مسرح شيكاغو

لافتة خلال الذكرى التسعين لتأسيس المسرح

إن الشكل الذي يشبه حرف Y خلف كلمة شيكاغو الأفقية على لافتة شارع ستيت هو " الشعار البلدي " للمدينة ، وهو شارة ترمز إلى تفرع نهر شيكاغو عند نقطة وولف . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

قام آبي وبارني بالابان ، بالتعاون مع سام وموريس كاتز - مؤسسي سلسلة دور السينما بالابان وكاتز - ببناء مسرح شيكاغو عام 1921 كواحد من سلسلة كبيرة من دور السينما الفخمة . ^{[ 6 ]} أصبح المسرح فيما بعد المسرح الرئيسي لـ 28 دار سينما في المدينة وأكثر من 100 دار أخرى في الغرب الأوسط للولايات المتحدة، والتي أدارتها شركة بالابان وكاتز بالاشتراك مع سلسلة باراماونت بابليكس . ^{[ 10 ]} كان كورنيليوس دبليو راب وجورج إل راب المهندسين المعماريين الرئيسيين، وبلغت تكلفة البناء النهائية 4 ملايين دولار ( ما يعادل 72.2 مليون دولار في عام 2025 ^{[ 11 ]} ). كما صمم الأخوان راب العديد من مشاريع بالابان وكاتز الأخرى في شيكاغو، بما في ذلك مسرحي أورينتال وأبتاون . ^{[ ١٢ ]} سبق مسرح شيكاغو مسرح تيفولي في شيكاغو، الذي هُدم لاحقًا، ومسرح كابيتول في مدينة نيويورك، وكان "...أكبر وأفخم وأروع دور السينما الفاخرة" التي بُنيت حتى ذلك التاريخ، وبالتالي فهو الآن أقدم دار سينما فخمة باقية. ^{[ ١٣ ]} كان مسرح شيكاغو من أوائل المسارح في البلاد التي بُنيت على طراز راب وأسلوبه المميز في إحياء الطراز الباروكي الفرنسي الجديد . ^{[ ١ ]} وهو أقدم مثال باقٍ لهذا الطراز في شيكاغو. ^{[ ٧ ] [ ١٤ ]}

تضمنت الزخارف الداخلية الأصلية لقاعة العرض عام 1921 أربعة عشر جدارية كبيرة ذات طابع رومانسي فرنسي تحيط بالمسرح من تصميم الفنان لويس جريل (1887-1960) من شيكاغو، وهي سمة شائعة أدرجها مهندسو راب وراب في تصميماتهم لقصور السينما. ^{[ 15 ]}

عند افتتاحه في 26 أكتوبر 1921، رُوِّج للمسرح الذي يتسع لـ 3880 مقعدًا باسم "مسرح العجائب العالمي". ^{[ 12 ] [ 14 ]} اكتظ المسرح بالجماهير خلال أسبوع افتتاحه لعرض فيلم "اللافتة على الباب" من إنتاج شركة " فيرست ناشونال بيكتشرز" وبطولة نورما تالمادج . ^{[ 16 ]} وشملت عوامل الجذب الأخرى أوركسترا مكونة من 50 عازفًا، وعازف الأرغن الشهير جيسي كروفورد على أرغن وورليتزر المسرحي ذي 26 رتبة ^{[ 16 ]} - "أجل، كان رائعًا"، كما يتذكر أورسون ويلز ^{[ 17 ] : 151} - وعرضًا مسرحيًا حيًا. ^{[ 16 ]} وكتب الشاعر كارل ساندبرغ ، في تقرير لصحيفة "شيكاغو تريبيون" ، أنه كان من الضروري وجود شرطة الخيالة للسيطرة على الحشود . ^{[ 12 ]} وقد تم تقليد استراتيجية المسرح في جذب رواد السينما ببيئة فخمة وخدمة ممتازة (بما في ذلك الاستخدام الرائد لتكييف الهواء ) على مستوى البلاد. ^{[ 6 ]}

خلال الأربعين عامًا الأولى من تشغيله، قدم مسرح شيكاغو عروضًا سينمائية أولى وعروضًا ترفيهية حية. وعلى مدار تاريخه، قدم العديد من كبار الفنانين والنجوم في عصرهم عروضًا حية على خشبة المسرح. وكان من أبرز عوامل جذبه موسيقى الجاز الحية ، التي روج لها بالابان وكاتز في وقت مبكر من سبتمبر 1922 في فعالية خاصة أطلقوا عليها اسم " أسبوع الإيقاعات المتقطعة ". وقد حقق هذا نجاحًا باهرًا لدرجة أن فرق الجاز أصبحت عنصرًا أساسيًا في برامج مسرح شيكاغو خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 12 ]} استعدادًا لمعرض شيكاغو العالمي عام 1933 ، أُعيد تزيين مسرح شيكاغو. وشمل جزء من أعمال التجديد للمعرض العالمي تكليفًا آخر من بالابان وكاتز لغريل لإعادة طلاء اللوحات الجدارية الأربعة عشر المحاطة بتصميم معماري. هذه المرة، اختار غريل الآلهة اليونانية/الرومانية موضوعًا للوحات الزيتية الكبيرة على القماش المعروضة للجمهور اليوم في قاعة المسرح. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد ارتبط المبنى بمناسبات ثقافية شعبية . فعلى سبيل المثال، أعلن رونالد ريغان خطوبته على جين وايمان في المسرح. ^{[ 20 ]} وحدث تحديث آخر في خمسينيات القرن العشرين عندما أوقفت الإدارة العروض المسرحية. ^{[ 12 ]}

خلال التغيرات الاقتصادية والاجتماعية التي شهدتها سبعينيات القرن الماضي، تراجعت أعمال مسرح شيكاغو لصالح شركة بليت ثيترز المالكة له، مما أثر على استمراريته. أُعيد افتتاح المسرح عام ١٩٨٣ على يد لو فولبانو، مدير الإنتاج في شركة فيستيفالز، الذي أشرف على عملية الترميم لإبراز جدوى المسرح من خلال أول عروضه منذ أربعين عامًا، والتي شملت: ليزا مينيللي ، وعرض باليه كبير مع ألكسندر غودونوف ، ونجوم لاس فيغاس ستيف لورانس وإيدي غورمي وبوب هوب ، وعازفة الجاز الشهيرة سارة فون، وغيرهم الكثير على مدار عطلتي نهاية أسبوع شتويتين. يقول المنتج فولبانو: "عندما تفقدت الموقع لأول مرة، كانت هناك آثار رصاص على لوحة الإعلانات، وكانوا يعرضون فيلم "شافت"، لكنه كان مكانًا رائعًا للغاية، فعرفت أنه سيحقق نجاحًا باهرًا". في عام ١٩٨٤، اشترت مجموعة شيكاغو للحفاظ على المسرح المسرح ومبنى بيج براذرز المجاور مقابل ١١.٥ مليون دولار ( ما يعادل ٣٥.٦ مليون دولار اليوم). ^{[ 21 ]} حاولت المجموعة الحفاظ على المكان كدار سينما، لكنها لم تتمكن من الاستمرار، وأُغلقت المنشأة في 19 سبتمبر 1985. ^{[ 16 ]} آخر الأفلام المعروفة التي عُرضت في دار السينما في شكلها الأصلي كانت "النينجا الأمريكي" و "ذئب المراهقين" . ^{[ 22 ]}

بدأت مجموعة الحفاظ على مسرح شيكاغو أعمال ترميم المباني التي اكتملت عام ١٩٨٦ بتكلفة ٩ ملايين دولار ( ٢٦.٤ مليون دولار)، منها ٤.٣ مليون دولار ( ١٢.٦ مليون دولار) أُنفقت على المسرح نفسه. ^{[ ٢١ ]} أعاد الترميم، الذي أشرف عليه المهندسون المعماريون دانيال ب. كوفي وشركاؤه المحدودة، ومستشارو التصميم الداخلي إيه تي هاينسبرجن وشركاؤه، مسرح شيكاغو إلى مظهره في ثلاثينيات القرن العشرين، بسعة ٣٦٠٠ مقعد. ^{[ ١٦ ]} أُعيد افتتاح المسرح في ١٠ سبتمبر ١٩٨٦، بحفلٍ غنائيٍّ لفرانك سيناترا ^{[ ١٤ ]} ، مُختتمًا بذلك جهودًا تاريخيةً استمرت أربع سنوات، قادها مجلس الحفاظ على المعالم التاريخية في إلينوي. [ ^{٢١ ] [ ٢٣ ] وكان} حفل إعادة الافتتاح رمزيًا أيضًا، لأن سيناترا كان قد أحيا حفلاً في المسرح في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 20 ]} وفّر ترميم مبنى بيج المجاور، وهو معلم تاريخي في شيكاغو ومدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ^{[ 24 ]} مساحات مكتبية لدعم المسرح. ^{[ 25 ]} يُعدّ المسرح، شأنه شأن برج جوفري المجاور ، عنصرًا هامًا في خطة إعادة إحياء منطقة نورث لوب/المسرح. ^{[ 21 ]} تعود خطط إعادة إحياء منطقة المسرح إلى خطة رئيسة البلدية جين بيرن لعام 1981. ^{[ 20 ]}

في الأول من أبريل/نيسان 2004، اشترت شركة TheatreDreams Chicago, LLC المبنى مقابل 3 ملايين دولار. ^{[ 26 ] [ 27 ]} أصبحت العلامة التجارية "بالابان وكاتز" الآن ملكًا لمؤسسة بالابان وكاتز التاريخية. وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أعلنت شركة ماديسون سكوير غاردن إنترتينمنت في نيويورك أنها ستشتري المسرح. ^{[ 28 ]}

قبل عام ٢٠٠٨، كان المسرح يستضيف العرض الافتتاحي السنوي لمهرجان شيكاغو السينمائي الدولي، إلى أن انتقلت الفعاليات إلى مسرح هاريس المجاور . ^{[ ٢٩ ]} أعلن رئيس البلدية ريتشارد إم. دالي يوم ١٢ يوليو ٢٠٠٥ " يوم روجر إيبرت في شيكاغو"، وكرّس لوحة تذكارية تحت المظلة تكريمًا له. وقد ورد ذكر المسرح في كتاب " قصور سينما شيكاغو لبالابان وكاتز " للمؤلف ديفيد بالابان، حفيد المالك الأصلي. ^{[ ٣٠ ]}

اعتبارًا من عام 2011، وبموجب شروط البيع التي حددتها المدينة، تمت إضافة شعار بنك تشيس إلى لافتة شيكاغو العمودية للدلالة على الرعاية. ^{[ 31 ]}