دوغ كيرشو

دوغلاس جيمس كيرشو (مواليد 24 يناير 1936 ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) عازف كمان ومغنٍ وكاتب أغاني أمريكي من ولاية لويزيانا . بدأ مسيرته الفنية عام 1948، ضمن ثنائي "راستي ودوغ" مع شقيقه راستي كيرشو . وقدّم مسيرة فنية منفردة حافلة، شملت 15 ألبومًا وأغنية منفردة حققت نجاحًا في قوائم أغاني الريف . وهو أيضًا عضو في قاعة مشاهير موسيقى لويزيانا ، حيث تم تكريمه عام 2009.

وُلد كيرشو في منطقة غير مُدمجة تُدعى تيل ريدج في أبرشية كاميرون ، وكان يتحدث الفرنسية اللويزيانية ولم يتعلم الإنجليزية إلا في سن الثامنة. في ذلك الوقت، كان قد أتقن العزف على الكمان، الذي بدأ العزف عليه في سن الخامسة، وكان في طريقه لتعليم نفسه العزف على 28 آلة موسيقية. ^{[ 3 ]} كانت أولى حفلاته في حانة محلية تُدعى "باكيت أوف بلود"، حيث رافقته والدته على الغيتار. ^{[ 4 ]}

بدأ كيرشو يهتم بموسيقى الكاجون خلال الحفلات التي كان والداه يقيمانها على متن قارب العائلة في لويزيانا، حيث سمع لأول مرة فرق الكاجون تعزف الموسيقى.

نشأ دوغ محاطًا بموسيقى الكاجون التقليدية ، من كمان وأكورديون . بعد أن علّم أخاه، راستي، العزف على الغيتار، أسس فرقة "كونتيننتال بلايبويز" مع راستي وشقيقه الأكبر نيلسون "بيوي" كيرشو عام ١٩٤٨. ^{[ ٤ ]} ومع رحيل بيوي عن الفرقة في أوائل الخمسينيات، واصل راستي ودوغ تقديم عروضهما كثنائي. في عام ١٩٥٥، عندما كان كيرشو في التاسعة عشرة من عمره، قدّم هو وراستي عرضًا في برنامج "لويزيانا هايريد " الإذاعي على محطة KWKH في شريفبورت . ^{[ ٥ ]} كما قدّم الاثنان عروضًا في مهرجان WWVA (الذي سُمّي لاحقًا "جامبوري يو إس إيه" ) في ويلينغ، بولاية فرجينيا الغربية . ^{[ ٦ ]}

على الرغم من أن الأخوين كانا يغنيان بالفرنسية في البداية، إلا أن جاي ميلر ، صاحب شركة تسجيلات فيتشر ، أقنعهما بإضافة أغاني إنجليزية إلى رصيدهما الفني. في عام ١٩٥٥، سجل دوغ وروستي أول أغنية منفردة لهما بعنوان "So Lovely, Baby". صدرت الأغنية تحت علامة هيكوري، ووصلت إلى المركز الرابع عشر في قوائم أغاني الريف. في وقت لاحق من ذلك العام، دُعي دوغ وروستي للانضمام إلى فريق برنامج لويزيانا هايريد . ظهر الأخوان كيرشو في برنامج غراند أول أوبري في ناشفيل، تينيسي ، وأصبحا عضوين دائمين في فريق البرنامج في العام التالي. ^{[ ٣ ] [ ٧ ]} على الرغم من متطلبات مسيرته الموسيقية، التحق دوغ بجامعة ماكنيز ستيت في ليك تشارلز، لويزيانا ، حيث حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات. في ذروة مسيرتهما الفنية المبكرة، عام ١٩٥٨، انضم دوغ وروستي إلى جيش الولايات المتحدة . وكرّسا وقتهما للخدمة العسكرية حتى تسريحهما بعد ثلاث سنوات. ^{[ 4 ]}

بعد إتمام خدمتهما العسكرية، سجّل الشقيقان أغنية " لويزيانا مان "، وهي أغنية سيرة ذاتية كتبها دوغ أثناء خدمته في الجيش. لم تقتصر مبيعات الأغنية على ملايين النسخ فحسب، بل أصبحت على مر السنين تُعتبر من كلاسيكيات موسيقى الكاجون الحديثة. ^{[ 8 ]} وقد غنّى الأغنية لاحقًا أكثر من 800 فنان.

أصدر الثنائي ثلاثة ألبومات مع شركة هيكوري ريكوردز ، واحد منها فقط صدر قبل انفصالهما. كان أولها ألبوم "راستي ودوغ يغنيان لويزيانا مان" (LPM 103) عام 1961. أما ألبوم "كيرشو (جينوس كامباروس)" (LPS 163) فقد صدر عام 1972 وكان ألبومًا مزدوجًا. وكان ألبوم "لويزيانا مان " (HR 4506) آخر ألبوم لهما مع هيكوري، وقد صدر عام 1974. وبحلول عام 1964، قرر الأخوان الانفصال. وبعد ثلاث سنوات، وقّع كيرشو عقدًا لكتابة الأغاني مع شركة BMI عام 1967.

في يونيو 1969، ظهر كيرشو لأول مرة على شاشة التلفزيون في الحلقة الأولى من برنامج جوني كاش . ^{[ 4 ]} بعد مشاهدة أداء كيرشو في برنامج جوني كاش وهو في الثامنة من عمره، استلهم مارك أوكونور شغفه بتعلم العزف على الكمان. ^{[ 9 ]} واختتم العام بحفلٍ استمر أسبوعًا في قاعة فيلمور إيست بمدينة نيويورك ، حيث قدّم عرضًا افتتاحيًا لفرقة ديريك أند ذا دومينوز بقيادة إريك كلابتون . ورغم أن ظهور كيرشو المفاجئ بدا للكثير من محبي موسيقى الروك والبوب، إلا أنه كان قد باع بالفعل أكثر من 18 مليون نسخة من أسطواناته التي أصدرها في أوائل الستينيات مع شقيقه راستي. وكانت أغنية "لويزيانا مان" قد حققت نجاحًا كبيرًا ضمن أفضل عشر أغاني ريفية في عام 1961، وحققت أغنيته التالية "ديجي ليجي لو" نجاحًا مماثلًا تقريبًا. وقد أدى أداؤه أمام جمهور وطني إلى توقيع شركة وارنر بروس ريكوردز معه عقدًا طويل الأمد. ^{[ ١٠ ]} في يوليو ١٩٦٩، أحيا حفلاً في مهرجان نيوبورت للموسيقى الشعبية إلى جانب جوني ميتشل، وأرلو غوثري، ورامبلين جاك إليوت، وبيغ ماما ثورنتون، وميمي فارينا، وغيرهم. وكان من بين الوافدين الجدد في ذلك العام دون ماكلين، وجيمس تايلور، وجيري جيف ووكر. وفي نوفمبر ١٩٦٩، بثّ طاقم مهمة أبولو ١٢ القمرية أغنية "لويزيانا مان" إلى الأرض. ^{[ ١١ ]} وبعيدًا عن أماكن العروض في الجنوب، اكتسب كيرشو شهرة واسعة في أمريكا، حيث عزف في قاعات الحفلات الموسيقية الكبرى في المدن.

في عام 1970، ساهم كيرشو بجزء الكمان في أغنية أرلو غوثري المنفردة " مطعم أليس للروك أند رول ". ^{[ 12 ]}

في عام 1971، ظهر كيرشو في دور تمثيلي وموسيقي قصير، حيث لعب دور عازف كمان صحراوي "متنبئ" في الفيلم الذي أطلق عليه اسم أول فيلم غربي "كهربائي" بعنوان زكريا ، من بطولة دون جونسون وجون روبنشتاين . ^{[ 13 ]}

تم عرض عزف كيرشو في فيلم "دولارات" للمخرج ريتشارد بروكس عام 1971 .

في عام 1972، عزف كيرشو على الكمان الكهربائي في أغنية "Flight of the Phoenix" لفرقة Grand Funk Railroad من ألبومهم Phoenix . ^{[ 14 ]}

على الرغم من نجاح مسيرته الفردية، عانى كيرشو من الاكتئاب والحزن . فقد انتحر والده عندما كان في السابعة من عمره فقط. ^{[ 15 ]} تزوج كيرشو من زوجته بام في ملعب أسترودوم في هيوستن في 21 يونيو 1975، وبدأ بتكوين أسرته التي ضمت خمسة أبناء: دوغلاس جونيور، وفيكتور، وزاكاري، وتايلر، وإيليا. كان تايلر يعزف على الطبول في فرقته، ويتولى إدارة حفلاته أيضًا. ^{[ 16 ]}

في عام 1978، ظهر كيرشو لفترة وجيزة كعازف كمان في فيلم أيام الجنة . ^{[ 17 ]}

استعاد كيرشو عافيته بأغنيته الأكثر مبيعاً "Hello Woman"، التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الريف. وبحلول عام 1984، انتهت معركة كيرشو مع إدمان المخدرات والكحول ، وتغير سلوكه المتقلب السابق نحو الأفضل. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٨٨، سجّل أغنية ثنائية بعنوان " Cajun Baby " مع هانك ويليامز جونيور ، ^{[ ٤ ]} والتي حققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل ٥٠ أغنية في موسيقى الريف. أصدر كيرشو ألبومًا باللغة الفرنسية بعنوان " Two-Step Fever" في عام ١٩٩٩، وشارك فيه مايكل دوسيه من فرقة BeauSoleil في الأغنية الثنائية "Fievre de Deux Etapes". صدر ألبوم "Hot Diggity Doug" في منتصف عام ٢٠٠٠، وتلاه ألبوم "Still Cajun After All These Years" في أوائل عام ٢٠٠١، والذي انضم فيه إلى كيرشو في جولة موسيقية حفيده الأكبر جوش كيرشو عازفًا على الغيتار. توفي شقيقه راستي في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠١. ^{[ ١٨ ]}

كان كيرشو يمتلك ويدير سابقًا مطعم بايو هاوس في لوسيرن، كولورادو، لكنه انفصل عن شركائه في عام 2007 بسبب عدم رضاه عن الإدارة والأجواء. ^{[ 19 ]}

في عام 2009، تم إدخال دوغ إلى قاعة مشاهير الموسيقى في لويزيانا . ^{[ 20 ]}

ابن عم دوغ الثالث هو نجم موسيقى الريف سامي كيرشو . ^{[ 21 ]}

1. ^ يعود تاريخ هذا التسجيل لأغنية "Louisiana Sun" إلى الستينيات، ومن المحتمل أن يضم راستي كيرشو غير المذكور اسمه .

2. ^ توجد نسخ ترويجية مع إعادة تسجيل للأغنية بعنوان "لا تعبث مع مطعم بوبايز الخاص بي"، تم إعدادها خصيصًا لسلسلة مطاعم الوجبات السريعة.

• كيرشو، دوغ مع كاثي بيليتييه. 2019. الكاجون الهائج: مذكرات رجل من لويزيانا. ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر.

• مقابلة دوغ كيرشو في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف نام (2021)
• دوغ كيرشو على موقع IMDb