توماس ب. غريفيث

توماس بيل غريفيث (مواليد 5 يوليو 1954) محامٍ وقاضٍ أمريكي، شغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا من عام 2005 حتى تقاعده عام 2020. وهو حاليًا محاضر في القانون بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ^{[ 1 ]} وزميل في معهد ويتلي بجامعة بريغام يونغ ، ^{[ 2 ]} ومستشار قانوني خاص في مكتب واشنطن العاصمة لشركة المحاماة هانتون أندروز كورث . ^{[ 3 ]} وهو أيضًا عضو في جمعية الفيدراليين .

قبل تعيينه في محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، شغل غريفيث منصب المستشار القانوني العام لجامعة بريغهام يونغ (2000-2005)، والمستشار القانوني لمجلس الشيوخ، وهو المنصب القانوني الرئيسي غير الحزبي لمجلس الشيوخ الأمريكي (1995-1999)، وشريكًا في شركة وايلي رين للمحاماة. وهو عضو في معهد القانون الأمريكي ، ونظرًا لنشاطه الطويل في برامج سيادة القانون في الدول الشيوعية السابقة، فإن غريفيث عضو أيضًا في المجلس الاستشاري الدولي لمعهد سيلي في براغ. وقد شغل سابقًا منصب عضو في اللجنة الرئاسية للمحكمة العليا للولايات المتحدة (2021). ^{[ 4 ]}

وُلد غريفيث في الخامس من يوليو عام ١٩٥٤ في يوكوهاما ، اليابان ، بينما كان والده يخدم هناك في الجيش الأمريكي . التحق بمدرسة لانغلي الثانوية في ماكلين ، فرجينيا . خلال سنته الدراسية قبل الأخيرة في المدرسة الثانوية، انضم غريفيث إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تخرج عام ١٩٧٢ رئيسًا لمجلس الطلاب.

بعد إتمام دراسته الثانوية، التحق غريفيث بجامعة بريغهام يونغ، ثم أخذ إجازة لمدة عامين للعمل كمبشر تابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في جنوب أفريقيا . تخرج عام ١٩٧٨ حاملاً شهادة بكالوريوس في الآداب ، بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى ، في العلوم الإنسانية مع التركيز على الأدب المقارن . في عام ١٩٨٢، التحق غريفيث بكلية الحقوق بجامعة فرجينيا ، حيث أصبح محررًا في مجلة فرجينيا للقانون . تخرج عام ١٩٨٥ حاملاً شهادة دكتوراه في القانون .

عمل في مجال المحاماة الخاصة في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٨٩. ومن عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٥، شغل غريفيث منصب شريك في قسم التقاضي في مكتب وايلي رين للمحاماة في واشنطن العاصمة. ترك غريفيث العمل في القطاع الخاص عام ١٩٩٥ ليتولى منصب المستشار القانوني لمجلس الشيوخ، وهو المنصب القانوني الرئيسي في مجلس الشيوخ الأمريكي. وفي هذا المنصب، قدم مشورة قانونية محايدة لكلا الحزبين خلال محاكمة عزل الرئيس بيل كلينتون . بعد عودته لفترة وجيزة إلى العمل في القطاع الخاص من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٠، أصبح غريفيث المستشار القانوني العام لجامعة بريغهام يونغ.

التحق غريفيث بجامعة بريغهام يونغ، وشغل لاحقًا منصب المستشار القانوني العام للجامعة من عام 2000 إلى عام 2005، ^{[ 23 ]} حيث شغل أيضًا منصب رئيس فرع الكنيسة التاسع في جامعة بريغهام يونغ . وقد شغل سابقًا منصب أسقف جناح ليزبرغ في ولاية فرجينيا .

تزوج غريفيث من سوزان آن ستيل السابقة، وهما والدا ستة أطفال.

باركر ضد مقاطعة كولومبيا ، ^{[ 24 ]} 478 F.3d 370 (دائرة مقاطعة كولومبيا 2007): انضم غريفيث إلى رأي الأغلبية للقاضي لورانس سيلبرمان الذي ينص على أن التعديل الثاني يحمي حق الفرد في حمل السلاح وأن هذا الحق لا يقتصر على أعضاء الجيش أو الميليشيات المنظمة.

في قضية ديفيس ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية ، ^{[ 25 ]} 501 F. Supp. 2d 22 (محكمة مقاطعة كولومبيا، 2007): رفض القاضي غريفيث، في رأيه الذي كتبه نيابةً عن هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة، طعنًا استنادًا إلى التعديل الأول للدستور الأمريكي ضد "تعديل المليونيرات" الوارد في قانون إصلاح الحملات الانتخابية الحزبي، والذي خفف من قيود التبرعات لمعارضي المرشحين الذين يمولون حملاتهم بأنفسهم. وأقر غريفيث بأن التعديل أضر بالمرشحين الذين يمولون حملاتهم بأنفسهم، إلا أنه أيد القانون على أساس أن هذا الضرر ناتج عن قرارات المرشحين الطوعية بتمويل حملاتهم بأنفسهم. لاحقًا، نقضت المحكمة العليا الحكم بأغلبية 5-4، ^{[ 26 ]} معتبرةً أن اختلاف حدود التبرعات المنصوص عليها في التعديل بين المرشحين الذين يمولون حملاتهم بأنفسهم والمرشحين الذين لا يمولونها بأنفسهم يُثقل بشكل غير مقبول حق المرشحين المكفول بموجب التعديل الأول في إنفاق أموالهم الخاصة على الخطاب الانتخابي. وصف القضاة الأربعة المعارضون رأي غريفيث في محكمة المقاطعة بأنه "شامل ومنطقي". في قضية تحالف أبيجيل لتحسين الوصول إلى الأدوية التجريبية ضد فون إشنباخ ، ^{[ 27 ]} 495 F.3d 695 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 2007): خلص القاضي غريفيث، في رأيه أمام هيئة المحكمة بكامل أعضائها، إلى عدم وجود حق دستوري في الحصول على الأدوية التجريبية، وأيّد سياسة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية في تقييد الوصول إلى هذه الأدوية، معتبرًا ذلك مرتبطًا بشكل منطقي بمصلحة الحكومة في حماية المرضى من الأدوية التي قد تكون غير آمنة. وقد نقض رأي غريفيث قرارًا سابقًا صادرًا عن هيئة قضائية بأغلبية 2-1، كان غريفيث قد خالفه.

في قضية كييمبا ضد أوباما (" كييمبا الثانية ")، ^{[ 28 ]} 561 F.3d 509 (دائرة مقاطعة كولومبيا، 2009): عارض غريفيث قرار هيئة المحكمة الذي ينص على عدم جواز إصدار المحكمة أمرًا بالإحضار لمنع نقل معتقل من غوانتانامو إلى بلد يدعي المعتقل أنه سيتعرض فيه للتعذيب أو الاحتجاز مجددًا، وجادل بأن بند التعليق يمنح معتقلي غوانتانامو الحق في الإخطار وفرصة الطعن في مشروعية عمليات النقل المقترحة. وفي رأي مخالف لاحق لرفض طلب جلسة استماع أمام هيئة كاملة بشأن هذه المسألة نفسها، في قضية عبده ضد أوباما ، ^{[ 29 ]} 630 F.3d 1047 (دائرة مقاطعة كولومبيا، 2011)، استعرض غريفيث تاريخ أمر الإحضار ليؤكد أن هذا الأمر لطالما حمى حق السجين في الطعن في نقله إلى مكان لا يسري فيه الأمر. أكد غريفيث أن معتقلي غوانتانامو يحق لهم الحصول على إشعار بعمليات النقل "فقط لأن قضية بومدين [ضد بوش] مددت حق المثول أمام القضاء إلى غوانتانامو".

في قضية شركة الشفاء للصناعات الدوائية ضد الولايات المتحدة ، ^{[ 30 ]} 607 F.3d 836 (دائرة مقاطعة كولومبيا، 2010): أيدت القاضية غريفيث، في رأيها أمام هيئة المحكمة بكامل هيئتها، قرار رفض دعوى التشهير المرفوعة ضد الولايات المتحدة من قبل مالكي مصنع أدوية سوداني . وادعى مالكو المصنع أنه عقب هجوم صاروخي أمريكي على المصنع عام 1998، أدلى مسؤولون في إدارة كلينتون بتصريحات صحفية ربطت زوراً بين المالكين وأسامة بن لادن . وأيدت غريفيث قرار الرفض على أساس أن ادعاءات المالكين تمثل مسألة سياسية غير قابلة للتقاضي، وكتبت أن "المحاكم ليست منبراً لإعادة النظر في حكمة القرارات التقديرية التي تتخذها السلطات السياسية في مجال السياسة الخارجية أو الأمن القومي".

في قضية أوبرويتر ضد هيليارد ، ^{[ 31 ]} 639 F.3d 545 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 2011): أصدر القاضي غريفيث رأيًا بالإجماع يقضي بعدم وجود حق دستوري في ممارسة "الرقص التعبيري الصامت" داخل نصب جيفرسون التذكاري . وأشار الرأي إلى أن للحكومة سلطة واسعة لفرض قيود معقولة ومحايدة على حرية التعبير في جزء محدد من ممتلكاتها، وذلك بهدف خلق نصب تذكاري وطني هادئ. وفي هذه القضية، قضت المحكمة بأن الرقص داخل نصب جيفرسون التذكاري محظور "لأنه يبرز كنوع من العروض، ويخلق مركزًا للانتباه، ويصرف الانتباه عن جوّ الذكرى الجليل الذي صُممت [لوائح إدارة المتنزهات الوطنية] للحفاظ عليه". وتابعت المحكمة قائلة إن النصب التذكاري منتدى غير عام لأغراض تحليل التعديل الأول للدستور: فبما أن الحكومة "أنشأت النصب التذكاري وحافظت عليه كموقع تذكاري، فهي ليست ملزمة بفتحه كمسرح لفرق الرقص المتجولة في العالم". وقد حظيت القضية باهتمام وطني.

Doe ex. rel. Tarlow v. District of Columbia , 489 F.3d 376 (DC Cir. 2007) : انضم غريفيث إلى القاضي بريت كافانو والقاضي ستيفن إف ويليامز في تأييد قانون مقاطعة كولومبيا لعام 2003 الذي حدد شروط السماح بإجراء عملية جراحية غير طارئة على شخص غير مؤهل عقليًا.

لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي ضد دونالد ف. ماكغان، القضية الثانية ، 19-5331، (28 فبراير 2020): كتب القاضي غريفيث رأي الأغلبية في هيئة المحكمة، والذي قضى بأن لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي لا تملك صلاحية إنفاذ أمر استدعاء ضد دون ماكغان ،السابق للرئيس ترامب في البيت الأبيض . ^{[ 32 ]} ووافقت القاضية كارين ل. هندرسون على هذا الرأي، بحجة أن مجلس النواب لا يملك الحق في رفع الدعوى ، بينما خالفتهاالقاضية جوديث و. روجرز . ^{[ 33 ] [ 32 ]} وفي 7 أغسطس 2020، قضت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا بكامل هيئتها بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين بأن مجلس النواب يملك الحق في رفع دعوى لاستدعاء ماكغان، وبذلك نقضت حكم غريفيث. ^{[ 34 ]}

• أخبار الكنيسة ، 25 مايو 1996.
• أخبار الكنيسة ، 2 أبريل 1994.
• جلسة استماع للتصديق على ترشيح توماس ب. غريفيث، من ولاية يوتا، لمنصب قاضي الدائرة في مقاطعة كولومبيا . 2005. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.

• توماس ب. غريفيث في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• فيديو حفل تنصيب القاضي غريفيث
• الظهور على قناة سي-سبان