية. وانسحبت آخر كتائب المشاة الأمريكية في أغسطس 1972. [ 3 ] كما غادرت معظم القوات الجوية والبحرية، ومعظم المستشارين، فيتنام الجنوبية بحلول ذلك الوقت، على الرغم من أن القوات الجوية والبحرية غير المتمركزة في فيتنام الجنوبية كانت لا تزال تلعب دورًا رمزيًا في الحرب. وبموجب اتفاقية باريس، أُزيلت القوات الأمريكية المتبقية، وانتهى التدخل العسكري الأمريكي المباشر. لم يتوقف القتال بين القوى الثلاث المتبقية في 28 يناير، ولو لساعة واحدة. [ 4 ] لم يُصنَّف الاتفاق رسميًا كمعاهدة، ولم يطلب الرئيس نيكسون من مجلس الشيوخ الأمريكي التصديق عليه. [ 5 ] [ 6 ]

بدأت المفاوضات التي أفضت إلى الاتفاق عام 1968، بعد تأخيرات مطولة. ونتيجةً لهذا الاتفاق، استُبدلت لجنة الرقابة الدولية (ICC) باللجنة الدولية للرقابة والإشراف (ICCS)، التي ضمت كندا وبولندا والمجر وإندونيسيا ، لمراقبة تنفيذ الاتفاق. [ 7 ] وكان المفاوضان الرئيسيان في الاتفاق هما مستشار الأمن القومي الأمريكي هنري كيسنجر وعضو المكتب السياسي لفيتنام الشمالية لي دوك ثو . وقد مُنح الرجلان جائزة نوبل للسلام عام 1973 تقديرًا لجهودهما، إلا أن لي دوك ثو رفض قبولها. وتضمن الاتفاق بندين بارزين مثّلا تنازلات لكل من فيتنام الشمالية والجنوبية: السماح لقوات فيتنام الشمالية (جيش فيتنام الشمالية) بالبقاء في الجنوب، والسماح لحكومة جمهورية فيتنام في سايغون برئاسة الرئيس ثيو بالاستمرار في الوجود بدلًا من استبدالها بحكومة ائتلافية . [ 8 ]

انتهكت قوات فيتنام الشمالية والجنوبية بنود الاتفاقية فورًا وبشكل متكرر دون أي رد فعل رسمي من الولايات المتحدة. اندلع القتال المفتوح في مارس 1973، ووسعت هجمات فيتنام الشمالية رقعة سيطرتها بحلول نهاية العام. بعد ذلك بعامين، شنت فيتنام الشمالية هجومًا واسع النطاق غزت فيه فيتنام الجنوبية في 30 أبريل ، وتوحد البلدان، اللذان كانا منفصلين منذ عام 1954 ، مرة أخرى في عام 1975، تحت اسم جمهورية فيتنام الاشتراكية . [ 2 ]

جرت بعض المفاوضات في مقر إقامة الرسام الفرنسي السابق فرناند ليجيه ، والذي أوصى به للحزب الشيوعي الفرنسي . سُمّي الشارع الذي يقع فيه المنزل باسم الجنرال فيليب لوكلير دي هوت كلوك ، الذي قاد القوات الفرنسية في الهند الصينية من عام 1945 حتى يوليو 1946. [ 9 ]

الأحكام

المناطق التقريبية الخاضعة للسيطرة وقت توقيع الاتفاقية. سيطرت حكومة فيتنام الجنوبية على حوالي 80% من الأراضي و90% من السكان، على الرغم من وجود نزاعات في العديد من المناطق.

نص الاتفاق بشكل عام على ما يلي: [ 10 ]

  • الاعتراف بدولتين منفصلتين: فيتنام الشمالية وفيتنام الجنوبية.
  • وقف إطلاق النار في الساعة 24:00 بتوقيت غرينتش في 27 يناير (07:00 بتوقيت هانوي أو 08:00 بتوقيت سايغون القياسي في 28 يناير).
  • حظر التدخل العسكري لفيتنام الشمالية في الشؤون الداخلية لفيتنام الجنوبية.
  • بعد انسحاب جميع القوات الأمريكية وقوات الحلفاء في غضون ستين يومًا، مُنع جيش فيتنام الشمالية من نشر قوات في جنوب فيتنام.
  • عودة أسرى الحرب بالتوازي مع ما سبق.
  • إزالة الألغام من موانئ فيتنام الشمالية بواسطة الولايات المتحدة.
  • الاعتراف بالحدود المؤقتة بين فيتنامين.
  • احترام سيادة فيتنام الجنوبية وحقها في تقرير مصيرها.
  • سُمح للولايات المتحدة بمواصلة تقديم المساعدات إلى فيتنام الجنوبية.
  • لا يجوز لفيتنام الشمالية فرض أي توجه سياسي أو شخصية على شعب فيتنام الجنوبية.
  • الاعتراف بالقوة السياسية المحايدة في جنوب فيتنام.
  • الاعتراف بكل من الفيت كونغ وفيتنام الجنوبية .
  • إنشاء مجلس مصالحة ثلاثي في ​​الجنوب يتألف من فيتنام الجنوبية ، والفيت كونغ، والمحايدين.
  • قبول مشاركة القوات الشيوعية في حكومة فيتنام الجنوبية من خلال انتخابات حرة.
  • عدم تدخل فيتنام الشمالية في مسألة القوات المسلحة الفيتنامية الجنوبية.
  • تطبيع العلاقات بين الولايات المتحدة وفيتنام الشمالية.
  • إعادة توحيد فيتنام بالوسائل السلمية دون إكراه أو ضم من قبل أي من الطرفين.
  • تم إنشاء "لجان عسكرية مشتركة" تضم الأطراف الأربعة و"لجنة دولية للرقابة والإشراف" تضم كندا والمجر وإندونيسيا وبولندا لتنفيذ وقف إطلاق النار. وتعمل كلتا اللجنتين بالإجماع.
  • انسحاب القوات الفيتنامية الشمالية من لاوس وكمبوديا، وإغلاق ممر هو تشي منه.
  • حظر إدخال المواد الحربية إلى جنوب فيتنام إلا على أساس الاستبدال.
  • حظر إدخال المزيد من الأفراد العسكريين إلى جنوب فيتنام من وقت إنفاذ وقف إطلاق النار وحتى تشكيل الحكومة.

مفاوضات السلام في باريس

الخلفية والحالات المأزقية المبكرة

فيلم إخباري من عام 1971 حول محادثات السلام

في يوليو/تموز 1954، انتهت حرب الهند الصينية الأولى بانتصار التمرد الشيوعي على تحالف الاتحاد الفرنسي ، وانقسمت فيتنام عند خط العرض 17، حيث سيطرت دولة فيتنام الموالية لفرنسا (سلف جمهورية فيتنام ) على الجنوب، بينما استولى الشيوعيون على السلطة في الشمال تحت اسم جمهورية فيتنام الديمقراطية . شكل هذا التقسيم هزيمة سياسية للشيوعيين. ومع ذلك، كان الشيوعيون يأملون في توحيد فيتنام وفق النموذج الشيوعي من خلال انتخابات عامة. ونظرًا لاحتمالية هزيمتهم في الانتخابات، ألغى نغو دينه ديم ، ديكتاتور فيتنام الجنوبية ، خطط إجراء انتخابات على مستوى البلاد. اندلعت الحرب بين شمال وجنوب فيتنام في سياق الحرب الباردة العالمية ، ودعمت الولايات المتحدة الجنوب الموالي للغرب كحليف. شهدت فيتنام الجنوبية اضطرابات داخلية كبيرة، بما في ذلك الأزمة البوذية وإزاحة ديم في انقلاب مدعوم أمريكيًا . على الرغم من تحقيق الولايات المتحدة وحلفائها نصرًا كبيرًا في هجوم تيت عام 1968 ، إلا أن هذه الحملة أشعلت شرارة صعود قوي للحركة الأمريكية المناهضة للحرب . [ 11 ] بعد الأداء القوي للمرشح المناهض للحرب يوجين مكارثي في ​​الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير ، أوقف الرئيس الأمريكي ليندون جونسون في مارس 1968 عمليات القصف على الجزء الشمالي من فيتنام الشمالية ( عملية الرعد المتدحرج )، وذلك لتشجيع هانوي (التي كانت تُعتبر مركز التمرد) على بدء المفاوضات. مع ذلك، تشير بعض المصادر إلى أن قرار وقف القصف، الذي أُعلن عنه في 31 مارس 1968، كان مرتبطًا بأحداث داخل البيت الأبيض وبمشورة وزير الدفاع كلارك كليفورد وغيره من مستشاري الرئيس، وليس بأحداث نيو هامبشاير. [ 12 ] بعد ذلك بوقت قصير، وافقت هانوي على مناقشة وقف كامل للقصف، وتم تحديد موعد لاجتماع ممثلين عن الطرفين في باريس. التقى الجانبان لأول مرة في 10 مايو، برئاسة الوفود شوان ثوي ، الذي سيظل الزعيم الرسمي لوفد فيتنام الشمالية طوال العملية، والسفير الأمريكي المتجول دبليو أفريل هاريمان .

على مدى خمسة أشهر، تعثرت المفاوضات حيث طالبت فيتنام الشمالية بوقف جميع عمليات قصف فيتنام الشمالية، بينما طالب الجانب الأمريكي فيتنام الشمالية بالموافقة على خفض التصعيد بالمثل في فيتنام الجنوبية؛ ولم يتم ذلك إلا في 31 أكتوبر عندما وافق جونسون على إنهاء الضربات الجوية وبدأت المفاوضات الجادة.

كان من أكبر العقبات التي أعاقت المفاوضات الفعّالة رفض فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني التابعة لها في الجنوب الاعتراف بحكومة فيتنام الجنوبية في سايغون ؛ وبنفس القدر من الإصرار، رفضت حكومة فيتنام الجنوبية الاعتراف بشرعية جبهة التحرير الوطني. وقد حلّ هاريمان هذا النزاع بوضع نظام تكون فيه فيتنام الشمالية والولايات المتحدة هما الطرفان المُعلنان؛ حيث يُمكن لمسؤولي جبهة التحرير الوطني الانضمام إلى فريق فيتنام الشمالية دون اعتراف فيتنام الجنوبية بهم، بينما ينضم ممثلو سايغون إلى حلفائهم الأمريكيين.

دار نقاش مماثل حول شكل الطاولة المستخدمة في المؤتمر. فضّل الشمال طاولة دائرية، بحيث تبدو جميع الأطراف، بما في ذلك ممثلو جبهة التحرير الوطني، "متساوية" في الأهمية. بينما جادل الفيتناميون الجنوبيون بأن الطاولة المستطيلة هي الوحيدة المقبولة، لأنها وحدها القادرة على إظهار وجهتي نظر مختلفتين في الصراع. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط، يقضي بأن يجلس ممثلو حكومتي الشمال والجنوب على طاولة دائرية، بينما يجلس ممثلو جميع الأطراف الأخرى على طاولات مربعة منفصلة حولهم. [ 13 ]

المفاوضات وحملة نيكسون

زعم برايس هارلو ، الموظف السابق في البيت الأبيض خلال إدارة أيزنهاور ، أن لديه "عميلًا مزدوجًا يعمل في البيت الأبيض... وكنتُ أُطلع نيكسون على الأمر". وتوقع هارلو وهنري كيسنجر (الذي كان على علاقة ودية مع كلا الحملتين، وضمن وظيفة في إدارة همفري أو نيكسون في الانتخابات المقبلة) بشكل منفصل "توقف جونسون عن القصف". وأبلغ السيناتور الديمقراطي جورج سماترز الرئيس جونسون أن "الخبر قد انتشر بأننا نبذل جهدًا لتوجيه الانتخابات لصالح همفري. وقد أُبلغ نيكسون بذلك". [ 14 ]

بحسب المؤرخ الرئاسي روبرت داليك ، فإن نصيحة كيسنجر "لم تستند إلى معرفة خاصة بعملية صنع القرار في البيت الأبيض، بل إلى بصيرة محللٍ بارعٍ لما كان يجري". وصرح محلل الاستخبارات في وكالة المخابرات المركزية، ويليام بوندي ، بأن كيسنجر لم يحصل على "أي معلومات داخلية مفيدة" من رحلته إلى باريس، وأن "أي مراقبٍ متمرسٍ للشأن في هانوي كان ليتوصل إلى النتيجة نفسها". وبينما قد يكون كيسنجر قد "ألمح إلى أن نصيحته استندت إلى اتصالاته مع وفد باريس"، فإن هذا النوع من "الترويج الذاتي... هو في أسوأ الأحوال ممارسة بسيطة وشائعة، تختلف تمامًا عن الحصول على أسرار حقيقية والإبلاغ عنها". [ 14 ]

طلب نيكسون من السياسية الأمريكية الصينية البارزة، آنا تشينولت، أن تكون "حلقة وصله مع السيد ثيو "؛ فوافقت تشينولت وأبلغت جون ميتشل دوريًا أن ثيو لا ينوي حضور مؤتمر سلام. في 2 نوفمبر، أبلغت تشينولت سفير فيتنام الجنوبية: "لقد تلقيت للتو اتصالًا من رئيسي في ألبوكيرك يقول إن رئيسه [نيكسون] سيفوز. وأخبر رئيسك [ثيو] أن يصبر قليلًا." [ 15 ] علم جونسون بالأمر من خلال وكالة الأمن القومي، واستشاط غضبًا قائلًا إن نيكسون "ملطخ بالدماء"، وأن زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، إيفريت ديركسن، وافق جونسون على أن هذا التصرف "خيانة عظمى". [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] اعتبر وزير الدفاع كلارك كليفورد هذه التحركات انتهاكًا غير قانوني لقانون لوغان . [ 19 ]

رداً على ذلك، أمر جونسون بالتنصت على مكالمات أعضاء حملة نيكسون. [ 20 ] [ 21 ] وكتب داليك أن جهود نيكسون "ربما لم تُحدث فرقاً" لأن ثيو لم يكن راغباً في حضور المحادثات، ولم تكن هناك فرصة تُذكر للتوصل إلى اتفاق قبل الانتخابات؛ ومع ذلك، فإن استخدامه للمعلومات التي قدمها هارلو وكيسنجر كان مشكوكاً فيه أخلاقياً، وكان قرار نائب الرئيس همفري بعدم الكشف عن تصرفات نيكسون "عملاً غير مألوف من أعمال اللياقة السياسية". [ 22 ]

إدارة نيكسون

بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 1968 ، أصبح ريتشارد نيكسون رئيسًا للولايات المتحدة في يناير 1969. ثم استبدل السفير الأمريكي هاريمان بهنري كابوت لودج الابن ، الذي حل محله لاحقًا ديفيد بروس . وفي العام نفسه، شكلت جبهة التحرير الوطني حكومة ثورية مؤقتة للحصول على صفة الحكومة في المفاوضات. إلا أن المفاوضات الأساسية التي أفضت إلى الاتفاق لم تُجرَ في مؤتمر السلام، بل جرت خلال مفاوضات سرية بين كيسنجر ولي دوك ثو، بدأت في 4 أغسطس 1969.

أصرّت فيتنام الشمالية لثلاث سنوات على عدم إمكانية إبرام الاتفاق إلا إذا وافقت الولايات المتحدة على إزاحة رئيس فيتنام الجنوبية، ثيو، من السلطة وتعيين شخص أكثر قبولاً لدى هانوي مكانه. لم يكن نيكسون وكيسنجر مستعدين لتوقيع اتفاق للإطاحة بحكومة فشلت جبهة التحرير الوطني في الإطاحة بها بالقوة، على الرغم من أن حجم مطالب فيتنام الشمالية محل خلاف. وتؤكد المؤرخة مارلين ب. يونغ أن مضمون اقتراح هانوي قد شُوّه بشكل ممنهج من مناشدته الأصلية بالسماح باستبدال ثيو، إلى ما روّج له كيسنجر على أنه مطلب للإطاحة به. [ 23 ]

تحقيق اختراق واتفاق

في 8 مايو 1972، قدّم نيكسون تنازلاً هاماً لفيتنام الشمالية بإعلانه أن الولايات المتحدة ستقبل وقف إطلاق النار كشرط مسبق لانسحابها العسكري. بعبارة أخرى، ستسحب الولايات المتحدة قواتها من فيتنام الجنوبية دون أن تفعل فيتنام الشمالية الشيء نفسه. وقد كسر هذا التنازل حالة الجمود وأدى إلى إحراز تقدم في المحادثات خلال الأشهر القليلة التالية. [ 24 ]

جاء الاختراق الكبير الأخير في 8 أكتوبر 1972. قبل ذلك، كانت فيتنام الشمالية تشعر بخيبة أمل من نتائج هجوم نغوين هوي (المعروف في الغرب باسم هجوم عيد الفصح )، والذي دفع الولايات المتحدة إلى الرد بعملية "لاينباكر"، وهي حملة قصف جوي واسعة النطاق أضعفت تقدم الشمال في الجنوب وألحقت أضرارًا بالغة بالشمال. في نهاية المطاف، نجح جيش فيتنام الجنوبية، بدعم ناري أمريكي مكثف، في دحر جيش فيتنام الشمالية. كما خشي الفيتناميون الشماليون من ازدياد عزلتهم إذا ما أدت جهود نيكسون في الانفراج الدولي إلى تحسين العلاقات الأمريكية بشكل ملحوظ مع القوتين الشيوعيتين الرئيسيتين ، الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية ، اللتين كانتا تدعمان المجهود العسكري الفيتنامي الشمالي. خلال هذا العام، زار نيكسون الصين لتحسين العلاقات الأمريكية الصينية وسط الانقسام الصيني السوفيتي . وفي اجتماع مع كيسنجر، عدّل ثو بشكل كبير من شروط تفاوضه، سامحًا ببقاء حكومة سايغون في السلطة، وأن تُفضي المفاوضات بين الطرفين الفيتناميين الجنوبيين إلى تسوية نهائية. في غضون عشرة أيام، أسفرت المحادثات السرية عن صياغة مسودة نهائية. وعقد كيسنجر مؤتمراً صحفياً في واشنطن أعلن خلاله أن "السلام بات وشيكاً".

توقيع اتفاقيات السلام

عندما عُرضت مسودة الاتفاقية الجديدة على ثيو، الذي لم يُبلغ حتى بالمفاوضات السرية، ثار غضبًا على كيسنجر ونيكسون (اللذين كانا على دراية تامة بموقف فيتنام الجنوبية التفاوضي) ورفض قبولها دون تعديلات جوهرية. ثم ألقى عدة خطابات إذاعية عامة، زاعمًا أن الاتفاقية المقترحة أسوأ مما هي عليه في الواقع. أُصيبت هانوي بالذهول، معتقدةً أنها وقعت ضحية خدعة دعائية من كيسنجر. وفي 26 أكتوبر، بثّت إذاعة هانوي تفاصيل رئيسية من مسودة الاتفاقية.

مع ذلك، ومع تزايد الخسائر الأمريكية طوال فترة النزاع منذ عام 1965، تراجع الدعم الشعبي الأمريكي للحرب، وبحلول أواخر عام 1972، تزايد الضغط على إدارة نيكسون للانسحاب من الحرب. ونتيجة لذلك، مارست الولايات المتحدة ضغوطًا دبلوماسية كبيرة على حليفتها في فيتنام الجنوبية لتوقيع الاتفاقية حتى لو لم يكن بالإمكان تحقيق التنازلات التي طالب بها ثيو. تعهد نيكسون بتقديم مساعدات كبيرة ومستمرة لفيتنام الجنوبية، ونظرًا لفوزه الساحق في الانتخابات الرئاسية، بدا من الممكن أن يفي بهذا التعهد. ولإثبات جديته لثيو، أمر نيكسون بشن غارات جوية مكثفة على فيتنام الشمالية في ديسمبر 1972 ضمن عملية "لاينباكر 2" . كما حاول نيكسون تعزيز القوات العسكرية لفيتنام الجنوبية من خلال إصدار أوامر بتزويدها بكميات كبيرة من المعدات والعتاد العسكري الأمريكي في الفترة من مايو إلى ديسمبر 1972 في إطار عمليتي "إنهانس" و"إنهانس بلس" . [ ٢٥ ] صُممت هذه العمليات أيضًا لإبقاء فيتنام الشمالية على طاولة المفاوضات ومنعها من التخلي عنها والسعي لتحقيق نصر كامل. عندما وافقت حكومة فيتنام الشمالية على استئناف المناقشات "الفنية" مع الولايات المتحدة، أمر نيكسون بوقف القصف شمال خط العرض ٢٠ في ٣٠ ديسمبر. ومع التزام الولايات المتحدة بفك الاشتباك (وبعد تهديدات نيكسون بالتخلي عن فيتنام الجنوبية إذا لم يوافق)، [ ٢٦ ] لم يكن أمام ثيو خيار يُذكر سوى الموافقة.

في 15 يناير 1973، أعلن نيكسون تعليق العمليات الهجومية ضد فيتنام الشمالية. والتقى كيسنجر وثو مجدداً في 23 يناير، ووقعا اتفاقية مطابقة تقريباً لمسودة الاتفاقية التي وُضعت قبل ثلاثة أشهر. ووقع قادة الوفود الرسمية الاتفاقية في 27 يناير 1973، في فندق ماجستيك بباريس.

التداعيات

ميزان القوى العسكرية (يناير 1973) [ 27 ]
القوات المسلحة الفيتنامية الجنوبية
وحدات القتال البري النظامية210,000
الميليشيات الإقليمية وقوات الشعب510,000
القوات المسلحة200,000
المجموع920,000
القوات المسلحة الشيوعية
القوات البرية الفيتنامية الشمالية في جنوب فيتنام123,000
القوات البرية للفيت كونغ25000
القوات المسلحة71000
المجموع219,000
إطلاق سراح سجناء جيش فيتنام الشمالية، نهر ثاش هان ، 24 فبراير 1973
رفض 210 أسرى من معسكر أسرى الحرب في بين هوا العودة إلى بلادهم، ويرغبون في البقاء في جنوب فيتنام، وجلسوا حاملين لافتات في قاعدة بين هوا الجوية ، في 25 مارس.

أدت اتفاقيات باريس للسلام فعلياً إلى انسحاب الولايات المتحدة من الصراع في فيتنام، [ 28 ] إلا أنه سُمح لجيش فيتنام الشمالية بالبقاء في الجنوب. لم تكن للولايات المتحدة معاهدة عسكرية ثنائية رسمية مع سايغون. جرى تبادل أسرى من كلا الجانبين، وأُطلق سراح الأمريكيين منهم بشكل رئيسي خلال عملية العودة إلى الوطن . أُطلق سراح حوالي 31,961 أسيراً من فيتنام الشمالية/الفيت كونغ (26,880 عسكرياً، و5,081 مدنياً) مقابل 5,942 أسيراً من فيتنام الجنوبية. [ 29 ]

فتحت اتفاقيات باريس للسلام باب المفاوضات بين الولايات المتحدة وفيتنام الشمالية، وكذلك بين الأطراف الفيتنامية الجنوبية، إلا أن الأمور لم تسر بسلاسة في فيتنام الجنوبية. فقد انتهكت حكومتا فيتنام الشمالية والجنوبية بنود الاتفاقية بشكل متكرر، دون أي رد فعل من الولايات المتحدة، مما أدى في نهاية المطاف إلى توسيع الشيوعيين لرقعة سيطرتهم بحلول نهاية عام 1973. ولم تنجح اتفاقيات باريس للسلام، التي أُبرمت في يناير/كانون الثاني 1973، في إنهاء القتال في فيتنام الجنوبية، إذ انتهكت فيتنام الشمالية وقف إطلاق النار فورًا وحاولت تحقيق مكاسب إقليمية، مما أسفر عن معارك ضارية. كما واصل الشيوعيون إرسال الأسلحة والجنود إلى الجنوب. واستمرت الاشتباكات المتفرقة بين فيتنام الشمالية والجنوبية في فيتنام الجنوبية وكمبوديا. وقامت القوات العسكرية الفيتنامية الشمالية تدريجيًا بتعزيز بنيتها التحتية العسكرية في المناطق التي سيطرت عليها، وبعد عامين، أصبحت قادرة على شن هجوم ناجح أنهى استقلال فيتنام الجنوبية. بدأ القتال فور توقيع الاتفاقية تقريباً، نتيجة سلسلة من الأعمال الانتقامية المتبادلة، وبحلول مارس 1973 استؤنفت الحرب الشاملة. [ 30 ] [ 31 ]

في أواخر عام 1973، أصدر الشيوعيون القرار رقم 21 ، الذي دعا إلى شنّ "غارات استراتيجية" على فيتنام الجنوبية لكسب أراضٍ وقياس رد فعل ثيو والحكومة الأمريكية. [ 32 ] بدأ هذا بين مارس ونوفمبر 1974، [ 33 ] عندما هاجم الشيوعيون مقاطعة كوانغ دوك ومدينة بين هوا. [ 34 ] فشلت الولايات المتحدة في الرد على انتهاكات الشيوعيين، وخسر جيش جمهورية فيتنام الكثير من الإمدادات في القتال. [ 35 ] كما عبّر ثيو، المناهض للشيوعية، عن موقفه من وقف إطلاق النار بإعلانه العلني "اللاءات الأربع": [ 35 ] لا مفاوضات مع الشيوعيين؛ لا أنشطة سياسية شيوعية جنوب المنطقة المنزوعة السلاح ؛ لا حكومة ائتلافية ؛ ولا تنازل عن أي أراضٍ لفيتنام الشمالية أو حكومة جمهورية فيتنام الشعبية. [ 36 ] آمن ثيو بالوعد الأمريكي بإعادة استخدام القوة الجوية ضد الشيوعيين في حال ارتكابهم أي انتهاكات جسيمة للاتفاقية، [ 36 ] كما افترض هو وحكومته استمرار تقديم المساعدات الأمريكية بالمستويات السابقة. [ 37 ] بعد اشتباكين أسفرا عن مقتل 55 جنديًا من فيتنام الجنوبية، أعلن الرئيس ثيو في 4 يناير 1974 استئناف الحرب وإلغاء اتفاقية باريس للسلام. وبلغ عدد الضحايا من فيتنام الجنوبية أكثر من 25 ألف قتيل خلال فترة وقف إطلاق النار. [ 38 ]

كان نيكسون قد وعد ثيو سرًا باستخدام القوة الجوية لدعم حكومة فيتنام الجنوبية عند الضرورة. وخلال جلسات استماع تثبيته في يونيو/حزيران 1973، تعرض وزير الدفاع جيمس شليزنجر لانتقادات حادة من بعض أعضاء مجلس الشيوخ بعد تصريحه بأنه سيوصي باستئناف القصف الأمريكي على فيتنام الشمالية إذا شنت الأخيرة هجومًا واسع النطاق على فيتنام الجنوبية. ولكن بحلول 15 أغسطس/آب 1973، كان 95% من القوات الأمريكية وحلفائها قد غادروا فيتنام (الشمالية والجنوبية) بالإضافة إلى كمبوديا ولاوس بموجب تعديل كيس-تشرش . وقد حظر هذا التعديل، الذي أقره الكونغرس الأمريكي في يونيو / حزيران 1973، أي نشاط عسكري أمريكي إضافي في فيتنام ولاوس وكمبوديا ما لم يحصل الرئيس على موافقة الكونغرس مسبقًا. إلا أنه خلال هذه الفترة، أُجبر نيكسون على الاستقالة من منصبه بسبب فضيحة ووترغيت ، التي أدت إلى استقالته عام 1974. وفي الفترة 1973-1974، خُفّض التمويل الأمريكي إلى 965 مليون دولار، أي بنسبة تزيد عن 50%. [ 37 ] [ 39 ] على الرغم من أن فيتنام الجنوبية استمرت في القتال بفعالية خلال عامي 1973-1974، إلا أن التخفيضات الحادة في المساعدات الأمريكية أدت إلى شلّ اقتصاد سايغون وجيشها، مما أدى إلى انخفاض معنويات الجنود. ونتيجةً لهذه التخفيضات، لم يكن بإمكان المدفعية إطلاق سوى أربع قذائف يوميًا، [ 40 ] ولم يكن لدى كل جندي سوى 85 رصاصة شهريًا. [ 40 ] وبسبب نقص الوقود وقطع الغيار، انخفضت عمليات النقل الجوي بنسبة تصل إلى 70%. [ 40 ] [ 41 ] كما أدت أزمة النفط العالمية عام 1973 إلى تدمير اقتصاد السوق الحر في فيتنام الجنوبية .

بعد أن شنّ الشيوعيون غزوًا واسع النطاق على فوك لونغ في منتصف ديسمبر/كانون الأول 1974، لم يُقدّم الجيش الأمريكي مساعدة مباشرة لفيتنام الجنوبية، وسقطت المقاطعة أخيرًا في 6 يناير/كانون الثاني 1975. وقد عزّز هذا ثقة الشيوعيين بأن الولايات المتحدة لن تتدخل عسكريًا، فخططوا للسيطرة على الجنوب عام 1976. وعندما بدأ الفيتناميون الشماليون هجومهم الأخير مطلع عام 1975، رفض الكونغرس الأمريكي تخصيص مساعدات عسكرية إضافية لفيتنام الجنوبية، مُشيرًا إلى معارضة الأمريكيين الشديدة للحرب، وخسارة القوات الجنوبية المنسحبة للمعدات الأمريكية لصالح الشمال. وبعد الهزيمة في بون مي ثوت في مارس/آذار 1975، أمر ثيو جيشه بالانسحاب من المرتفعات الوسطى، لكن الانسحاب تحوّل إلى كارثة وفوضى. ولما أدركت فيتنام الشمالية أن الفرصة سانحة، قررت تسريع الموعد النهائي للسيطرة على الجنوب بالقوة من عام 1976 إلى عام 1975. وطالب الشيوعيون باستقالة ثيو كشرط مسبق للسلام. ثم استقال ثيو في 21 أبريل، متهماً الولايات المتحدة بالخيانة في خطاب متلفز وإذاعي:

عند توقيع اتفاقية السلام، وافقت الولايات المتحدة على استبدال المعدات قطعةً قطعة. لكنها لم تفِ بوعدها. هل يُعتدّ بكلمة أمريكي هذه الأيام؟ لم تفِ الولايات المتحدة بوعدها بمساعدتنا في نضالنا من أجل الحرية، وفي المعركة نفسها خسرت خمسين ألفًا من شبابها. [ 42 ]

وفقًا لأحكام دستور عام 1967، حلّ نائب الرئيس تران فان هونغ محل ثيو. كانت كل من الولايات المتحدة وفيتنام الجنوبية تأملان في تشكيل حكومة ائتلافية مع حكومة جمهورية فيتنام الشعبية في فيتنام الجنوبية لإنقاذ السلام ومنع الجنوب من الوقوع في قبضة الشيوعية. إلا أن الشيوعيين رفضوا عرض سايغون بتشكيل حكومة ائتلافية نظرًا لتفوقهم العسكري الكبير. انتهت حرب فيتنام عندما استسلم رئيس فيتنام الجنوبية، دوونغ فان مينه ، وهو يساري محايد تولى السلطة في 28 أبريل/نيسان بتفويض من الكونغرس، لجيش فيتنام الشمالية عبر الإذاعة بعد يومين. وأصبحت حكومة جمهورية فيتنام الشعبية، الخاضعة لسيطرة فيتنام الشمالية، الحكومة الجديدة لفيتنام الجنوبية. أعلن شليزنجر في الساعات الأولى من صباح 29 أبريل/نيسان بدء عملية "الريح المتكررة" ، التي تضمنت إجلاء آخر الدبلوماسيين والعسكريين والمدنيين الأمريكيين من سايغون بواسطة المروحيات، واكتملت العملية في الساعات الأولى من صباح 30 أبريل/نيسان. لم يقتصر الأمر على غزو فيتنام الشمالية لفيتنام الجنوبية، بل حقق الشيوعيون انتصارات في كمبوديا أيضًا عندما استولى الخمير الحمر على بنوم بنه في 17 أبريل/نيسان، كما نجح حزب باثيت لاو الشيوعي في لاوس في الاستيلاء على السلطة سلميًا في 2 ديسمبر/كانون الأول. ومثلما حدث في سايغون، تم إجلاء المدنيين والعسكريين الأمريكيين من بنوم بنه ، وخُفِّض الوجود الدبلوماسي الأمريكي في فينتيان بشكل كبير، وانخفض عدد الأفراد الأمريكيين المتبقين انخفاضًا حادًا. بعد سقوط جمهورية فيتنام، فرضت الولايات المتحدة حظراً تجارياً على فيتنام بأكملها حتى عام 1994. ورفضت الولايات المتحدة مساعدات إعادة إعمار فيتنام الشمالية بقيمة 3.3 مليار دولار أمريكي، والتي كان الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون قد وعد بها سراً في رسالة تضمنت أرقاماً محددة بعد اتفاقيات باريس للسلام، بحجة أن فيتنام الشمالية انتهكت الاتفاقية. [ 43 ]

بعد سيطرتها على فيتنام الجنوبية، دعت فيتنام الشمالية إلى توحيد سريع. تقدمت فيتنام الشمالية وحكومة جمهورية فيتنام الشعبية بطلب للانضمام إلى الأمم المتحدة كدولتين منفصلتين في يوليو/تموز 1975، لكن الولايات المتحدة رفضت الطلبين في سبتمبر/أيلول من العام نفسه، بحجة أن الاتحاد السوفيتي والصين رفضا طلب كوريا الجنوبية للانضمام في أغسطس/آب. أضفى الشيوعيون الشرعية على حكمهم لفيتنام بأكملها بعقد مؤتمر تشاوري في نوفمبر/تشرين الثاني وإجراء انتخابات برلمانية مشتركة في أبريل/نيسان 1976 لتأسيس الجمهورية الاشتراكية في 2 يوليو/تموز. رفضت الولايات المتحدة الاعتراف بالدولة الجديدة حتى عام 1995 ، أي بعد أربع سنوات من انهيار الاتحاد السوفيتي ومعظم الدول الشيوعية الأخرى. في عام 1997، وافقت فيتنام رسميًا على التخلي عن طلبها من الولايات المتحدة الوفاء بالتزاماتها تجاه المساعدات التي قدمتها عام 1973، وبدلًا من ذلك، وافقت على سداد ديون فيتنام الجنوبية السابقة، التي بلغت آنذاك 140 مليون دولار، للسماح لها بالتجارة مع الولايات المتحدة [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ].

تقدير

بحسب المؤرخ الفنلندي يوسي هانهيماكي ، وبسبب الدبلوماسية الثلاثية (الولايات المتحدة والصين والاتحاد السوفيتي) التي عزلتها، تعرضت فيتنام الجنوبية لضغوطٍ دفعتها لقبول اتفاقٍ ضمن انهيارها فعلياً. [ 48 ] وخلال المفاوضات، صرّح كيسنجر بأن الولايات المتحدة لن تتدخل عسكرياً بعد 18 شهراً من الاتفاق، لكنها قد تتدخل قبل ذلك. وفي كتابة تاريخ حرب فيتنام، يُطلق على هذه الفترة اسم " الفترة المناسبة ". [ 49 ]

الموقعون

شخصيات رئيسية أخرى في المفاوضات

مراجع

  1. ↑ اتفاقيات باريس للسلام، 1973 (ملف PDF) .
  2. 1 2 Ward & Burns 2017 ، ص 508–513.
  3. ↑ ستانتون، شيلبي ل. (18 ديسمبر 2007). صعود وسقوط جيش أمريكي: القوات البرية الأمريكية في فيتنام، 1963-1973 . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات 358-362 . ISBN  9780307417343.
  4. ↑ إسحاق، أرنولد ر. (1983). بلا شرف: الهزيمة في فيتنام وكمبوديا . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 9780801830600.
  5. ↑ «اتفاقية باريس بشأن فيتنام: بعد خمسة وعشرين عامًا» . كلية ماونت هوليوك . أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  6. ↑ "الدستور - الاتفاقيات التنفيذية" . العلاقات الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2026 .
  7. ↑ ريوم، تشارلز (30 يوليو 2010). "سياسة الجوار الحذر: يد كندا المساعدة في إنهاء حرب فيتنام" . تاريخ الحرب الباردة . 11 (2): 223-239 . doi : 10.1080/14682740903527684 . S2CID 154387299. تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2023 . 
  8. ↑ "محادثات السلام في باريس وإطلاق سراح أسرى الحرب" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2026 .
  9. ↑ مكتب المؤرخ. "الاختراق في باريس يُعرقل في سايغون، 8-23 أكتوبر 1972" . العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد التاسع، فيتنام، أكتوبر 1972 - يناير 1973. تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2026 .
  10. ↑ «نص البيان المشترك بشأن فيتنام الصادر في باريس عن كيسنجر وثو (نُشر عام 1973)» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يونيو 1973.
  11. ↑ "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" .
  12. ↑ " وقف القصف - حرب فيتنام وتأثيرها" . www.americanforeignrelations.com
  13. ↑ زبيدة، مصطفى (1969). "محادثات باريس للسلام" . آفاق باكستان . 22 (1): 32. JSTOR 41392953. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 . 
  14. 1 2 روبرت داليك (2007)، نيكسون وكيسنجر: شركاء في السلطة ، هاربر كولينز، ص 73-74.
  15. ↑ داليك، ص 74-75. في عام 1997، اعترف تشينولت بأنه "كنت على اتصال دائم مع نيكسون وميتشل".
  16. ↑ ليشيرون، مارك (5 ديسمبر/كانون الأول 2008). "في تسجيلات، يتهم جونسون نيكسون بالخيانة" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2026. يقول جونسون للسيناتور إيفريت ديركسن، زعيم الأقلية الجمهورية، إن نيكسون سيتحمل المسؤولية إذا لم يشارك الفيتناميون الجنوبيون في محادثات السلام. ويقول جونسون لديركسن: "هذه خيانة".
  17. ↑ جونسون، روبرت "كيه سي" (26 يناير 2009). "هل ارتكب نيكسون الخيانة العظمى عام 1968؟ ما تكشفه تسجيلات جونسون الجديدة" . شبكة أخبار التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026. نص من تسجيل صوتي للرئيس جونسون: "هذه خيانة عظمى." "أعلم."
  18. ↑ باورز 1979 ، ص 198. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFPowers1979 ( مساعدة )
  19. ↑ كليفورد، كلارك م. (1991). مستشار الرئيس: مذكرات . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-394-56995-6تجاوزت أنشطة فريق نيكسون حدود الصراع السياسي المشروع، وشكّلت تدخلاً مباشراً في عمل السلطة التنفيذية ومسؤوليات الرئيس، الشخص الوحيد المخوّل بالتفاوض نيابةً عن الدولة. كما مثّلت أنشطة حملة نيكسون تدخلاً سافراً، بل وربما غير قانوني، في الشؤون الأمنية للبلاد من قِبل أفراد عاديين.
  20. ↑ داليك، ص 75.
  21. ↑ تايلور، ديفيد (22-03-2013). "تسجيلات ليندون جونسون: خيانة ريتشارد نيكسون"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-03-2013 . "
  22. ↑ داليك، ص 77-78.
  23. ↑ مارلين يونغ (1994) حروب فيتنام: 1945-1990 ، هاربر بيرينال، ص 263-264.
  24. ↑ "المذكرات مقابل التسجيلات: الرئيس نيكسون وتفجيرات ديسمبر" . مكتبة ومتحف ريتشارد نيكسون الرئاسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
  25. ↑ إسحاق، أرنولد ر. (1983)، بلا شرف: الهزيمة في فيتنام وكمبوديا ، بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، ص 48-49، 511
  26. ^ "فيتنام - نيكسون ép Sài Gòn ký hòa đàm 1973" . بي بي سي. 24 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  27. ↑ لو غرو، العقيد ويليام إي. (1985)، فيتنام من وقف إطلاق النار إلى الاستسلام ، مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي، وزارة الجيش، ص 28
  28. ↑ "اتفاقيات باريس للسلام - حرب فيتنام - إدكسل - مراجعة التاريخ لشهادة الثانوية العامة - إدكسل" .
  29. ↑ "تبادل أسرى الحرب الفيتناميين الكامل" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1974.
  30. ↑ وارد وبيرنز 2017 ، ص. 
  31. ↑ ويلبانكس، ص 188-191.
  32. ↑ ويلبانكس، ص 210.
  33. ↑ ويلبانكس، ص 210-212.
  34. ↑ ويلبانكس، ص 197.
  35. 1 2 ويلبانكس، ص 213.
  36. 1 2 ويلبانكس، ص 193.
  37. 1 2 ويلبانكس، ص 202.
  38. ↑ "مثل هذا اليوم في التاريخ عام 1974: ثيو يعلن استئناف الحرب" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009.
  39. ↑ جوز، ص 125.
  40. 1 2 3 ويلبانكس، ص 203.
  41. ↑ لو غرو، الصفحات 80-87.
  42. ↑ «1975: استقالة الرئيس الفيتنامي ثيو» . في مثل هذا اليوم . بي بي سي نيوز. 21 أبريل 1975.
  43. ↑ جيلب، ليزلي هـ. (2 فبراير 1976). "هانوي تقول إن نيكسون تعهد بتقديم 3 مليارات دولار كمساعدات ما بعد الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  44. ↑ سانجر، ديفيد إي. (11 مارس 1997). "هانوي توافق على سداد ديون سايغون للولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2021 . 
  45. ↑ نغوين، ثو بينه. Gia đình، bạn bè و đất nước . Nhà xuất bản tri thức. ص. 190. 
  46. ^ خواكين نجوين هوا (24 أبريل 2019). "Sau 30/4/75 từng có hai nước Việt Nam cùng xin gia nhập LHQ" . bbc.com/vietnamese/ (باللغة الفيتنامية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-13 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  47. ↑ "Dấu mốc quan trọng sau 30 năm bình thường hóa quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ" . صوت فيتنام (باللغة الفيتنامية). 12 يوليو 2025 مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2025 .
  48. ↑ هانيماكي، جوسي (2003). "بيع 'الفترة المناسبة': كيسنجر، والدبلوماسية الثلاثية، ونهاية حرب فيتنام، 1971-1973". الدبلوماسية وفن الحكم . 14 (1): 159-194 . doi : 10.1080/09592290412331308771 . S2CID 218523033 . 
  49. ↑ هيوز، كين (2015). السياسة المميتة: تسجيلات نيكسون، وحرب فيتنام، وضحايا إعادة الانتخاب . مطبعة جامعة فرجينيا. ص 120. ISBN  978-0-8139-3803-5.
  • شيرمان، رينا (2013). "اتفاقيات باريس، بعد أربعين عامًا، فيلم من إخراج رينا شيرمان" (فيلم وثائقي) (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  • وارد، جيفري سي؛ بيرنز، كين (2017). حرب فيتنام: تاريخ حميم . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-1524733100.

للمزيد من القراءة

  • هيرينغتون، ستيوارت أ. (1983). "سلام مع شرف؟ تقرير أمريكي عن فيتنام". مطبعة بريسيديو. الجزء الثاني، "الحياة في ظل اتفاقية باريس"، الصفحات  16-40.
  • هيرشينسون، بروس (2010). فقدان الذاكرة الأمريكي: كيف أجبر الكونغرس الأمريكي فيتنام الجنوبية وكمبوديا على الاستسلام . نيويورك: دار بوفورت للنشر. ISBN 978-0-8253-0632-7.