دير الدومينيكان (فرانكفورت)


دير الدومينيكان ( بالألمانية: Dominikanerkloster ) هو دير مسيحي سابق في فرانكفورت ، ألمانيا. وهو مقر الرابطة الإقليمية البروتستانتية، وهي مجموعة من التجمعات والعمادات البروتستانتية في المدينة، ويُستخدم كموقع لعقد مؤتمر مجمع الكنيسة البروتستانتية في هيسن وناساو ، والذي يُعقد عادةً مرتين في السنة. يضم مجمع الدير السابق مبنى كنيسة لوثرية ، تُسمى كنيسة الروح القدس ( بالألمانية: Heiliggeistkirche ).
تأسس الدير عام ١٢٣٣، وأصبح تحت سيطرة المدينة عام ١٨٠٣. دُمر بالكامل خلال الحرب العالمية الثانية، وأُعيد بناؤه بين عامي ١٩٥٥ و١٩٥٧ على يد المهندس المعماري غوستاف شاينبفلوغ، معتمدًا على التصميم والتخطيط القديمين، ولكن بأسلوب معماري ساد في فترة ما بعد الحرب. لم يتبقَ من البناء القوطي الأصلي سوى جوقة الكنيسة التي تعود إلى أواخر العصر القوطي .
تاريخ



التأسيس
استقرت الرهبنة الدومينيكانية في فرانكفورت عام ١٢٣٣. خصصت المدينة لأعضائها قطعة أرض قرب سور المدينة القديم ( شتاوفنماور ) ، حيث بنوا منزلًا صغيرًا استُخدم لاحقًا مدخلًا للدير. بدأ بناء الدير عام ١٢٣٨، لكن وتيرة البناء كانت بطيئة نظرًا لاعتماد الرهبنة على الصدقات من الخارج. اكتملت مباني الدير عام ١٢٤٥، لكن بناء الكنيسة في الجزء الجنوبي من المجمع استغرق بضع سنوات أخرى. ويشير مرسوم بابوي صادر في ٣٠ مايو ١٢٥٩ إلى أن الكنيسة كانت قد دُشّنت بالفعل في ذلك الوقت. [ ٢ ]
القرن الرابع عشر
كانت كنيسة الدير، بعد كنيسة القديس بارثولوميو الإمبراطورية الجماعية ، أكبر كنيسة في المدينة. وقد اجتذبت العديد من العلماء والوعاظ البارزين، وتلقت تبرعات سخية من المواطنين المحليين. وشهدت الكنيسة انتخابات الملوك الألمان: أدولف ناساو (1292)، وهنري السابع (1308)، وغونتر فون شوارزبورغ (1349). [ 3 ]
كان الدير متورطًا أيضًا في الصراع بين الإمبراطور لويس الرابع والبابا يوحنا الثاني والعشرين . بعد أن انحاز الدومينيكان إلى البابوية، طُردوا من فرانكفورت ومدن أخرى عام 1330. سُمح لهم بالعودة إلى فرانكفورت بعد أن ناشد مجلس المدينة والمواطنون الإمبراطور، لكنهم كانوا ملزمين بعدم معارضة الإمبراطور ورجال الدين الموالين له لا بالقول ولا بالفعل. [ 4 ]
في عام 1359 وضع الإمبراطور شارل الرابع الرهبان الدومينيكان تحت حمايته، وهو امتياز أكده خلفاؤه بانتظام.
أواخر العصور الوسطى
شهد الدير توسعة كبيرة في القرن الخامس عشر. بُني رواق داخلي عام ١٤٤٩، ثم وُسِّع عام ١٤٩٩ ليصبح مُحاطًا بالكامل من جميع الجهات الأربع. وفي الفترة ما بين ١٤٧٠ و١٤٧٢، أُعيد بناء جوقة الكنيسة على الطراز القوطي المتأخر. وأصبحت مكتبة الدير الأكبر في فرانكفورت، على الرغم من نقل مجموعاتها لاحقًا إلى مكتبة المدينة.
في عام 1462، أُجبر السكان اليهود في فرانكفورت على الانتقال إلى شارع فرانكفورتر جودنغاس شرق الدير، على الجانب المقابل من نهر شتاوفنماور . وأصبح التقارب الشديد بين الدومينيكان واليهود مصدر توتر، وكثرت الصدامات بين المجموعتين.
انخفاض
انتهى العصر الذهبي للدير مع دخول الإصلاح البروتستانتي إلى فرانكفورت عام ١٥٣٣. في البداية، منع مجلس المدينة الرهبان الدومينيكان من الوعظ علنًا، كما خطط لإخضاع ممتلكات الكنيسة للمنفعة العامة، وحصر تبرعاتها وتنظيمها. ردًا على ذلك، رفع الفرع الإقليمي للرهبنة دعوى قضائية ضد المدينة أمام محكمة الغرفة الإمبراطورية ، وفي نهاية المطاف، تراجع المجلس عن خططه تجنبًا للدخول في صراع مباشر مع الإمبراطور.
ظل الدير معقلاً كاثوليكياً في المدينة التي يهيمن عليها اللوثريون حتى تم فصله عن الكنيسة عام 1803. ثم استحوذت مدينة فرانكفورت على المباني. وخلال هذه الفترة، لم تشهد الكنيسة سوى تغييرات طفيفة، أبرزها بناء ملحق على الطراز الباروكي على الواجهة الغربية حوالي عام 1680.
في القرن الثامن عشر، كان الدير بمثابة مقر لمعظم اجتماعات كل من الدائرة الانتخابية الراينية ودائرة الراين العليا التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة. [ 5 ] وفي عام 1790 ، حلّ رئيس أساقفة ماينز دير الدومينيكان وحوّله إلى جمعية جديدة، هي جمعية القديس فريدريك . [ 6 ]
العلمنة

بموجب قرار مجلس النواب عام ١٨٠٣، آلت ملكية الدير إلى مدينة فرانكفورت الإمبراطورية الحرة . وخلال القرن التاسع عشر، استُخدم الدير لأغراضٍ عديدة، منها مستودعٌ للممتلكات التي استولت عليها المدينة خلال عملية العلمنة، ومتجرٌ للبضائع، وبعد عام ١٨١٥، ثكناتٌ لكتائب لينين ، وهي القوات العسكرية للمدينة الحرة. وفي عام ١٨٠٩، تم شراء اثنتين وثمانين لوحةً من لوحات الدير، من بينها أعمالٌ لهانز فون آخن وفيليب أوفنباخ ، والتبرع بها لمتحف فرانكفورت ؛ ومعظم هذه القطع معروضةٌ الآن في المتحف التاريخي أو مُعارةٌ بشكلٍ دائمٍ في متحف ستادل .
وُضعت خطط لهدم الكنيسة عام ١٨٧٥، لكنها أُوقفت بفضل تدخل المحافظ البروسي العام فرديناند فون كواست . كما مُنعت محاولة هدم أخرى عام ١٨٨٤، لكن أعمال ترميم جرت بين عامي ١٨٨٥ و١٨٨٩، وبُني جدار يفصل صحن الكنيسة. استُخدم النصف الشرقي، مع جوقة المرنمين، كصالة رياضية لمدرسة أرنسبورغ ، التي كانت بدورها تقع في مباني الدير، بينما أُضيف إلى الجانب الغربي قاعة للعزف على الأرغن وعدة غرف جانبية، واستُخدم كقاعة عامة. [ ٧ ] في عشرينيات القرن العشرين، أُزيلت هذه الإضافات كجزء من ترميم الكنيسة.
الاشتراكيون الوطنيون، الدمار وإعادة البناء

قبل الحرب العالمية الثانية، كان الدير يضم متحف ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر ( المتحف الأثري حاليًا ). ووفقًا لبعض المصادر، فقد استُخدمت الكنيسة أيضًا كمخزن للأعمال الفنية المصادرة من اليهود المُرحّلين. [ 8 ]
في 18 مارس 1944، دُمرت الكنيسة التي كانت آنذاك علمانية خلال قصف الحلفاء لفرانكفورت . [ 9 ] أُزيلت أنقاضها في فترة ما بعد الحرب، باستثناء بقايا الجوقة والجدار الشمالي.
مع تبني مدينة فرانكفورت الإمبراطورية الحرة للإصلاح اللوثري عام 1533، استولت المدينة من جانب واحد على جميع المباني الدينية الواقعة ضمن نطاق سلطتها، ثم أضافت إليها لاحقًا تلك التي كانت تحت سلطتها عام 1803، مثل دير الدومينيكان. وقد تم تحديد وضع الكنائس كملكية للمدينة ولكنها تُستخدم من قبل اللوثريين (أو الكاثوليك) بموجب صكوك التبرع عام 1830 .
كانت إحدى الجماعات اللوثرية تمتلك حق الانتفاع بكنيسة فايسراونكيرشه ، التي دُمرت هي الأخرى في عام 1944. وبعد أن قررت المدينة عدم إعادة بناء تلك الكنيسة، اتفقت الجماعة اللوثرية والمدينة في عام 1953 على تبادل حق الانتفاع الخاص بالجماعة بكنيسة فايسراونكيرشه المدمرة مقابل حق الانتفاع بالدير السابق الذي كان من المقرر إعادة بنائه مع ديره السابق.
كلّفت المدينة المهندس المعماري غوستاف شاينبفلوغ بتصميم المشروع. أُعيد بناء دير الدومينيكان السابق، وفي الأحد الثاني من زمن المجيء عام ١٩٦١، افتُتح المبنى المُكتمل ككنيسة الروح القدس اللوثرية الجديدة. وهي الآن إحدى كنائس المدينة المُخصصة للاستخدام الأبدي من قِبل جماعة لوثرية. وتنتمي الجماعة اللوثرية التي تتمتع بحق الانتفاع بمبنى كنيسة الروح القدس إلى الكنيسة البروتستانتية في هيسن وناساو ، والتي تضم جماعات لوثرية، وإصلاحية، وبروتستانتية موحدة.
الدير اليوم
يُعدّ الدير الآن مقرًا للجمعية الإقليمية البروتستانتية في فرانكفورت، التي تُقدّم الدعم الإداري وغيره من أشكال الدعم للجماعات والعمادات في المدينة. كما يُعقد في الدير أيضًا مجمع الكنيسة البروتستانتية في هيسن وناساو، الذي يُعقد عادةً كل سنتين. [ 10 ]
بنيان

كانت الكنيسة القديمة قاعة قوطية مبكرة بثلاثة أروقة، بدون جناح عرضي ، يبلغ طولها 53.60 مترًا وعرضها 15.60 مترًا. [ 10 ] بُنيت الكنيسة في الغالب من الحجارة غير المنتظمة ، مع وجود أجزاء من الحجر المنحوت أيضًا. كان الصحن يتألف من ثمانية أجزاء ؛ يتميز الجزء الغربي بقبو نجمي مزخرف ، بينما تتميز الأجزاء المتبقية بقباب مضلعة بسيطة. كانت قباب الأروقة الجنوبية والشمالية، الأضيق قليلًا، أقل ارتفاعًا بحوالي متر إلى مترين من الرواق المركزي الذي يبلغ طوله 11.60 مترًا. استندت القباب على سبعة أزواج من الأعمدة الدائرية البسيطة ذات قواعد وتيجان غير مزخرفة على شكل كأس . وفوق الزوج الشرقي من أعمدة الصحن، كان هناك برج قوطي مثمن الأضلاع .
خلال قصف 18 مارس 1944، دُمّر صحن الكنيسة وعدد من أروقة الممرات الجانبية، واحترق داخلها. نجا قوس المذبح وجزء كبير من الأعمدة والعديد من أقبية الصحن في البداية، لكنها انهارت عام 1954 قبل بدء إعادة البناء. [ 11 ] من الكنيسة الأصلية اليوم، لم يبقَ سوى الجدران الخارجية لجوقة الصحن، والتي تتألف من رواق ذي أقبية مضلعة، وحنية مضلعة الشكل ، وزخارف ثلاث من النوافذ الزجاجية الملونة الخمس. أما من الدير، فقد حُفظت الخزانة القديمة (التي تُستخدم الآن كقاعة طعام ) وقاعة الاجتماعات إلى حدٍّ يسمح بدمج بقاياها في البناء الجديد.
استند تصميم المبنى الجديد لكنيسة الروح القدس إلى جماليات فترة إعادة الإعمار البسيطة. وتم ترميم جوقة الكنيسة فقط إلى تصميمها القديم. وقُسِّم الصحن الجديد إلى ثلاثة أروقة بواسطة صفين من الأعمدة. وتم الإبقاء على الأساسات القائمة، ولكن جرى تغيير توزيع الأحمال بحيث تتحمل الأعمدة الداعمة حمولة أكبر من المبنى السابق، مع تخفيف الضغط على الجدران الخارجية. كما أن المبنى الجديد أقصر بأكثر من عشرة أمتار من كنيسة الدير القديمة. وتتسع الكنيسة اليوم لحوالي 700 زائر.
للمزيد من القراءة
- كورت بيك: داس دومينيكانركلوستر في فرانكفورت أم ماين . Schriftenreihe des Evangelischen Regionalverbandes فرانكفورت أم ماين، الفرقة 1. Evangelischer Regionalverband فرانكفورت 1977. (بالألمانية)
- فريدريش بوث: Geschichte der Stadt فرانكفورت أم ماين. فيرلاج فولفجانج فايدليتش، فرانكفورت 1977، ISBN 3-8035-8920-7( بالألمانية)
- كونراد بوند (الحرس): فرانكفورتر غلوكينبوخ . فيرلاج فالديمار كرامر، فرانكفورت 1986، ISBN 3-7829-0211-0
{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط ) . (بالألمانية) - لجنة فرانكفورت التاريخية (Hrsg.): فرانكفورت أم ماين – Die Geschichte der Stadt in neun Beiträgen. جان ثوربيك فيرلاج، سيجمارينجن 1991، ISBN 3-7995-4158-6( Veröffentlichungen der فرانكفورتر Historischen Kommission 17). (باللغة الألمانية)
- وولف كريستيان: Setzepfandt: Architekturführer فرانكفورت أم ماين / الدليل المعماري. 3. أوفلاج. ديتريش رايمر فيرلاغ، برلين 2002، ISBN 3-496-01236-6، ص 4. (باللغتين الألمانية والإنجليزية)
مراجع
- ↑ أندريا بوبينيك، إعادة صياغة أعمال ألبريشت دورر: استغلال الفن، 1528-1700 ، فارنهام 2013، ص 64
- ^ فرانز هينيل، كنيسة فرانكفورتر دومينيكانيرتشي. Aus ihrer Bau- und Kulturgeschichte ، في: فرانكفورتر كيرشيليشس جاهربوش 1959، ص 9 وما يليها.
- ^ أنطون هورن، Geschichte von فرانكفورت أم ماين في gedrängter darstellung ، فرانكفورت 1893، ص. 84
- ↑ سمو كوخ، Das Dominikanerkloster zu فرانكفورت أم ماين. 13. مكرر 16. جاهرهوندرت ، فرايبورغ 1892، ص. 44
- ^ مايكل مولر، Die Entwicklung des Kurrheinischen Kreises in seiner Verbindung mit dem Oberrheinischen Kreis im 18. Jahrhundert، فرانكفورت 2008، ص. 61
- ↑ إرنست جورج غيرهارد، Geschichte der säkularisation في فرانكفورت أ. م. ، شتوتغارت 1935، ص. 18
- ^ أنطون هورن، Geschichte von فرانكفورت أم ماين في gedrängter darstellung ، فرانكفورت 1893، ص. 95
- ^ أدولف ميورر، Die kunstgeschichtliche und reichsgeschichtliche Bedeutung des wiederaufgebauten Dominikanerklosters ، في : فرانكفورتر كيرشيليش ياهربوخ 1958، ص 149 وما يليها.
- ^ Städtebombardements Zweiter Weltkrieg: 22.3.1944: فرانكفورت أم ماين. أرشفة 5 أكتوبر 2013 في آلة Wayback .. Feuerorkan
- 1 2 Unsere Stadtkirchen im Zentrum: Die Dotationskirchen der Stadt فرانكفورت أم ماين – Auf einen Blick
- ^ جي إيدلمان، Zur Baugeschichte der Dominikanerkirche في فرانكفورت أم ماين . في: Schriften des Historischen Museums XI، فرانكفورت 1958، ص. 46
روابط خارجية
- جولة في المدينة: كنائس وسط مدينة فرانكفورت
- رابطة فرانكفورت البروتستانتية الإقليمية (بالألمانية)
- تقارير هارالد: صور لأطلال دير الدومينيكان في خمسينيات القرن العشرين (باللغة الألمانية)
50°6′42″ شمالاً 8°41′16″ شرقاً / 50.11167° شمالاً 8.68778° شرقاً / 50.11167; 8.68778
- مؤسسات القرن الثالث عشر الميلادي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- 1233 منشأة في أوروبا
- المباني والمنشآت في فرانكفورت
- الكنائس في فرانكفورت
- فرانكفورت-ألتشتات
