دوروثي لاودون

دوروثي لاودون (17 سبتمبر 1925 - 15 نوفمبر 2003) ^{[ 3 ]} كانت ممثلة ومغنية أمريكية. فازت بجائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية عام 1977 عن أدائها دور الآنسة هانيغان في مسرحية آني . كما رُشّحت لاودون لجوائز توني عن أدوارها الرئيسية في المسرحيتين الموسيقيتين " أوراق التين تتساقط" و "قاعة الرقص" ، بالإضافة إلى جائزة غولدن غلوب عن ظهورها في برنامج "ذا غاري مور شو" .

وُلدت لاودون في بوسطن ، ماساتشوستس عام 1925 (ثم أنقصت عمرها ثماني سنوات لاحقًا)، لجيمس إدوين لاودون ودوروثي هيلين لاودون (اسمها قبل الزواج شو). نشأت في كليرمونت، نيو هامبشاير ، وإنديانابوليس، إنديانا . التحقت بجامعة سيراكيوز بمنحة دراسية في الدراما لكنها لم تتخرج، وانتقلت إلى مدينة نيويورك للدراسة في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية . بدأت الغناء في النوادي الليلية، ومنها نادي بلو أنجل في نيويورك ، حيث كانت تمزج الغناء بالفكاهة الارتجالية، وظهرت على شاشة التلفزيون في برنامجي ذا بيري كومو شو وذا إد سوليفان شو . ^{[ 4 ]}

بدأت لودون مسيرتها المسرحية عام 1962 في مسرحية "عالم جولز فايفر" ، وهي مسرحية موسيقية من تأليف ستيفن سوندهايم ، من إخراج مايك نيكولز . وفي العام نفسه، قدمت أولى عروضها على مسارح برودواي في مسرحية "لا مكان للذهاب إليه سوى الصعود" ، التي لم تستمر سوى أسبوعين، لكنها حصدت عنها إشادات نقدية جيدة وجائزة " ثياتر وورلد" . ^{[ 5 ]} وفي عام 1969، عُرضت مسرحية "أوراق التين تتساقط" لأربعة عروض فقط، على الرغم من فوزها بجائزة "دراما ديسك" للأداء المتميز وترشيحها لجائزة "توني" لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية. بعد ذلك، شاركت في إعادة تقديم مسرحية " ثلاثة رجال على حصان" من إخراج جورج أبوت ؛ ومسرحية "لوليتا، حبي" ، التي اختُتمت عروضها خارج برودواي خلال فترة تجاربها قبل عرضها في برودواي؛ وإعادة تقديم مسرحية "النساء" الكوميدية من تأليف كلير بوث لوس . ^{[ 5 ]}

فازت دوروثي لاودون بجائزة توني وجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عام 1977 عن أدائها لشخصية مديرة دار الأيتام الشريرة، الآنسة هانيغان، في مسرحية " آني ". وقدّمت في المسرحية أغنيتي "ليتل غيرلز" و"إيزي ستريت" الشهيرتين. وكتب كلايف بارنز عن أدائها : "بصفتها الآنسة هانيغان الشريرة، كانت دوروثي لاودون، بعيونها الجاحظة من الحسد ووجهها المتدلي من الكراهية، شخصيةً بشعةً بشكلٍ لذيذٍ ومُثيرٍ للدهشة. لم تضع أي سخرية أو نظرةٍ ماكرة أو حتى صرخة في غير موضعها، وكان غناؤها يتمتع بالحيوية والقوة المناسبتين." ^{[ 6 ]} ثم عادت لاودون لاحقًا إلى شخصية الآنسة هانيغان في الجزء الثاني الذي لم يُكتب له النجاح عام 1990، " آني 2: انتقام الآنسة هانيغان" ، والذي أُغلق سريعًا بعد عرضٍ باهتٍ قبل عرضه في برودواي في واشنطن العاصمة.

في عام ١٩٧٩، اختار مايكل بينيت لاودون لتجسيد دور بيا آشر، الأرملة التي تنشأ بينها وبين ساعي بريد علاقة عاطفية في قاعة الرقص المحلية، في مسرحية "بالروم" . رُشّحت لجائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية، وجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية . قدّمت أغنية "خمسون بالمئة" من المسرحية خلال حفل توزيع جوائز توني في ذلك العام. وخلال أدائها لأغنية "فودكا" لجورج غيرشوين في حفل توزيع جوائز توني عام ١٩٨٣، وهي متألقة بفستان أزرق مرصع بالترتر، ارتجلت قائلة: "أنا أرقى من هذه القاعة. أنا أرقى من هذه الأغنية... لكنني لست أرقى من هذا الفستان!". ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} وفي حفل توزيع جوائز توني السنوي الثامن والثلاثين عام ١٩٨٤، قدّمت لاودون أغنية "طفلة برودواي" من مسرحية " فوليز " . في صحيفة نيويورك تايمز ، قال جون أوكونور عن أدائها: "لقد طورت الآنسة لاودون فن التعبير المبالغ فيه إلى حد ما ليصبح مرضًا مفرط النشاط". ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٨٠، خلفت لاودون أنجيلا لانسبري في دور السيدة لوفيت في مسرحية سويني تود لستيفن سوندهايم . وفي مراجعته لأدائها في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، قال ديفيد ستيريت: "يتأرجح جسدها كالقصبة في عواصف المشاعر التي تُجسدها شخصيتها المُشتتة، ويزداد لامبالاتها عندما تكون الأمور الأكثر حساسية على المحك... تُقدم لاودون شخصية كوميدية على الطريقة الكلاسيكية." ^{[ ١٠ ]} في العام التالي، شاركت البطولة مع كاثرين هيبورن وجوليا بار في مسرحية رقصة الجانب الغربي . وفي عام ١٩٨٢، فازت بجائزة سارة سيدونز عن عملها في مسرح شيكاغو . وظهرت في عرض جيري هيرمان الاستعراضي " فتيات جيري " عام ١٩٨٣ ، وفي وقت لاحق من العام نفسه، لعبت دور الممثلة التعيسة دوتي أوتلي في منتصف العمر على مسارح برودواي في مسرحية مايكل فراين الهزلية " ضجيج في الكواليس" . ^{[ ٢ ]}

تم اختيارها لتجسيد دور كارلوتا فانس في إنتاج مسرح مركز لينكولن لمسرحية " عشاء في الثامنة" ، ولكن تم استبدالها بماريان سيلدس في نوفمبر 2002 عندما غادرت لاودون المسرحية بسبب المرض. ^{[ 11 ]}

اختيرت لاودون بديلةً لكارول بورنيت عندما غادرت بورنيت برنامج "ذا غاري مور شو" عام 1962. ورغم أن هذا التعاون لم يكن ناجحًا تمامًا، إلا أن الإشادات النقدية الممتازة التي تلقتها في العام نفسه عن أول ظهور لها في برودواي في مسرحية "لا مكان للذهاب إليه سوى الصعود " أثبتت صحة توقعاتها. ومن المصادفة أن الدورين اللذين أدتهما لاودون لاحقًا بنجاح كبير على مسرح برودواي - الآنسة هانيغان ودوتي أوتلي - قد أدتهما بورنيت على الشاشة. كما كانت لاودون ضيفة شرف متكررة في العديد من البرامج الكوميدية وبرامج المسابقات التي تُبث في نيويورك. في عام 1979، لعبت لاودون دور البطولة في المسلسل التلفزيوني "دوروثي" ، حيث جسدت شخصية راقصة استعراضية سابقة تُدرّس الموسيقى والدراما في مدرسة داخلية للبنات. استمر المسلسل لموسم واحد فقط. وظهرت في فيلمين فقط، حيث لعبت دور وكيلة مصورين في فيلم "غاربو توكس " (1984) ودور سيرينا داوز، الفتاة الجنوبية غريبة الأطوار، في فيلم "منتصف الليل في حديقة الخير والشر" (1997).

تزوجت لاودون من الملحن نورمان باريس عام 1971 حتى وفاته. توفيت في مانهاتن عن عمر يناهز 78 عامًا، إثر إصابتها بالسرطان في 15 نوفمبر 2003. دُفنت لاودون في مقبرة كينسيكو في مقاطعة ويستشستر، نيويورك . لم تترك وراءها أي أقارب مباشرين باستثناء طفلين من زواج باريس الأول. ^{[ 5 ]}

• دوروثي لاودون في بلو أنجل ^{[ 12 ]}
• صالون ^{[ 13 ]}
• برودواي بيبي ^{[ 14 ]}

• وجوه جديدة لعام 1959 (1959) (أغلق قبل الافتتاح)
• عالم جولز فايفر (1962)
• لا مكان للذهاب إليه سوى الصعود (1962)
• فيلم Anything Goes (1962) (بديلة لإيلين رودجرز )
• مولي براون التي لا تغرق (1963)
• شجرة التفاح (1967)
• بطاطا حلوة لنويل كوارد (1968)
• أوراق التين تتساقط (1969)
• ثلاثة رجال على حصان (1969)
• لوليتا، حبي (1971) (مغلق على الطريق)
• النساء (1973)
• آني (1977)
• قاعة الرقص (1980)
• سويني تود (1980) (بديلة أنجيلا لانسبري )
• رقصة الفالس في الجانب الغربي (1981)
• الضوضاء في الكواليس (1983)
• فتيات جيري (1985)
• آني 2: انتقام الآنسة هانيغان (1990) (أُغلق الطريق في واشنطن العاصمة)
• كوميدي تونايت (1994)
• شو بوت (1996)
• سويت أديلين (1997)
• مرارًا وتكرارًا (1999) (مسرح سيجنتشر، أرلينغتون، فيرجينيا) ^{[ 15 ]}
• عشاء في الثامنة (2002)

• دوروثي لاودون على موقع IMDb 
• دوروثي لاودون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• دوروثي لاودون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• دوروثي لاودون في بلايبيل فولت
• Filmreference.com
• أوراق دوروثي لاودون، 1885-2003 ، محفوظة لدى قسم مسرح بيلي روز، مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية
• أوراق دوروثي لاودون: معرض إلكتروني ، مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية
• تُحفظ أوراق نورمان باريس في مركز التراث الأمريكي ، جامعة وايومنغ .