أبسيكون، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

أبسيكون ( تُلفظ / æbˈsiːkɪn / ، أب-سي-كين [ 20 ] ) هي مدينة تقع في مقاطعة أتلانتيك بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 9137 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [10] وهو أعلى تعداد لها على الإطلاق، بزيادة قدرها 726 نسمة ( + 8.6 % ) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 8411 نسمة، [ 21 ] [ 22 ] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 773 نسمة (+10.1%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 7638 نسمة . [ 23 ]

تاريخ

تأسست مدينة أبسيكون الحالية في الأصل كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 29 فبراير 1872، من أجزاء من بلدتي إيغ هاربور وغالاوي . ثم في 24 مارس 1902، حلت مدينة أبسيكون محل البلدة. [ 24 ] سُميت المدينة نسبةً إلى قبيلة أبسيغامي من السكان الأصليين لأمريكا ، من كلمة "أبسوغامي" التي تعني "الجدول الصغير". [ 25 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة أبسيكون الإجمالية 7.22 ميل مربع (18.69  كيلومتر مربع )، منها 5.47 ميل مربع (14.16  كيلومتر مربع ) من اليابسة و1.75 ميل مربع (4.53  كيلومتر مربع ) من الماء (24.22%). [ 1 ] [ 2 ]

خريطة بانورامية لمدينة أبسيكون مع قائمة بالمعالم وصور مصغرة للعديد منها، بالإضافة إلى حي حدائق أبسيكون.

تحد المدينة بلديات مقاطعة أتلانتيك، وهي: أتلانتيك سيتي ، وإيغ هاربور تاونشيب ، وغالواي تاونشيب ، وبليزانتفيل . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

مناخ

يتميز مناخ أبسيكون بأنه شبه استوائي، حيث تكون فصول الصيف حارة ورطبة، بينما تكون فصول الشتاء معتدلة. ويُعد شهر يناير أبرد شهور السنة، بينما يُعد شهر يوليو أحرها. [ 29 ]

بيانات المناخ لمدينة أبسيكون، نيو جيرسي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)43.4 (6.3)43.7 (6.5)50.6 (10.3)59.9 (15.5)69.9 (21.1)78.9 (26.1)83.8 (28.8)82.5 (28.1)77.1 (25.1)67.3 (19.6)56.5 (13.6)45.7 (7.6)63.3 (17.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23.6 (−4.7)23.8 (−4.6)30.4 (−0.9)39.4 (4.1)49.2 (9.6)58.9 (14.9)64.0 (17.8)62.3 (16.8)55.7 (13.2)44.6 (7.0)34.3 (1.3)25.5 (−3.6)42.6 (5.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.4 (86)3.1 (79)3.7 (94)3.5 (89)3.3 (84)3.3 (84)3.8 (97)5.1 (130)3.2 (81)8.9 (230)3.5 (89)3.8 (97)43.0 (1,090)
المصدر: Weatherbase [ 30 ] ، تم التحديث في 18 فبراير 2020

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1880507—
1890501-1.2%
19005305.8%
191078147.4%
1920702-10.1%
19302158207.4%
19402084-3.4%
1950235513.0%
1960432083.4%
1970609441.1%
1980685912.6%
199072986.4%
200076384.7%
2010841110.1%
202091378.6%
2023 (تقديري)9130[ 10 ] [ 12 ]-0.1%
مصادر بيانات السكان: 1880–2000 [ 31 ] ، 1880–1920 [ 32 ] ، 1880–1890 [ 33 ] ، 1890–1910 [ 34 ] ، 1910–1930 [ 35 ] ، 1940–2000 [ 36 ] ، 2000 [ 37 ] [ 38 ] ، 2010 [ 21 ] [ 22 ] ، 2020 [ 10 ] [ 11 ]

تُعد المدينة، وكل مقاطعة أتلانتيك، جزءًا من منطقة أتلانتيك سيتي - هامونتون الإحصائية الحضرية ، والتي بدورها مدرجة في منطقة فيلادلفيا الحضرية . [ 39 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان أبسيكون 9137 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 45.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 18.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 21.8%. وبلغ عدد الذكور 93 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 40 ] [ 41 ]

97.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.7% في المناطق الريفية. [ 42 ]

بلغ عدد الأسر في أبسيكون 3614 أسرة، منها 26% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.2% أسرًا مكونة من زوجين، و18% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.3%. [ 40 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3888 وحدة، منها 7.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 11.6%. [ 40 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 41 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض608366.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي111412.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون500.5%
آسيوي7017.7%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى40.0%
عرق آخر5075.5%
عرقان أو أكثر6787.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)108611.9%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 8,411 نسمة، موزعين على 3,179 أسرة، و2,254 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,558.8 نسمة لكل ميل مربع (601.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,365 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 623.6 وحدة لكل ميل مربع (240.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 76.45% (6,430) من البيض ، و9.89% (832) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.38% (32) من السكان الأصليين ، و7.93% (667) من الآسيويين ، و0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و2.94% (247) من أعراق أخرى ، و2.41% (203) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 7.50% (631) من السكان. [ 21 ]

من بين 3179 أسرة، كان لدى 27.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و53.3% منها أزواج يعيشون معًا؛ و13.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و29.1% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 22.8% منها تتكون من أفراد، و9.8% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.60 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.07 فردًا. [ 21 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 20.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 23.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 31.8%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 17.0%. وكان متوسط ​​العمر 44.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.3 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 89.0 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 21 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 64,370 دولارًا (بهامش خطأ +/- 5,398 دولارًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 77,784 دولارًا (+/- 9,673 دولارًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,043 دولارًا (+/- 7,593 دولارًا) مقابل 43,673 دولارًا (+/- 3,797 دولارًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 31,194 دولارًا (+/- 4,373 دولارًا). وكان حوالي 5.2% من الأسر و8.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 10.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و16.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 43 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 17 ]، بلغ عدد سكان المدينة 7,638 نسمة، موزعين على 2,773 أسرة، و2,085 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,336 نسمة لكل ميل مربع (515.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,902 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 507.6 وحدة لكل ميل مربع (196 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.31% من البيض ، و6.01% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.17% من السكان الأصليين ، و7.46% من الآسيويين ، و1.51% من أعراق أخرى ، و1.54% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.77% من السكان. [ 37 ] [ 38 ]

بلغ عدد الأسر 2773 أسرة، منها 32.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و24.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 19.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.69 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.08 فردًا. [ 37 ] [ 38 ]

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23.5% دون سن 18 عامًا، و5.7% من 18 إلى 24 عامًا، و29.6% من 25 إلى 44 عامًا، و25.1% من 45 إلى 64 عامًا، و16.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.4 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 37 ] [ 38 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 55,745 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 61,563 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,984 دولارًا مقابل 31,663 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 23,615 دولارًا. وكان حوالي 3.2% من الأسر و4.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار مدينة أبسيكون وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي. وهي واحدة من 15 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تتبع هذا النظام التقليدي. [ 44 ] يتألف مجلس الإدارة من رئيس البلدية ومجلس المدينة المكون من سبعة أعضاء. يُنتخب رئيس البلدية لمدة أربع سنوات. أما مجلس المدينة فيضم ستة أعضاء يُنتخبون من دائرتين انتخابيتين في المدينة لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب عضو واحد من كل دائرة كل عام، بالإضافة إلى عضو واحد يُنتخب على مستوى المدينة لمدة أربع سنوات، ويتم انتخاب جميع الأعضاء على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. [ 3 ] [ 45 ] [ 46 ]

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة مدينة أبسيكون حاليًا الجمهوري توماس أ. مارون، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2028. [ 47 ] أما أعضاء مجلس مدينة أبسيكون فهم: رئيس المجلس ريتشارد ديروز ( جمهوري ، 2028؛ الدائرة 2)، وألكسندر س. كلارك الرابع (جمهوري، 2026؛ الدائرة 1)، وليندا إيفانز (جمهورية، 2027؛ الدائرة 2)، ونيكولاس ل. لاروتوندا (جمهوري، 2027؛ الدائرة 1)، وستيفن س. لايت (جمهوري، 2029؛ ممثل عام)، وكريستين باركر (جمهورية، 2026؛ الدائرة 2)، ومايكل سايكس (جمهوري، 2028؛ الدائرة 1). [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

في سبتمبر 2021، اختار مجلس المدينة دونا بولي لشغل مقعد الدائرة الأولى الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2022 والذي كان يشغله كيث سي. بينيت حتى استقالته من منصبه. [ 54 ]

في فبراير 2019، عيّن مجلس المدينة عضو المجلس عن الدائرة الثانية، كيمبرلي هورتون، لشغل منصب رئيس البلدية الذي كان يشغله جون أرمسترونغ حتى استقالته، والذي كان ينتهي في ديسمبر 2020. شغل هورتون المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2019، حيث انتُخب لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية رئيس البلدية. [ 55 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، اختير كاليب كافيلير لشغل مقعد هورتون الشاغر في الدائرة الثانية، والذي كان ينتهي في ديسمبر 2020. [ 56 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2019، ترشح كافيلير وفاز بولاية كاملة مدتها ثلاث سنوات، وانتُخب بوتش بوروز لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية هورتون في المجلس، بينما انتُخب هورتون لاستكمال ولاية رئيس البلدية. [ 57 ]

بعد وفاة عضو المجلس عن الدائرة الأولى دونالد إي كامب في فبراير 2016، [ 58 ] تم اختيار باتريك شيران من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الجمهورية وتعيينه لشغل المقعد الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2016. [ 59 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع أبسيكون في الدائرة الانتخابية الثانية للكونغرس [ 60 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثانية لولاية نيوجيرسي. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثانية لولاية نيوجيرسي النائب جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ). [ 64 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 65 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثانية في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية فينسنت ج. بوليستينا ( جمهوري ، بلدة إيغ هاربور )، وفي الجمعية العامة دون غارديان (جمهوري، أتلانتيك سيتي ) ومورين روان ( ديمقراطية ، أتلانتيك سيتي). [ 66 ]

تُدار مقاطعة أتلانتيك من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ومجلس مفوضين يتألف من تسعة أعضاء ، وهم المسؤولون عن التشريع. يشغل الرئيس التنفيذي منصبه لمدة أربع سنوات، بينما يُنتخب المفوضون لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات، حيث يُنتخب أربعة منهم من المقاطعة على أساس عام ، بينما يُمثل الخمسة الآخرون دوائر انتخابية متساوية الكثافة السكانية. [ 67 ] [ 68 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل دينيس ليفينسون ( جمهوري ، نورثفيلد ) منصب الرئيس التنفيذي لمقاطعة أتلانتيك ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. [ 69 ] أعضاء مجلس مفوضي المقاطعة هم:

إرنست د. كورسي (ديمقراطي، الدائرة 1 - أتلانتيك سيتي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، ولونغ بورت ، ومدينة مارغيت ، ومدينة فينتنور ؛ 2025، أتلانتيك سيتي)، [ 70 ] الرئيسة مورين كيرن (جمهورية، الدائرة 2 - جزء من بلدة إيغ هاربور ، ولينوود ، ونورثفيلد ، وسومرز بوينت ، وبليزانتفيل ؛ 2027، سومرز بوينت)، [ 71 ] أندرو باركر الثالث (جمهوري، الدائرة 3 - جزء من بلدة إيغ هاربور وجزء من بلدة هاميلتون ؛ 2026، بلدة إيغ هاربور)، [ 72 ] ريتشارد ر. داس (جمهوري، الدائرة 4، بما في ذلك بريغانتين ، وبلدة غالواي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، وبورت ريبابليك ؛ 2025، بلدة غالواي)، [ 73 ] نائب الرئيس جيمس أ. بيرتينو (جمهوري، الدائرة 5 - بوينا ، وبلدة بوينا فيستا ، ومدينة كوربين ، مدينة إيغ هاربور ، إستيل مانور ، فولسوم ، بلدة هاميلتون (جزء منها)، هامونتون ، بلدة موليكا، وبلدة ويموث ؛ 2027، هامونتون)، [ 74 ] جون بيرنز (جمهوري، على مستوى المدينة؛ 2026، لينوود)، [ 75 ] مايكل روفو (جمهوري، على مستوى المدينة؛ مارغيت، 2027) [ 76 ] إيمي إل. غاتو (جمهورية، على مستوى المدينة؛ 2025، بلدة هاميلتون) [ 77 ] وجون دبليو. ريسلي (جمهوري، على مستوى المدينة؛ 2026، بلدة إيغ هاربور) [ 78 ] [ 67 ] [ 79 ]

يشغل المناصب الدستورية في مقاطعة أتلانتيك كل من: كاتب المحكمة جوزيف ج. جيرالو (جمهوري، 2026، هامونتون)، [ 80 ] [ 81 ] والشريف جو أودونوغيو (جمهوري، 2026، بلدة إيغ هاربور)، [ 82 ] [ 83 ] والقاضي جيمس كورسيو (جمهوري، 2025، هامونتون). [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مدينة أبسيكون 5629 ناخبًا، منهم 1353 ناخبًا (24.0% مقابل 30.5% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و1716 ناخبًا (30.5% مقابل 25.2%) مسجلون كجمهوريين ، و2557 ناخبًا (45.4% مقابل 44.3%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 3 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 87 ] وبحسب تعداد سكان المدينة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 66.9% (مقابل 58.8% في مقاطعة أتلانتيك)، بما في ذلك 84.5% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 76.6% على مستوى المقاطعة). [ 87 ] [ 88 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية أبسيكون [ 89 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025196149.92%194249.44%250.64%
2021185657.62%134041.60%250.78%
2017115047.98%119149.69%562.34%
2013187467.17%88331.65%331.18%
2009150152.67%119541.93%1545.40%
2005124749.04%122047.97%762.99%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 2172 صوتًا (50.6% مقابل 57.9% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 2063 صوتًا (48.1% مقابل 41.1%) ومرشحين آخرين حصلوا على 43 صوتًا (1.0% مقابل 0.9%)، من بين 4289 بطاقة اقتراع أدلى بها 5938 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 72.2% (مقابل 65.8% في مقاطعة أتلانتيك). [ 90 ] [ 91 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الجمهوري جون ماكين على 2262 صوتًا (49.8٪ مقابل 41.6٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 2203 أصوات (48.5٪ مقابل 56.5٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 41 صوتًا (0.9٪ مقابل 1.1٪)، من بين 4539 صوتًا أدلى بها 5993 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 75.7٪ (مقابل 68.1٪ في مقاطعة أتلانتيك). [ 92 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 2177 صوتًا (53.6% مقابل 46.2% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 1800 صوت (44.4% مقابل 52.0%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 42 صوتًا (1.0% مقابل 0.8%)، من بين 4058 صوتًا أدلى بها 5201 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 78.0% (مقابل 69.8% في المقاطعة بأكملها). [ 93 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
2024 [ 94 ]53.9% 2,75344.0% 2,2482.1% 90
2020 [ 95 ]50.1% 2,67548.6% 2,5961.3% 71
2016 [ 96 ]51.7% 2,34144.5% 20173.8% 172
2012 [ 97 ]48.1% 2,06350.6% 21721.0% 43
2008 [ 98 ]49.8% 2,26248.5% 22030.9% 41
2004 [ 99 ]53.6% 2,17744.4% 18001.0% 42

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 1874 صوتًا (65.0% مقابل 60.0% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 883 صوتًا (30.6% مقابل 34.9%) ومرشحين آخرين حصلوا على 33 صوتًا (1.1% مقابل 1.3%)، من بين 2883 بطاقة اقتراع أدلى بها 5991 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 48.1% (مقابل 41.5% في المقاطعة). [ 100 ] [ 101 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 1501 صوتًا (52.3% مقابل 47.7% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 1195 صوتًا (41.6% مقابل 44.5%)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 133 صوتًا (4.6% مقابل 4.8%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 21 صوتًا (0.7% مقابل 1.2%)، من بين 2872 صوتًا أدلى بها 5770 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 49.8% (مقابل 44.9% في المقاطعة). [ 102 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة أبسيكون 1 [ 89 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024257552.54%224745.85%791.61%
2018173854.03%134641.84%1334.13%
2012192147.23%208651.29%601.48%
2006143853.40%119944.52%562.08%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لـ Absecon2 [ 89 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020256649.22%257549.40%721.38%
2014132751.88%118746.40%441.72%
201388156.22%67242.88%140.89%
2008202847.99%216251.16%360.85%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس أبسيكون العامة خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . في العام الدراسي 2024-2025، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرستين، 921 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 97.5 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 9.5 طالب لكل معلم . [ 103 ] وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2024-2025 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم . [ 104 ] ) مدرسة إتش. أشتون مارش الابتدائية [ 105 ] التي تضم 516 طالبًا في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الرابع، ومدرسة إيما سي. أتاليس المتوسطة [ 106 ] التي تضم 392 طالبًا في الصفوف من الخامس إلى الثامن. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

من الصف التاسع إلى الثاني عشر ، يلتحق طلاب المدارس الحكومية من أبسيكون بمدرسة بليزانتفيل الثانوية في بليزانتفيل، وذلك في إطار اتفاقية تبادل الطلاب مع مدارس بليزانتفيل الحكومية . [ 110 ] [ 111 ] وفي العام الدراسي 2024-2025، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 997 طالبًا، وعدد معلميها 74 معلمًا بدوام كامل ، بنسبة 13.5 طالبًا لكل معلم . [ 112 ]

يحق لطلاب المدارس الحكومية في المدينة أيضاً الالتحاق بمعهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا في منطقة مايز لاندينغ التابعة لبلدة هاميلتون [ 113 ] أو مدرسة تشارتر-تك الثانوية للفنون الأدائية ، الواقعة في سومرز بوينت . [ 114 ] [ 115 ]

مدرسة الروح القدس الثانوية هي مدرسة ثانوية كاثوليكية رومانية ، تتبع أبرشية كامدن . تأسست في أتلانتيك سيتي عام 1922، وانتقلت إلى أبسيكون عام 1964. [ 116 ] [ 117 ]

مواصلات

الطريق السريع الأمريكي رقم 30 المتجه غربًا عند مدخل أبسيكون

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى المدينة ما مجموعه 49.71 ميلاً (80.00 كم) من الطرق، منها 35.12 ميلاً (56.52 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 7.54 ميلاً (12.13 كم) تتولى صيانتها مقاطعة أتلانتيك، و 7.05 ميلاً (11.35 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 118 ]    

تشمل الطرق السريعة والفرعية في أبسيكون الطريق السريع الأمريكي رقم 9 ، والطريق السريع الأمريكي رقم 30 ، والطريق رقم 157 ، والطريق الريفي رقم 585. كما كان الطريق رقم 43، الذي توقف استخدامه الآن، يمر عبر المدينة.

يمكن الوصول إلى طريق أتلانتيك سيتي السريع وطريق جاردن ستيت باركواي خارج المدينة في بلدتي إيغ هاربور وغالاوي المجاورتين .

المواصلات العامة

محطة أبسيكون، التي يخدمها خط أتلانتيك سيتي التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت

تخدم محطة أبسيكون [ 119 ] قطارات خط أتلانتيك سيتي التابعة لشركة نيوجيرسي ترانزيت ، مع خدمة شرق-غرب بين محطة شارع 30 في فيلادلفيا ومحطة سكة حديد أتلانتيك سيتي في أتلانتيك سيتي . [ 120 ]

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة الحافلات من وإلى مدينة أتلانتيك سيتي على الخطوط 508 (إلى مركز هاميلتون التجاري )، و 554 (إلى محطة ليندنولد باتكو )، و 559 (إلى بلدة ليكوود ). [ 121 ] [ 122 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في أبسيكون، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً بأي شكل من الأشكال ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 13.
  4. ↑ "حكومة بلدية أبسيكون، نيو جيرسي" . مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  5. ↑ "رئيس البلدية" . مدينة أبسيكون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  6. ↑ مكتب مدير المدينة ، مدينة أبسيكون. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024.
  7. ↑ مكتب كاتب المدينة ، مدينة أبسيكون. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024.
  8. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  9. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدينة أبسيكون ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2008.
  10. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن مدينة أبسيكون، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 23 ديسمبر 2022.
  11. 1 2 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  12. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  13. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  14. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة أبسيكون، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012.
  15. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 20 أغسطس 2013.
  16. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة أبسيكون، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013.
  17. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  18. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  19. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  20. ↑ كولمان، كريس. "أسماء المدن الأكثر نطقًا بشكل خاطئ في جنوب جيرسي" ، إذاعة WPG Talk Radio ، 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022. "يعرف السكان المحليون أنها تُنطق 'أب-سي-كين' - ولكن في هذا الوقت من العام، قد تسمع 'أب-سي-كون' أو 'أب-سي-كون'."
  21. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لمدينة أبسيكون، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012.
  22. 1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لمدينة أبسيكون. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012.
  23. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  24. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 67. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  25. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015.
  26. ↑ المناطق المتاخمة لمدينة أبسيكون ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2020.
  27. ↑ خريطة مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2024.
  28. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  29. ↑ مناخ أبسيكون، الطقس حسب الشهر، متوسط ​​درجة الحرارة (نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية) ، ويذر سبارك. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025.
  30. ↑ قاعدة بيانات الطقس: بيانات الطقس التاريخية لمدينة أبسيكون، نيو جيرسي 2011 ، قاعدة بيانات الطقس. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2011.
  31. ↑ بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة أتلانتيك، 1840 - 2000 ، تراث غرب وجنوب جيرسي، 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013.
  32. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 13 أغسطس 2013.
  33. ↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 97. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تاريخ الوصول: 13 أغسطس 2013.
  34. ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012.
  35. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012.
  36. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  37. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لمدينة أبسيكون، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 10 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2012.
  38. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لمدينة أبسيكون، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 13 أغسطس 2012.
  39. ↑ نيو جيرسي: المناطق الإحصائية الأساسية والمقاطعات لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  40. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  41. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  42. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  43. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لمدينة أبسيكون، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012.
  44. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  45. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 4. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  46. ↑ شكل الحكومة ، مدينة أبسيكون. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٤. "ينتخب الناخبون رئيس البلدية والمجلس. حزبي... يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات... المجلس هو الهيئة التشريعية للبلدية ويتألف من سبعة أعضاء. يمثل ثلاثة أعضاء كلًا من الدائرة الأولى والدائرة الثانية في المدينة، ويتم انتخابهم لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. أما العضو الرابع فهو ممثل عام يُنتخب لمدة أربع سنوات."
  47. ↑ رئيس بلدية تومي مارون ، مدينة أبسيكون. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025.
  48. ↑ مجلس المدينة ، مدينة أبسيكون. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026.
  49. ↑ الحكومات المحلية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026.
  50. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2025، 4 نوفمبر 2025 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2026.
  51. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2024، 5 نوفمبر 2024، النتائج الرسمية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، تم التحديث في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2026.
  52. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2023، 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  53. ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2022 - معدلة ، مكتب كاتب مقاطعة أتلانتيك ، تم التحديث في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  54. ↑ محضر اجتماع مجلس مدينة أبسيكون بتاريخ 16 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2022. "ترشيح لشغل منصب عضو المجلس كيث بينيت الشاغر: تم ترشيح دونا بولي من قبل نائبة رئيس المجلس بيتي هاول، وأيدت الترشيح عضوة المجلس كاين. لم يتم تقديم أي ترشيحات أخرى... شغل منصب عضو المجلس الشاغر، الدائرة 1... أداء اليمين الدستورية: أدت دونا اليمين الدستورية أمام رئيس البلدية هورتون."
  55. ↑ فان إمبدن، إدوارد. "كيم هورتون تصبح أول امرأة تتولى منصب عمدة أبسيكون" ، صحيفة ذا كارنت أوف بليزانتفيل وأبسيكون ، 4 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2019. "تم تعيين عضوة المجلس كيم هورتون مؤخرًا عمدةً جديدةً للمدينة، خلفًا لجون أرمسترونغ الذي غادر منصبه، لتصبح بذلك أول امرأة تتولى هذا المنصب في أبسيكون. وقد أعلن أرمسترونغ مؤخرًا عن تنحيه عن المنصب لأسباب شخصية... وستستمر هورتون في منصب عمدة أبسيكون حتى إجراء الانتخابات في الخريف على الأقل."
  56. ↑ محضر اجتماع مجلس المدينة بتاريخ 7 فبراير 2019، مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مدينة أبسيكون. تاريخ الوصول: 24 سبتمبر 2019. "ترشيح لشغل منصب عضو المجلس عن الدائرة الثانية - تم ترشيح كاليب كافيلير من قبل عضوة المجلس كاين... أدى كاليب اليمين أمام رئيس البلدية هورتون".
  57. ↑ نتائج الانتخابات العامة - 5 نوفمبر 2019 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، تم التحديث في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2020.
  58. ↑ ليبراتوري الابن، آر جيه. "وفاة عضو مجلس مدينة أبسيكون، دونالد إي. كامب، عن عمر يناهز 78 عامًا" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 5 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2016. "توفي عضو مجلس المدينة الجمهوري عن الدائرة الأولى، دونالد إي. كامب، البالغ من العمر 78 عامًا، يوم الأربعاء 3 فبراير، إثر تعرضه لوعكة صحية أثناء تمشية كلبه. وكان من المقرر أن تنتهي ولاية كامب في ديسمبر."
  59. ↑ محضر اجتماع عادي بتاريخ 18 فبراير 2016، مؤرشف بتاريخ 6 أغسطس 2016 في موقع Wayback Machine ، مدينة أبسيكون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016.
  60. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  61. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  62. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  63. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  64. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  65. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  66. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة الثانية ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2026.
  67. 1 2 مجلس المختارين الأحرار في مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  68. ↑ خريطة المقاطعة ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2018.
  69. ↑ رئيس مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  70. ↑ إرنست د. كورسي ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  71. ↑ مورين كيرن ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  72. ↑ آشلي ر. بينيت ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  73. ↑ ريتشارد ر. داس ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  74. ↑ جيمس أ. بيرتينو ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  75. ↑ كارين ل. فيتزباتريك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  76. ↑ فرانك د. فورميكا ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  77. ↑ آمي إل. غاتو ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  78. ↑ جون دبليو. ريسلي ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  79. ↑ دليل مقاطعة أتلانتيك 2018 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  80. ↑ لقاء مع كاتب مقاطعة أتلانتيك. مؤرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018.
  81. ↑ قائمة الأعضاء: أمناء السر. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2018.
  82. ↑ الشريف إريك شيفلر ، مكتب شريف مقاطعة أتلانتيك. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  83. ↑ قائمة الأعضاء: رؤساء الشرطة. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2018.
  84. ↑ مكتب الوصاية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  85. ↑ قائمة الأعضاء: الوكلاء. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 يونيو 2018.
  86. ↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018.
  87. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - أتلانتيك ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  88. ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  89. 1 2 3 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  90. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  91. ↑ عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة أتلانتيك. مؤرشفة في 25 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي، قسم الانتخابات، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  92. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة أتلانتيك ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2014.
  93. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة أتلانتيك ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  94. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة أتلانتيك بتاريخ 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  95. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في مقاطعة أتلانتيك بتاريخ 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  96. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة أتلانتيك" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
  97. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 4 نوفمبر 2012 - مقاطعة أتلانتيك" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  98. ↑، قسم الانتخابات التابع لوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  99. ↑، قسم الانتخابات التابع لوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  100. ↑ حاكم عام 2013: مقاطعة أتلانتيك ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  101. ↑ عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في 5 نوفمبر 2013 نتائج الانتخابات العامة  : مقاطعة أتلانتيك ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  102. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة أتلانتيك. مؤرشف في 12 يناير 2016 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014.
  103. ↑ معلومات عن منطقة مدارس أبسيكون العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.
  104. ↑ بيانات المدارس لمنطقة مدارس أبسيكون العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.
  105. ↑ مدرسة إتش. أشتون مارش الابتدائية ، منطقة مدارس أبسيكون العامة. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2026.
  106. ↑ مدرسة إيما سي. أتاليس المتوسطة ، منطقة مدارس أبسيكون العامة. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2026.
  107. ↑ دليل المدارس العامة 2025-2026 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026.
  108. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس أبسيكون العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  109. ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس أبسيكون العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  110. ↑ تحديث إرسال واستقبال أبسيكون 14-1-2025 ، منطقة مدارس أبسيكون العامة، 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026. "يواصل مجلس إدارة مدارس أبسيكون نضاله لقطع علاقة الإرسال والاستقبال مع بليزانتفيل وإرسال الطلاب بدلاً من ذلك إلى مدرسة أبسيجامي الثانوية."
  111. ↑ بريسامنت، ستيف. "ارتفاع الضرائب مع ازدياد إقبال طلاب أبسيكون على المدارس الثانوية الحكومية". مؤرشف في 7 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صحيفة "ذا كارنت أوف بليزانتفيل وأبسيكون" ، 10 مارس 2011. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2017. قال المشرف جيمس جياكوينتو يوم الاثنين 7 مارس: "إن الزيادة في رسوم الدراسة الثانوية للعام الدراسي 2011-2012 هي السبب وراء تأهلنا لتعديل الرسوم الدراسية، وهي أيضاً سبب زيادة الضرائب بمقدار 6.1 سنت. لقد خصصنا 363,000 دولار لمدرسة تشارتر تك، و370,000 دولار لمدرسة بليزانتفيل الثانوية، و375,000 دولار لمعهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا".
  112. ↑ بيانات مدرسة بليزانتفيل الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2026.
  113. ↑ الأسئلة الشائعة ( مؤرشفة بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٧، في أرشيف الإنترنت ، معهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٧). "ما هي تكلفة الدراسة في معهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا؟ باعتباره مدرسة حكومية، فإن الدراسة مجانية لسكان مقاطعة أتلانتيك في سن المرحلة الثانوية. يمنح قانون ولاية نيوجيرسي رقم ١٨أ:٥٤-٢٠.١ الطلاب الحق في اختيار معهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا لإكمال تعليمهم الثانوي."
  114. ↑ نبذة تعريفية ، مدرسة تشارتر-تك الثانوية للفنون الأدائية . تم الاطلاع عليها في 18 مايو 2017.
  115. ↑ بريسامنت، ستيف. "ارتفاع الضرائب مع ازدياد إقبال طلاب أبسيكون على المدارس الثانوية الحكومية". مؤرشف بتاريخ 7 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة "ذا كارنت أوف بليزانتفيل وأبسيكون" ، 10 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2017. قال المشرف جيمس جياكوينتو يوم الاثنين 7 مارس: "إن الزيادة في رسوم الدراسة الثانوية للعام الدراسي 2011-2012 هي السبب وراء تأهلنا لتعديل الرسوم الدراسية، وهي أيضاً سبب زيادة الضرائب بمقدار 6.1 سنت. لقد خصصنا 363 ألف دولار لمدرسة تشارتر تك، و370 ألف دولار لمدرسة بليزانتفيل الثانوية، و375 ألف دولار لمعهد مقاطعة أتلانتيك للتكنولوجيا."
  116. ↑ أهلاً بكم في مدرسة الروح القدس الثانوية. تم الاطلاع بتاريخ 19 فبراير 2023. "افتتحت مدرسة الروح القدس الثانوية أبوابها عام 1922 في شارع ماساتشوستس في مدينة أتلانتيك، واحتفلت عام 2014 بالذكرى الخمسين لتأسيسها في أبسيكون، نيو جيرسي."
  117. ↑ المدارس ، مدارس جنوب جيرسي الكاثوليكية. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023.
  118. ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة أتلانتيك حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013.
  119. ↑ محطة أبسيكون ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2023.
  120. ↑ خط سكة حديد أتلانتيك سيتي ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025.
  121. ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة أتلانتيك ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 15 نوفمبر 2013.
  122. ↑ دليل النقل في جنوب جيرسي مؤرشف بتاريخ 29-09-2018 في Wayback Machine ، Cross County Connection، اعتبارًا من 1 أبريل 2010. تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2013.
  123. ↑ كوهين، ليندا. "القاضية فاليري أرمسترونغ تتقاعد بعد ما يقرب من 21 عامًا في منصبها" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 31 أكتوبر 2011. تاريخ الوصول: 9 أكتوبر 2025. "لذا، عندما تخرجت فاليري هانس آنذاك من مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية عام 1964، اتجهت إلى الموسيقى... ومع وجود كلب البيغل بادي بالفعل في منزل عائلة أرمسترونغ في أبسيكون، أضافوا الشهر الماضي ثلاثة كلاب تم إنقاذها من ولاية تينيسي."
  124. ↑ نبذة عن عضو الجمعية فرانسيس ج. "فرانك" بلي ، مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007.
  125. ↑ روسو، جون. "باكرز يوقعون مع جو كالهان، خريج مدرسة الروح القدس" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020. "تم توقيع عقد مع خريج مدرسة الروح القدس الثانوية لعام 2011 كلاعب حر غير مُختار في مسودة اللاعبين يوم السبت، وقد أكد ذلك عبر الهاتف في منزله في أبسيكون."
  126. ↑ ويليامز، راشيل. "سيرة ذاتية أثبتت أنها وصفة للكارثة - قناة أمريكية تستغني عن خدمات طاهٍ بريطاني شهير" ، صحيفة الغارديان ، 3 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2008. "عندما سُئل إيرفين، الذي يعيش مع زوجته كارين في أبسيكون، نيو جيرسي، منذ أكثر من 10 سنوات، عما إذا كان قد خدم رؤساء دول أو رؤساء رؤساء، قال إنه لا يستطيع التحدث عن ذلك "لأنه البيت الأبيض".
  127. ↑ سيرة برايان جو ، jpopasia. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2013. "وُلد جو في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لأبوين مهاجرين كوريين. انتقلت العائلة لاحقًا إلى أبسيكون، نيو جيرسي."
  128. ↑ كاسل، ماثيو. "كينيدي تتحدى مؤيدًا لترامب في سباق انتخابي لمجلس النواب في جنوب نيوجيرسي؛ تأمل المعلمة السابقة في المدارس الحكومية، إيمي كينيدي، في إزاحة النائب جيف فان درو من مقعده في دائرة انتخابية متأرجحة" ، جيوويش إنسايدر ، 27 أبريل 2020. تاريخ الوصول: 10 يوليو 2020. "نشأت إيمي كينيدي على مقربة من أتلانتيك سيتي، في بلدتي بليزانتفيل وأبسيكون الساحليتين في جنوب نيوجيرسي."
  129. ↑ "ميشيل مالكين من صحيفة "سياتل تايمز" ، ذا ماست هيد ، شتاء 1998. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007. "مالكين، وهي في الأصل من أبسيكون، نيو جيرسي، خريجة كلية أوبرلين."
  130. ↑ ساكسون، وولفغانغ. "جوزيف ماكغان، 82 عامًا، رائد الكازينوهات في أتلانتيك سيتي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 ديسمبر 1999. تاريخ الوصول: 14 نوفمبر 2013. "توفي جوزيف ليو ماكغان، طبيب التوليد من نيوجيرسي، والذي مهد الطريق لصناعة المقامرة في أتلانتيك سيتي في سبعينيات القرن الماضي بصفته عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ بالولاية، يوم الجمعة في دار رعاية ميدوفيو في نورثفيلد، نيوجيرسي. كان مقيمًا لفترة طويلة في أبسيكون، نيوجيرسي، وكان يبلغ من العمر 82 عامًا."
  131. ↑ جود، دانيال. "موضوع ناضج لرواية جديدة للمراهقين لمؤلفة محلية" مؤرشف في 2 أغسطس 2008، في Wayback Machine ، صحيفة The Press of Atlantic City ، 13 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008. "تشبه محطة العمل في منزلها في أبسيكون غرفة نوم طفل... بلوم-أوتشي، وهي من مواليد بريغانتين، تضع قصصها في المدن والشواطئ التي عاشت فيها طفولتها."
  132. ↑ هيلت، إد. "حروب دوري كرة القدم الأمريكية: النجاح على الجبهة المحلية" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 9 سبتمبر 1982. تاريخ الوصول: 10 مارس 2025، عبر موقع Newspapers.com . "كما يعود إلى قائمة فريق جيتس جون رومان، وهو لاعب خط هجومي. رومان، من أبسيكون، لاعب سابق في مدرسة هولي سبيريت الثانوية."
  133. ↑ كليون ثروكمورتون. مؤرشف في 26 يناير 2021، في أرشيف الإنترنت ، مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020. "وُلد في 8 أكتوبر 1897، في أبسيكون، نيو جيرسي."
  134. ↑ دوران، ماري. "محقق من أتلانتيك سيتي يرصد ويصور نسرين أصلعين بالقرب من منزله" ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 23 ديسمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . "تدرس هيلاري سي. تومبكينز من أبسيكون، وهي طالبة في السنة الثانية في كلية دارتموث، اللغة الإسبانية في غرينادا هذا الشتاء من خلال برنامج دراسة اللغات في الخارج التابع للكلية."