مارك لاثام

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مارك ويليام لاثام ( مواليد 28 فبراير 1961 ) سياسي ومعلق إعلامي أسترالي، وعضو في المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز . شغل سابقًا منصب زعيم حزب العمال الأسترالي وزعيم المعارضة من ديسمبر 2003 إلى يناير 2005، وقاد الحزب إلى الهزيمة في الانتخابات الفيدرالية عام 2004. غادر حزب العمال الأسترالي عام 2017 وانضم إلى حزب " أمة واحدة" بزعامة بولين هانسون عام 2018، وفاز بمقعد عن الحزب في المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز في انتخابات الولاية عام 2019، وأُعيد انتخابه عام 2023 .

وُلد لاثام في سيدني ودرس الاقتصاد في جامعة سيدني . انضم إلى حزب العمال في سن مبكرة وعمل مساعدًا باحثًا لدى غوف ويتلام وبوب كار . انتُخب لعضوية مجلس مدينة ليفربول عام 1987، وأصبح عمدةً لها عام 1991. دخل لاثام مجلس النواب بفوزه بمقعد ويريوة في الانتخابات الفرعية التي جرت عام 1994. انضم إلى حكومة الظل لحزب العمال بعد الانتخابات الفيدرالية عام 1996 ، لكنه غادر الصفوف الأمامية عام 1998 إثر خلاف مع زعيم الحزب، كيم بيزلي . عاد إلى حكومة الظل عام 2001، عندما تولى سيمون كريان زعامة الحزب.

تولى لاثام زعامة حزب العمال في ديسمبر/كانون الأول 2003، بعد فوزه بفارق ضئيل على بيزلي في انتخابات الزعامة عقب استقالة كريان. وكان أصغر زعيم للحزب منذ كريس واتسون عام 1901. وفي الانتخابات الفيدرالية لعام 2004 ، خسر حزب العمال خمسة مقاعد، وانخفضت حصته من الأصوات في نظام التصويت التفضيلي بين الحزبين ؛ وأُعيد انتخاب حكومة هوارد لولاية رابعة. شعر لاثام بخيبة أمل من السياسة، واعتزل في يناير/كانون الثاني 2005. وبعد اعتزاله العمل السياسي، نشر مذكراته بعنوان " يوميات لاثام "، التي هاجم فيها زملاءه السابقين، وانتقد الوضع السياسي في أستراليا.

بعد مغادرته البرلمان، بدأ لاثام مسيرته المهنية كمعلق سياسي واجتماعي بارز، وأصبح من أشد منتقدي حزب العمال والسياسات اليسارية. وسرعان ما اكتسب سمعةً سيئةً بسبب تعليقاته المثيرة للجدل والتحريضية. [ 5 ] في ديسمبر 2016، بدأ بتقديم برنامج "أوتسايدرز" على قناة سكاي نيوز لايف ، [ 6 ] لكنه طُرد من القناة في مارس 2017 بعد أن أدلى بتعليقات مسيئة بحق زميلة له في التقديم وابنة أحد محافظي بنك الاحتياطي الأسترالي . [ 7 ] عاد لاثام إلى العمل السياسي وانضم إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي في مايو 2017، مما أدى إلى منعه مدى الحياة من الانضمام إلى حزب العمال. في نوفمبر 2018، غادر لاثام الحزب الليبرالي الديمقراطي وأعلن انضمامه إلى حزب " أمة واحدة" كزعيم له في ولاية نيو ساوث ويلز. وقد فاز بمقعد في المجلس التشريعي للولاية في انتخابات عام 2019 . استقال في منتصف فترة ولايته التي استمرت ثماني سنوات في 2 مارس 2023 من أجل الترشح لفترة ولاية جديدة مدتها ثماني سنوات في انتخابات الولاية التي ستجرى في وقت لاحق من ذلك الشهر.

في أغسطس 2023، أعلنت بولين هانسون، الزعيمة الفيدرالية لحزب "أمة واحدة "، إقالة لاثام من زعامة فرع الحزب في ولاية نيو ساوث ويلز . [ 8 ] وبعد ذلك بوقت قصير، استقال لاثام من حزب "أمة واحدة" ليصبح عضواً مستقلاً في البرلمان. [ 9 ]

بداية المسيرة المهنية

وُلد لاثام في 28 فبراير 1961 في آش كروفت ، إحدى ضواحي جنوب غرب سيدني في ولاية نيو ساوث ويلز . [ 10 ] تلقى تعليمه في مدرسة هيرلستون العامة، ثم في مدرسة هيرلستون الزراعية الثانوية ، حيث كان الأول على دفعته ، ثم في جامعة سيدني ، حيث تخرج منها عام 1982 بدرجة بكالوريوس في الاقتصاد مع مرتبة الشرف. [ 11 ] خلال فترة دراسته، عمل لاثام في فندق غرين فالي لمدة عامين. [ 12 ] كما عمل مستشارًا للسياسي العمالي جون كيرين من عام 1980 إلى عام 1982. بعد إتمام دراسته، عمل لاثام مساعدًا باحثًا لرئيس الوزراء العمالي السابق غوف ويتلام من عام 1982 إلى عام 1987، وشمل ذلك العمل على كتاب ويتلام ، ثم مستشارًا لزعيم المعارضة في نيو ساوث ويلز آنذاك، بوب كار، من عام 1988 إلى عام 1991. [ 13 ]

في عام 1987، انتُخب لعضوية مجلس مدينة ليفربول ، الواقعة جنوب غرب سيدني، وشغل منصب رئيس البلدية من عام 1991 إلى عام 1994. [ 14 ] لعب لاثام رياضة الرجبي مع نادي ليفربول بولز، وتولى رئاسته لفترة. كما أنه من مشجعي نادي سانت جورج دراغونز للرجبي منذ عام 1968. [ 15 ]

شهدت فترة تولي لاثام منصب رئيس البلدية تغييرات جذرية في المجلس، مع إنفاق كبير على الأشغال العامة، يتم تمويلها من خلال مزيج من القروض والكفاءات التي تحققت من خلال الاستعانة بمصادر خارجية للعديد من خدمات المجلس. [ 13 ]

في مقالٍ نُشر في مجلة "Quarterly Essay" ، خلصت الصحفية مارغريت سيمونز ، التي أجرت تحقيقًا معمقًا حول تلك الفترة، إلى وجود مشكلات حقيقية في الإدارة المالية للمجلس. وتتعلق هذه المشكلات في معظمها بصياغة اتفاقيات الاستعانة بمصادر خارجية. وأشارت سيمونز أيضًا إلى أن معظم الادعاءات جاءت من أعضاء المجلس الذين أقالتهم حكومة الولاية لعدم كفاءتهم. [ 16 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2004، صرّح لاثام أمام البرلمان بأنه خلال فترة توليه منصب رئيس بلدية ليفربول، خفّض نسبة خدمة الدين من 17% إلى 10%، وهو ما قال إنه أقل من نصف متوسط ​​النسبة في غرب سيدني. وأضاف أن ليفربول تبنّت استراتيجية لسداد الديون، زعم أنها كانت ستجعلها خالية من الديون بحلول عام 2005، إلا أن خلفاءه لم ينفذوها. [ 17 ]

عضو البرلمان عن حزب العمال

في يناير 1994، انتُخب لاثام في انتخابات فرعية لمجلس النواب عن دائرة ويريوة في سيدني ، والتي كانت تشغلها غوف ويتلام من عام 1952 إلى عام 1978. [ 18 ] بعد خسارة حزب العمال في انتخابات عام 1996 ، انتُخب لعضوية الصف الأول في المعارضة ، وأصبح وزيرًا للتعليم في حكومة الظل . بعد انتخابات عام 1998 ، استقال من منصبه في الصف الأول إثر خلاف سياسي مع زعيم المعارضة، كيم بيزلي ، ما أدى إلى تحولهما إلى خصمين سياسيين.

أدت الآراء التي عبّر عنها في كتابه "تهذيب رأس المال العالمي " (انظر أدناه) إلى نفور العديد من المحافظين العماليين منه، لكن أسلوبه البرلماني الحازم (الذي يشبه أسلوب كيتنغ) أكسبه الكثير من المعجبين. وقد وصف رئيس الوزراء جون هوارد ذات مرة بأنه "وقح"، ووصف الصفوف الأمامية للحزب الليبرالي بأنها "مجموعة من الأوغاد". [ 19 ] كما وصف الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بأنه "الرئيس الأكثر عجزًا وخطورة في الذاكرة الحديثة". [ 20 ]

وفيما يتعلق بالسياسة، علّق لاثام في عام 2002 قائلاً:

أنا شخصٌ ناقم. جزءٌ من نزعة الانتماء الحزبي في السياسة هو كراهية الطرف الآخر بشدة. وكلما رأيتهم أكثر، ازددت كرهًا لهم. أكره سلبيتهم. أكره ضيق أفقهم. أكره، على سبيل المثال، الطريقة التي يحاول بها جون هوارد استمالة قيم الضواحي بينما أعلم أنه لا يملك أي حلول حقيقية للمشاكل والتحديات التي نواجهها. أكره زيف ذلك. [ 21 ]

زعيم المعارضة (2003-2005)

كان لاثام من أشدّ المؤيدين لسيمون كريان ، خليفة كيم بيزلي ، ودافع عنه في وجه منتقديه داخل الحزب. ووصف أبرز منتقدي كريان في الصف الأمامي، ستيفن سميث وستيفن كونروي وواين سوان، بـ"الديكة الثلاثة". عندما استقال كريان من زعامة حزب العمال، ترشح لاثام لمنصب الزعامة ضد بيزلي. وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 2003، فاز لاثام بالتصويت على الزعامة بأغلبية 47 صوتًا مقابل 45. وكان كيفن رود وجوليا جيلارد من أوائل المرشحين للزعامة، لكنهما انسحبا لصالح بيزلي ولاثام على التوالي. في سن الثانية والأربعين، أصبح لاثام أصغر زعيم لحزب العمال البرلماني الفيدرالي منذ زعيمه الأول كريس واتسون ، الذي تولى الزعامة في سن الثالثة والثلاثين عام 1901. وفي أول مؤتمر صحفي له كزعيم، دافع لاثام عن إيمانه بـ" سلم الفرص " الذي من شأنه أن يحقق الازدهار لجميع الأستراليين.

لاثام مع رئيس الوزراء السابق بوب هوك ، يكشفان النقاب عن لوحة تذكارية لإحياء الذكرى المئوية لأول حكومة عمالية اتحادية أسترالية، ملبورن، أبريل 2004

استهدفت حكومة هوارد شخصية لاثام الجريئة وماضيه المثير للجدل. ووصفه هوارد بـ"المتقلب". [ 22 ] حاول بيتر كوستيلو تشويه سمعة لاثام الاقتصادية بالإشارة إلى الأفكار الاقتصادية التجريبية التي طرحها عندما كان وزيرًا للخزانة في حكومة الظل، مثل إلغاء نظام التمويل السلبي واستبدال ضريبة السلع والخدمات بضريبة إنفاق تصاعدية. وتكررت الإشارة إلى غضب لاثام؛ إذ زُعم أنه كسر ذراع سائق سيارة أجرة في مشاجرة نشأت عن خلاف على الأجرة. [ 23 ]

بعد فوزه بالزعامة، عيّن لاثام سلفه، سيمون كريان ، وزيراً للخزانة في حكومة الظل، مع الإبقاء على عدد من مؤيدي كيم بيزلي في مناصب عليا. وفي يوليو/تموز 2004، أُعيد انتخاب بيزلي نفسه لعضوية الصف الأول في حزب العمال الأسترالي كوزير ظل للدفاع.

في يناير 2004، عُقد المؤتمر الوطني لحزب العمال في سيدني. وخلال المؤتمر، حظي لاثام بتغطية إعلامية إيجابية للغاية، وعرض خططه لمحو الأمية في مرحلة الطفولة المبكرة. [ 24 ] [ 25 ] وبصفته زعيماً، اختار التركيز على قضايا "القيم"، مثل سياسة الطفولة المبكرة، وإصلاح التعليم والصحة، والتخفيف من الأعباء الاقتصادية عن الطبقة المتوسطة في أستراليا، والتي أطلق عليها شعاراً سياسياً هو "تخفيف الضغط". [ 26 ] [ 27 ]

في مارس/آذار، عقب الانتخابات الإسبانية التي مُنيت فيها حكومة حزب الشعب الموالية لإدارة بوش بالهزيمة، أثار لاثام جدلاً جديداً بتعهده بسحب القوات الأسترالية من العراق بحلول عيد الميلاد في حال فوز حزب العمال. في ذلك الوقت، كان لدى أستراليا نحو 850 جندياً في العراق، معظمهم يشاركون في دوريات وتدريب أفراد القوات العراقية الجديدة. اتهم هوارد لاثام باتباع نهج "الانسحاب السريع" وقال: "ليس من شيم الأستراليين عدم الالتزام". [ 28 ]

حملة الانتخابات الفيدرالية لعام 2004

لاثام مع مرشده، رئيس الوزراء السابق غوف ويتلام ، في فعالية لجمع التبرعات لحملة انتخابية في ملبورن، سبتمبر 2004

حتى مارس/آذار 2004، كان حزب العمال بقيادة لاثام متقدمًا بفارق كبير في استطلاعات الرأي الوطنية. واعتُبر التزام لاثام بالانسحاب من العراق مثيرًا للانقسام، وربما ضارًا بفرصه في الفوز بالانتخابات. [ 29 ] خلال الحملة الانتخابية، اتُهم لاثام بالتذبذب بين تأييد حرب العراق وانتقادها، في محاولة لاسترضاء كل من الحكومة الأمريكية والناخبين الأكثر اعتدالًا. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

في يونيو 2004، تعرضت سياسة حزب العمال "إعادة القوات إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" لانتقادات من الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ، الذي وصفها في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض خلال زيارة هوارد إلى واشنطن العاصمة بأنها "كارثية". [ 32 ]

بعد ذلك بوقت قصير، أعلن لاثام عن ترشيح بيتر غاريت ، رئيس مؤسسة الحفاظ على البيئة الأسترالية والمغني الرئيسي السابق لفرقة الروك "ميدنايت أويل" ، كمرشح عن حزب العمال في دائرة كينغسفورد سميث الانتخابية، وهي دائرة آمنة في سيدني سيُخلى مقعدها بتقاعد الوزير السابق لوري بريرتون . وكشف غاريت أنه تلقى عروضًا قبل أشهر من شخصيات بارزة في حزب العمال الأسترالي، من بينهم جون فولكنر وكيم بيزلي، وأنه استغرق كل هذا الوقت لاتخاذ قراره. [ 33 ]

كان الإنجاز الثاني الذي حققه لاثام هو إعلانه عن نيته إلغاء خطط التقاعد السخية المتاحة لأعضاء البرلمان؛ وقد تبنت حكومة هوارد خطته بسرعة في مواجهة موجة متزايدة من الدعم الشعبي، بدعم من معلمه رئيس الوزراء السابق غوف ويتلام، العضو السابق عن دائرة ويريووا. [ 34 ]

تضمنت السياسات والمبادرات الأخرى المعلنة ما يلي: إطلاق دورات تدريبية حكومية في مجال التربية الأسرية للآباء الذين يُعتبرون مقصرين في تأديب أطفالهم بشكل كافٍ؛ حظر الإعلان عن الأطعمة والمشروبات خلال ساعات مشاهدة الأطفال للتلفزيون؛ إطلاق برنامج وطني لتوجيه الشباب؛ توزيع الحكومة لكتب قصص مجانية على عائلات الأطفال حديثي الولادة؛ حظر اتحادي لأكياس التسوق البلاستيكية؛ وسن تشريعات تحظر التشهير على أساس المعتقدات الدينية أو الميول الجنسية، على غرار القوانين التي تم تبنيها في ولاية فيكتوريا والتي قال بعض النقاد إنها أدت إلى تقييد حرية التعبير. دفعت بعض هذه المبادرات هوارد إلى انتقاد لاثام ووصفه بأنه "شرطي سلوكي". [ 35 ]

ركز التحالف الليبرالي الوطني بشكل كبير على قلة خبرة لاثام خلال الحملة (في أستراليا، يتم وضع لوحات "L " الصفراء على السيارات التي يقودها السائقون المتدربون).

في يوليو/تموز 2004، عاد لاثام إلى دائرة الجدل عندما زُعم على إحدى القنوات التلفزيونية التجارية أنه لكم منافسًا سياسيًا خلال فترة عضويته في مجلس مدينة ليفربول، رغم نفي لاثام وقوع مثل هذه الأحداث، واصفًا الادعاء بأنه "سخيف وغير صحيح ولا يُصدق"، ومتهمًا الحكومة بشن "حملة تشويه". [ 36 ] وفي 6 يوليو/تموز 2004، عقد مؤتمرًا صحفيًا وندد بالحكومة لإنشائها ما أسماه "وحدة تجسس"، قال إنها تجمع معلومات شخصية عنه، بما في ذلك تفاصيل زواجه الأول. [ 36 ] نفت الحكومة وجود أي وحدة من هذا القبيل، لكن بعض المراقبين تكهنوا بأن باحثي الحزب الليبرالي قد جمعوا المزيد من المواد التي قد تكون محرجة عن لاثام، والتي كان من المقرر استخدامها خلال الحملة الانتخابية (وهو تهديد لم يتحقق)، بالإضافة إلى مزاعم بأن لاثام مدير اقتصادي عديم الخبرة. [ 37 ] [ 38 ]

بين مارس وأغسطس، تراجعت شعبية كل من لاثام وحزب العمال تدريجيًا في استطلاعات الرأي، حيث تفوق جون هوارد على لاثام بفارق 17 نقطة في يوليو كرئيس وزراء مفضل. [ 37 ] خلال أغسطس، ادعى حزب العمال تحقيق نصر تكتيكي على الحكومة بشأن اتفاقية التجارة الحرة بين أستراليا والولايات المتحدة، وظهرت مزاعم في تحقيق لمجلس الشيوخ بأن هوارد كذب بشأن " قضية الأطفال الذين سقطوا في البحر " خلال الحملة الانتخابية لعام 2001. وبحلول منتصف أغسطس، عاد حزب العمال ليتقدم في جميع استطلاعات الرأي الوطنية الثلاثة.

الهزيمة الانتخابية وما تلاها

أُجريت الانتخابات في 9 أكتوبر 2004. ورغم أن استطلاعات الرأي أظهرت تقدم حزب العمال الأسترالي على الحكومة في مراحل مختلفة من الحملة الانتخابية التي استمرت ستة أسابيع، إلا أن الحكومة أُعيد انتخابها بأغلبية أكبر. [ 39 ] وذلك على الرغم من الإشادة العامة بأداء لاثام القوي وانتصاره في المناظرة الانتخابية الوحيدة.

كان من بين منتقدي لاثام الصحفيان توم ألارد ومارك ميثيريل، اللذان قالا إن "سيل البيانات الصحفية يعني أن السيد لاثام قد انحرف عن الرسالة الأساسية لحزب العمال المتمثلة في الصحة والتعليم". [ 40 ] وألقت رئيسة حزب العمال، كارمن لورانس ، باللوم في شدة الهزيمة غير المتوقعة على "حملة ترهيب" فعالة شنها الائتلاف، ركزت على خبرة لاثام المحدودة في الإدارة الاقتصادية. [ 41 ]

يبدو أن غارتريل فشل أيضاً في توقع حملة التخويف من أسعار الفائدة. [ 42 ] وقد أشار لاثام نفسه، في مذكراته ، إلى عجز حملته عن مواجهة حملة الحزب الليبرالي كسبب رئيسي للخسارة في الانتخابات. [ 43 ] كتب لاثام أنه أخبر زوجته جانين قائلاً: "لقد حاولتُ أن أتحمل كل شيء على عاتقي: عائلتي، ومجتمعي، وحزبي. لكنني الآن منهك. لقد انهارتُ تحت وطأة تلك الإعلانات اللعينة". [ 44 ] قال مايكل كوستيلو، الرئيس السابق لموظفي كيم بيزلي: "هذه كارثة بكل معنى الكلمة. نحن الآن أمام ولايتين على الأقل قبل أن نتمكن من الفوز بالحكومة مرة أخرى. ونواجه ثلاث سنوات على الأقل مع سيطرة جون هوارد شبه الكاملة على مجلس الشيوخ".

في صباح الثامن من أكتوبر، أي قبل يوم من الانتخابات، صوّر طاقم تلفزيوني لاثام وهوارد وهما يتصافحان أثناء مرورهما أمام استوديو إذاعي تابع لهيئة الإذاعة الأسترالية في سيدني. أظهرت اللقطات لاثام وهو يجذب هوارد نحوه، متفوقًا عليه في الطول. حظي الحادث بتغطية إعلامية واسعة، وبينما ادعى لاثام أنه كان يحاول الانتقام من هوارد لضغطه على يد زوجته بقوة في مؤتمر صحفي، وُصف تصرف لاثام بأنه "عدواني" و"متنمر" و"ترهيبي". لاحقًا، صرّح مدير حملة الحزب الليبرالي، برايان لوغنان، بأن هذا الحادث أثار ردود فعل واسعة في مقر الحزب أكثر من أي شيء آخر خلال الحملة الانتخابية التي استمرت ستة أسابيع، وأنه "جمع كل الشكوك والترددات التي كانت لدى الناس بشأن مارك لاثام". إلا أن لاثام ينكر تأثير هذا الحادث، واصفًا إياه بأنه " تحريض من حزب المحافظين : صحيح أننا اقتربنا من بعضنا، لكن بخلاف ذلك، كانت مصافحة عادية. من السخف القول إنها كلفتنا أصواتًا - فقد ارتفعت شعبيتي بشكل ملحوظ في الليلة الأخيرة من استطلاعات الرأي." [ 45 ] ووفقًا لرواية لاثام للأحداث، فقد اقترب من هوارد لمصافحته حتى لا يصافحه هوارد بذراعه بدلًا من معصمه.

أصبح لاثام أول زعيم معارض لحزب العمال منذ فرانك تيودور عام 1917 يفشل في تحقيق مكسب صافٍ في المقاعد من الحكومة في أول انتخابات يخوضها. [ 46 ] قال بعض المعلقين، بمن فيهم كيم بيزلي، إن قيادة لاثام أنقذت حزب العمال من هزيمة أشد وطأة. [ 47 ] قال بيزلي إن استطلاعات الرأي التي أجريت قبل عام من الانتخابات أشارت إلى أن حزب العمال سيخسر ما بين 25 و30 مقعدًا في مجلس النواب. لكن الحزب خسر في الواقع أربعة مقاعد فقط في المجلس الأدنى، أي بنسبة 0.21%، بينما حقق تقدمًا بنسبة 1.1% لصالح حزب العمال في مجلس الشيوخ.

التوترات القيادية

أدت هزيمة حزب العمال إلى انتقادات إعلامية لأسلوب لاثام الشخصي وأولوياته السياسية، وإلى أزمة ثقة في قيادته داخل كتلة حزب العمال. وقد اختار العديد من الأعضاء البارزين في الصفوف الأمامية، ولا سيما جون فولكنر وليندسي تانر وبوب ماكمولان ، عدم الترشح مجددًا لمناصبهم. وأوضح ماكمولان استياءه من أسلوب لاثام القيادي، وأدلى بتصريح في مقابلة أشار فيه إلى احتمال وجود تحدٍّ على القيادة في أوائل عام 2005. كما انتقد الأمين العام للاتحاد الوطني للعمال الأستراليين ، بيل شورتن ، لاثام بشدة.

في ديسمبر/كانون الأول، وبعد أن نُشرت تقارير خاطئة تُفيد بأن لاثام قد ألقى باللوم على رؤساء وزراء الولايات المنتمين لحزب العمال في الهزيمة، توقع أحد أعضاء الصف الأول في حزب العمال، الذي لم يُكشف عن اسمه، تحديًا على زعامة الحزب خلال الأشهر القليلة المقبلة، قائلاً إن أنصار لاثام قد فقدوا ثقتهم به. كما دخل لاثام في مواجهة علنية حادة مع نائب زعيم حزب العمال في مجلس الشيوخ، ستيفن كونروي ، مما جدد التكهنات بوجود تحدٍّ محتمل لزعامة لاثام في العام الجديد.

ساعد لاثام عدم وجود خليفة واضح للقيادة. فقد قبل المرشحون الأبرز، كيفن رود ، وواين سوان ، وستيفن سميث ، مناصب قيادية في صفوف لاثام، وأعلنوا ولاءهم له. كما حافظ قادة فصيل اليسار الاشتراكي ، ويسار الوسط بقيادة مارتن فيرغسون وجوليا غيلارد ، على دعمهم له. لم يكن هناك تأييد يُذكر لعودة بيزلي، ولم يُنظر إلى تانر أو ماكمولان كمرشحين جديرين بالقيادة. مع ذلك، شكك العديد من المحللين، على المدى البعيد، في قدرة لاثام على البقاء حتى انتخابات عام 2007 بعد هذه الهزيمة القاسية.

اندلعت الأزمة الأخيرة لقيادة لاثام في أعقاب زلزال وتسونامي المحيط الهندي في ديسمبر/كانون الأول 2004. ومع غياب لاثام ونائبته جيني ماكلين عن العمل، أصدر زعيم المعارضة بالنيابة، السيناتور كريس إيفانز ، بياناتٍ عقب التسونامي. وُجّهت انتقاداتٌ للاثام لعدم إصداره بيانًا بصفته زعيمًا شخصيًا، لا سيما في الوقت الذي أعرب فيه جون هوارد عن تعاطفه الوطني مع الكارثة، وتعهد بتقديم مليار دولار كقروض لإندونيسيا، وأعلن يوم حداد وطني. رفض لاثام الانتقادات الموجهة إليه لعدم ظهوره بعد المأساة، قائلاً: "لن يُحدث أيٌّ من كلامي فرقًا عمليًا - إعادة الموتى إلى الحياة، أو عكس مسار الأمواج، أو تنظيم جهود الإغاثة". أصدرت ماكلين بيانًا بشأن الكارثة في 30 ديسمبر/كانون الأول قبل أن تختار هي الأخرى أخذ إجازة.

أظهرت استطلاعات الرأي في يناير انخفاضاً حاداً في شعبية لاثام وتفضيلاً لعودة بيزلي كزعيم لحزب العمال.

الابتعاد عن السياسة

في 18 يناير 2005، أعلن لاثام استقالته من قيادة حزب العمال ومن البرلمان، مُعللاً ذلك بمرضٍ خطيرٍ يُهدد حياته، ولأسبابٍ عائلية. وانتقد بشدة وسائل الإعلام لانتهاكها خصوصية عائلته خلال فترة مرضه. وقد شغل لاثام منصب زعيم حزب العمال الفيدرالي لمدة 13 شهرًا، وهي أقصر فترة منذ طرد بيلي هيوز من الحزب عام 1916. وكان لاثام ثاني زعيمٍ لحزب العمال الفيدرالي، بعد ماثيو تشارلتون عام 1928، يترك العمل السياسي دون أن يشغل أي منصبٍ وزاري.

كتب الصحفي السياسي مونغو ماكالوم :

تولى لاثام زعامة الحزب في وقت مبكر جدًا من مسيرته السياسية، وافتقر إلى المهارات اللازمة للتعامل مع تشابكات المؤامرات داخل حزبه، ورفض التلاعب بالإعلام، وكان المستشارون الذين استمع إليهم عاجزين أمام حرس هوارد المحكم . لكنه امتلك العديد من الصفات التي لم تكن مرغوبة وجذابة فحسب، بل نادرة في حزب العمال الأسترالي اليوم. في ظروف أخرى، كان من الممكن أن يصبح زعيمًا قويًا، بل وحتى رئيسًا للوزراء. أما الآن، فيبقى مصيره مجهولًا.

المنشورات

على الرغم من أن لاثام كتب كتاب "حضارة رأس المال العالمي" أثناء كونه عضواً في البرلمان، إلا أن معظم أعماله قد كُتبت بعد مسيرته البرلمانية الفيدرالية.

حضارة رأس المال العالمي

أثناء وجوده في صفوف البرلمان في أواخر التسعينيات، نشر لاثام كتاب "تطوير رأس المال العالمي: فكر جديد لحزب العمال الأسترالي" (ألين وأونوين، 1998)، حيث جادل فيه بأن حزب العمال بحاجة إلى التخلي عن العديد من سياساته التقليدية وتبني القيم الطموحة (امتلاك المنازل، التعليم العالي) للطبقة العاملة الماهرة الطموحة وطبقة أصحاب الأعمال الصغيرة. وقد استُمدت سياساته كزعيم لحزب العمال إلى حد كبير من الموقف الذي اتخذه في هذا الكتاب، والذي يُوصف أيديولوجيًا بأنه " النهج الثالث ".

سيرة

أُطلق كتاب سيرة لاثام الذاتية "المنعزل: داخل مأساة حزب العمال"، من تأليف برنارد لاغان، في 29 يونيو 2005، من قِبل السيناتور جون فولكنر ، ونشرته دار ألين آند أونوين. أثار الكتاب ضجةً كبيرةً داخل صفوف حزب العمال، ويعود معظمها إلى محتوى ورد في رسالة بريد إلكتروني واحدة كتبها لاثام في الصفحة الأخيرة من الكتاب. وعن عودة كيم بيزلي إلى قيادة الحزب، قال لاثام: "حصل حزب العمال على القائد الذي يستحقه حقًا - إنه مناسب تمامًا لقائد محافظ لا يلتزم بأي مبادئ". كما انتقد لاثام رؤساء وزراء الولايات العماليين، بوب كار وبيتر بيتي وجيف غالوب ، واصفًا إياهم بـ"الحمقى من الدرجة الأولى". [ 48 ] وعلّق زعيم النقابات العمالية ، بيل شورتن، قائلاً إن لاثام أظهر "جميع صفات الكلب باستثناء الولاء". [ 49 ]

وعن خسارته في الانتخابات، كتب لاثام:

أتيحت لي فرصة تولي منصب رئيس الوزراء، لكنها لم تنجح في عدة جوانب. مع ذلك، تستمر الحياة، وربما بشكل رائع، بفضل الوقت الذي أقضيه مع عائلتي. بعد إصابتي بسرطان الخصية ، كانت أعظم نعمة في حياتي هي القدرة على إنجاب أطفال من جانين. سأكون أحمق لو أضعتها.

مذكرات لاثام

بعد فترة وجيزة من تقاعده، أعلن لاثام عن نيته نشر مختارات من مذكراته التي تغطي قرابة عقد من الزمن. وبعد منافسة شديدة، أُعلن أن دار نشر جامعة ملبورن (MUP) ستنشر المذكرات في أواخر سبتمبر. لاحقًا، منحت دار النشر حقوق النشر الحصرية لمقتطفات منها لشركة نيوز ليمتد، وحقوق النشر الحصرية للمقابلة الأولى لبرنامج " إناف روب " التلفزيوني على قناة ABC ، والذي كان من المقرر بثه في تمام الساعة 9:30 مساءً يوم الاثنين 19 سبتمبر 2005. 

في غضون ذلك، نشرت صحيفة "ذا أستراليان" مقتطفات من مذكرات لاثام ابتداءً من 15 سبتمبر، قبل نشرها في كتاب في 19 سبتمبر. وتضمنت المقتطفات المنشورة هجمات من لاثام على حزب العمال الأسترالي، وخليفته كيم بيزلي، والعضو البارز كيفن رود، ورئيسي الوزراء السابقين من حزب العمال بول كيتنغ وغوف ويتلام. [ 51 ]

نظراً للضجة الإعلامية التي أثارتها المذكرات ، والكم الهائل من المقتطفات المنشورة منها، والمخاوف من تسجيل لاثام مقابلات أخرى، لا سيما مع برنامج "لاتلاين " على قناة ABC ، ضغطت منظمة "إناف روب" لبث المقابلة قبل أربعة أيام، يوم الخميس 15 سبتمبر/أيلول الساعة 8:30  مساءً، مع بثها في الوقت نفسه على بعض محطات إذاعة ABC . إلا أنه عند حلول موعد البث، أعلنت ABC أن المقابلة لن تُعرض بسبب أمر قضائي رفعته شركة " نيوز ليميتد" (مالكة صحيفة "ذا أستراليان ")، التي تملك حقوق نشر مقتطفات من المذكرات . وأفادت تقارير في تلك الليلة أن أي بث من قبل ABC يُعد خرقاً لاتفاقية السرية بين "نيوز" وناشر الكتاب، "MUP"، الذي وقّع صفقة بقيمة 80 ألف دولار أسترالي لنشر مقتطفات من الكتاب في صحف نهاية الأسبوع. ومع ذلك، في تمام الساعة 10:30  مساءً، بثت ABC مقابلة دينتون بعد أن رفعت المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز الأمر القضائي. قال القاضي هاري بالمر إن نشر أجزاء كبيرة من الكتاب في صحف نيوز ليميتد قد أضاع قيمة المادة إلى حد كبير. وبسبب التغييرات التي طرأت في اللحظات الأخيرة، بُثّت حلقة برنامج "لاتلاين" على  قناة ABC، والمقرر بثها الساعة 10:30 مساءً، والتي تضمنت مقابلة أخرى مع لاثام (خاضعة أيضاً لأمر قضائي قصير الأجل)، في الليلة التالية. [ 52 ]

تمثل المذكرات بياناً لافتاً وغير مسبوق من زعيم سابق لحزب سياسي كبير. في الكتاب، ينتقد لاثام النظام السياسي الأسترالي بشدة .

إنها تحوّل الأشخاص الملتزمين إلى آلاتٍ جامدةٍ بلا روح. والخبر السار الوحيد هو أن الرأي العام قد تنبّه للأمر. فقد أدرك الناخبون زيف كل شيء، وباتوا قادرين على كشف زيف خبراء التضليل الإعلامي، والحيل الدعائية، واستطلاعات الرأي، وأساليب الحملات الانتخابية على المقاعد المتقاربة. ولهذا السبب يتحدث الناس الآن عن السياسة بغضبٍ مكبوت، إذ يشعرون بوضوح أن النظام بعيد كل البعد عن الصدق، وأن هذه الآلات، في الواقع، مجرد أدواتٍ جامدة. [ 53 ]

سلسلة من الثقوب

صدر كتاب لاثام السابع، وهو عبارة عن مجموعة من الاقتباسات بعنوان "خط كونغا من الثقوب "، عن دار نشر جامعة ملبورن في أواخر سبتمبر 2006. [ 54 ]

"لا مخرج من حزب العمال الأسترالي"

في نوفمبر 2010، نشر لاثام مقالًا في مجلة "ذا مونثلي" بعنوان "لا مخرج لحزب العمال الأسترالي". [ 55 ] انتقد لاثام فيه حزب العمال مجددًا، فكتب: "على الرغم من الخطابات الرنانة، والعقد المتواصل للقمم واللجان وعمليات مراجعة السياسات، فإن الانطباع السائد من سنوات رود هو الفراغ". كما أشار إلى أنه "بدون فلسفة سياسية واضحة، كانت رئاسة رود للوزراء ممارسةً للشعبوية. فقد تجنب القرارات الصعبة وأتقن فن التلاعب الإعلامي كوسيلة لإطالة فترة حكمه". ويخلص لاثام إلى أن حزب العمال "ضل طريقه". ويقترح حلاً يتمثل في أن يعود حزب العمال إلى تبني القضايا الكبرى، فكتب:

بعد دراسة الأدبيات، ومشاركتي في هذه النقاشات سابقًا، أستطيع تحديد ثلاث أفكار جديرة بالاهتمام طُرحت لتجديد مشروع الديمقراطية الاجتماعية. تسعى كل فكرة منها إلى تجاوز القضايا الاقتصادية، وتجاوز المجال المادي للسياسة، لتأسيس أرضية جديدة. تحاول الفكرة الأولى استعادة رأس المال الاجتماعي، وإعادة بناء التكافل والتضامن المجتمعي، كرمز من رموز حزب العمال. أما الفكرة الثانية، فتضع حزب العمال كحزب مناهض للمؤسسة الحاكمة، يعمل على تفكيك مراكز القوة الراسخة في المجتمع. بينما تدعو الفكرة الثالثة إلى حملة شاملة لمكافحة تغير المناخ، في محاولة جادة للتراجع عن النزعة المادية في المجتمع الغربي لصالح القيم البيئية.

يختتم لاثام مقاله بالكتابة عن صعوبات كل نهج.

لم يمت بعد: مستقبل حزب العمال بعد اليسار

في مارس 2013، كتب لاثام العدد 49 من مجلة The Quarterly Essay [ 56 ] ، مستكشفًا كيف يمكن لحزب العمال الأسترالي أن يتكيف مع الوضع الاقتصادي المتغير لقاعدته الانتخابية التقليدية من الطبقة العاملة، ومجادلًا بأنه لكي يظل حزب العمال الأسترالي حزبًا شعبيًا ناجحًا، يجب عليه "تطهير نفسه من البيروقراطيين والعناصر غير الفعالة".

تلقى المقال مراسلات من وزير الخزانة الفيدرالي الحالي جيم تشالمرز ووزير الدولة المساعد الحالي للعلوم والتكنولوجيا والاقتصاد الرقمي أندرو تشارلتون .

منشورات أخرى

كتب مارك لاثام أيضًا كتاب "إحياء أجندة حزب العمال: برنامج للإصلاح المحلي" (دار بلوتو للنشر / الجمعية الفابية الأسترالية، 1990)، و" ماذا تعلمت اليوم؟: إحداث ثورة تعليمية" (ألين وأونوين، 2001)، و" من الضواحي: بناء أمة من أحيائنا" (دار بلوتو للنشر أستراليا، 2003)، و" الفقاعة السياسية: لماذا لا يثق الأستراليون بالسياسة" (بان ماكميلان، 2014)، و" لاثام على نطاق واسع" (دار جامعة ملبورن للنشر، 2015)، و" استعادة أستراليا: إنقاذ بلدنا وثقافتنا وحضارتنا" (دار ويلكنسون للنشر، 2018).

كما كتب عموداً أسبوعياً لمجلة سبيكتاتور (النسخة الأسترالية) بعنوان "قانون لاثام".

معلق إعلامي

محاضرة في جامعة ملبورن

ألقى لاثام أول محاضرة عامة له منذ صدور مذكراته ، بعنوان "عشرة أسباب تدعو الشباب المثاليين إلى نسيان السياسة المنظمة"، وذلك في 27 سبتمبر/أيلول 2005، في جامعة ملبورن . وخلال المحاضرة، جادل بأن السياسة المنظمة غير فعّالة في تحقيق تغيير اجتماعي حقيقي، بسبب اللامبالاة العامة، وصعود النزعة المحافظة، وانغلاق الأحزاب الكبرى على نفسها، وشجع الشباب بدلاً من ذلك على التركيز على البرامج الشعبية والمجتمعية. كما ادعى أن للسياسة تأثيراً سلبياً على الصحة والسعادة والحياة الأسرية، مُلقياً باللوم في ذلك إلى حد كبير على وسائل الإعلام "المتغطرسة" و"غير الكفؤة"، فضلاً عن الصراعات الحزبية الداخلية. [ 57 ] [ 58 ]

حادثة في مطعم هانغري جاك

في 19 يناير/كانون الثاني 2006، كان لاثام يتناول الطعام مع ابنيه في مطعم "هانجري جاك" في كامبلتاون، نيو ساوث ويلز، عندما التقط له المصور روس شولتز، من صحيفة "ديلي تلغراف" ، صورة . انتزع لاثام الكاميرا وحطمها، دون أن يتلف الوسائط الإلكترونية التي تحتوي على الصور. أعلنت صحيفة "ديلي تلغراف" لاحقًا عن نيتها نشر الصور في عدد يوم السبت التالي، وأنها ستطالب لاثام بمبلغ 12,000 دولار أمريكي لاستبدال الكاميرا. [ 59 ] في اليوم التالي، بدا أن لاثام يقود سيارته باتجاه مصور قناة "سفن" التلفزيونية أمام منزله في سيدني. لم يُصب المصور بأذى، لكن رئيس قسم الأخبار في "سفن" بسيدني، كريس ويليس، قال إن اللقطات أظهرت بوضوح انحراف سيارة لاثام نحو المصور بينما كان يقف على جانب الطريق. [ 59 ] في فبراير/شباط 2006، وُجهت إلى لاثام تهمة الاعتداء والتخريب والسرقة فيما يتعلق بالحادثة. لم يمثل لاثام أمام محكمة كامبلتاون المحلية لمواجهة التهم الموجهة إليه في 22 مارس، بل ألقى محاضرة لطلاب العلوم السياسية في الجامعة الوطنية الأسترالية . وعندما سأله أحد الطلاب كيف يمكنه إلقاء اللوم على الجميع باستثناء نفسه، أجاب لاثام: "أنا آسف لأني لم آتِ إلى هنا وأكشف عن نفسي كشخص بائس وحقير". [ 60 ] وفي 26 أبريل، ذكرت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن لاثام اختار مرة أخرى عدم المثول أمام محكمة كامبلتاون المحلية فيما يتعلق بحادثة 19 يناير. وتم تأجيل القضية إلى 24 مايو. [ 61 ] وفي 6 يونيو، ذكرت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن لاثام نجا من الإدانة الجنائية بتهمة إتلاف الكاميرا التي كان يستخدمها شولتز، ولكن تم وضعه تحت المراقبة لمدة عامين. وبعد إقراره بالذنب في تهمة الإتلاف، أُسقطت عنه تهمتا الاعتداء والسرقة. [ 62 ] كما طُلب منه دفع 6763.70 دولارًا كتعويض عن الكاميرا المتضررة. [ 63 ]

ذكرت صحيفة صن هيرالد في 13 أغسطس 2006 أن العائلة كانت تنتقل من منزلها في جلين ألبين إلى عقار في ماونت هانتر ، بالقرب من كامدن . [ 64 ]

الانتخابات الفيدرالية لعام 2007

علّق على الحملة الانتخابية الفيدرالية لعام 2007 بمقالٍ في صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" ، وصف فيه أستراليا بأنها "انتخابات أشبه بمسلسل ساينفيلد ، مسلسلٌ يدور حول لا شيء". وكتب لاثام أنه بغض النظر عن الحزب الفائز، ستتبنى أستراليا سياسة اقتصادية محافظة ونظام علاقات صناعية لا مركزي قائم على الإنتاجية. وذكر أن الحياة العامة الأسترالية قد بلغت "ذروة التقارب السياسي"، وأن "كثيرين في الحركة العمالية يتوقعون من حزب العمال في السلطة أن يكون أكثر تقدمية بكثير مما وعد به في الانتخابات. أتوقع أن تكون إدارة حزب العمال أكثر حذرًا ومحافظة". [ 65 ]

الانتخابات الفيدرالية لعام 2010

في عام ٢٠١٠، كان لاثام مراسلاً ضيفاً في برنامج "60 دقيقة" التلفزيوني ، حيث غطى الحملة الانتخابية الفيدرالية. وخلال إحدى تقاريره، واجه جوليا غيلارد . شقّ لاثام طريقه عبر الحشد وواجه غيلارد وشريكها، تيم ماثيسون، قائلاً: "أفهم أنكما قدّمتما شكوى ضدي بسبب عملي في القناة التاسعة". [ ٦٦ ] ردّت غيلارد: "لا أعرف شيئاً عن ذلك يا مارك. إذا كنت ترغب في العمل مع القناة التاسعة، فهذا شأنك"، قبل أن يُلمّح لاثام إلى أن كيفن رود كان وراء التسريبات ضدها خلال الحملة. [ ٦٦ ]

خلال الحملة الانتخابية، هاجم لاثام موقف جيلارد بشأن النمو السكاني ووصفه بأنه "خداع"، بحجة أن حكومة جيلارد ستضطر إلى خفض مستويات الهجرة إذا كانت جادة في تخفيف الضغوط السكانية في المدن الرئيسية الأسترالية. [ 67 ]

كما أثار ضجة عندما حث الناخبين، في برنامج "60 دقيقة" ، على إصدار تصويت احتجاجي من خلال ترك ورقة الاقتراع فارغة يوم الانتخابات:

يقولون إن التصويت في أستراليا إلزامي، لكن ليس من الإلزامي ملء ورقة الاقتراع. يمكنك وضعها في صندوق الاقتراع فارغة تمامًا. هذا ما سأفعله يوم السبت، وأحثكم على فعل الشيء نفسه. إنه التصويت الاحتجاجي الأمثل. [ 68 ] [ 69 ]

وبعد تلك المقابلة، واصل مهاجمة جيلارد وكذلك الصحفية لوري أوكس . [ 70 ]

الانتخابات الفيدرالية لعام 2013

في 14 أغسطس 2013، خلال الحملة الانتخابية الفيدرالية، أجرت إذاعة 3AW في ملبورن مقابلة مع لاثام. وأثار جدلاً عندما طُلب منه التعليق على وصف زعيم الحزب الليبرالي، توني أبوت ، لفيونا سكوت ، مرشحة الحزب الليبرالي عن دائرة ليندسي ، بأنها تتمتع بـ"جاذبية جنسية". وكان رد لاثام كالتالي:

أظهر ذلك سوء تقدير فادح، وأظهر تدني معاييره. لقد ألقيت نظرة فاحصة على فيونا سكوت [...] ولا أظن أنها تتمتع بأي جاذبية جنسية على الإطلاق. [...] لا بد أن أبوت كان ثملاً، لأنها ليست من النوع الجيد، وأفضّل مرشحاً لرئاسة الوزراء يتمتع بحسٍّ سليم في اختيار الأشخاص المناسبين. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

جدل في صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" وإذاعة "تريبل إم"

في أغسطس 2015، استقال لاثام من عموده الصحفي المنتظم بعد ثماني سنوات قضاها في صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . [ 75 ] وارتبطت استقالته بسلسلة مقالات انتقد فيها روزي باتي، الحائزة على لقب "أسترالية العام "، وكذلك قائدة المجموعة كاثرين ماكجريجور . [ 75 ]

في يناير 2016، اندلعت ضجة جديدة حول بودكاست لاثام الإذاعي على محطة تريبل إم، حيث أدلى بتصريحات اقتبسها من تقرير حكومي مفادها أن "الرجال الذين فقدوا ثقتهم بأنفسهم" يلجؤون إلى العنف المنزلي "كآلية للتأقلم". [ 76 ] ووصف لاثام باتي (التي قُتل ابنها على يد والده) بأنها "تستغل مأساتها الشخصية" و"تُلحق ضرراً أكبر من النفع" من خلال الترويج للعنف المنزلي ضد النساء والأطفال على أنه وباء "بينما تُظهر التقارير الرسمية أنه لا يتجاوز 1%". [ 77 ] وردّت باتي قائلةً إنها تأمل أن "يتمكن شخص مثل مارك من أن يصبح أكثر اطلاعاً وألا يبقى عالقاً في موقف الجهل، لأن هذا النوع من التفكير قد ولّى منذ عقود... ولا يزال هناك للأسف بعض الأشخاص متأثرين بشدة بهذه العقليات". [ 78 ]

تدعم إذاعة تريبل إم حملة الشريط الأبيض ، وهي مؤسسة خيرية يقودها رجال للتوعية بالعنف الأسري الذي يرتكبه الرجال. منذ بث بودكاست لاثام، تعالت الأصوات المطالبة حملة الشريط الأبيض بالنأي بنفسها عن تريبل إم ولاثام. [ 79 ] ردّ رئيس حملة الشريط الأبيض، جون روزوارن، قائلاً: "إن آراء مارك لاثام حول العنف الأسري، كما بثتها تريبل إم، تُظهر افتقاره للفهم والمعرفة بهذه القضية المعقدة، بما في ذلك انتشارها وأسبابها واستجابة المجتمع لها." [ 80 ] كما غردت حملة الشريط الأبيض قائلةً: "العنف الأسري ليس مجرد عنف جسدي؛ إنه ليس أبدًا آلية للتأقلم." [ 81 ]

الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016

خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ، أعلن لاثام دعمه للمرشح الجمهوري دونالد ترامب ، مصرحاً: "دونالد ليس مثالياً بأي حال من الأحوال، لكنني أفضل نهجه بكثير على أساليب التضليل السياسي والتلاعب الإعلامي"، وأشاد بتعهد ترامب بإلغاء اتفاقيات إدارة أوباما مع إيران. [ 82 ]

سكاي نيوز

لاثام في قمة الكنيسة والدولة لعام 2018

في عام 2016، أصبح لاثام مقدمًا مشاركًا لبرامج سكاي نيوز لايف جونز + كو ، وفي عام 2017 أصبح مقدمًا مشاركًا لبرنامج أوتسايدرز . [ 6 ]

في عدد مارس من مجلة Outsiders ، انتقد لاثام نقص التنوع بين مسؤولي التنوع في الشركات، وذكر زوجة زميله في سكاي نيوز، بيتر فان أونسيلين، كمثال. انتقد فان أونسيلين وزميلته في تقديم برنامج To The Point، كريستينا كينالي، لاثام بسبب هذا المقطع. ردّ لاثام بانتقادهما، بما في ذلك تصريحات تُلمّح إلى أن كينالي تصرفت بشكل فاسد في منصبها السابق كرئيسة وزراء نيو ساوث ويلز . [ 83 ] هددت كينالي باتخاذ إجراءات تشهير وقدمت شكوى رسمية لإدارة سكاي نيوز. [ 83 ] في حادثة منفصلة، ​​هددت ويندي هارمر، مقدمة البرامج في إذاعة ABC سيدني، باتخاذ إجراءات قانونية بعد أن أدلى لاثام بتصريحات عديدة ينتقدها فيها، بما في ذلك ادعاؤه بأن هارمر لم تُوظف في ABC إلا لكونها امرأة من ذوي الإعاقة. ونتيجة لذلك، أصدرت سكاي نيوز بيانًا عامًا ترفض فيه "تعليقات لاثام برمتها" واعتذرت "اعتذارًا غير مشروط" لكل من هارمر وكينالي. [ 84 ]

أثارت قضية ثالثة جدلاً واسعاً، تمثّل في تشكيك لاثام في ميول طالب مدرسي خلال فقرة من برنامج " أوتسايدرز " انتقد فيها فيديو نشرته مدرسة سيدني الثانوية للبنين بمناسبة اليوم العالمي للمرأة ، حيث أشار إلى أنه "يعتقد أن ذلك الشاب الأول مثلي الجنس"، في إشارة إلى طالب ظهر في الفيديو. [ 83 ] وقد فُصل لاثام من قناة سكاي نيوز في 29 مارس/آذار 2017 بعد نشر القصة. [ 7 ] [ 85 ]

دافع لاثام لاحقاً عن نفسه قائلاً إن العديد من الصحفيين الذين ناقشوا التعليقات لم يشاهدوا البرنامج:

تم نشر ذلك الفيديو بقصد تضليل الناس، لأن الشباب كانوا يستخدمون كلمات نسائية، وكان أول شخص يتحدث عن علاقة جنسية مع رجل - لذا اتضح لاحقًا نوع الخدعة، لكنهم نشروه للنقاش العام، وقد ناقشناه في البرنامج. لم يكن القصد الإساءة، ولم يكن ينبغي لأحد أن يأخذ الأمر على محمل شخصي. من المروع حقًا أن يثور الناس الذين اشتكوا من لا شيء في حينه فجأةً لاحقًا... [ 86 ]

في أبريل 2017، أطلق لاثام موقعًا إلكترونيًا بعنوان "مارك لاثام أوتسايدرز" وقدم برنامجًا أسبوعيًا مباشرًا على فيسبوك . ورغم تشابه الاسم، إلا أنه لا علاقة له ببرنامج " أوتسايدرز" على قناة سكاي نيوز الذي استمر بدونه كمقدم. [ 87 ]

في الشهر نفسه، نشر لاثام فيديو بعنوان " ما الخطأ في التعددية الثقافية الأسترالية: الجيوب العرقية في فيرفيلد؟" ، حيث تعرض لانتقادات من قادة فيرفيلد لوصفه ضعف اللغة الإنجليزية في المنطقة بأنه "مخزٍ". في الفيديو، حاول لاثام إجراء مقابلات مع سكان فيرفيلد، لكن معظمهم رفضوا التحدث بسبب حاجز اللغة . كما افترض لاثام في الفيديو أن وجود جيوب عرقية في فيرفيلد وكابراماتا يُشير إلى فشل التعددية الثقافية، حيث إن سكان فيرفيلد من أصول غرب آسيوية لا يرغبون في زيارة كابراماتا، وهي ضاحية ذات كثافة سكانية عالية من شرق آسيا . ردّت كارمن لازار، مديرة مركز الموارد الآشورية، على لاثام قائلةً إن العديد من البرامج في فيرفيلد تُساعد اللاجئين على تعلم اللغة الإنجليزية، مثل برنامج نافيتاس المحدود . [ 88 ]

صرح لاثام سابقاً بأنه مؤيد لزواج المثليين. إلا أنه في عام 2017، وخلال الاستفتاء البريدي الأسترالي حول قانون الزواج، أيد التصويت بـ"لا"، قائلاً إن التصويت بـ"نعم" "سيفتح باباً واسعاً للمشاكل". [ 89 ]

العودة إلى السياسة

الديمقراطيون الليبراليون (2017-2018)

في مايو/أيار 2017، أعلن لاثام عبر صفحته على فيسبوك انضمامه إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين ، [ 90 ] وهو حزب ليبرتاري. وردّ حزب العمال بفرض حظر مدى الحياة على لاثام يمنعه من الانضمام إليه مجدداً، وذلك بعد تمرير اقتراح من فرع حزب العمال في نيو ساوث ويلز . [ 91 ] ووفقاً للاثام، فقد أنهى عضويته في حزب العمال الأسترالي في مارس/آذار 2017 بعد رفض منحه الإذن بإلقاء كلمة في تجمع حزبي. [ 92 ]

في يناير/كانون الثاني 2018، أطلق لاثام حملة "أنقذوا يوم أستراليا" بمساعدة السياسية الأسترالية الأصلية جاسينتا برايس، ردًا على حملة #غيّروا_التاريخ على وسائل التواصل الاجتماعي التي دعت إلى تغيير موعد يوم أستراليا أو إلغائه تمامًا. جادل لاثام قائلًا: "لن يُغيّر تغيير الموعد ظروف أيٍّ من السكان الأصليين المهمشين"، و"إذا نجح اليسار في تغيير موعد يوم أستراليا أو إلغائه، فلن يكون هناك ما يضمن سلامة أستراليا في المستقبل". [ 93 ] [ 94 ]

أعلن لاثام أنه منفتح على الترشح كمرشح عن حزب الديمقراطيين الليبراليين في الانتخابات المقبلة. [ 95 ] إلا أن الهيئة التنفيذية للحزب منعته من الترشح، ونتيجة لذلك، استقال من عضوية الحزب في سبتمبر 2018. [ 96 ]

أمة واحدة (2018–2023)

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أعلن لاثام انضمامه إلى حزب "أمة واحدة" كزعيم للحزب في ولاية نيو ساوث ويلز، وترشحه لعضوية المجلس التشريعي في انتخابات الولاية لعام 2019. وردًا على ذلك، استبعد لوك فولي ، زعيم حزب العمال الأسترالي في الولاية، منح أي تفضيلات لمرشحي "أمة واحدة". [ 97 ] خاض لاثام الانتخابات ببرنامج انتخابي يعارض الهجرة، والازدحام المروري، والتوسع العمراني المفرط، والطاقة المتجددة، واقترح إجراء فحوصات الحمض النووي لمستفيدي الرعاية الاجتماعية من السكان الأصليين [ 98 ] ، وحظر النقاب في المباني الحكومية والبنوك والمطارات. [ 99 ] أيد لاثام حظر السفر على بعض الدول الإسلامية، قائلاً: "إذا كنتم تعلمون أن هناك دولة تُخرّج الكثير من مثيري الشغب، والإرهابيين المحتملين، والجهاديين المتطرفين القادمين إلى أستراليا، فأي دولة عاقلة ستقول: 'أدخلوهم!' إذا كنتم تعلمون أن هناك دولة لا تُفيدنا، فأغلقوا عنها الصنبور." [ 100 ]

نجح لاثام في مسعاه للعودة إلى البرلمان، وفاز بولاية مدتها ثماني سنوات في المجلس التشريعي إلى جانب رود روبرتس . [ 98 ] [ 101 ] ركز خطاب لاثام الأول أمام برلمان الولاية على انتقاد "النخب اليسارية"، مؤكدًا على قيم الحضارة الغربية، وأهمية التعليم، والحق في حرية التعبير، كما تجلى ذلك في قضية إسرائيل فولاو الأخيرة . [ 102 ]

في عام 2019، كان لاثام متحدثًا رئيسيًا في المؤتمر الافتتاحي للعمل السياسي المحافظ (CPAC) في أستراليا، إلى جانب رئيس الوزراء السابق توني أبوت والسياسي البريطاني نايجل فاراج . [ 103 ]

منذ عام 2020، روّجت لاثام لمشروع قانون بعنوان "حقوق الوالدين" يسعى إلى منع المعلمين من مناقشة "أيديولوجية سيولة الهوية الجنسية مع الأطفال في المدارس". [ 104 ] [ 105 ]

في عام 2021، قدّم لاثام اقتراحاً لسحب كتاب بروس باسكو " دارك إيمو" من المناهج الدراسية في نيو ساوث ويلز. صوّت حزب "أمة واحدة" وفريد ​​نايل وحزب الصيادين والمزارعين لصالح الاقتراح، بينما صوّت الحزب الليبرالي والحزب الوطني وحزب العمال وحزب الخضر ضده. [ 106 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، أعلن لاثام عن نيته الاستقالة من المجلس التشريعي قبيل انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز لعام 2023، والترشح مجددًا على رأس قائمة حزب "أمة واحدة". وكان الهدف من هذه الخطة زيادة عدد مقاعد حزب "أمة واحدة" في المجلس التشريعي من مقعدين إلى أربعة بعد الانتخابات. [ 107 ] استقال لاثام من المجلس التشريعي في 2 مارس/آذار 2023 [ 101 ] ، وأُعيد انتخابه بعد 23 يومًا. [ 108 ] وشغلت تانيا ميهايلوك مقعده .

بعد تدخل من الفرع الفيدرالي لحزب " أمة واحدة" ، أُقيلت لاثام من منصبها كزعيمة للحزب في ولاية نيو ساوث ويلز . وأشارت هانسون إلى انخفاض نسبة تصويت الحزب بنسبة 14% في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز في مارس ، وهو ما يُعد أسوأ من المتوقع . ولم يحل أي عضو محل لاثام كزعيمة لفرع الحزب في نيو ساوث ويلز . [ 8 ] استنكرت لاثام هذا القرار، مصرحةً بأن على هانسون "أن تُعيد النظر في موقفها" لأن حصتها من الأصوات انخفضت في الانتخابات الفيدرالية السابقة، وأنها عيّنت أعضاءً من خارج الولاية في الهيئة التنفيذية لولاية نيو ساوث ويلز. [ 109 ] انقسم زملاء لاثام حول هذه القضية؛ فقد أيّد روبرتس موقفه من خلال وصف العديد من أعضاء الهيئة التنفيذية الجديدة بأنهم غير مؤهلين، بينما التزم ميهالوك الصمت واعتُبر مؤيدًا لقرار هانسون. [ 110 ] في 22 أغسطس 2023، استقالت لاثام وروبرتس من حزب "أمة واحدة" ليصبحا مستقلين. [ 9 ]

نزاع أليكس غرينتش

في مارس/آذار 2023، وصف النائب المثلي أليكس غرينتش ، لاثام بأنه "إنسان مقرف"، ردًا على تعرض متظاهرين مؤيدين لحقوق المثليين لهجوم خارج كنيسة كان لاثام يلقي فيها خطابًا حول "الحرية الدينية، وحقوق الوالدين، والتعليم المدرسي، وحماية المدارس [غير الحكومية] من نشاط الأقليات". [ 111 ] ردًا على ذلك، كتب لاثام تغريدة وصف فيها ممارسة الجنس الشرجي بين الرجال بأنها "مقززة"، وهي عبارات وُصفت عالميًا بأنها مسيئة ومثيرة للفتنة. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] اعتبر غرينتش وسياسيون آخرون هذه التعليقات معادية للمثليين ، [ 115 ] [ 116 ] وتلقت ردود فعل غاضبة، حتى من داخل حزبه، حيث انتقدت بولين هانسون لاثام وطالبته بالاعتذار. حذف لاثام التغريدة لاحقًا، لكنه رفض الاعتذار. [ 115 ] [ 117 ]

في 11 سبتمبر/أيلول 2024، قضى القاضي ديفيد أوكالاهان من المحكمة الفيدرالية بأن التغريدة تشهيرية لأنها صوّرت غرينتش كشخص "يمارس أنشطة جنسية مقززة". ورفض دفاعات لاثام ، وهي دفاع قانوني عن الرأي الصادق ودفاع قانوني عام عن الحصانة المشروطة، أي حق الرد على الهجوم. كما ادعى غرينتش أن التغريدة أوحت بأنه غير مؤهل ليكون عضوًا في برلمان نيو ساوث ويلز ، إلا أن القاضي وجد أن هذا الادعاء غير مثبت. وقضت المحكمة بتعويض غرينتش بمبلغ 140 ألف دولار. وأشاد غرينتش بالحكم، قائلاً: "يمنحني هذا الحكم ثقة بأننا وضعنا هنا سابقة قانونية يمكن أن تحمي أفراد مجتمع الميم الآخرين "، وأضاف: "تكمن قوة هذا الحكم في أنه يوضح بجلاء أن هذا الهجوم السياسي على غرار ترامب ضد خصومك بناءً على ميولهم الجنسية، أو بناءً على أي سبب آخر، لا مكان له في الخطاب السياسي العام الأسترالي". [ 118 ] [ 112 ] استأنف لاثام الحكم لكنه خسر. [ 119 ]

في أبريل 2026، خلصت محكمة نيو ساوث ويلز المدنية والإدارية (NCAT) إلى أن لاثام قد عرّض غرينتش للتشهير الجنسي والتحرش الجنسي بسبب ميوله الجنسية. وألزمت المحكمة لاثام بدفع 100,000 دولار لغرينتش، وحذف أي منشورات مسيئة على وسائل التواصل الاجتماعي، والامتناع عن مضايقة غرينتش مستقبلاً. [ 120 ]

مستقل (منذ عام 2023)

في عام 2025، عارض لاثام بيع مضمار سباق روزهيل . واقترح رئيس الوزراء كريس مينز البيع لبناء المزيد من المنازل ومحطة مترو. [ 121 ]

في نوفمبر 2025، وبعد تجمع للنازيين الجدد أمام مبنى برلمان نيو ساوث ويلز ، شبّه لاثام رئيس الوزراء مينز بأدولف هتلر ، واستخدم عبارات مسيئة للإشارة إلى أعضاء حكومته . [ 122 ] كما قرأ لاثام مقتطفات من كتاب هتلر "كفاحي" في قاعة البرلمان. [ 123 ]

في عام 2026، تورط لاثام في نزاع حول رفض حكومة مينز تسليم وثائق إلى المجلس التشريعي. [ 124 ]

الحياة الشخصية

بدأ لاثام بمواعدة زوجته الأولى، غابرييل غويثر، عام ١٩٨٧، وتزوجا عام ١٩٩١. انفصلا عام ١٩٩٧، وتم الطلاق عام ١٩٩٩. [ ١٢٥ ] تزوج لاثام من زوجته الثانية، جانين لاسي، عام ٢٠٠٠؛ ولديهما ولدان. ​​[ ١٢٦ ] أعلن لاثام انفصاله عن لاسي عام ٢٠٢٢. [ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ]

وصف لاثام نفسه بأنه إنساني . وفي مقابلة أجريت معه عام 2004 قال: "أنا لا أدري . أعتقد أن هناك قوة، عالماً روحياً يتجاوز المادة. لكنني لست في وضع يسمح لي بتعريفه، ناهيك عن وضعه في شكل معين من الممارسة الدينية." [ 129 ]

مراجع

  1. ↑ ماديسون، ماكس (22 أغسطس 2023). "لاثام يستقيل من حزب أمة واحدة، ويزعم أنه أساء إنفاق أموال دافعي الضرائب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  2. ↑ ماركسون، شاري (6 نوفمبر 2018). "انضم زعيم حزب العمال السابق مارك لاثام إلى حزب الأمة الواحدة الذي تتزعمه بولين هانسون في نيو ساوث ويلز" .
  3. ↑ روس، مونيك (8 مايو 2017). "مارك لاثام ينضم إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين، ويشيد بهم باعتبارهم "حزب الحرية"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  4. ↑ "مارك لاثام يستقيل من الحزب الليبرالي الديمقراطي" . 3 سبتمبر 2018.
  5. ↑ كيلي، شون (1 أغسطس 2019). "مارك لاثام: الغريب" . مجلة ذا مونثلي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  6. ١ ٢ نوكس، ديفيد (٢١ نوفمبر ٢٠١٦). "موعد البث: الغرباء" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٢١ نوفمبر ٢٠١٦ .
  7. 1 2 ميد، أماندا (29 مارس 2017). "طرد سكاي نيوز أستراليا لمارك لاثام بعد تصريحات مثيرة للجدل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  8. 1 2 رو، إيزوبيل (14 أغسطس 2023). "بولين هانسون تُقيل مارك لاثام من قيادة حزب الأمة الواحدة في نيو ساوث ويلز" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  9. 1 2 ماديسون، ماكس (22 أغسطس 2023). "لاثام يستقيل من حزب أمة واحدة، ويزعم أنه أساء إنفاق أموال دافعي الضرائب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  10. ↑ "مارك لاثام" . أسئلة وأجوبة .
  11. ↑ "مارك لاثام" . أمة واحدة. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  12. ↑ "شاب في عجلة من أمره" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٢ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٩ .
  13. 1 2 "شاب في عجلة من أمره" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 12 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  14. ↑ "السيد مارك لاثام، عضو البرلمان" . أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء البرلمان الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .
  15. ↑ مارك لاثام (18 سبتمبر 2010). "الدوري هو اللعبة التي يلعبونها في الجنة" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  16. ↑ سيمونز، مارغريت (سبتمبر 2004). "عالم لاثام: السياسة الجديدة للمنبوذين" . مقال فصلي (15). مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  17. ↑ لاثام، مارك (1 يونيو 2014). "تفسير شخصي" (ملف PDF) . مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. الصفحات 29661-29662 . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2021 . نسخة مؤرشفة (PDF) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 نوفمبر 2021 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  18. ↑ لايل ألان (1994)، "الهجرة والانتخابات الفرعية في ويريوا"، في الناس والمكان ، المجلد 2، العدد 1، الصفحات 53-56
  19. ↑ «بوش يُبدي إعجابه، ورئيس الوزراء يخجل في مكتب الحرب» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٢ فبراير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٠ .
  20. ↑ "أستراليا | بطل عمالي حقيقي" . مجلة الإيكونوميست . 4 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  21. ↑ «النشرة تصدر للمرة الأخيرة» . Bulletin.ninemsn.com.au. وكالة الأنباء الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2010 .
  22. ↑ "نواب الحكومة من الصفوف الخلفية يؤجلون قضية الأجور" . أخبار ABC . 16 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  23. ↑ روبنسون، ستيفن (8 أكتوبر 2004). "لماذا ينادي سائقو سيارات الأجرة في سيدني مارك لاثام بـ'سيدي'؟"صحيفة ديلي تلغراف ، سيدني. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 سبتمبر 2012 .
  24. ↑ «لاثام يعد بـ'القراءة بصوت عالٍ' حول محو الأمية» . أخبار ABC . 31 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  25. ↑ "احجز الآن لتبدأ مبكراً" . صحيفة ذا إيج . 9 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  26. ↑ "لاثام يُخرج سُلّمه" . صحيفة ذا إيج . 8 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2025 .
  27. ↑ "لاثام يوجه نداءً إلى الطبقة الوسطى الأسترالية" . أخبار ABC . 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  28. ↑ «رئيس الوزراء ينتقد خطة لاثام للانسحاب» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. 24 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. 1 2 تينجل، لورا (27 مارس 2004). "من يربح هذه الحرب الخطيرة؟" . صحيفة أستراليان فاينانشيال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  30. ↑ "لاثام يراهن على كلا الخيارين بشأن العراق" . أخبار ABC . 13 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  31. ↑ "CNN.com - لاثام يخفف سياسة القوات العراقية - 12 يوليو 2004" . edition.cnn.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  32. ↑ "حزب العمال يتجاهل انتقادات بوش" . أخبار ABC . 6 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  33. ↑ «لاثام يدعم غاريت لمقعد آمن» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 7 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  34. ↑ "خطوة هوارد الصادمة بشأن السوبر" . صحيفة ذا إيج . 13 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  35. ↑ "يحذر هوارد من أن لاثام تعني "التغيير نحو الأسوأ"" . ABC News . 7 أكتوبر 2004 . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  36. 1 2 "حزب العمال ينتقد بشدة حملة التشويه الحكومية"" . أخبار ABC . 3 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025. "
  37. 1 2 "لاثام يتحدى هوارد بشأن "وحدة التراب"" . ABC News . 6 يوليو 2004 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  38. ↑ «هوارد كان على علم بوحدة التنقيب عن الأدلة: لاثام» . صحيفة ذا إيج . 9 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  39. ↑ المفوضية الانتخابية الأسترالية. "غرفة فرز الأصوات الافتراضية للمفوضية الانتخابية الأسترالية" . results.aec.gov.au . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .
  40. ↑ "تأخر إصدار السياسة يكلف لاثام مكتب رئيس الوزراء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 11 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  41. ↑ «لورانس: حزب العمال فشل في مواجهة حملة التخويف» . أخبار ABC . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  42. ↑ مذكرات لاثام ، الصفحات 336-341، 372
  43. ↑ مذكرات لاثام ، الصفحات 336-341
  44. ↑ مذكرات لاثام ، صفحة 339
  45. ↑ مذكرات لاثام ، صفحة 369
  46. ↑ بوب بيريل، إرنست هيلي، ولايل ألان (2005)، "تقلص قاعدة حزب العمال الانتخابية". في مجلة "الناس والمكان " ، المجلد 13، العدد 2، الصفحة 50
  47. ↑ "استراتيجية محفوفة بالمخاطر تنتهي بكارثة لحزب العمال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  48. ↑ «لاثام: حزب العمال حزب بلا أمل» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 28 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  49. ↑ غراتان، ميشيل؛ شوبرت، ميشا (30 يونيو 2005). "تداعيات لاثام تتسع" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  50. ↑ "برنامج Enough Rope مع أندرو دينتون - الحلقة 95: مارك لاثام (19/09/2005)" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  51. ↑ «حزب العمال يستعد لعاصفة مذكرات لاثام. 15/09/2005. موقع ABC News الإلكتروني» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 15 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  52. ↑ "مراقبة الإعلام: لاثام يضرب! ​​(مجددًا) (19/09/2005)" . هيئة الإذاعة الأسترالية. 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  53. ↑ مذكرات لاثام ، مطبعة جامعة ملبورن، 2005، الصفحات 92-93.
  54. ↑ "سلسلة من الثقوب الثاقبة" . Mup.unimelb.edu.au. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  55. ↑ "لا مخرج لحزب العمال الأسترالي" . مجلة "ذا مونثلي " . news.com.au. نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  56. ↑ developer@themonthly.com.au (7 أغسطس 2014). "لم يمت بعد" . مقال فصلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  57. ↑ "مارك لاثام - محاضرة عامة" . Mup.unimelb.edu.au. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  58. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  59. 1 2 "اشتباكات بين لاثام وطاقم تلفزيوني | NEWS.com.au" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2006.
  60. ↑ «تأجيل قضية الاعتداء في لاثام - أخبار وطنية -» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 22 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  61. ↑ "لاثام يتغيب عن جلسة استماع بشأن الاعتداء - أخبار وطنية -" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 26 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  62. ↑ "لاثام يفلت من الإدانة الجنائية - أخبار محلية -" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  63. ↑ "إخضاع لاثام لكفالة لمدة عامين" . NEWS.com.au. 6 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ "لاثام يفرّ من الضواحي - أخبار محلية -" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 13 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  65. ↑ غراتان، ميشيل؛ شوبرت، ميشا (10 نوفمبر 2007). "حزب العمال يتقدم بفارق كبير في استطلاع رأي عبر الإنترنت - أخبار الانتخابات الفيدرالية 2007 -" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  66. ١ ٢ "المراسل مارك لاثام يواجه جوليا جيلارد بتهمة المطاردة" . صحيفة صنداي تايمز . ٧ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١١ .
  67. ↑ ميشيل غراتان (22 يوليو 2010). "لاثام: جيلارد تضليل بشأن عدد السكان" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  68. ↑ جيمي دنكان (15 أغسطس 2010). "لاثام يهاجم القادة بشدة على قناة ناين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  69. ↑ "نصوص القصص: لاثام على نطاق واسع" . sixtyminutes.ninemsn.com. 12 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.
  70. ↑ "مارك لاثام يهاجم الصحفي المخضرم لوري أوكس" . صحيفة ديلي تلغراف . 10 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010.
  71. ↑ «زلة لسان مارك لاثام بشأن تعليقه على جاذبية توني أبوت الجنسية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  72. ↑ ديفيدسون، هيلين (5 سبتمبر 2013). "هدية الزلة تجعل توني أبوت نجم حملة انتخابية فاشلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  73. ↑ "هفوات كثيرة في الحملة الانتخابية الأسترالية" . صحيفة إيريش إندبندنت . 7 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  74. ↑ بيرلمان، جوناثان (6 سبتمبر 2013). "أبرز هفوات الانتخابات الأسترالية: 'لا أحد يملك كل الحكمة'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2018 .
  75. 1 2 "استقالة مارك لاثام من منصبه ككاتب عمود في صحيفة Australian Financial Review" . أخبار ABC . 17 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2015 .
  76. ↑ "مطالبات بإقالة لاثام بعد بودكاست "مخزٍ" حول العنف المنزلي" . أخبار ABC . 22 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
  77. ↑ «لماذا لا يمكننا ولا ينبغي لنا أن نتجاهل الضرر الذي يُلحقه مارك لاثام» . صحيفة ذا إيج . ٢٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٧ .
  78. ↑ «روزي باتي ترد على تعليقات مارك لاثام حول العنف المنزلي» . News.com.au. ٢٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢١ .
  79. ↑ "مارك لاثام يهاجم روزي باتي في أول بودكاست له على إذاعة تريبل إم ضمن فقرة جديدة بعنوان "لاثاملاند"" . News.com.au. 22 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021. "
  80. ↑ «بيان: بودكاست مارك لاثام على إذاعة تريبل إم» . وايت ريبون. ٢٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٧ .
  81. ↑ باودن، إيبوني (22 يناير 2016). "مارك لاثام وتريبل يتعرضان لانتقادات لاذعة بسبب وصفهما العنف المنزلي بأنه "آلية للتكيف"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  82. ↑ «دونالد ترامب يحظى بدعم زعيم حزب العمال الأسترالي السابق مارك لاثام» . صحيفة الغارديان . ٢٩ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢١ .
  83. ١ ٢ ٣ مراقبة الإعلام: الحلقة ٩، ٣ أبريل ٢٠١٧، مؤرشفة في ٤ أبريل ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine ؛ هيئة الإذاعة الأسترالية؛ ٣ أبريل ٢٠١٧
  84. ↑ سكاي نيوز تعتذر لويندي هارمر وكريستينا كينالي عن مزاعم مارك لاثام ؛ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ؛ 30 مارس 2017؛
  85. ↑ "تم طرد مارك لاثام من قناة سكاي نيوز بعد وصفه طالب مدرسة بأنه "مثلي الجنس"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 29 مارس 2017. مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2020 .
  86. ↑ "بن فوردام: سيدني لايف" . 2gb.com. 4 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  87. ↑ "مارك لاثام ينشر صفحة على فيسبوك لمسلسل Outsiders" . نيوز كورب أستراليا . 4 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 .
  88. ↑ "«عارٌ»: رأي مارك لاثام في التعددية الثقافية في فيرفيلد . ياهو نيوز . ٢٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٣ .
  89. ↑ " Dailytelegraph.com.au | اشترك في صحيفة ديلي تلغراف للحصول على قصص حصرية" . www.dailytelegraph.com.au
  90. ↑ «انضم مارك لاثام إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين "حزب الحرية"» . أخبار ABC . 8 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  91. ↑ كيلي، جو (9 مايو 2017). "حظر مدى الحياة على مارك لاثام من حزب العمال" . صحيفة الأسترالي . نيوز كورب أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2017 .
  92. ↑ كوجنو، لويزا (12 مايو 2017). "مارك لاثام يدافع عن قراره بمغادرة حزب العمال والانضمام إلى الديمقراطيين الليبراليين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  93. ↑ أوزبورن، كايلا (11 يناير 2018). "مارك لاثام يطلق حملة 'احفظوا التاريخ'" . كامدن-ناريلان أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  94. ↑ بولت، أندرو (7 ديسمبر 2017). "مارك لاثام ينقذ يوم أستراليا" . هيرالد صن (ملبورن) . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  95. ↑ مالكولم فار (9 مايو 2017). "انضمام مارك لاثام إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين في خطوة مفاجئة" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  96. ↑ «انضم زعيم حزب العمال السابق مارك لاثام إلى حزب الأمة الواحدة بزعامة بولين هانسون في ولاية نيو ساوث ويلز» . صحيفة ديلي تلغراف . 6 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2019 .
  97. ↑ «مارك لاثام يترشح عن حزب الأمة الواحدة لمجلس الشيوخ في نيو ساوث ويلز» . صحيفة الغارديان . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
  98. ١ ٢ "من المرجح فوز مارك لاثام بمقعد المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز عن حزب الأمة الواحدة" . أخبار ABC . ٢٣ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٩ .
  99. ↑ ""لاثام: حظر النقاب المتحيز جنسياً في المباني الحكومية والبنوك والمطارات" . يبدأ من الصفحة 60. 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
  100. ↑ "«أوقفوا تدفق الأموال»: تحرك حزب «أمة واحدة» لفرض حظر سفر على بعض الدول الإسلامية . ١٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٩ .
  101. 1 2 "المحترم مارك لاثام، عضو المجلس التشريعي" . أعضاء برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  102. ↑ «أنا أقف مع إسرائيل فولاو: مارك لاثام» . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  103. ↑ «داعمو المؤتمر اليميني الأسترالي في الولايات المتحدة يقولون إن مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) لن يكون حدثًا لمرة واحدة» . صحيفة الغارديان . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  104. ↑ "«تمييز مُستهدف»: حكومة نيو ساوث ويلز ترفض مشروع قانون مارك لاثام الخاص بالمتحولين جنسيًا . TheGuardian.com . ١٦ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٢ .
  105. ↑ مشروع قانون تعديل تشريعات التعليم (حقوق الوالدين) لعام 2020 (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  106. ↑ «نيو ساوث ويلز تسمح ببقاء كتاب التاريخ "دارك إيمو" الذي تم دحض مزاعمه في المدارس» . news.com.au. ٢٤ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٢ .
  107. ↑ سميث، ألكسندرا (12 أكتوبر 2022). "لاثام يخطط للاستقالة من البرلمان والترشح مجددًا على رأس قائمة حزب الأمة الواحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . دار نشر ناين . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 .
  108. ↑ "جميع أعضاء المجلس التشريعي" . جميع الأعضاء . يوليو 2023.
  109. ↑ "مارك لاثام ينتقد بعد طرده: 'على بولين هانسون أن تشتري مرآة'"" . SBS . وكالة الأنباء الأسترالية. 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023. "
  110. ↑ ماديسون، ماكس؛ سميث، ألكسندرا (15 أغسطس 2023). "انقسام نواب حزب الأمة الواحدة حول الولاءات بعد إقالة لاثام من منصب الزعامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  111. ↑ أيرلندا، أوليفيا (22 مارس 2023). "فيديو يُظهر متظاهرين من مجتمع الميم يتوسلون المساعدة خارج فعالية مارك لاثام" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2024 .
  112. 1 2 روز، تامسين (10 سبتمبر 2024). "أليكس غرينتش تفوز بقضية تشهير ضد مارك لاثام، وتأمل أن يضع ذلك حدًا لـ"الهجمات على غرار ترامب" في السياسة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2024 . 
  113. ↑ توماس، شيبو (30 مارس 2023). "مارك لاثام يستهدف النائب المثلي علنًا عن سيدني، أليكس غرينتش، بعبارات كراهية للمثليين" . ستار أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  114. ↑ شارما، ياشي (30 مارس 2023). "بولين هانسون تطالب مارك لاثام بالاعتذار عن تغريدة "مقززة"" . سكاي نيوز أستراليا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  115. 1 2 سميث، ألكسندرا (30 مارس 2023). ""مقزز": بولين هانسون تنتقد بشدة تصريحات لاثام المعادية للمثليين . www.theage.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
  116. ↑ غرين، إيلي (30 مارس 2023). "تغريدة نائب حزب الأمة الواحدة "المعادية للمثليين"" . أخبار . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  117. ↑ غرين، إيلي (30 مارس 2023). "«لا تعتذر أبدًا»: لاثام يكسر صمته . أخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 .
  118. ↑ «حصل النائب عن سيدني، أليكس غرينتش، على تعويض قدره 140 ألف دولار بعد مقاضاته لمارك لاثام» . أخبار ABC . 11 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2024 .
  119. ↑ غودوين، شون طارق (10 يونيو 2026). "مارك لاثام سيدفع للنائب أليكس غرينتش 140 ألف دولار بعد فشل استئنافه على الحكم الصادر بشأن تغريدة معادية للمثليين" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC).
  120. ↑ لويس، ألكسندر (30 أبريل 2026). "أمر مارك لاثام بدفع 100 ألف دولار لأليكس غرينتش وحذف منشوراته في حكم قضية التشهير" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  121. ↑ نابيير-رامان، كيشور وهيفيرنان، مادلين (13 أغسطس 2025). "مارك لاثام يواجه إهانة أخرى في روزهيل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. ↑ ماكسويني، جيسيكا (13 نوفمبر 2025). "إدانة لاثام بعد تشبيهه رئيس الوزراء بهتلر في خطاب "مسيء للغاية"" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ↑ شميدت، ناثان (19 نوفمبر 2025). " مارك لاثام يقرأ كتاب كفاحي في قاعة برلمان نيو ساوث ويلز" . News.com.au.
  124. ↑ باكلي، بينري (28 مايو 2006). "عمليات الطرد، والادعاءات، و"السم القاتل": وراء الدراما التي تعرقل عمل برلمان نيو ساوث ويلز" . صحيفة الغارديان .
  125. ↑ قائد في ملف تعريفي. مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 11 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017.
  126. ↑ شاب في عجلة من أمره. مؤرشف في 15 نوفمبر 2016 في Wayback Machine ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 12 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017.
  127. ↑ مايدن، سامانثا (19 سبتمبر 2022). "منشور مارك لاثام الغامض على فيسبوك بعد انفصاله عن زوجته" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  128. ↑ ثورب، جينيفيف (19 سبتمبر 2022). "زواج السياسي مارك لاثام من حزب الأمة الواحدة ينتهي في "ظروف فريدة"صحيفة " ذا نيو ديلي ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  129. ↑ ما يؤمن به قادتنا ( مؤرشف في 22 أبريل 2017 في Wayback Machine ، ABC News، 3 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017).

للمزيد من القراءة

  • دافي، مايكل (2004)، لاثام وأبوت. حياة وتنافس اثنين من أبرز السياسيين في جيلهم ، دار راندوم هاوس أستراليا، ميلسونز بوينت (نيو ساوث ويلز). رقم ISBN 1-74051-318-5
  • لاجان، برنارد (2005)، وحيد. داخل مأساة عمالية ، ألين وأونوين، كروز نيست، نيو ساوث ويلز. ISBN 1-74114-515-5
  • لاثام، مارك (1998)، تهذيب رأس المال العالمي: فكر جديد لحزب العمال الأسترالي ، ألين وأونوين، سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز. ISBN 1-86448-668-6
  • لاثام، مارك (2001)، ماذا تعلمت اليوم؟:  إحداث ثورة في التعليم ، ألين وأونوين، كروز نيست، نيو ساوث ويلز. ISBN 1-86508-478-6
  • لاثام، مارك (2002)، سياسات الانقسام والحرب الثقافية في أستراليا ، مركز مينزيس للدراسات الأسترالية، كلية كينجز، جامعة لندن، لندن، إنجلترا. ISBN 1-85507-123-1
  • لاثام، مارك (2003)، من الضواحي: بناء أمة من أحياءنا ، دار بلوتو للنشر، أنانديل، نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 1-86403-189-1
  • لاثام، مارك (2005)، يوميات لاثام ، مطبعة جامعة ملبورن، كارلتون، فيكتوريا. ISBN 0-522-85215-7
  • لاثام، مارك (2006)، سلسلة من الثقوب: كتاب اقتباسات مارك لاثام ، منشورات جامعة ملبورن، كارلتون، فيكتوريا. ISBN 0-522-85305-6
  • لاثام، مارك (2017)، الغرباء ، دار ويلكنسون للنشر، ملبورن، فيكتوريا، رقم ISBN 978-1-925642-11-7
  • لاثام، مارك (2018)، استعادة أستراليا: إنقاذ بلدنا وثقافتنا وحضارتنا، دار ويلكنسون للنشر، ملبورن، فيكتوريا، رقم ISBN 978-1-925642-59-9
  • مكجريجور، كريج (2004)، الابن الأسترالي: داخل مارك لاثام ، دار بلوتو للنشر، شمال ملبورن، فيكتوريا. رقم ISBN 1-86403-288-X