أسطورة دابلداي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

أبنر دابلداي

أسطورة دابلداي هي الادعاء بأن رياضة البيسبول اختُرعت عام 1839 على يد الجنرال الأمريكي المستقبلي أبنر دابلداي في كوبرستاون، نيويورك . ورداً على جدلٍ حول ما إذا كانت البيسبول قد نشأت في الولايات المتحدة أم أنها شكلٌ مُعدَّل من لعبة الراوندرز البريطانية ، شُكِّلت لجنة ميلز عام 1905 للبحث عن أدلة. كتب مهندس التعدين أبنر غريفز رسالةً يدّعي فيها أن دابلداي هو مخترع البيسبول. نُشرت الرسالة في إحدى الصحف، واستخدمتها لجنة ميلز لاحقاً لدعم استنتاجها بأن اللعبة أمريكية الأصل. وفي عام 1908، أعلنت اللجنة أن دابلداي هو مخترع البيسبول.

لاقى الادعاء في البداية استحسانًا من الأمريكيين، لكنه سرعان ما تعرض لانتقادات من العديد من الكُتّاب. ويعتبر مؤرخو البيسبول المعاصرون هذه الأسطورة زائفة. وقد وُجهت انتقادات لشهادة غريفز من جوانب مختلفة، إذ تم التشكيك في تفاصيل قصته ومصداقيته كشاهد، كما أن لجنة ميلز خالفت رسالته في تقريرها. بُني متحف وقاعة مشاهير البيسبول الوطنية في بلدة كوبرستاون، حيث قال غريفز إن اللعبة نشأت. وتُعدّ هذه الأسطورة معروفة جيدًا بين عشاق هذه الرياضة.

خلفية

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، نشأ جدلٌ حول أصول لعبة البيسبول، وما إذا كانت قد اختُرعت في الولايات المتحدة أم أنها تطورت كنوعٍ من لعبة الراوندرز ، [ 1 ] وهي لعبةٌ كانت تُمارس في بريطانيا العظمى وأيرلندا. [ 2 ] وقد لاقت اللعبة رواجًا متزايدًا في الولايات المتحدة بعد صعود البيسبول الاحترافي خلال ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، حيث شكّل المهاجرون نسبةً أعلى من اللاعبين، ولا سيما ذوي الأصول الأيرلندية. [ 3 ] وقد أيّد رئيس فريق شيكاغو كابز، ألبرت سبالدينغ ، ورئيس الدوري الوطني (NL)، أبراهام جي. ميلز، نظريةَ نشأة اللعبة في الولايات المتحدة. ففي عام 1889، ألقى ميلز خطابًا خلال مأدبةٍ أُقيمت تكريمًا لفريق شيكاغو ومجموعةٍ من نجوم الدوري الوطني، واللذين شاركا في جولةٍ عالميةٍ للترويج للعبة. [ 1 ] خلال كلمته في مطعم ديلمونيكو في مدينة نيويورك، أعلن ميلز أن لعبة البيسبول أمريكية بحتة، وهو ما قال إنه تم تحديده من خلال "الوطنية والبحث"؛ ورد العديد من جمهوره الذي بلغ حوالي 300 شخص بالهتاف "لا للراوندرز!" [ 1 ]

أيد الكاتب الرياضي البارز هنري تشادويك ، وهو بريطاني الأصل، نظرية لعبة الراوندرز، حيث أشار إلى وجود عوامل مشتركة بين الراوندرز والبيسبول في مقال نُشر عام 1903. [ 4 ] وكما هو الحال في البيسبول، تتكون فرق الراوندرز من تسعة لاعبين، وملاعب بأربع قواعد، ويتناوب اللاعبون على الضرب خلال عدد محدد من الأشواط. وعلى عكس البيسبول، حيث تُستخدم الأكياس كقواعد، تستخدم الراوندرز العصي؛ ومن الاختلافات الرئيسية الأخرى بين اللعبتين عدم وجود كرات خاطئة في الراوندرز. [ 5 ] قال تشادويك في مقاله: "لا شك على الإطلاق في أن البيسبول قد نشأت من لعبة الراوندرز الإنجليزية التي يعود تاريخها إلى قرنين من الزمان". [ 6 ] وقد عارض سبالدينغ مقال تشادويك في النسخة التالية من دليل سبالدينغ للبيسبول . [ 7 ]

في عام ١٩٠٥، دعا سبالدينغ إلى إجراء تحقيق في كيفية ابتكار هذه الرياضة. أيد تشادويك الفكرة، وفي وقت لاحق من العام نفسه، شُكّلت لجنة. كلف سبالدينغ اللجنة بالبتّ في مسألة ما إذا كانت لعبة "القط العجوز" الأمريكية أو لعبة الراوندرز هي سلف لعبة البيسبول. ضمت اللجنة سبعة رجال، من بينهم ميلز. اختار سبالدينغ أعضاء اللجنة، منتقيًا من يؤيدون نظريته ومستبعدًا مؤيدي لعبة الراوندرز، مثل تشادويك. [ ٨ ] سعت اللجنة للحصول على معلومات حول بدايات هذه الرياضة من عامة الناس، طالبةً آراءهم في المنشورات. تلقت اللجنة العديد من الرسائل، معظمها من لاعبين سابقين. [ ٧ ] كانت العديد من التفاصيل التي قدموها تتعلق بأنواع مبكرة من لعبة البيسبول، لكن الأدلة الداعمة لنظرية سبالدينغ كانت غير كافية. [ ٩ ] في الأول من أبريل عام ١٩٠٥، نشرت صحيفة "أكرون بيكون جورنال" مقالًا بقلم سبالدينغ يطلب فيه تفاصيل حول بدايات اللعبة لإرسالها إلى جيمس سوليفان ، رئيس اتحاد الرياضيين الهواة ، المسؤول عن جمع المعلومات وتقديمها إلى اللجنة. وصف سبالدينغ نظرية لعبة الراوندرز بأنها "هراء"، وكتب أنه "سيرفض تصديق المزيد منها دون دليل قاطع". [ ١٠ ]

رسالة من أبنر غريفز

استجابةً لطلب سبالدينغ معلوماتٍ عن بدايات لعبة البيسبول في صحيفة "بيكون جورنال" ، كتب مهندس التعدين أبنر غريفز من دنفر ، كولورادو ، رسالةً إلى المحرر ذكر فيها أنه شاهد أبنر دابلداي يرسم مخططًا لملعب بيسبول. [ 11 ] كان دابلداي (1819-1893) ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة ، وصل إلى رتبة لواء في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 12 ]

بحسب رسالة غريفز، أسس دابلداي أول مباراة بيسبول في كوبرستاون، نيويورك ، حوالي عام ١٨٣٩. [ ١٣ ] وذكرت الرسالة، المؤرخة في ٣ أبريل، أن دابلداي ابتكر البيسبول كنسخة معدلة من لعبة "تاون بول" ، بأربع قواعد في الملعب وضاربين يحاولون ضرب الكرات التي يرميها الرامي الواقف في دائرة قطرها ستة أقدام. [ ١٤ ] ووفقًا لغريفز، جمعت المباراة الأولى لاعبين من "أكاديمية أوتسيغو ومدرسة غرين المختارة". [ ١٥ ] وادعى غريفز في رسالته أنه ودابلداي كانا طالبين في مدرسة غرين. [ ١٦ ] وأشار وصف غريفز لمباراة دابلداي إلى أن كل فريق كان يتألف من ١١ لاعبًا: الرامي، والملتقط ، وثلاثة لاعبين في الملعب الداخلي عند القواعد، ولاعبان آخران في الملعب الداخلي يغطيان المناطق بين القواعد، وأربعة لاعبين في الملعب الخارجي . [ ١٤ ] وذكرت الرسالة أسماء سبعة لاعبين من مباراة مبكرة ادعى غريفز أنه شاهدها. [ 17 ] تضمنت نسخة 4 أبريل من صحيفة بيكون جورنال أول قصة تصف مزاعم غريفز بشأن دابلداي، [ 13 ] بعنوان يقول: "أبنر دابلداي هو مخترع لعبة البيسبول". [ 18 ]

حظي الموضوع بتغطية في صحيفة "سبورتينغ لايف" في وقت لاحق من عام 1905. كتب سبالدينغ رسالة إلى غريفز يطلب فيها أدلة تدعم ادعاءه؛ فأجاب غريفز بإرسال رسم تخطيطي مطابق للرسم الذي قال إن دابلداي قد رسمه، بالإضافة إلى رسالة تفيد بأن الرسم الأصلي لم يُحفظ وأن معظم اللاعبين في ذلك الوقت قد فارقوا الحياة. [ 19 ] وذكرت هذه المراسلة أن المباراة الأولى جرت بين عامي 1839 و1841. [ 20 ] ورغم أن غريفز لم يتمكن من تقديم المزيد من الأدلة لدعم ادعاءاته، إلا أن سبالدينغ أيّد روايته للأحداث. [ 21 ] تلقى أعضاء لجنة ميلز الأدلة المتاحة في أكتوبر 1907، وكتب ميلز تقريرًا إلى سوليفان يلخص فيه النتائج في 30 ديسمبر. [ 22 ] ونسب تقريره الفضل إلى دابلداي في اختراع لعبة البيسبول، وذكر أن هذه الرياضة أمريكية الأصل، [ 23 ] وحدد عام 1839 كعام ابتكارها. [ 20 ] قال ميلز إنه يتفهم سبب إدخال دابلداي تغييرات على لعبة "تاون بول"، حيث قلل عدد اللاعبين سعيًا لتقليل خطر الإصابة. وأشار إلى أن عدد اللاعبين في كل فريق كان أعلى من التسعة في لعبة البيسبول الحديثة، لكنه برر ذلك بمشاركته في مباريات ضمت 11 لاعبًا في كل فريق. بالإضافة إلى ذلك، كتب ميلز أنه يعتقد أن دابلداي ربما يكون قد ابتكر نظام الإخراج الدفاعي الحديث ، الذي حل محل طريقة "تاون بول" التي كان بإمكان لاعبي الدفاع فيها ضرب العدائين بالكرات المرمية لتسجيل الإخراج، على الرغم من أن شهادة غريفز لم تتضمن هذا الادعاء. [ 24 ]

لم يرسل أي عضو آخر في اللجنة أي مواد إلى سوليفان بعد استلام الوثائق؛ إذ توفي أحد الأعضاء، آرثر بو جورمان . وقد أُرسلت الرسالة إلى أعضاء اللجنة الباقين على قيد الحياة من قِبل ميلز، ووقعها كل منهم. [ 25 ] استخدم سبالدينغ لاحقًا قبول التقرير لأسطورة دابلداي ليؤكد أصول البيسبول الأمريكية في كتابه عن تاريخ البيسبول، " اللعبة الوطنية الأمريكية" . لم يظهر اسم غريفز في الكتاب؛ وقال سبالدينغ إن محتوى دابلداي جاء من "تصريح ظرفي لرجل محترم"، مقتبسًا عن ميلز، وأنه "ليس لديه ما يضيفه إلى تقرير [اللجنة]". [ 26 ] في كتابه، أعرب سبالدينغ عن سعادته باكتشاف أن جنرالًا في الجيش الأمريكي هو مبتكر البيسبول. [ 27 ]

أجرى مراسل صحيفة دنفر بوست مقابلة مع غريفز لمقال نُشر عام ١٩١٢، تضمن روايةً لقصة دابلداي تختلف عما قُدِّم للجنة ميلز في عدة جوانب. حدد غريفز عام ١٨٤٠ كعامٍ لأول مباراة، أي بعد عامٍ واحدٍ مما ذكره ميلز. وفي المقابلة، قال إنه شارك في المباراة كطالبٍ في "كلية غرين". [ ٢٨ ] من غير المعروف وجود جامعةٍ بهذا الاسم في كوبرستاون. ربما كان غريفز يشير إلى أكاديمية الرائد داف الكلاسيكية والعسكرية، وهي مدرسةٌ ابتدائيةٌ لُقِّب طلابها بـ"خضر داف"، والتي قد تكون مصدر إشارة غريفز السابقة إلى مدرسة "غرينز سيليكت". [ ٢٩ ] يتناقض ادعاء الكلية مع رسالةٍ سابقةٍ ذكر فيها أنه كان في مدرسة فروغ هولو، وهي مدرسةٌ ابتدائيةٌ أخرى، عندما ابتكر دابلداي لعبة البيسبول. [ 29 ] لم يُشكك المراسل في رواية غريفز، التي تضمنت تصريحًا بأن الرجل البالغ من العمر 78 عامًا كان يستعد للعب في مباراة استعراضية محلية. [ 30 ] وادعى غريفز مجددًا مشاركته في المباراة الأولى في رسالة نُشرت عام 1916 في صحيفة "ذا فريمانز جورنال" . [ 31 ]

إنشاء قاعة المشاهير في كوبرستاون

يقع متحف قاعة مشاهير البيسبول الوطنية في كوبرستاون، المدينة التي يُقال إن دابلداي هو من اخترع لعبة البيسبول فيها.

بُني متحف وقاعة مشاهير البيسبول الوطنية في قرية كوبرزتاون، نيويورك، التي يُزعم أنها شهدت أول مباراة لدابلداي. [ 32 ] أيدت مقالة في طبعة عام 1920 من دليل سبالدينغ للبيسبول فكرة إقامة نصب تذكاري لدابلداي في كوبرزتاون. وقدّم رئيس الرابطة الوطنية، جون هايدلر، دعمه لجهود كوبرزتاون لشراء الأرض التي يُقال إن دابلداي هو من ابتكر فيها لعبة البيسبول. وفي عام 1923، نجحت القرية في شراء الأرض. [ 33 ] وشُيّد ملعب بيسبول هناك، سُمّي ملعب دابلداي . [ 34 ] وفي حوالي عام 1934، عُثر على كرة بيسبول يُقال إنها من عائلة غريفز، واشتراها ستيفن كارلتون كلارك ، وهو شخصية نافذة في كوبرزتاون، الذي أنشأ معرضًا حولها في ما أصبح فيما بعد متحف البيسبول الوطني. [ 34 ] وقد أيّد فكرة متحف البيسبول رئيس الرابطة الوطنية الجديد، فورد فريك ، الذي اقترح إنشاء قاعة مشاهير مرتبطة به. [ 35 ] بُنيت القاعة لاحقًا في كوبرستاون. [ 34 ] عُرفت الكرة التي اشتراها كلارك باسم "كرة دابلداي"، [ 36 ] لاعتقاد البعض أنه كان يستخدمها. [ 37 ]

سافرت لجنة من المجلس التشريعي لولاية نيويورك إلى كوبرستاون عام ١٩٣٧، وأعلن تقريرها اللاحق أن المدينة هي "مهد لعبة البيسبول"، وأوصت بالاحتفال بالذكرى المئوية عام ١٩٣٩؛ وشملت الفعاليات التي أقيمت تدشين قاعة المشاهير ومباراة استعراضية للنجوم. [ ٣٨ ] قبل الاحتفالات، تعرضت مزاعم دوبلداي لانتقادات من جهات متعددة: فقد كتب المؤلف روبرت هندرسون أن لعبة الراوندرز والبيسبول مرتبطتان، وذكر بروس، نجل ألكسندر كارترايت ، أن والده هو من اخترع هذه الرياضة. [ ٣٨ ] (أفادت بعض المصادر أنه بعد أربعة عشر عامًا، في عام ١٩٥٣، اعترف الكونجرس الأمريكي رسميًا بكارترايت كمخترع لعبة البيسبول الحديثة، ولكن لا يوجد أي توثيق لهذا الإعلان في سجل الكونجرس .) [ ٣٩ ] وكجزء من جهود بروس كارترايت، أرسل مدير غرفة تجارة هونولولو رسالة إلى ألكسندر كليلاند، مروج قاعة المشاهير، يشكك فيها برواية غريفز. ورداً على ذلك، وعد كليلاند بإدراج "يوم كارترايت" ضمن فعاليات الذكرى السنوية في كوبرستاون، [ 40 ] والتي جرت كما هو مقرر. [ 38 ]

كتب هارولد سيمور ودوروثي سيمور ميلز : "أشار بعض كُتّاب الأعمدة الرياضية إلى هذا التناقض، بينما تداركه آخرون بأدبٍ قدر الإمكان". [ 38 ] وأصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا تذكاريًا بهذه المناسبة، لم يحمل صورة دابلداي. [ 38 ] وأُقيم يوم تكريم كارترايت في قاعة المشاهير صيف عام 1939. وبحلول ذلك الوقت، كان كارترايت عضوًا في القاعة؛ إذ انتخبته لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية عام 1938. وجاء هذا التكريم بعد أسابيع من تحقيق كلارك في دور دابلداي في نشأة لعبة البيسبول، استجابةً لتقارير كارترايت. [ 41 ]

استقبال

ردود الفعل المعاصرة

بعد صدور تقرير ميلز، الذي نُشر في طبعة عام 1908 من دليل سبالدينغ ، ترسخ الاعتقاد بأن دابلداي هو مخترع لعبة البيسبول بين عامة الناس في الولايات المتحدة، وفقًا للمؤلف برايان مارتن. [ 42 ] وسجلت الكتب المدرسية ابتكار هذا المحارب القديم في الحرب الأهلية للعبة، حيث تقبّل العديد من الأمريكيين فكرة أنها نشأت في بلادهم. [ 43 ] وبحلول عام 1909، بدأت الانتقادات الموجهة للتقرير بالظهور في وسائل الإعلام. ففي عدد مايو 1909 من مجلة كوليرز ، قدّم الكاتب ويليام هنري إيروين عدة انتقادات. أولًا، أعرب عن اعتقاده بأنه قبل اختراع دابلداي المزعوم وقبل وجود لعبة الراوندرز، كانت بريطانيا تمتلك رياضة تحمل اسم البيسبول. إضافةً إلى ذلك، أشار إلى أن دابلداي كان في ويست بوينت، نيويورك ، عام 1839. [ 42 ] في ذلك العام، كان طالبًا مستجدًا في الأكاديمية العسكرية الأمريكية . [ 44 ] [ 45 ] من غير المرجح أن يكون دابلداي قد سافر إلى كوبرستاون عام 1839، إذ نادرًا ما كان يُمنح طلاب السنة الأولى مثله إجازة في ذلك الوقت. [ 46 ] وفي عام 1909 أيضًا، ذكرت صحيفة "ذا سبورتينغ نيوز"تلقى مؤسس مجلة "ذا دابلداي"، ألفريد هنري سبينك ، رسالة من الكاتب الرياضي ويليام إم. رانكين، وصف فيها مزاعم دابلداي بأنها كاذبة، مستشهداً بسجلات وزارة الحرب الأمريكية وأكاديمية ويست بوينت العسكرية، وقال إن فريق نيويورك نيكربوكرز هو من اخترع لعبة البيسبول عام 1845. ولم تُسهم هذه المقالات إلا قليلاً في تغيير الرأي العام في ذلك الوقت. [ 42 ]

نُشرت المزيد من المقالات التي تنتقد مزاعم دابلداي في عام 1939، الذي صادف الذكرى المئوية للاختراع المزعوم عام 1839. ألّف الكاتب الرياضي فرانك مينك، الذي كان يعتقد أن البيسبول تطورت من الكريكيت، كتاب "موسوعة الرياضة" ، الذي نشر فيه تقرير لجنة ميلز وقدّم نقده. من بين تعليقاته، كتب أنه تمت الإشارة إلى رسمٍ لدابلداي، لم يكن معروفًا بوجوده. كما أثار نقطة أخرى تتعلق بالصلة بين دابلداي وميلز. [ 47 ] على الرغم من أن ميلز كان على صلة بدابلداي خلال الحرب الأهلية وبعدها، إلا أنه لم يذكر أي مشاركة شخصية لدابلداي في البيسبول قبل نشر شهادة غريفز. [ 48 ] حظيت آراء مينك بتغطية إعلامية من قِبل مراسل صحيفة مدينة نيويورك، بوب كونسيدين . وفي وقت لاحق من عام 1939، كتب هندرسون أن هذه الرياضة وُصفت بالتفصيل في وثائق تعود إلى منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وصفت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عمل هندرسون بأنه "قنبلة موقوتة في برنامج البيسبول الكبير" المقرر عقده في كوبرستاون، لكنها أشارت إلى أن قصة نشأة اللعبة عام 1839 "قُبلت للاحتفال بالذكرى المئوية باتفاق عام بين المواطنين المحبين للسلام". [ 49 ] مع ذلك، ترسخ التشكيك في أسطورة دابلداي بحلول منتصف القرن. [ 50 ] حتى أن كلارك نفسه أعرب في النهاية عن شكوكه في أن شخصًا واحدًا هو من ابتكر هذه الرياضة. [ 51 ]

التحليل الحديث

لقد فند مؤرخو البيسبول المعاصرون قصة دابلداي. [ 44 ] وتعرضت ذكريات غريفز لانتقادات لأنه كان يبلغ من العمر خمس سنوات عام 1839، [ 44 ] و71 عامًا عندما أدلى بادعاءاته الأولى بشأن دابلداي، مما يُشير إلى احتمال وجود أخطاء في ذاكرته. ويشير الكاتب ويليام ريتشيك إلى أن غريفز لم يدّعِ حضوره المباراة الأولى في رسالته الأولى، بل ذكر أنه علم بها أثناء وجوده في كوبرستاون. [ 46 ] وعلى الرغم من أن سبالدينغ وصف دابلداي وغريفز بـ"رفيقي اللعب" في شهادته المقدمة إلى لجنة ميلز، إلا أن دابلداي كان يكبر غريفز بأكثر من عقد، إذ بلغ العشرين من عمره عام 1839. [ 7 ] ويصف ريتشيك غريفز بأنه شاهد غير موثوق. ومن بين ادعاءاته الأخرى، التي أدلى بها للصحفيين، أنه كان ساعي بريد في خدمة البريد السريع "بوني إكسبرس" . وقال غريفز إنه عمل في هذه الخدمة عام 1852، أي قبل ثماني سنوات من تأسيسها. في أواخر حياته، أطلق النار على زوجته وقتلها؛ [ 50 ] وقد اعتبرته هيئة محلفين مختلاً عقلياً وأودعته مستشفى للأمراض النفسية. [ 52 ] كما عبّر غريفز عن مشاعر معادية للإنجليز في رسالة إلى لجنة ميلز، [ 20 ] حيث كتب: "في مزاجي الحالي، أفضل أن يعلن العم سام الحرب على إنجلترا ويطهرها بدلاً من أن يهزمنا أحد مواطنيها في لعبة البيسبول." [ 53 ]

يضيف المؤلف برايان مارتن أن رواية غريفز عُدّلت في تقرير ميلز بعدة طرق. فقد حُذفت معلومات عن رمي لاعبي الدفاع للكرة نحو العدائين، وهو ما يعتبره مارتن محاولة لإظهار تشابه مع لعبة البيسبول التي كانت تُلعب آنذاك. إضافةً إلى ذلك، اعتبر ميلز عام 1839 عام ابتكار اللعبة، بينما كان عام 1841 احتمالًا واردًا أيضًا وفقًا لغريفز، [ 54 ] الذي كتب أن الاختراع حدث قبل أو بعد الحملة الرئاسية لويليام هنري هاريسون عام 1840 ، خلال أشهر الربيع. [ 46 ]

لم يذكر دابلداي نفسه لعبة البيسبول إلا مرة واحدة في رسائله أو مذكراته قبل وفاته عام 1893؛ والمرة الوحيدة التي ظهرت فيها هذه الرياضة في أوراقه تعود إلى عام 1871، عندما كتب طلبًا للحصول على معدات. [ 55 ] أشارت إحدى نعوات دابلداي إلى أنه لم يُبدِ أي اهتمام حقيقي بالرياضات الخارجية طوال حياته. [ 36 ] إحدى النظريات التي طرحها المؤرخ ديفيد بلوك هي أن غريفز كان يعرف بالفعل أحد أبناء عمومة دابلداي، أبنر ديماس أو جون - وكلاهما من سكان كوبرستاون - وفي النهاية تذكر غريفز أبنر الأكثر شهرة. [ 56 ] بينما نفى المؤرخ بيتر موريس أن يكون لعائلة دابلداي أي دور في نشأة لعبة البيسبول، أشار إلى أنه "من الممكن أن تكون ذكريات غريفز مبنية على أساس ضئيل من الواقع". [ 57 ] قال المؤرخ جون ثورن إن سبالدينغ كانت له صلة بدابلداي: فقد دعم ماليًا الجمعية الثيوصوفية ، وهي جماعة شغل فيها دابلداي منصب نائب رئيس أحد فروعها. [ 58 ]

يعزو الكاتب روبرت إلياس الفضل لأسطورة دابلداي في ترسيخ فكرة الاستثنائية الأمريكية . ويستشهد إلياس بتاريخ دابلداي مع الجيش الأمريكي، فضلاً عن الشعور بأن "امتلاك رياضة محلية الصنع كان أمرًا بالغ الأهمية للهوية الوطنية الأمريكية". [ 59 ] وكتب المؤرخ ديفيد بلوك أن الأمريكيين كانوا متلهفين لقبول قصة دابلداي عند ظهورها، في وقت كانت فيه الولايات المتحدة تتزايد نفوذًا. [ 60 ] وبينما وصف هارولد بيترسون، كاتب سيرة ألكسندر كارترايت، أسطورة دابلداي بأنها "مُختلقة بشكلٍ مُضحك"، قال إنها تتمتع "بديهة راسخة". [ 61 ]

إرث

المدخل الرئيسي لملعب دابلداي، مع لافتة مكتوب عليها "مهد لعبة البيسبول".

بعد أن أعلن المؤرخون زيف أسطورة دابلداي، لا تزال هذه الأسطورة تثير فضول الكثيرين. كتب تيم أرانغو من صحيفة نيويورك تايمز أن القصة "احتلت مكانة مرموقة بين الأساطير الأمريكية العظيمة، إلى جانب شجرة الكرز لجورج واشنطن ، وبول بونيان ، وجوني أبليسيد ". [ 32 ] وقد كُتب عنها في العديد من المنشورات، وأصبحت معروفة على نطاق واسع بين عشاق البيسبول. [ 62 ] وصف ثورن دابلداي بأنه "الرجل الذي لم يخترع البيسبول، بل هو من اخترعها". [ 63 ] وقد حظيت هذه الأسطورة بدعم بود سيليغ ، مفوض دوري البيسبول الرئيسي ، الذي صرّح عام 2010 قائلاً: "أعتقد حقاً أن أبنر دابلداي هو 'أبو البيسبول ' " . [ 32 ] وفي وقت من الأوقات، أدلت ولاية نيويورك بتصريحات مماثلة في حملاتها الترويجية لكوبرزتاون. [ 62 ]

على الرغم من أن أندرو شيف، كاتب سيرة تشادويك، أشار إلى أنه "لا يوجد مخترع واضح للعبة"، [ 32 ] فقد أُجريت أبحاث إضافية حول أصول البيسبول. في عام 2004، عُثر على وثيقة تُؤرّخ رياضة تُسمى البيسبول إلى عام 1791 على الأقل، أي قبل ما يقرب من 50 عامًا من اختراع دابلداي المزعوم. كانت الوثيقة عبارة عن مرسوم صادر من بيتسفيلد، ماساتشوستس ، يحظر ممارسة البيسبول على بُعد 80  ياردة من أي دار اجتماعات في المدينة؛ وهذا يُشير إلى أن اللعبة كانت موجودة بالفعل في ذلك الوقت. [ 64 ] ولا تزال نظرية أن أنشطة مثل لعبة الراوندرز أدت إلى البيسبول الحديث شائعة بين المؤرخين المعاصرين، كما تم الاستشهاد بألعاب المضرب والكرة القديمة أيضًا. [ 32 ]

لوحة على المدخل الرئيسي

تطورت لاحقاً أسطورة أخرى تتعلق بنمو رياضة البيسبول في المكسيك. يُزعم أن دابلداي، الذي كان موجوداً في البلاد ضمن الحرب المكسيكية الأمريكية، قد نظم مباريات للمعسكرات العسكرية، مما أثار اهتمام الجماهير المكسيكية. [ 65 ]

في عام ١٩٩٦، غيّر فريق أوبرن أستروس للبيسبول، التابع لدوري الدرجة الثانية، اسمه إلى أوبرن دابلدايز تكريمًا للمخترع المزعوم للبيسبول. [ ٦٦ ] كما سُمّي فندق في كوبرستاون باسم دابلداي، ولكن على عكس كارترايت، لم يُضمّ دابلداي إلى قاعة المشاهير. [ ٦٥ ] ومع ذلك، دعمت قاعة المشاهير أسطورة دابلداي لسنوات عديدة. [ ٦٧ ] ومؤخرًا، اتخذت القاعة خطوة صغيرة بعيدًا عن هذه الأسطورة؛ فعندما أعلنت عن فعاليات خاصة بمناسبة مرور ٧٥ عامًا على تأسيسها في ٢٠١٣-٢٠١٤، أصدرت البيان الصحفي الرسمي التالي:

في 12 يونيو 1939، فتح المتحف الوطني للبيسبول أبوابه لأول مرة، تكريماً للذكرى المئوية لـ "المباراة الأولى" الأسطورية التي يُزعم أنها لعبت في كوبرستاون في 12 يونيو 1839. [ 68 ]

يذكر متحف قاعة المشاهير أن كوبرستاون "تمثل" مهد لعبة البيسبول، على الرغم من وجود لوحة ولافتة في ملعب دابلداي تكرران مزاعم الأسطورة. [ 69 ] وفي متحف قاعة المشاهير، يرفض العرض الحديث لكرة دابلداي أسطورة دابلداي، بكتابات تصفها بأنها "أسطورة رائجة تعكس رغبة الأمريكيين في جعل اللعبة جزءًا من هويتهم". [ 51 ]

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 3 سيمور وسيمور ميلز 1989 ، ص 8-9.
  2. ↑ ويليامز 2015 ، ص 248.
  3. ↑ كالكيتيرا، كريغ (2 أبريل 2020). "اليوم في تاريخ البيسبول: ولادة كذبة حول كيفية اختراع البيسبول" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  4. ↑ سيمور وسيمور ميلز 1989 ، ص 9.
  5. ↑ "راوندرز" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019 .
  6. ↑ مارتن 2013 ، ص 11.
  7. 1 2 3 سالفاتور، فيكتور (يونيو-يوليو 1983). "الرجل الذي لم يخترع البيسبول" . التراث الأمريكي . تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
  8. ^ ريكزيك 2009 ، ص 20-21.
  9. ↑ مارتن 2013 ، ص 12.
  10. ↑ مارتن 2013 ، ص 6-9.
  11. ↑ ثورن 2011 ، ص. 7، 274-275.
  12. ↑ كارلسون، بول هـ. "دابلداي، أبنر" . دليل تكساس . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  13. 1 2 ثورن 2011 ، ص 7-8.
  14. 1 2 مارتن 2013 ، ص. 5.
  15. ↑ مارتن 2013 ، ص 190.
  16. ↑ جولينبوك 2007 ، ص 92.
  17. ↑ مارتن 2013 ، ص 5، 163.
  18. ↑ بلوك 2005 ، ص 51.
  19. ↑ ثورن 2011 ، ص 278، 280-281.
  20. 1 2 3 دين 2012 ، ص. 3.
  21. ^ مارتن 2013 ، ص 12-13.
  22. ↑ ثورن 2011 ، ص 10، 12-13.
  23. ↑ سيمور وسيمور ميلز 1989 ، ص 9-10.
  24. ↑ ثورن 2011 ، ص 15.
  25. ^ ريكزيك 2009 ، ص 22 – 23.
  26. ^ مارتن 2013 ، ص 14-15.
  27. ^ ريكزيك 2009 ، ص 23-24.
  28. ^ مارتن 2013 ، ص 117 – 120.
  29. 1 2 مارتن 2013 ، ص 118 – 119.
  30. ^ مارتن 2013 ، ص 117 ، 120.
  31. ↑ مارتن 2013 ، ص 121.
  32. 1 2 3 4 5 أرانغو، تيم (12 نوفمبر 2010). "أسطورة نشأة البيسبول لا تزال قائمة، بفضل أحد أبرز المعجبين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  33. ↑ مارتن 2013 ، ص 112.
  34. 1 2 3 دين 2012 ، ص 4-5.
  35. ↑ مارتن 2013 ، ص 133.
  36. 1 2 وولف، ستيف (12 يونيو 1989). "مادة الأسطورة" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
  37. ↑ كوركوران 2011 ، ص 12.
  38. 1 2 3 4 5 سيمور وسيمور ميلز 1989 ، ص. 11.
  39. ↑ بيرينباك 2014 ، ص 34.
  40. ^ مارتن 2013 ، ص 136 – 137.
  41. ↑ كوركوران 2011 ، ص 14-16.
  42. 1 2 3 مارتن 2013 ، ص 108.
  43. ^ مارتن 2013 ، ص 108-109.
  44. 1 2 3 موريس 2008 ، ص 227.
  45. ↑ سيمور وسيمور ميلز 1990 ، ص 361.
  46. 1 2 3 Ryczek 2009 ، ص. 24.
  47. ^ مارتن 2013 ، ص 138 – 139.
  48. ↑ سيمور وسيمور ميلز 1989 ، ص 10.
  49. ^ مارتن 2013 ، ص 139 – 140.
  50. 1 2 Ryczek 2009 ، ص. 25.
  51. 1 2 مارتن 2013 ، ص. 142.
  52. ↑ مارتن 2013 ، ص 128.
  53. ↑ بلوك 2005 ، ص 60-61.
  54. ↑ مارتن 2013 ، ص 13.
  55. ↑ Ryczek 2009 ، ص 16.
  56. ↑ بلوك 2005 ، ص 58.
  57. ↑ موريس 2008 ، ص 227-228.
  58. ↑ Ryczek 2009 ، ص 26.
  59. ↑ إلياس 2010 ، ص 48.
  60. ↑ مارتن 2013 ، ص 16.
  61. ^ مارتن 2013 ، ص 16-17.
  62. 1 2 سيمور وسيمور ميلز 1989 ، ص. 12.
  63. ↑ ثورن 2011 ، ص 223.
  64. ↑ "قانون بيتسفيلد يدعم أصوله المبكرة" . صحيفة واشنطن بوست . 12 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  65. 1 2 "الأساطير الأمريكية العظيمة" . توليدو بليد. أورلاندو سنتينل . 17 يونيو 1984. ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 . 
  66. ↑ "أبنر دابلداي" . دوري البيسبول الصغير. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 1 مارس 2025 .
  67. ↑ دين 2012 ، ص 5.
  68. ↑ «قاعة المشاهير تحتفل بمرور 75 عامًا بفعاليات خاصة واحتفالات بمناسبة الذكرى الماسية» (بيان صحفي). قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف. 12 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  69. ↑ مارتن 2013 ، ص 144.

فهرس