دون ماكغان

دونالد فرانسيس ماكغان الثاني ( يُلفظ : / məˈɡæn / ، وُلِد في 16 يونيو 1968) محامٍ أمريكي شغل منصب مستشار البيت الأبيض للرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، منذ يوم تنصيبه وحتى 17 أكتوبر 2018، حين استقال. وقبل ذلك، عمل ماكغان في لجنة الانتخابات الفيدرالية لأكثر من خمس سنوات. في نوفمبر 2019، تلقى ماكغان أمرًا قضائيًا للإدلاء بشهادته أمام مجلس النواب الأمريكي. وفي أغسطس 2020، قضت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، بأنه يحق لمجلس النواب مقاضاته لإلزامه بالامتثال. [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دون ماكغان في 16 يونيو 1968، ونشأ في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، وهو ابن نورين ( ني  روغان ) ودونالد إف. ماكغان. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وهو ابن شقيق جوزيف ماكغان ، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي السابق عن ولاية نيو جيرسي والمدير الطبي في منتجعات دونالد ترامب الدولية ، [ 5 ] وباتريك ماكغان، محامي أتلانتيك سيتي، الذي مثّل مصالح ترامب في مجال الكازينوهات من عام 1982 حتى رفع ترامب دعوى قضائية ضده بتهمة المغالاة في الفواتير عام 1995. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

تلقى دون ماكغان تعليمه في مدرسة سيدة نجمة البحر في أتلانتيك سيتي، ثم في مدرسة الروح القدس الثانوية في أبسيكون المجاورة . [ 11 ] التحق لفترة وجيزة بالأكاديمية البحرية الأمريكية قبل انتقاله إلى جامعة نوتردام . [ 12 ] حصل من جامعة نوتردام على درجة البكالوريوس في التاريخ وتطبيقات الحاسوب. [ 13 ] نال درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة وايدنر كومنولث عام 1994. وفي عام 2002، في وقت لاحق من مسيرته المهنية، حصل على درجة الماجستير في القانون من مركز القانون بجامعة جورجتاون . [ 14 ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل ماكغان في مجال قانون تمويل الحملات الانتخابية في مكتب شركة باتون بوغز للمحاماة في واشنطن العاصمة . [ 15 ] ومن عام 1999 إلى عام 2008، شغل ماكغان منصب كبير المستشارين القانونيين للجنة الوطنية الجمهورية للكونغرس (NRCC). [ 16 ]

رشّح جورج دبليو بوش ماكغان لعضوية لجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC) عن الحزب الجمهوري عام 2008. وتمّت المصادقة على تعيينه في 24 يونيو/حزيران 2008 من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي ، وأدى اليمين الدستورية بعد ذلك بفترة وجيزة. ويُنسب إليه الفضل في لعب دور محوري في تخفيف القيود المفروضة على الإنفاق في الحملات الانتخابية . [ 17 ] [ 18 ] ووفقًا للقطات وثائقية في فيلم " المال الأسود" (Dark Money) الصادر عام 2018 ، فقد أدخلت فترة ماكغان القصيرة كرئيس جديد للجنة طابعًا حزبيًا صارمًا جديدًا على لجنة الانتخابات الفيدرالية، حيث شكّل هو وزميلاه الجمهوريان، وهما أيضًا عضوان جديدان، كتلة تصويتية موحدة غير مسبوقة، مما حال دون تطبيق أي من لوائح اللجنة. استقال ماكغان من لجنة الانتخابات الفيدرالية في سبتمبر/أيلول 2013. [ 19 ]

بعد مغادرته لجنة الانتخابات الفيدرالية، عاد ماكغان إلى مكتب المحاماة باتون بوغز. [ 16 ] وفي عام 2014، انتقل إلى مكتب المحاماة جونز داي في واشنطن العاصمة. [ 17 ] كما عمل لدى شركة فريدوم بارتنرز التابعة لعائلة كوتش . [ 20 ] اصطحب ماكغان معه خمسة محامين من جونز داي إلى البيت الأبيض ، وعُيّن ستة آخرون في مناصب عليا في إدارة ترامب. [ 21 ]

حملة دونالد ترامب الرئاسية لعام 2016

عمل ماكغان مستشارًا لحملة دونالد ترامب الرئاسية عام 2016. [ 16 ] تولى ماكغان إدارة جميع الدعاوى القضائية المتعلقة بحملة ترامب الرئاسية عام 2016. في مطلع عام 2016، أحبط الجهود الرامية إلى منع ترامب من الترشح في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في نيو هامبشاير، وذلك باللجوء إلى المحكمة والفوز بدعوى تضمن له حق الترشح في هذه الولاية المحورية. [ 22 ] قبل الانتخابات بأسابيع، رُفعت دعاوى قضائية في أربع ولايات متأرجحة تتهم ترامب بترهيب الناخبين وتسعى إلى منع حملة ترامب من إرسال مراقبين إلى مراكز الاقتراع. [ 23 ] نجح ماكغان في إدارة هذه الدعاوى والفوز بها. [ 24 ]

رئاسة ترامب

بعد فترة وجيزة من انتخاب ترامب، عيّن ماكغان مستشارًا قانونيًا لفريق الانتقال الرئاسي . وفي 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، عُيّن ماكغان مستشارًا قانونيًا للبيت الأبيض لإدارة الرئيس المنتخب الجديدة . [ 25 ] [ 26 ]

وبما أن شركة جونز داي قد مثلت أيضاً حملة ترامب في تعاملاتها مع روبرت مولر، فقد حصل ماكغان على إعفاء من قواعد السلوك المهني يسمح له بالتحدث إلى شركته القديمة عندما يكون لعملائها أعمال أمام الحكومة الأمريكية. [ 21 ]

دون ماكغان في موكب غروب الشمس في ثكنات مشاة البحرية بواشنطن في 6 يونيو 2017

أوصى ماكغان شخصيًا ترامب بترشيح نيل غورسوش ليحل محل أنتونين سكاليا، وبريت كافانو ليحل محل أنتوني كينيدي في المحكمة العليا . أُجري أول لقاء رسمي لغورسوش مع فريق ترامب في 5 يناير/كانون الثاني 2017، عندما التقى به ماكغان في برج ترامب. ثم التقى ترامب وماكغان به في 14 يناير/كانون الثاني 2017. اتصل ماكغان بغورسوش في 27 يناير/كانون الثاني 2017 ليخبره باختياره مرشحًا. [ 27 ] أدى غورسوش اليمين الدستورية يوم الاثنين 10 أبريل/نيسان 2017. [ 28 ] كما أوصى ماكغان بترشيح وزير العمل ألكسندر أكوستا ، الذي أدى اليمين الدستورية في 28 أبريل/نيسان 2017. [ 29 ]

شكّل ماكغان فريقاً من المحامين للإشراف على ملء جميع الشواغر القضائية. وبتوجيه من فريق ماكغان، كان الرئيس ترامب قد عيّن بالفعل عشرة قضاة استئناف بحلول 11 نوفمبر 2017، وهو أكبر عدد من القضاة في وقت مبكر من رئاسة أي رئيس منذ عهد ريتشارد نيكسون . [ 30 ]

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، نقل ماكغان تعليمات من الرئيس ترامب إلى المدعي العام جيف سيشنز ، يطلب فيها من سيشنز عدم التنحي عن الإشراف على التحقيقات في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. [ 31 ] لم يكن ماكغان على علم بأن سيشنز قد استشار بالفعل محامين متخصصين في وزارة العدل. وعندما أبلغه سيشنز بقراره التنحي، توقف ماكغان عن مناقشة الموضوع. [ 32 ] ردًا على ذلك، قال والتر شوب ، المدير السابق لمكتب الأخلاقيات الحكومية في الولايات المتحدة ، إن ماكغان "قد ساهم بشكل كبير في تقويض آليات مكافحة الفساد في البلاد". وأضاف شوب: "يُعدّ تدخل الموظف الفيدرالي في قضية معينة له فيها مصلحة مالية جريمة". [ 33 ]

في يناير/كانون الثاني 2018، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الرئيس طلب في يونيو/حزيران 2017 من ماكغان إصدار تعليمات لكبار مسؤولي وزارة العدل بإقالة المحقق الخاص روبرت مولر ، إلا أن ماكغان رفض ذلك، وهدد بالاستقالة. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

ذكرت صحيفة التايمز في 18 أغسطس 2018 أن ماكغان كان يتعاون بشكل مكثف مع تحقيق المستشار الخاص لعدة أشهر، وأنه ومحاميه شعروا بالقلق من أن ترامب "قرر أن يترك السيد ماكغان يتحمل مسؤولية القرارات التي يمكن تفسيرها على أنها عرقلة للعدالة، مثل إقالة كومي، من خلال إخبار المستشار الخاص بأنه كان يتبع فقط نصيحة قانونية رديئة من السيد ماكغان". [ 39 ]

في 29 أغسطس/آب 2018، أعلن الرئيس ترامب أن "ماكغان سيغادر منصبه في الخريف، بعد فترة وجيزة من تثبيت القاضي بريت كافانو (نأمل ذلك) في المحكمة العليا للولايات المتحدة. لقد عملت مع دون لفترة طويلة وأُقدّر خدماته حقًا!" [ 40 ] [ 41 ] غادر ماكغان إدارة ترامب رسميًا في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2018. [ 42 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أفادت التقارير أن ترامب أخبر ماكغان في ربيع العام نفسه برغبته في أن تُحاكم وزارة العدل هيلاري كلينتون وجيمس كومي . وأوضح ماكغان لترامب أنه لا يملك صلاحية إصدار أمر بالمحاكمة، وأنه حتى وإن كان بإمكانه طلب إجراء تحقيق، فإن ذلك قد يُثير اتهامات بإساءة استخدام السلطة. وقد كلف ماكغان محامي البيت الأبيض بكتابة مذكرة إلى ترامب يحذرونه فيها من أنه إذا طلب من جهات إنفاذ القانون التحقيق مع منافسيه، فقد يواجه احتمال عزله. [ 43 ]

عاد ماكغان إلى جونز داي في مارس 2019 كرئيس لقسم ممارسات التنظيم الحكومي في الشركة. [ 44 ]

بحسب التقرير النهائي لمولر ، اشتكى ماكغان لرئيس موظفي البيت الأبيض رينس بريبوس من أن ترامب كان يحاول دفعه إلى "فعل أشياء مجنونة". ورد الرئيس بأن ماكغان "كاذب حقير". [ 45 ] [ 46 ]

في 7 مايو/أيار 2019، أصدر البيت الأبيض تعليماتٍ إلى ماكغان بعدم الامتثال لأمر استدعاء صادر عن اللجنة القضائية بمجلس النواب ، موجهاً اللجنة بتحويل طلباتها المتعلقة بتحقيق مولر إلى البيت الأبيض؛ يُذكر أن ماكغان هو الشاهد الأكثر استشهاداً به في تقرير مولر. وقد وصفت رئيسة مجلس النواب، نانسي بيلوسي، هذا الإجراء بأنه عرقلة للعدالة ، مصرحةً خلال فعالية في جامعة كورنيل : "ترامب يحرضنا على عزله". [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وبعد أسبوع، أفادت التقارير أن محامي ترامب يعتقدون أن ماكغان أخبر مولر بأنه لا يعتقد أن ترامب عرقل التحقيق، وأمره بعدم تقديم أي وثائق بحوزته إلى اللجنة القضائية. [ 50 ] وفي 21 مايو/أيار 2019، رفض ماكغان أمر استدعاء للإدلاء بشهادته أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب ، بناءً على توجيهات موكله السابق. [ 51 ] في 7 أغسطس، رفع مجلس النواب دعوى قضائية أمام محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا في محاولة للطعن في هذه الخطوة التي تُعدّ سابقة. [ 52 ]

أمر استدعاء من الكونغرس

في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، قضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية كيتانجي براون جاكسون بأن ماكغان، الذي أمرته إدارة ترامب بعدم التعاون مع التحقيق، ملزم بالتعاون مع التحقيق والامتثال لأمر استدعاء صادر عن مجلس النواب للإدلاء بشهادته. [ 53 ] [ 54 ] طلبت وزارة العدل تعليق التنفيذ ريثما يُبتّ في استئناف الحكم، لكن في 2 ديسمبر/كانون الأول، رفضت جاكسون الطلب، واصفةً ادعاء وزارة العدل بأن لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب لن تتضرر من التعليق بأنه "مخادع". وكتبت جاكسون: "إن حجة وزارة العدل هنا بأن أي تأخير إضافي لن يضر بلجنة الشؤون القضائية، لأن وزارة العدل، في جوهرها، قد أضرت بالفعل بمصالح اللجنة من خلال تأخير وصولها إلى مواد أخرى، تُعدّ في نظر هذه المحكمة تحريفًا غير مقبول للضرر محل النزاع". [ 55 ]

في 28 فبراير/شباط 2020، نقضت هيئة منقسمة من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا ذلك الحكم وأمرت برفض دعوى مجلس النواب. [ 56 ] وقرر قاضي الدائرة توماس ب. غريفيث ، بانضمام القاضية كارين ليكرافت هندرسون ، أن مبدأ الفصل بين السلطات بموجب دستور الولايات المتحدة لا يسمح للكونغرس باستخدام المحاكم لإجبار المسؤولين التنفيذيين على الإدلاء بشهادتهم. [ 57 ] وكتبت القاضية هندرسون رأيًا موافقًا جادلت فيه بأن مجلس النواب ببساطة لا يملك الحق في رفع الدعوى في هذه الحالة. [ 57 ] وكتبت القاضية جوديث و. روجرز رأيًا مخالفًا. [ 57 ]

بناءً على استئناف من مجلس النواب، وافقت المحكمة بكامل هيئتها في 13 مارس/آذار 2020 على إعادة النظر في القضية. [ 58 ] وفي 7 أغسطس/آب، قضت المحكمة بكامل هيئتها بأنه يجوز لمجلس النواب رفع دعوى قضائية لإنفاذ أمر الاستدعاء، [ 59 ] [ 60 ] ولكن في 31 أغسطس/آب، قضت المحكمة بأن مجلس النواب لم يُخوّل قانونًا من قبل الكونغرس رفع دعوى قضائية لإنفاذ أوامر الاستدعاء. [ 61 ] [ 62 ]

الحياة الشخصية

مكغان متزوج من شانون مكغان، وهي مُمارسة ضغط لدى الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . [ 63 ] شغلت شانون سابقًا منصب مستشارة وزير الخزانة ستيفن منوشين ومديرة شؤون الموظفين في لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب . [ 64 ] [ 65 ] لديهما ولدان. ​​[ 16 ] وهو كاثوليكي روماني . [ 66 ] يعزف مكغان على الغيتار منذ أكثر من 20 عامًا، ودرس في كلية بيركلي للموسيقى . وهو عازف الغيتار الرئيسي في فرقة تُدعى "فرقة سكوت الجديدة". [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «محكمة الاستئناف تقضي بأن لمجلس النواب سلطة إنفاذ أمر استدعاء ماكغان» . news.yahoo.com . 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. ^ “نعي جان كوين روغان” ، صوت المواطنين عبر موقع Legacy.com ، 19 مايو 2014.
  3. روبنز، رون (6 فبراير 2018). "قانون فيل: ما هي وظيفة المحامي الذي يشغل منصب مستشار البيت الأبيض؟ (مقال رأي)" . صحيفة فيل ديلي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  4. ميرزا، أنزيش (6 مارس 2017). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن دون ماكغان" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  5. سوليفان، جوزيف س. (28 ديسمبر 1991). "جوزيف ماكغان، 82 عامًا، رائد الكازينوهات في أتلانتيك سيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  6. باريت 2016 ، ص 226.
  7. تيفير، تشارلز (25 نوفمبر 2016). "اختيار ماكغان لمنصب مستشار البيت الأبيض مثير للقلق نظراً لقضايا تضارب المصالح المتعلقة بترامب" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  8. تيريس، بن (11 أبريل 2016). "رجل ترامب المقرب من المؤسسة السياسية في واشنطن: رحلة دون ماكغان الغريبة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  9. دالي، مايكل (29 نوفمبر 2016). "الجندي البحري الحائز على أوسمة والذي وصف ترامب بـ'الوغد المتهرب من التجنيد' في وجهه" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  10. جيرستين، جوش؛ كوك، نانسي (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "مستشار البيت الأبيض في عهد ترامب يواجه تحديات غير مألوفة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .
  11. ديروسير، جون. "مواطن من أتلانتيك سيتي متورط في جدل ترامب/فلين" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017. "نشأ ماكغان، وهو محامٍ جمهوري مخضرم في مجال الحملات الانتخابية ومفوض سابق في لجنة الانتخابات الفيدرالية، في أتلانتيك سيتي، حيث التحق بمدرسة سيدة نجمة البحر ومدرسة الروح القدس الثانوية، حيث لعب كرة القدم."
  12. شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (18 أغسطس/آب 2018). "مستشار البيت الأبيض، دون ماكغان، تعاون بشكل مكثف في تحقيق مولر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  13. "دونالد ف. ماكغان - FEC.gov" . FEC.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  14. "خريجو كلية الحقوق بجامعة جورجتاون في الأخبار، مارس 2017" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  15. مولينز، برودي؛ جاكوبي، ماري (29 أكتوبر 2008). "رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية ماكغان يسير على نهجه الخاص" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  16. 1 2 3 4 ليفين، كاري (9 مايو 2016). "دونالدانان مختلفان تمامًا، هدف واحد للبيت الأبيض" . مركز النزاهة العامة.
  17. 1 2 تيريس، بن (11 أبريل 2016). "رجل مؤسسة واشنطن الخاص بترامب: الرحلة الغريبة لدون ماكغان" . صحيفة واشنطن بوست .
  18. روث، زاكاري (23 مارس 2016). "ساعد كبير محامي ترامب في فتح أبواب الإنفاق السياسي على مصراعيها" . إم إس إن بي سي .
  19. ويلسون، ريد (17 سبتمبر 2013). "رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية السابق دونالد ماكغان يستقيل من اللجنة" . صحيفة واشنطن بوست .
  20. "خطر الرئيس بنس" . newyorker.com . 16 أكتوبر 2017.
  21. 1 2 دكستر فيلكينز (8 أكتوبر 2018). "هل كانت هناك صلة بين بنك روسي وحملة ترامب؟ فريق من علماء الحاسوب قام بتحليل سجلات حركة مرور غير عادية على الإنترنت بحثًا عن إجابات" . NewYorker.com . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  22. ليشت بلاو، إريك (16 ديسمبر 2016). "في دونالد ماكغان، يحصل دونالد ترامب على مستشارٍ عدائيٍّ في البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز .
  23. أليغري، كارلو (21 أكتوبر 2016). "ترامب يُقاضى في 4 ولايات بتهمة ترهيب الناخبين" . نيوزويك.
  24. دي فوغ، أريان (7 أغسطس/آب 2016). "المحكمة العليا لن تعيد العمل بأمر قضائي ضد ترامب بشأن مراقبة الانتخابات في أوهايو" . سي إن إن.
  25. بيندر، مايكل سي؛ بالازولو، جو (26 نوفمبر 2016). "دونالد ترامب يختار دونالد ماكغان مستشارًا للبيت الأبيض" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  26. كوك، نانسي (21 فبراير 2017). "سيكون مُيسِّراً" . بوليتيكو .
  27. كيم، سيونغ مين (26 فبراير 2017). "استبيان غورسوش يكشف تفاصيل عملية اختيار مرشح المحكمة العليا" . بوليتيكو .
  28. بارنز، روبرت؛ باركر، آشلي (10 أبريل 2017). "نيل إم. غورسوش يؤدي اليمين الدستورية كقاضٍ رقم 113 في المحكمة العليا" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2018 . 
  29. كوك، نانسي (6 مايو 2017). "كبير محامي ترامب يواجه مهمة تنظيف ضخمة" . بوليتيكو .
  30. سافاج، تشارلي (11 نوفمبر 2017). "ترامب يعيد تشكيل القضاء بسرعة. إليكم كيف" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. شميدت، مايكل س. (4 يناير/كانون الثاني 2018). "تحقيق عرقلة سير العدالة يُظهر صراع ترامب للسيطرة على التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 يناير/كانون الثاني 2018. أصدر الرئيس ترامب تعليمات صارمة في مارس/آذار إلى كبير مستشاري البيت الأبيض: منع المدعي العام، جيف سيشنز، من التنحي عن التحقيق الذي تجريه وزارة العدل بشأن ما إذا كان مساعدو السيد ترامب قد ساعدوا حملة روسية لعرقلة انتخابات عام 2016 [...] لكن مستشار البيت الأبيض، دونالد ف. ماكغان الثاني، نفّذ أوامر الرئيس وضغط على السيد سيشنز للبقاء مسؤولاً عن التحقيق، وفقًا لشخصين مطلعين على الأمر.
  32. شميدت، مايكل س. (4 يناير 2018). "تحقيق عرقلة سير العدالة يُظهر صعوبة ترامب في السيطرة على التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. دياز، دانييلا (5 يناير 2018). "رئيسة لجنة الأخلاقيات السابقة: مستشار البيت الأبيض 'سرطان'"" . CNN .
  34. شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (25 يناير 2018). "ترامب أمر بإقالة مولر، لكنه تراجع عندما هدد مستشار البيت الأبيض بالاستقالة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (7 مارس 2018). "ترامب سأل شهودًا رئيسيين عن مسائل ناقشوها مع المحقق الخاص" . صحيفة نيويورك تايمز .
  36. «تقرير عن التحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016» (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . ص 216. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2019 . 
  37. أبوزو، مات؛ غولدمان، آدم (18 أبريل 2019). "تقرير مولر يتألف من 448 صفحة. عليك معرفة هذه الأمور السبعة الرئيسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2019 .
  38. شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (17 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "مكغان، جندي ترامب وشاهد ضده، يغادر البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2019 .
  39. شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (18 أغسطس/آب 2018). "مستشار البيت الأبيض تعاون بشكل مكثف مع تحقيق مولر في عرقلة سير العدالة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس/آب 2018 .
  40. «دون ماكغان: ترامب يقول إن مستشار البيت الأبيض سيغادر» . بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  41. «ترامب يقول إن دون ماكغان سيترك منصبه كمستشار للبيت الأبيض» . سي إن إن . جيريمي دايموند . 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2018 .
  42. سامويلز، بريت (17 أكتوبر 2018). "مكغان يغادر منصبه كمستشار للبيت الأبيض" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  43. شميدت، مايكل س.؛ هابرمان، ماغي (20 نوفمبر 2018). "ترامب أراد أن يأمر وزارة العدل بمقاضاة كومي وكلينتون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  44. باريو، ديفيد (3 مارس 2019). "المستشار السابق للبيت الأبيض دونالد ماكغان سينضم مجدداً إلى جونز داي" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  45. بيتر بيكر وماغي هابرمان. "صورة للبيت الأبيض وثقافة عدم الأمانة فيه" صحيفة نيويورك تايمز 18 أبريل 2019 .
  46. ترامب: شاهد على جريمتي لا يستطيع الإدلاء بشهادته، لكن صدقوني إنه يكذب ، مجلة نيويورك ، جوناثان تشايت، 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019.
  47. ديزيديريو، أ، وآخرون "دون ماكغان لن يمتثل لأمر الاستدعاء الصادر عن الديمقراطيين في مجلس النواب"، بقلم أندرو ديزيديريو وكايل تشيني، 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019.
  48. فاندوس، ن.، وآخرون ( نيويورك تايمز ) "البيت الأبيض يشير إلى معركة مع الكونجرس بشأن سجلات ماكغان"، بقلم نيكولاس فاندوس، وماغي هابرمان، ومايكل إس. شميدت، 7 مايو 2019. تم الاسترجاع في 7 مايو 2019.
  49. "كل يوم يعرقل العدالة. بيلوسي تصدر تحذيراً بالعزل مع تصعيد البيت الأبيض للمعركة"، بقلم شانون بيتيبيس وبلومبيرغ عبر فورتشن ، 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019.
  50. شميدت، مايكل س. (10 مايو 2019). "البيت الأبيض يطلب من ماكغان أن يُعلن أن ترامب لم يعرقل سير العدالة قط" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2019 . 
  51. فاندوس، نيكولاس (21 مايو 2019). "ماكغان يتغيب عن جلسة الاستماع، ويتحدى أمر الاستدعاء، ويتصاعد غضب الديمقراطيين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  52. نيكولاس فاندوس؛ تشارلي سافاج (7 أغسطس/آب 2019). "مجلس النواب يقاضي دون ماكغان، المستشار السابق للبيت الأبيض، للإدلاء بشهادته، في إطار التفكير في عزل الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. ألين، بوبي (25 نوفمبر 2019). "في ضربة للبيت الأبيض، قاضٍ فيدرالي يقضي بضرورة مثول دون ماكغان أمام المحكمة" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
  54. «لجنة القضاء في مجلس النواب الأمريكي ضد ماكغان الثاني (1:19-cv-02379)، محكمة مقاطعة كولومبيا» . www.pacermonitor.com . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2019 .
  55. سامويلسون، دارين؛ جيرستين، جوش (2 ديسمبر 2019). "قاضٍ يرفض طلب وزارة العدل بتعليق شهادة دون ماكغان" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  56. "لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب ضد ماكغان" (ملف PDF) . www.cadc.uscourts.gov . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  57. 1 2 3 سافاج، تشارلي (29 فبراير 2020). "المحكمة تقضي بأن الكونغرس لا يستطيع مقاضاة مسؤولي السلطة التنفيذية لإجبارهم على الإدلاء بشهادتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2020 . 
  58. "محكمة الاستئناف الفيدرالية الكاملة في العاصمة واشنطن ستنظر في قضايا ماكغان وجدار الحدود في مواجهة كبيرة بشأن فصل السلطات" .
  59. بيرمان، دان؛ بولانتز، كيتلين؛ دي فوغ، أريان (7 أغسطس/آب 2020). "محكمة الاستئناف تقضي بأن مجلس النواب يستطيع استدعاء دون ماكغان، المستشار السابق للبيت الأبيض، للإدلاء بشهادته" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2020 .
  60. جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (7 أغسطس/آب 2020). "محكمة الاستئناف ترفض الحجة الرئيسية ضد أمر استدعاء ماكغان" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2020 .
  61. كيتلين بولانتز (31 أغسطس/آب 2020). "محكمة الاستئناف تقضي بأن الديمقراطيين في مجلس النواب لا يحق لهم استدعاء المستشار السابق للبيت الأبيض" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
  62. بولانتز، كيتلين (2 سبتمبر 2020). "ماذا يعني فوز ترامب الكبير في مجلس النواب؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  63. «جماعات الضغط المرتبطة بترامب تجني مكاسب غير متوقعة من المساعدات الفيدرالية لمواجهة الفيروس» . وكالة أسوشيتد برس . 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020 .
  64. «وزير الخزانة يعلن عن تعيينات كبار الموظفين» . وزارة الخزانة الأمريكية . المركز الإعلامي لوزارة الخزانة الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2017 .
  65. لين، سيلفان (5 يناير 2018). "مساعدة وزارة الخزانة ماكغان، زوجة مستشار البيت الأبيض، ستغادر لحضور جلسة استماع في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل .
  66. بقلم: ميشيل برونيتي بوست وجون ديروسير. "لأبناء جنوب نيوجيرسي دورٌ بارز في إدارة ترامب" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠١٨ .
  67. كامينغز، ويليام. "الرجل الذي تم اختياره ليكون مستشار ترامب في البيت الأبيض رائع - لا، بجدية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .

للمزيد من القراءة

  • باريت، واين (2016) [نُشر لأول مرة عام 1992]. ترامب: الصفقات والسقوط (الطبعة الأولى من سلسلة ريغان آرت الورقية  ). هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1-682450-79-6.عنوان الكتاب ذو الغلاف الورقي: أعظم عرض على وجه الأرض  : الصفقات، والسقوط، وإعادة الابتكار