دوغلاس، أريزونا

دوغلاس مدينة تقع في مقاطعة كوتشيس بولاية أريزونا الأمريكية، وتمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي على طول وادي سلفور سبرينغز . وترتبط دوغلاس بالمكسيك عبر معبر أغوا بريتا الحدودي ، ولها تاريخ عريق في مجال التعدين .

بلغ عدد السكان 16531 نسمة في تعداد عام 2020. [ 3 ]

تاريخ

دوغلاس في الأربعينيات
دوغلاس في الأربعينيات

استوطن الإسبان منطقة دوغلاس لأول مرة في القرن الثامن عشر. أُنشئت حامية سان برناردينو عام ١٧٧٦ وهُجرت عام ١٧٨٠، وكانت تقع على بُعد بضعة أميال شرق دوغلاس الحالية. أنشأ جيش الولايات المتحدة معسكر سان برناردينو في النصف الثاني من القرن التاسع عشر بالقرب من الحامية، وفي عام ١٩١٠ بُني معسكر دوغلاس بجوار المدينة.

تأسست دوغلاس كمدينة أمريكية لصهر النحاس ، لمعالجة خامات النحاس في مدينة بيسبي القريبة بولاية أريزونا . سُميت المدينة تيمناً برائد التعدين الدكتور جيمس دوغلاس [ 4 ] ، وتم تأسيسها رسمياً عام 1905. [ 5 ] كان يعمل في الموقع مصهران للنحاس. بُني مصهر شركة كالوميت وأريزونا عام 1902. وعمل مصهر "ملكة النحاس" في دوغلاس من عام 1904 حتى عام 1931، عندما اشترت شركة فيلبس دودج شركة كالوميت وأريزونا واستحوذت على مصهرها. ثم أصبح مصهر كالوميت وأريزونا يُعرف باسم "مصنع دوغلاس للاختزال". كانت دوغلاس موقعاً لمصنع دوغلاس للاختزال التابع لشركة فيلبس دودج حتى إغلاقه عام 1987. ولم تُزال مداخن المصهر حتى 13 يناير 1991. وشهدت المدينة إضراب عمال مناجم النحاس في أريزونا عام 1983 .

كان صالون "كاوبويز هوم" موقع إطلاق النار المميت على صاحب الحانة لورينزو "لون" باس. وكان المتهم هو حارس ولاية أريزونا ويليام دبليو ويب. وكان التاريخ هو 8 فبراير 1903. [ 6 ]

في عام 1916، هدد الزعيم الثوري المكسيكي بانشو فيا بمهاجمة دوغلاس، معتقداً أن الأمريكيين مسؤولون عن هزيمته في معركة أغوا بريتا الثانية . [ 7 ]

في 23 يونيو 1926، عُثر على الداعية المفقودة إيمي سيمبل ماكفرسون مُنهارةً قرب طريق في بلدة أغوا بريتا المكسيكية المجاورة . نُقلت إلى دوغلاس، وروت قصة اختطافها وتعذيبها وهروبها أثناء فترة نقاهتها في مستشفى كالوميت. هناك، احتشدت حشود غفيرة، متلهفة لرؤية الداعية الكندية الأمريكية الشهيرة. كانت قد اختفت سابقًا من شاطئ قرب لوس أنجلوس ، ويُعتقد أنها غرقت. على مدى عدة أسابيع، شهدت دوغلاس ازدهارًا سياحيًا ملحوظًا، حيث زار رجال الشرطة والصحفيون وغيرهم المدينة والصحراء المجاورة للتحقيق في قصتها. كتبت صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "وضعت السيدة ماكفرسون دوغلاس على الخريطة، ويبدو أن سكانها ممتنون لأنها لجأت إلى دوغلاس طلبًا للحماية". [ 8 ] [ 9 ]

منظر بانورامي عام 1904

في عام 1989، حفرت عصابة سينالوا نفقًا بطول 91 مترًا (300 قدم) بين منزل في أغوا بريتا ومستودع في دوغلاس، استخدمته لتهريب المخدرات عبر الحدود الدولية. تم اكتشاف النفق في مايو 1990. [ 10 ] [ 11 ] بعد اكتشافه، حوّلت العصابة عمليات التهريب نحو تيخوانا وأوتاي ميسا في سان دييغو، حيث استحوذت على مستودع في عام 1992. كما تم بناء أنفاق أخرى لاحقًا في أريزونا ، بما في ذلك مواقع في ناكو ونوغاليس .

تم فصل المدينة فعلياً عن أغوا بريتا بجدار حدودي عالٍ تم بناؤه في عهد الرئيس جورج دبليو بوش .

الجغرافيا

تقع دوغلاس بالقرب من الركن الجنوبي الشرقي من ولاية أريزونا على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك ، مقابل مدينة أغوا بريتا في ولاية سونورا .

يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم 191 شمالاً من دوغلاس لمسافة 111 كيلومتراً (69 ميلاً) إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 10 بالقرب من ويلكوكس . ويمتد طريق ولاية أريزونا رقم 80 غرباً لمسافة 42 كيلومتراً (26 ميلاً) إلى بيسبي ، ثم شمال شرقاً لمسافة 130 كيلومتراً (80 ميلاً) إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 10 في نيو مكسيكو .   

مناخ

تتمتع دوغلاس بمناخ شبه جاف ، وهو مناخ أكثر برودة ورطوبة من المناخ الجاف النموذجي . في فصل الشتاء، تتراوح درجات الحرارة في دوغلاس بين 17 و21  درجة مئوية، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى اليومية في شهري يناير وفبراير 18 درجة مئوية . أما درجات الحرارة الصغرى، فتنخفض عادةً إلى ما دون الصفر بقليل في معظم الليالي، ولكن من الشائع أن تنخفض إلى ما دون -4 درجات مئوية في بعض ليالي الشتاء.    

من جهة أخرى، تتراوح درجات الحرارة العظمى في أشهر الصيف بين 32 و38 درجة مئوية، ويُعدّ شهر يونيو الأكثر حرارةً بمتوسط ​​نهاري يبلغ 36 درجة مئوية . أما درجات الحرارة الصغرى ليلاً، فتتراوح بين 14 و18 درجة مئوية طوال فصل الصيف. ويشهد شهرا يونيو ويوليو عادةً هطول أمطار غزيرة تصل إلى 150 ملم أو أكثر، ما يرفع متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في دوغلاس إلى حوالي 360 ملم .       

أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في دوغلاس هي 111 درجة فهرنهايت (44 درجة مئوية) والتي تم الوصول إليها في يوليو 1905. أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق فكانت -7 درجة فهرنهايت (-22 درجة مئوية) ، والتي حدثت في يناير 1913.    

بيانات مناخية لمدينة دوغلاس، أريزونا ( DUG )، ارتفاعها: 1249 مترًا (4098  قدمًا)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1948-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)82 (28)86 (30)92 (33)99 (37)105 (41)110 (43)109 (43)106 (41)102 (39)96 (36)88 (31)82 (28)110 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)74.0 (23.3)78.2 (25.7)84.5 (29.2)89.8 (32.1)98.0 (36.7)104.1 (40.1)102.9 (39.4)99.5 (37.5)96.9 (36.1)92.0 (33.3)82.3 (27.9)75.4 (24.1)105.1 (40.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)62.2 (16.8)65.7 (18.7)72.1 (22.3)79.1 (26.2)87.3 (30.7)96.0 (35.6)93.6 (34.2)91.5 (33.1)88.8 (31.6)81.5 (27.5)70.7 (21.5)61.4 (16.3)79.2 (26.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)45.1 (7.3)48.6 (9.2)54.2 (12.3)60.5 (15.8)68.8 (20.4)77.9 (25.5)79.3 (26.3)77.7 (25.4)73.6 (23.1)64.0 (17.8)52.8 (11.6)44.8 (7.1)62.3 (16.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)28.0 (-2.2)31.5 (−0.3)36.3 (2.4)41.9 (5.5)50.2 (10.1)59.7 (15.4)65.1 (18.4)63.8 (17.7)58.4 (14.7)46.5 (8.1)35.0 (1.7)28.2 (-2.1)45.4 (7.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)16.6 (−8.6)19.9 (−6.7)24.0 (−4.4)29.7 (−1.3)39.5 (4.2)50.2 (10.1)60.2 (15.7)58.9 (14.9)50.0 (10.0)34.0 (1.1)21.6 (−5.8)16.3 (−8.7)13.4 (−10.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)6 (-14)0 (−18)13 (-11)21 (-6)29 (-2)40 (4)53 (12)51 (11)36 (2)19 (-7)11 (-12)-4 (-20)-4 (-20)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.63 (16)0.56 (14)0.50 (13)0.11 (2.8)0.23 (5.8)0.49 (12)3.07 (78)2.91 (74)1.27 (32)0.62 (16)0.67 (17)0.77 (20)11.83 (300)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.1 (0.25)0.4 (1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)4.14.23.01.31.43.113.612.25.43.42.94.058.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.20.00.10.00.00.00.00.00.00.00.10.20.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] [ 13 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19106437
1920991654.0%
19309828-0.9%
19408623-12.3%
195094429.5%
19601192526.3%
1970124624.5%
198013,0584.8%
199012822-1.8%
20001431211.6%
20101737821.4%
202016,534-4.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان دوغلاس 16,534 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 34.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.1%. وبلغ عدد الذكور 111.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 115.8 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 15 ] [ 16 ]

86.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 13.9% في المناطق الريفية. [ 17 ]

بلغ عدد الأسر في دوغلاس 4972 أسرة، منها 41% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.2% أسرًا مكونة من زوجين، و18.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 15 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 5669 وحدة، منها 12.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.3%. [ 15 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 16 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض662840.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3912.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2701.6%
آسيوي1210.7%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى190.1%
عرق آخر435726.4%
عرقان أو أكثر474828.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1412685.4%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 17,509 نسمة، موزعين على 4,986 أسرة و3,662 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,750.9 نسمة لكل ميل مربع (676.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,652 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 565.2 وحدة لكل ميل مربع (218.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 68.2% من البيض، 2.8% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.7% من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين، 0.5% من الآسيويين، 0.1% من سكان هاواي الأصليين أو غيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ، 24.2% من أعراق أخرى، و2.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 82.6% من السكان . [ 18 ]

بلغ عدد الأسر 4986 أسرة، منها 45.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.9% يرأسها زوجان يعيشان معًا، و24.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.98 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.56 فردًا. [ 18 ]

في المدينة، كان التوزيع العمري للسكان كالتالي: 28.2% دون سن 18 عامًا، و10.4% من 18 إلى 24 عامًا، و28.2% من 25 إلى 44 عامًا، و21.7% من 45 إلى 64 عامًا، و11.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 120.7 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 127.4 لكل 100 أنثى. [ 18 ]

تقديرات 2008-2012

خلال الفترة من 2008 إلى 2012، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي المُقدّر للأسر في المدينة 28,548 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 33,117 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور العاملين بدوام كامل 25,853 دولارًا، مقابل 31,222 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 13,376 دولارًا. وكان حوالي 25.1% من الأسر و30.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 36.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و29.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 19 ]

منظر المدينة

الفنون والثقافة

جبال تشيريكاهوا

تضم مدينة دوغلاس فندق غادسدن التاريخي ، الذي افتُتح عام ١٩٠٧. سُمّي الفندق تيمّنًا بصفقة غادسدن ، وكان فندقًا فخمًا من خمسة طوابق يضم ١٦٠ غرفة، وأصبح بمثابة ملاذٍ لرعاة الماشية ومربي الماشية وعمال المناجم ورجال الأعمال. دُمّر الفندق جراء حريق، ثم أُعيد بناؤه عام ١٩٢٩. يُعدّ فندق غادسدن مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية. تتميز ردهة الفندق الرئيسية الفسيحة بسلمٍ من الرخام الإيطالي الأبيض الصلب وأربعة أعمدة رخامية شاهقة. تمتد جدارية زجاجية ملونة من إبداع رالف بيكر، الحرفي من الجيل الخامس الذي تتلمذ على يد لويس كومفورت تيفاني، لمسافة ١٣ مترًا (٤٢ قدمًا) على طول الجدار الشرقي للطابق النصفي الضخم. تُصوّر هذه الجدارية صحراء الجنوب الغربي، وهي عمل فني مُتكيف يتغير لونه وعمقه على مدار اليوم والفصول، بما في ذلك شروق الشمس على أفق الجدارية. توجد لوحة زيتية رائعة للفنان أودلي دين نيكولز أسفل النافذة المصممة على طراز تيفاني مباشرةً. وتمتد نوافذ زجاجية ملونة مقببة على طول ردهة الفندق. 

كانت مزرعة سان برناردينو ، الواقعة على بُعد 14 ميلاً شرق بلدة دوغلاس، قد أُنشئت في الأصل في المكسيك وامتدت على مساحة آلاف الأفدنة. وقد شقّت الحدود الجديدة بين الولايات المتحدة والمكسيك، بموجب صفقة غادسدن، طريقاً عبر المزرعة، مما قلّص مساحتها داخل الولايات المتحدة. واليوم، تُعرف المزرعة باسم "مزرعة سلوتر"، نسبةً إلى رجل القانون جون سلوتر ، الذي امتلكها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

كانت محطة سكة حديد إل باسو والجنوب الغربي محطة قطار مهمة، حيث كانت تنقل النحاس إلى مصانع كبرى في الشرق. وتُعتبر المحطة من أروع الأمثلة على فن العمارة السككية في أوائل القرن العشرين. يُستخدم المبنى حاليًا كمركز شرطة دوغلاس، وهو واحد من 400 مبنى مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في دوغلاس.

بُني مسرح دوغلاس غراند عام ١٩١٩، وكان أكبر مسرح بين لوس أنجلوس وسان أنطونيو . ومن بين أشهر الفنانين الذين أمتعوا الجمهور على خشبته: جينجر روجرز ، وآنا بافلوفا، وجون فيليب سوزا. كما ضمّ المسرح في أوج ازدهاره مقهىً، ومتجرًا للحلويات، وصالون حلاقة. وفي مناسبات عديدة في عيد الهالوين، استُخدم المسرح الكبير كبيت مسكون. واليوم (٢٠٠٩)، يخضع المسرح لعملية ترميم، بفضل تبرعات خاصة من المال والمواد والعمالة.

المقابر

تأسست مقبرة دوغلاس اليهودية عام ١٩٠٤ بالقرب من الحدود المكسيكية. تضم المقبرة تسعة عشر قبرًا مسجلاً، إلا أن ثلاثة عشر شاهد قبر منها ليست بالضرورة في مواقعها الصحيحة بسبب أعمال التخريب الواسعة. استُخدمت المقبرة من عام ١٩١٢ إلى عام ١٩٦٣. وفي عام ١٩٩٢، جرى ترميمها وإعادة تسييجها وتنظيفها على يد طلاب وآخرين. تُعدّ المقبرة جزءًا من المواقع التاريخية لولاية أريزونا. [ ٢٠ ]

حكومة

خوسيه غريجالفا هو العمدة الثالث والثلاثون للمدينة. وهو يرأس حاليًا لجنة المالية، ويشرف على الشؤون المالية للمدينة. [ 21 ]

مواصلات

تُشغّل مدينة دوغلاس خدمة دوغلاس رايدز، التي توفر خدمات النقل المحلي. [ 22 ] كما تُشغّل المدينة خدمة كوتشيس كونكشن، التي تربط بين دوغلاس وبيسبي وسيرا فيستا . [ 23 ] وتربط خدمات النقل الخاصة دوغلاس بتوسون وفينيكس. [ 24 ]

ترتبط دوغلاس بأغوا بريتا عبر منفذ دوغلاس الحدودي في ولاية أريزونا . كما يقع مطار دوغلاس في هذه المنطقة، ولا تُسيّر شركات الطيران رحلاتها من هذا المطار.

تعليم

المدارس الحكومية

تتولى منطقة دوغلاس التعليمية الموحدة مسؤولية التعليم العام. وتشمل المدارس: [ 25 ]

  • مدرسة كلاوسون الابتدائية
  • مدرسة دوغلاس الثانوية
  • مدرسة فراس الابتدائية
  • مدرسة جو كارلسون الابتدائية
  • مدرسة بول إتش. هوبر المتوسطة
  • مدرسة سارة مارلي الابتدائية
  • مدرسة ستيفنسون الابتدائية
  • مدرسة راي بوران المتوسطة

المدارس الخاصة

  • مدرسة CAS الابتدائية والمتوسطة والثانوية
  • مدرسة لوريتو الكاثوليكية
  • أكاديمية أوميغا ألفا - مدرسة تشارتر من الروضة وحتى الصف الثاني عشر (مدارس التشارتر هي مدارس عامة).

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: دوغلاس، أريزونا
  3. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .
  4. "نبذة عن دوغلاس، أريزونا" . إي بودانك. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
  5. "مدينة دوغلاس، أريزونا" . مدينة دوغلاس، أريزونا. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
  6. يمكن قراءة التقرير الكامل في كتاب "حراس أريزونا" بقلم بيل أونيل؛ دار إيكين للنشر، أوستن، تكساس.
  7. ماكلين، فرانك ( 2001). فيلا وزاباتا . نيويورك: كارول وغراف للنشر. ص 319. ISBN  0-7867-0895-6.
  8. كيندال، ريد، مراسل صحفي؛ لوس أنجلوس تايمز؛ (23 يونيو 1926) الصفحات 1، 2، 4
  9. في الآونة الأخيرة، توماس. المبشر المختفي: قضية اختطاف إيمي سيمبل ماكفرسون (دار فايكنغ للنشر، 1959) ص 60
  10. "صعود تشابو: من فقير مُستغل إلى زعيم عصابة مخدرات" . يو إس إيه توداي . 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  11. ريل، مونتي (3 أغسطس 2015). "حوليات التنقيب: العالم السفلي - كيف تحفر عصابة سينالوا أنفاقها" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  12. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2022 .
  13. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: دوغلاس بيسبي، أيداهو، أريزونا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  14. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  15. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  16. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  17. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  18. 1 2 3 "ملامح عامة للسكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة دوغلاس، أريزونا (مراجعة بتاريخ 31-01-2013)" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. "خصائص اقتصادية مختارة: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2008-2012 (DO03): مدينة دوغلاس، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أداة البحث عن الحقائق الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. "دوغلاس: مقاطعة كوتشيس" . مشروع المقابر اليهودية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
  21. "عمدة | دوغلاس، أريزونا" . douglasaz.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  22. "المواصلات العامة" . دوغلاس، أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2018 .
  23. "الجدول الزمني | دوغلاس، أريزونا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2018 .
  24. ^ "خدمة نقل مكوكية إلى نوجاليس، ناكو، أغوا بريتا، سونورا" . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  25. "نتائج البحث" . Nces.ed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  26. "إحياء ذكرى راؤول كاسترو، أول حاكم من أصول لاتينية لولاية أريزونا" . كرونكايت نيوز. 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
  27. تيتشولز، توم. " دكتور على قناة PBS: حياة وخيالات هارولد هيومز" ، هافينغتون بوست ، 25 مايو 2011. تاريخ الوصول: 10 ديسمبر 2018. "وُلد هارولد ل. هيومز عام 1926 في دوغلاس، أريزونا. كان والده مهندسًا كيميائيًا. انتقلت العائلة إلى برينستون، نيو جيرسي، حيث التحق هيومز بالمدرسة الثانوية وحصل على لقب "دكتور"، نسبةً إلى شخصية العالم المجنون "دكتور هوير" في قصص باك روجرز المصورة."
  28. "التاريخ، السفر، الفنون، العلوم، الأشخاص، الأماكن | سميثسونيان" . Smithsonianmag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .