ديمقراطيو النرويج

حزب ديمقراطيو النرويج ( باللغة البوكمولية : Norgesdemokratene، وباللغة النينورسكية : Noregsdemokratane ، ND ) هو حزب سياسي يميني متطرف [ 5 ] محافظ وطني ومعادٍ للعولمة [ 6 ] في النرويج، ولا يمتلك تمثيلاً برلمانياً. [ 7 ]

تأسس الحزب عام 2002، بشكل رئيسي على يد أعضاء سابقين في حزب التقدم بقيادة فيدار كليبي . [ 7 ] يتميز حزب ديمقراطيو النرويج بتوجه محافظ وقومي نرويجي ، وموقف وسطي تجاه القضايا الاقتصادية؛ ومن أبرز قضاياه رفع الحد الأدنى للمعاش التقاعدي الحكومي ، وإزالة محطات تحصيل الرسوم، ومعارضة الاتحاد الأوروبي ، وإجراء استفتاء شعبي على عضوية النرويج في السوق الأوروبية المشتركة ، ومعارضة الهجرة . [ 7 ] لم يُمثَّل الحزب في البرلمان النرويجي (ستورتينغ) قط ، باستثناء انضمام النائب المستقل يان سيمونسن عام 2002، وبالتالي استمر تمثيله فعلياً حتى انتهاء ولاية البرلمان عام 2005. وادعى الحزب أن لديه 3500 عضو مسجل عام 2013. [ 8 ]

حوّل الزعيم الجديد للحزب منذ عام 2021، جير أوغلاند جاكوبسن، الحزب إلى بوقٍ موالٍ لروسيا ، [ 9 ] [ 10 ] وطُرد مؤسس الحزب، فيدار كليبي، منه عام 2023 لمعارضته ربط الحزب بالبوتينية . [ 11 ] [ 12 ] ووفقًا لكليبي، يوجد متطرفون من اليمين المتطرف داخل الحزب. [ 13 ]

في عام 2025، استضاف الحزب حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) اليميني المتطرف الألماني وآخرين لحضور مؤتمر " إعادة الهجرة " في أوسلو، وجولة في حي غرونلاند . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

مؤسسة

يان سيمونسن ، الذي انضم إلى الديمقراطيين أثناء عضويته في البرلمان

تأسس الحزب في الأصل ببساطة باسم الديمقراطيين ( بوكمول : Demokratene نينورسك : Demokratane ، DEM)، وحمل هذا الاسم من عام 2002 إلى عام 2010، ومرة ​​أخرى من عام 2018 إلى عام 2023. ومن عام 2010 إلى عام 2018، كان يُعرف باسم الديمقراطيين في النرويج ( بوكمول : Demokratene i Norge نينورسك : Demokratane i Noreg ، DiN).

تأسس حزب الديمقراطيين في 24 أغسطس/آب 2002 في فندق لين في أوسلو ، [ 14 ] بشكل أساسي على يد أعضاء سابقين في حزب التقدم ، بالإضافة إلى أعضاء سابقين في حزب العمل ، وحزب المحافظين ، والحزب الليبرالي ، وحزب اليسار الاشتراكي . [ 15 ] في نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، نجح الحزب في جمع 5200 توقيع (من أصل 5000 توقيع مطلوبة)، وتم تسجيله قانونيًا كحزب. كان لدى زعيم الحزب الجديد، فيدار كليبي ، رؤية مفادها أن يكون للحزب دور أمين مظالم على مستوى القاعدة الشعبية، على غرار دور أندرس لانج ، أول زعيم لحزب التقدم. [ 16 ] [ 17 ] منذ انضمام عضو البرلمان يان سيمونسن (الذي طُرد من حزب التقدم عام 2001) إلى الحزب عند تأسيسه، ظل الحزب ممثلاً تمثيلاً فعلياً في البرلمان النرويجي حتى عام 2005 (من الناحية الفنية، كان عليه أن يجلس كنائب مستقل ). [ 16 ] [ 7 ] [ 18 ]

كان أحد مكونات الحزب الجديد هو الحزب الاشتراكي الديمقراطي الصغير، [ 18 ] المعروف سابقًا باسم حزب الجيل، والذي تشكّل بدوره كفصيل منشق عن حزب المتقاعدين . [ 7 ] حاول الديمقراطيون في البداية استغلال مكانة هذا الحزب للترشح للانتخابات. أدى ذلك إلى صراع حول حق الديمقراطيين في تقديم قوائم في المزيد من المقاطعات. تم حل النزاع، وأصبح كل من الديمقراطيين والاشتراكيين الديمقراطيين مؤهلين لخوض الانتخابات في النرويج. [ 19 ] لاحقًا، استقطب الديمقراطيون شخصيات قيادية وأعضاء من أحزاب مثل حزب الوطن وحزب الشعب النرويجي . [ 20 ] [ 21 ]

السنوات الأولى (2002-2012)

الشعار القديم للحزب

بحلول أغسطس/آب 2003، أفادت التقارير بتعرض مقر الحزب الديمقراطي في كريستيانساند للتخريب ثماني مرات. [ 22 ] في أول انتخابات له، وهي الانتخابات المحلية لعام 2003 ، خاض الحزب الديمقراطي الانتخابات في 46 بلدية وبلدية، [ 23 ] وحصل على 0.3% من الأصوات على مستوى البلاد في انتخابات المقاطعة. وفاز بمقعدين في المجلس البلدي لبلدية كريستيانساند ، ومقعد واحد في مجلس مقاطعة فيست أغدر. [ 24 ] في عام 2005، أصبح للحزب الديمقراطي تمثيل في المجلس البلدي لبلدية بيرغن نتيجة انشقاق أحد أعضاء حزب التقدم. [ 25 ]

كثّف الحزب نشاطه بهدف الحصول على مقعد في البرلمان النرويجي في انتخابات عام 2005. وقبل الانتخابات، سعى زعيم الحزب، فيدار كليبي، إلى تعزيز الدعم الشعبي للحزب بالدعوة إلى إغلاق جميع المساجد في النرويج إذا لم تنأى بنفسها بشكل واضح عن الإرهاب . [ 26 ] كما واجه مرشحو الحزب تهديدات واعتداءات خلال الحملة الانتخابية. وشمل ذلك تلقي رئيس مقاطعة نوردلاند، أموند غارفورس، تهديدات بالقتل، [ 27 ] وتعرض زعيم الحزب، فيدار كليبي، لاعتداء جسدي من قبل نائب سابق لزعيم حزب العمال الشيوعي ، [ 28 ] ومن قبل أعضاء في مظاهرة نظمتها منظمات يسارية مثل "إس أو إس راسيزم" وحركة "بليتز" و " الشبيبة الاشتراكية" . [ 29 ] [ 30 ] وعلى الرغم من الحملة الانتخابية البارزة، فشل الديمقراطيون في تحقيق أي تقدم يُذكر في الانتخابات.

زاد الحزب الديمقراطي عدد مرشحيه في الانتخابات المحلية لعام 2007 ، وخاض الانتخابات في 85 بلدية وبلدية، بالإضافة إلى جميع المقاطعات التسع عشرة. [ 23 ] حصد الحزب 0.3% من إجمالي الأصوات في انتخابات المقاطعات، وحافظ على تمثيله في مجلس مقاطعة فيست أغدر. كما فاز بثمانية مقاعد في المجالس البلدية، من بينها مقاعد في مدينتي تروندهايم وكريستيانساند . [ 31 ] وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2009 ، خاض الحزب الديمقراطي الانتخابات لأول مرة في جميع مقاطعات النرويج. [ 32 ] وقدّم الحزب الديمقراطي شكوى إلى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ضد هيئة الإذاعة النرويجية ، حيث مُنع الحزب، إلى جانب أحزاب أخرى من خارج البرلمان خاضت الانتخابات في جميع المقاطعات التسع عشرة، من البث التلفزيوني (باستثناء الحزب الأحمر ). [ 33 ] قبل أسابيع قليلة من انتخابات عام 2009، تعرض مقر الحزب الديمقراطي للاقتحام، وسُرقت منه حاسوب يحتوي على مواد كان من المقرر استخدامها في الحملة الانتخابية. [ 34 ] وفي الانتخابات، لم يحصل الحزب إلا على 0.1% من الأصوات.

اضطر الحزب الديمقراطي إلى تجديد تسجيله الرسمي بسبب نتائج انتخابات عام 2009 الضعيفة، واختار إعادة تسجيل نفسه باسم "الديمقراطيون في النرويج". [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وخاض الحزب الانتخابات المحلية لعام 2011 في 31 بلدية فقط . [ 38 ] ومع ذلك، فاز مجددًا بثمانية مقاعد في المجالس البلدية، هذه المرة في خمسة مجالس (مقعدان في ثلاثة مجالس)، وحافظ على تمثيله في مجلس مقاطعة فيست أغدر. [ 39 ] وباستثناء ممثليه الاثنين في كريستيانساند (في فيست أغدر)، انتُخب جميع أعضاء المجالس البلدية التابعين للحزب في هوردالاند . [ 40 ] وبعد الانتخابات، أصبح الحزب جزءًا من التعاونيات المحلية التي ستُدير بلدية كريستيانساند [ 41 ] وبلدية ستورد . [ 42 ]

العصر الحالي (2012–حتى الآن)

تنحى فيدار كليبي عن زعامة الحزب عام 2012، وخلفه كيل آرني سيليغ. [ 43 ] أعقب تغيير القيادة صراعات داخلية واستقالات. بعد أحد عشر أسبوعًا من تعيينه زعيمًا، غادر سيليغ الحزب الديمقراطي ليؤسس حزبًا جديدًا، هو حزب المعتدلين. وخلفته إليزابيث رو سترينكبو. [ 44 ] في عام 2013، انتخب الحزب فريدريك يو. ليتلسكار زعيمًا جديدًا له. انسحب ليتلسكار من منصبه عام 2014 مُعللًا ذلك بصراعات داخلية غير سياسية، وخلفته إيلين سيمونسن كزعيمة بالوكالة. [ 45 ] في عام 2015، انتُخب تيرجي سفيندسن زعيمًا جديدًا. [ 46 ] في عام 2016، انتُخب كيم ستاينر كيارنر-سترومبيرغ زعيمًا جديدًا، إلى أن تم فضح أمره وطُرد بعد تقديمه معلومات شخصية مزورة. وخلفه ماكفان كاشيكال، وهو مهاجر من إيران . [ 47 ]

في الانتخابات المحلية لعام 2019 ، اكتسب الحزب شعبيةً واسعةً وأصبح ثالث أكبر قوة سياسية في مجلس مدينة كريستيانساند بحصوله على 13.4% من الأصوات. [ 48 ] ثم تولى قيادة الحزب في عام 2021 جير أوغلاند جاكوبسن، وهو مساهم في قناة RT الروسية للدعاية ، ليحوّل الحزب إلى صوت موالٍ لروسيا في النقاش السياسي. [ 9 ] [ 10 ] ويشير موقع الحزب الإلكتروني إلى أوكرانيا بـ"نظام كييف" ويتهم الغرب بإشعال الحرب فيها. [ 49 ]

شهد الحزب تغييرًا آخر في اسمه عام 2023، حيث اعتمد اسمه وشعاره الحاليين. وفي العام نفسه، طُرد مؤسس الحزب، فيدار كليبي، وجميع ممثليه المنتخبين في كريستيانساند وجنوب النرويج، بعد أن انتقد كليبي الغزو الروسي لأوكرانيا ، معارضًا بذلك قرار الحزب معارضة تقديم الدعم العسكري لأوكرانيا. [ 50 ] وصرح كليبي بأنه لا يقبل ربط الحزب بالبوتينية . [ 51 ] وفي الانتخابات المحلية لعام 2023، لم يحصل الحزب إلا على 0.3% من الأصوات في كريستيانساند، معقله السابق. [ 52 ] [ 53 ]

نبذة سياسية

تتمثل القضايا الرئيسية للحزب في الأمن والنظام ، وزيادة الدعم المقدم لكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة، وسياسة تقييدية للهجرة واللجوء. [ 16 ] تستند مبادئ ديمقراطيو النرويج إلى القيم المسيحية والثقافة والتقاليد النرويجية. يعارض الحزب الهجرة الجماعية وتزايد النفوذ الإسلامي، خشية أن تتعرض القيم الليبرالية الغربية، كحقوق الإنسان والتراث المسيحي، للخطر. كما يسعى إلى اتخاذ إجراءات صارمة ضد الجريمة . [ 15 ] وعندما سُئل زعيم الديمقراطيين السابق، فيدار كليبي، عن موقع الحزب على الطيف السياسي ، أجاب بأن الديمقراطيين "حزب وسطي من نواحٍ عديدة". [ 54 ] وفي عام 2015، وصف الحزب نفسه رسميًا بأنه حزب "محافظ على القيم الوطنية". [ 55 ] يعتبر ديمقراطيو النرويج حزب الشعب الدنماركي وحزب ديمقراطيو السويد أحزابًا شقيقة له. [ 56 ] وقد وصفته وسائل الإعلام والباحثون بأنه حزب شعبوي يميني متطرف . [ 5 ] [ 57 ] [ 40 ] [ 58 ]

القانون والنظام

يُرجع حزب ديمقراطيو النرويج أسباب الارتفاع الأخير في معدلات الجريمة الخطيرة في النرويج إلى ضعف العقوبات، وسياسات الهجرة الليبرالية، ونقص التمويل المخصص للشرطة والمحاكم والسجون. ويسعى الحزب إلى رفع الحد الأقصى للعقوبة في جرائم القتل العمد من الدرجة الأولى إلى السجن المؤبد ، ورفع الحد الأدنى للعقوبات في الجرائم الأخرى. وهو لا يؤيد تخفيف العقوبات في حالة تكرار الجرائم، بل يطالب بتشديد العقوبات على كل جريمة على حدة. كما يطالب الحزب بمضاعفة الأحكام على مرتكبي الجرائم للمرة الثانية، ومضاعفتها ثلاث مرات على مرتكبيها للمرة الثالثة، وهكذا. [ 59 ]

الهجرة

تُعدّ الهجرة إلى النرويج إحدى القضايا الرئيسية بالنسبة لحزب ديمقراطيو النرويج ، الذي يسعى إلى تبني سياسة هجرة تقييدية صارمة. [ 60 ] ويؤكد الحزب أن الهجرة الجماعية إلى الدول الغربية تُفضي إلى مشاكل جسيمة يصعب حلها، بما في ذلك تكاليف باهظة لمدفوعات الضمان الاجتماعي وارتفاع معدلات الجريمة بشكل كبير. ويعتقد الحزب أن القيم الليبرالية في النرويج ستكون في خطر إذا ما تم قبول "هجرة جماعية للمسلمين". ويدعو الحزب إلى سياسة أكثر صرامة تجاه المهاجرين المجرمين، كالسماح مثلاً بإعادة المهاجرين المتورطين في الجريمة المنظمة وجرائم العصابات إلى أوطانهم. [ 61 ]

يزعم الحزب أيضاً أن سياسة اللاجئين النرويجية الحالية تتسم بالانتهازية، إذ تسعى لمساعدة قلة من اللاجئين القادرين على تحمل تكاليف السفر إلى النرويج، في حين يعاني ملايين الأشخاص حول العالم دون هذه الإمكانية. ويسعى حزب ديمقراطيو النرويج إلى تغيير سياسة اللاجئين لتقتصر على مساعدة الأشخاص خارج الحدود النرويجية. ويزعمون أن الدولة النرويجية بهذه الطريقة تستطيع مساعدة عدد أكبر بكثير من اللاجئين بنفس المبلغ الذي تحتاجه لمساعدة عدد أقل بكثير من الأشخاص داخل النرويج. [ 61 ]

السياسة الخارجية

يعارض حزب ديمقراطيو النرويج انضمام النرويج إلى الاتحاد الأوروبي ، ويطالب بانسحابها من المنطقة الاقتصادية الأوروبية واتفاقية شنغن . ويرغب الحزب في استبدال عضوية المنطقة الاقتصادية الأوروبية باتفاقية تجارة حرة . [ 62 ]

مع تأييدها لاستمرار عضوية النرويج في حلف شمال الأطلسي والأمم المتحدة ، ترى أن الأخيرة بحاجة إلى إصلاح. وتدعم الحزب زيادة التجارة الحرة، وترغب في إلغاء المساعدات الخارجية التي تسيطر عليها الدولة . وتقتصر مساندة الحزب للمساعدات الخارجية على الدول التي تتبنى سياسات السوق الحرة، مع استمرار دعمه للدول في حالات الكوارث الطبيعية والحروب والمجاعات. وانطلاقاً من دعمها لإسرائيل ، تقترح الحزب نقل السفارة النرويجية إلى ما تصفه بـ"عاصمة البلاد، القدس ". [ 63 ]

نتائج الانتخابات

البرلمان

انتخابقائدالأصوات%مقاعد+/–موضعحالة
2005فيدار كليبي27050.1
0 / 169
ثابت0الثالث عشرخارج البرلمان
200922850.1
0 / 169
ثابت0ثابتالثالث عشرخارج البرلمان
2013فريدريك يو. ليتلسكار22140.1
0 / 169
ثابت0ينقصالرابع عشرخارج البرلمان
2017مكفان كاشيكال38300.1
0 / 169
ثابت0ثابتالرابع عشرخارج البرلمان
2021جير أوغلاند جاكوبسن332801.2
0 / 169
ثابت0يزيدالعاشرخارج البرلمان
2025232600.7
0 / 169
ثابت0ينقصالحادي عشرخارج البرلمان

التمثيل المحلي

اعتبارًا من الانتخابات المحلية لعام 2011 (0.3٪ من نتائج المقاطعة)، يتم تمثيل الحزب في مقاطعة واحدة، فيست أغدر (1)، وخمس بلديات؛ كريستيانساند (2)، أسكوي (2)، أودا (2)، فيدجي (1)، وستورد (1) [ 39 ].

التأييدات

حظي الحزب الديمقراطي بتأييد العديد من الشخصيات البارزة في النرويج. [ 64 ] وكان من بين مؤسسي الحزب المدرب السابق لنادي آي كي ستارت لكرة القدم ، كارستن يوهانسن ، الذي ترشح مرارًا وتكرارًا عن الحزب دون ضجة إعلامية. [ 65 ] [ 66 ] وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2005، حظي الحزب الديمقراطي بتأييد الملاكم السابق أولي كليمتسن والمغنية السابقة غري يانيك جارلوم ، اللذين ترشحا دون ضجة إعلامية. [ 67 ] [ 68 ] لطالما أيد كيل إلفيس، مقلد إلفيس المحترف ، فيدار كليبي، ثم الحزب الديمقراطي، وترشح عنه بشكل غير رسمي في عام 2011. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] كما ترشح فنان موسيقى الريف أسموند أملي عن الحزب بشكل غير رسمي في الانتخابات المحلية لعامي 2007 و 2011 . [ 72 ] [ 71 ]

قادة الأحزاب

  • فيدار كليبي (2002–2012)
  • كيل آرني سيليغ (2012)
  • إليزابيث رو سترينكبو (2012-2013)
  • فريدريك يو ليتلسكير (2013–2014)
  • إيلين سيمونسن (2014-2015)
  • تيرجي سفيندسن (2015-2016)
  • كيم ستينار كيارنر سترومبيرج (2016)
  • ماكفان كاشيكال (2016–2021)
  • جير أوجلاند جاكوبسن (2021–)

مراجع

  1. https://www.norgesdemokratene.no/program/partiprogram
  2. 1 2 ليك، إميلي؛ برينلدسن سورهايم، كارل أندرس؛ ليفستاد شارف، ليا؛ منباري، زيلوان (15 أغسطس 2025). "وضع علامة على ytre høyre på Grønland" . NRK (باللغة النرويجية).
  3. 1 2 لافيك، ماريا (21 أغسطس 2025). "فرقة Ytre høgre knyter فوق جرينسين" . فارت لاند (باللغة النرويجية).
  4. 1 2 ليبيرود، تروند (24 أغسطس 2025). "En help med ytre høyre" . نيتافيسين (باللغة النرويجية).
  5. 1 2 "Høyreradikalisme" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). أرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2016.
  6. ^ "نورجيسديموكراتيني" . NRK (باللغة النرويجية). 2023 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 "نورجيسديموكراتيني" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 24 فبراير 2024 .
  8. "- Vi har satt Odda på kartet" . هاردانجر فولكبلاد (باللغة النرويجية). 19 آذار/مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014.
  9. 1 2 كارلسن، تيري (13 سبتمبر 2021). "الزعيم الديمقراطي يتقدم بطلب للدعاية الروسية" . Transit Magasin (باللغة النرويجية).
  10. 1 2 هيغتون، هالفور (16 مارس 2023). "الرجل لا يريد أن يكون بوتينيستر تحت قيادة أرميني با فولك" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية).
  11. "Vidar Kleppe kastes ut av «eget Parti» – كاتب Kleppelista" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). 20 مارس 2023.
  12. ^ بيورنوي ، جاكوب (7 مارس 2023). "Vil straffe norsk Partitopp etter بوتين-فوردومميلسر" . نيتافيسين (باللغة النرويجية).
  13. https://www.pressreader.com/norway/faedrelandsvennen/20230311/281539410178488 .{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  14. ^ “Organisasjonshåndbok For Demokratene i Norge” (باللغة النرويجية). ديموقراطيني . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  15. 1 2 "الحزب السياسي" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية). 14 آب/أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  16. 1 2 3 "الديمقراطيون المسجلون كحزب سياسي" . أفتنبوستن . وكالة الأنباء النرويجية . 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  17. ^ "Kleppe og Simonsen danner nytt Parti" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  18. 1 2 "الديمقراطية" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  19. "Sak 46 احتجاجًا على الاستماع إلى Demokratisk Alternativ for Oslo" (باللغة النرويجية). بلدية أوسلو. 31 مايو 2007 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ^ "- Ytre høyre samles i Demokratene" . ستافنجر أفتنبلاد (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 24 مايو 2005 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ^ ستروم ، كريستين ليليت (5 يونيو 2003). "Jonstad med liste likevel" . أوستلانديتس بلاد (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 13 مايو 2011 .
  22. ^ "Kleppe raser mot steinkasting og ruteknusing" . أفتنبوستن (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 23 آب/أغسطس 2003 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  23. 1 2 "لا يزال الديمقراطيون يستمعون إلى الشيوعية" . العنوان (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 2 نيسان/أبريل 2007 مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  24. ^ تفيدت ، كنوت آري (21 فبراير 2009). "فيدار كليبي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  25. ^ "Fra Frp til Demokratene" . بيرجينز تيديندي (باللغة النرويجية). 7 شباط/فبراير 2005 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  26. ^ تورفيك ، لاين (23 يوليو 2005). "- Steng alle moskeer hvis de ikke marker klar avstand fraerror" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). كريستيانساند/أوسلو. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  27. ^ أوفيرباي ، مورتن (23 أغسطس 2005). "- جيج بلي درابسترويت" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  28. "Tiltalt for å ha slått Vidar Kleppe i hodet" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). وكالة الأنباء النرويجية . 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  29. ^ روجنمو ، جرو (22 أغسطس 2005). "بيضة بومباردرت كليبي ميد" . داجبلاديت (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  30. ^ جنسن ، كريستين (22 أغسطس 2005). "Kastet egg på Kleppe" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  31. "Val 2007" (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  32. "الديمقراطيون في جميع البلدان" (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
  33. ^ "Klager på NRK til valg-observatørene" . التلفزيون 2 (باللغة النرويجية). 11 أيلول/سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  34. ^ سيلفولد ، تيري (28 أغسطس 2009). "إنبرود هوس ديموكراتين" (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  35. ^ “Demokratenes Generalsekretær: Målet er nådd” (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  36. ^ “Fugl Fønix reiste seg fra asken” (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  37. ^ “Kunngjøringer: Nyregistrering av Parti” (باللغة النرويجية). مركز تسجيل برونويسوند . 10 نوفمبر 2010.
  38. "البدء بالتواصل مع المجتمع" . Politsk.no (باللغة النرويجية). التلفاز 2 . 1 نيسان/أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2011 .
  39. 1 2 "ديمقراطية" . فالغ 2011 (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2011 .
  40. 1 2 ستروم ، سيري كليفن (14 سبتمبر 2011). "Demokratane gjer det best i vest" . NRK هوردالاند (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  41. ^ أوموندسن، مادس. ميرسلاند ، فرانك (15 سبتمبر 2011). "كريستيانساند كابالين إير كلار" . Fædrelandsvennen (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2011 .
  42. ^ هاجا ، أندرس (14 سبتمبر 2011). "Fortsetter som ordfører" . بيرجينز تيديندي (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2011 .
  43. ^ موين ، صوفي بيرجيرسن (23 أبريل 2012). "القيادة الفوقية المسروقة والديمقراطية". العنوان (باللغة النرويجية). ص. 30. 
  44. ^ سترومن ، أويفيند (2013). Densorte tråden (باللغة النرويجية). كابلين دام . ص. 231. ردمك  978-82-02-37028-2.
  45. ^ "No har han teke eit oppgjer med Partiet - Sunnhordland" . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .
  46. ^ "Terje Svendsen valgt som leder etter ryddiglandsmøte | Blogg : Demokratene i Norge" . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع 26 مايو 2015 . 
  47. ^ "Ny ledelse på plass i Demokratene" . ABC nyheter (باللغة النرويجية). NTB. 18 يونيو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2016 .
  48. ^ "Valgresultat لكريستيانساند - Valg 2019" . NRK (باللغة النرويجية بوكمول) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  49. "الصراعات في أوكرانيا" . الحزب الديمقراطي النرويجي (باللغة النرويجية). 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  50. "Vidar Kleppe kastes ut av «eget Parti» – كاتب Kleppelista" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). 20 مارس 2023.
  51. ^ بيورنوي ، جاكوب (7 مارس 2023). "Vil straffe norsk Partitopp etter بوتين-فوردومميلسر" . نيتافيسين (باللغة النرويجية).
  52. ^ "Norgesdemokratene utradert في كريستيانساند" . Fædrelandsvennen (باللغة النرويجية). 11 سبتمبر 2023.
  53. ^ "Valgresultat: أغدر فيلك / كريستيانساند" . فالجديركتوراتيت (باللغة النرويجية). 2023.
  54. ^ ليبيرود ، تروند (31 مارس 2005). "Demokratene i alle fylker" . نيتافيسين (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2011 .
  55. ^ “Vedtekter” (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. 28 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 4 مارس 2011 .
  56. ^ جان سيمونسن، “ملف تعريف Nye Demokratene med klar” أرشفة 26 أكتوبر 2014 في آلة Wayback Ukeavisen Ledelse ، 26.02.2014
  57. ^ ليبل ، هنريك بريسر (28 أغسطس 2011). "7 prosent vekst for ungdomspartiene Siden 22/7" . مانداجممورجن (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2013 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2011 .
  58. تيسدال، جوناثان (28 فبراير 2007). "تهديد أساليب الخنازير" . أفتنبوستن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  59. ^ “Lov og orden” (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2011 .
  60. ^ “برنامج Prinsipp 2015” أرشفة 21 يوليو 2015 في آلة Wayback .. الديمقراطية في النرويج .
  61. 1 2 "Flyktning- asyl- og innvandringspolitikk" (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  62. "الاتحاد الأوروبي" (باللغة النرويجية). Demokratene i Norge. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  63. ^ “Utenrikspolitikk og u-hjelp” (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2011 .
  64. ^ مولين ، جون أندرس (12 أبريل 2007). "Arly Karlsen og Åsmund Åmli لا يزال مقابل Kleppe" . Fædrelandsvennen (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2011 .
  65. ^ موسدول، تور هالفارد تي؛ إيجينيس، سوزان (29 يونيو 2005). "Karsten klager på bønnerop" . Fædrelandsvennen (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2011 .
  66. ^ “Karsten fikk Kongens fortjenestemedalje” (باللغة النرويجية). الديمقراطية في النرويج. 22 حزيران/يونيه 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .
  67. ^ أوفيرباي ، مورتن (31 مارس 2005). "Ole Klemetsen blir politiker: Vil slåss for stortingsplass" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2011 .
  68. ^ إرتسفاج ، فرانك (30 مارس 2005). "J-Diva vil på tinget" . عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2011 .
  69. فيلدال، ستيان (15 أغسطس 2003). "Lever som Elvis" (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  70. ^ هانسن ، يناير (7 يونيو 2009). "صاروخ Kjell Elvis på Demokratenes Landsmøte" . Samfunnsmagasinet (باللغة النرويجية). كريستيانساند. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2012.
  71. 1 2 "Fylkestingsvalget 2011: Valgliste for Demokratene i Vest-Agder" (باللغة النرويجية). نورسك samfunnsvitenskapelig datatjeneste. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2011 .
  72. ^ “Fylkestingsvalget 2007: Valgliste for Demokratene i Vest-Agder” (باللغة النرويجية). نورسك samfunnsvitenskapelig datatjeneste. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2011 .